Updated translations

client/src/app/site/motions/modules/motion-comment-section/components/motion-comment-section-list/motion-comment-section-list.component.html

@@ -23,7 +23,7 @@
                     </div>
                     <div class="read">
                         <os-icon-container icon="visibility">
-                            {{ section.read_groups }}
+                            <span *ngFor="let group of section.read_groups">{{ group.getTitle() | translate }}&nbsp;</span>
                             <ng-container *ngIf="section.read_groups.length === 0">
                                 &ndash;
                             </ng-container>
@@ -31,7 +31,7 @@
                     </div>
                     <div class="write">
                         <os-icon-container icon="edit">
-                            {{ section.write_groups }}
+                            <span *ngFor="let group of section.write_groups">{{ group.getTitle() | translate }}&nbsp;</span>
                             <ng-container *ngIf="section.write_groups.length === 0">
                                 &ndash;
                             </ng-container>
@@ -44,12 +44,12 @@
         <div class="spacer-left">{{ section.name }}</div>
         <h3>{{ 'Groups with read permissions' | translate }}</h3>
         <ul *ngFor="let group of section.read_groups">
-            <li>{{ group.getTitle() }}</li>
+            <li>{{ group.getTitle() | translate }}</li>
         </ul>
         <div class="spacer-left" *ngIf="section.read_groups.length === 0">{{ 'No groups selected' | translate }}</div>
         <h3>{{ 'Groups with write permissions' | translate }}</h3>
         <ul *ngFor="let group of section.write_groups">
-            <li>{{ group.getTitle() }}</li>
+            <li>{{ group.getTitle() | translate }}</li>
         </ul>
         <div class="spacer-left" *ngIf="section.write_groups.length === 0">{{ 'No groups selected' | translate }}</div>
         <mat-action-row>

client/src/assets/i18n/de.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgid "%num% emails were send sucessfully."
 msgstr "%num% E-Mails wurden erfolgreich versandt."
 
 msgid "100% base"
-msgstr "100-%-Basis"
+msgstr "100%-Basis"
 
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.openslides.org\">OpenSlides</a> is a free web based "
@@ -161,6 +161,9 @@ msgstr "Sichtbarkeit in der Tagesordnung"
 msgid "All casted ballots"
 msgstr "Alle abgegebenen Stimmzettel"
 
+msgid "All entitled users"
+msgstr "Anzahl der Stimmberechtigten"
+
 msgid "All lists of speakers will be cleared."
 msgstr "Alle Redelisten werden bereinigt."
 
@@ -1210,6 +1213,9 @@ msgstr ""
 msgid "Entitled to vote"
 msgstr "Stimmberechtigte"
 
+msgid "Entitled users"
+msgstr "Stimmberechtigte"
+
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
@@ -2967,9 +2973,6 @@ msgstr ""
 "Die Datei scheint einige ausgelassene Spalten zu haben. Sie werden als leer "
 "betrachtet."
 
-msgid "The individual votes were anonymized."
-msgstr "Die individuellen Stimmen wurden anonymisiert."
-
 msgid "The link is broken. Please contact your system administrator."
 msgstr ""
 "Der Link ist defekt. Bitte kontaktieren Sie den zuständigen Administrator."
@@ -3396,6 +3399,9 @@ msgstr "Ja/Nein/Enthaltung"
 msgid "Yes/No/Abstain per candidate"
 msgstr "Ja/Nein/Enthaltung pro Kandidat"
 
+msgid "You are not allowed to see all entitled users."
+msgstr "Sie sind nicht berechtigt alle Stimmberechtigte zu sehen."
+
 msgid "You are not authenticated."
 msgstr "Sie sind nicht authentifiziert."
 

client/src/assets/i18n/template-en.pot

@@ -140,6 +140,9 @@ msgstr ""
 msgid "All casted ballots"
 msgstr ""
 
+msgid "All entitled users"
+msgstr ""
+
 msgid "All lists of speakers will be cleared."
 msgstr ""
 
@@ -1126,6 +1129,9 @@ msgstr ""
 msgid "Entitled to vote"
 msgstr ""
 
+msgid "Entitled users"
+msgstr ""
+
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
@@ -2838,9 +2844,6 @@ msgstr ""
 msgid "The file seems to have some ommitted columns. They will be considered empty."
 msgstr ""
 
-msgid "The individual votes were anonymized."
-msgstr ""
-
 msgid "The link is broken. Please contact your system administrator."
 msgstr ""
 
@@ -3220,6 +3223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Yes/No/Abstain per candidate"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to see all entitled users."
+msgstr ""
+
 msgid "You are not authenticated."
 msgstr ""