diff --git a/client/src/app/site/polls/components/poll-progress/poll-progress.component.html b/client/src/app/site/polls/components/poll-progress/poll-progress.component.html
index cffac2db8..8a9faa373 100644
--- a/client/src/app/site/polls/components/poll-progress/poll-progress.component.html
+++ b/client/src/app/site/polls/components/poll-progress/poll-progress.component.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<div class="poll-progress-wrapper">
+<div class="poll-progress-wrapper" *ngIf="canSeeProgressBar">
     <div class="vote-number">
         <span>{{ votescast }} / {{ max }}</span>
     </div>
diff --git a/client/src/app/site/polls/components/poll-progress/poll-progress.component.ts b/client/src/app/site/polls/components/poll-progress/poll-progress.component.ts
index 000370ab1..7a1742aa7 100644
--- a/client/src/app/site/polls/components/poll-progress/poll-progress.component.ts
+++ b/client/src/app/site/polls/components/poll-progress/poll-progress.component.ts
@@ -5,9 +5,10 @@ import { Title } from '@angular/platform-browser';
 import { TranslateService } from '@ngx-translate/core';
 import { map } from 'rxjs/operators';
 
+import { OperatorService } from 'app/core/core-services/operator.service';
 import { UserRepositoryService } from 'app/core/repositories/users/user-repository.service';
 import { BaseViewComponentDirective } from 'app/site/base/base-view';
-import { ViewBasePoll } from 'app/site/polls/models/view-base-poll';
+import { PollClassType, ViewBasePoll } from 'app/site/polls/models/view-base-poll';
 
 @Component({
     selector: 'os-poll-progress',
@@ -23,11 +24,22 @@ export class PollProgressComponent extends BaseViewComponentDirective implements
         return this.poll?.votescast || 0;
     }
 
+    public get canSeeProgressBar(): boolean {
+        let canManage = false;
+        if (this.poll?.pollClassType === PollClassType.Motion) {
+            canManage = this.operator.hasPerms(this.permission.motionsCanManagePolls);
+        } else if (this.poll?.pollClassType === PollClassType.Assignment) {
+            canManage = this.operator.hasPerms(this.permission.assignmentsCanManage);
+        }
+        return canManage && this.operator.hasPerms(this.permission.usersCanSeeName);
+    }
+
     public constructor(
         title: Title,
         protected translate: TranslateService,
         snackbar: MatSnackBar,
-        private userRepo: UserRepositoryService
+        private userRepo: UserRepositoryService,
+        private operator: OperatorService
     ) {
         super(title, translate, snackbar);
     }
@@ -41,12 +53,14 @@ export class PollProgressComponent extends BaseViewComponentDirective implements
                         map(users =>
                             /**
                              * Filter the users who would be able to vote:
-                             * They are present or have their right to vote delegated
+                             * They are present and don't have their vote right delegated
+                             * or the have their vote delegated to a user who is present.
                              * They are in one of the voting groups
                              */
                             users.filter(
                                 user =>
-                                    (user.is_present || user.isVoteRightDelegated) &&
+                                    ((user.is_present && !user.isVoteRightDelegated) ||
+                                        user.voteDelegatedTo?.is_present) &&
                                     this.poll.groups_id.intersect(user.groups_id).length
                             )
                         )
diff --git a/server/openslides/users/access_permissions.py b/server/openslides/users/access_permissions.py
index 2f87df3af..bf00e9688 100644
--- a/server/openslides/users/access_permissions.py
+++ b/server/openslides/users/access_permissions.py
@@ -63,16 +63,27 @@ class UserAccessPermissions(BaseAccessPermissions):
 
         # Check user permissions.
         if await async_has_perm(user_id, "users.can_see_name"):
+            whitelist_operator = None
             if await async_has_perm(user_id, "users.can_see_extra_data"):
                 if await async_has_perm(user_id, "users.can_manage"):
-                    data = [filtered_data(full, all_data_fields) for full in full_data]
+                    whitelist = all_data_fields
                 else:
-                    data = [filtered_data(full, many_data_fields) for full in full_data]
+                    whitelist = many_data_fields
             else:
-                data = [
-                    filtered_data(full, little_data_fields, own_data_fields)
-                    for full in full_data
-                ]
+                whitelist = little_data_fields
+                whitelist_operator = own_data_fields
+
+            # for managing {motion, assignment} polls the users needs to know
+            # the vote delegation structure.
+            if await async_has_perm(
+                user_id, "motion.can_manage_polls"
+            ) or await async_has_perm(user_id, "assignments.can_manage"):
+                whitelist.add("vote_delegated_to_id")
+                whitelist.add("vote_delegated_from_users_id")
+
+            data = [
+                filtered_data(full, whitelist, whitelist_operator) for full in full_data
+            ]
         else:
             # Build a list of users, that can be seen without any permissions (with little fields).