Updated German translations.

This commit is contained in:
Emanuel Schütze 2017-04-27 15:26:35 +02:00
parent 941ac8809e
commit 0cc4b0c578
7 changed files with 968 additions and 834 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenSlides\n" "Project-Id-Version: OpenSlides\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-24 10:13+0200\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-27 15:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-24 08:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-27 13:23+0000\n"
"Last-Translator: Emanuel Schütze <emanuel.schuetze@intevation.de>\n" "Last-Translator: Emanuel Schütze <emanuel.schuetze@intevation.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openslides/openslides/language/de/)\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/openslides/openslides/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -322,15 +322,15 @@ msgstr "Alle Chatnachrichten erfolgreich gelöscht."
msgid "unknown" msgid "unknown"
msgstr "unbekannt" msgstr "unbekannt"
#: motions/models.py:187 #: motions/models.py:190
msgid "Motion" msgid "Motion"
msgstr "Antrag" msgstr "Antrag"
#: motions/models.py:708 #: motions/models.py:719
msgid "new" msgid "new"
msgstr "Neu" msgstr "Neu"
#: motions/models.py:895 #: motions/models.py:906
#, python-format #, python-format
msgid "%(time_and_messages)s by %(person)s" msgid "%(time_and_messages)s by %(person)s"
msgstr "%(time_and_messages)s durch %(person)s" msgstr "%(time_and_messages)s durch %(person)s"
@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Sie dürfen den Antragsstatus nicht auf %(state_id)d setzen."
msgid "The state of the motion was set to %s." msgid "The state of the motion was set to %s."
msgstr "Der Status des Antrags wurde auf %s gesetzt." msgstr "Der Status des Antrags wurde auf %s gesetzt."
#: motions/views.py:314 motions/views.py:597 #: motions/views.py:314 motions/views.py:611
msgid "State set to" msgid "State set to"
msgstr "Status gesetzt auf" msgstr "Status gesetzt auf"
@ -486,34 +486,42 @@ msgstr "Die Empfehlung des Antrags wurde auf %s gesetzt."
msgid "Recommendation set to" msgid "Recommendation set to"
msgstr "Empfehlung gesetzt auf" msgstr "Empfehlung gesetzt auf"
#: motions/views.py:371 #: motions/views.py:367
msgid "Anonymous users are not able to set personal notes."
msgstr "Anonyme Gast-Benutzer dürfen keine persönlichen Notizen schreiben."
#: motions/views.py:369
msgid "Your personal note was successfully saved."
msgstr "Ihre persönliche Notiz wurde erfolgreich gespeichert."
#: motions/views.py:385
msgid "Vote created" msgid "Vote created"
msgstr "Abstimmung erstellt" msgstr "Abstimmung erstellt"
#: motions/views.py:372 #: motions/views.py:386
msgid "Vote created successfully." msgid "Vote created successfully."
msgstr "Abstimmung erfolgreich angelegt." msgstr "Abstimmung erfolgreich angelegt."
#: motions/views.py:397 #: motions/views.py:411
msgid "Vote updated" msgid "Vote updated"
msgstr "Abstimmung aktualisiert" msgstr "Abstimmung aktualisiert"
#: motions/views.py:406 #: motions/views.py:420
msgid "Vote deleted" msgid "Vote deleted"
msgstr "Abstimmung gelöscht" msgstr "Abstimmung gelöscht"
#: motions/views.py:546 #: motions/views.py:560
msgid "" msgid ""
"Error: At least one identifier of this category does already exist in " "Error: At least one identifier of this category does already exist in "
"another category." "another category."
msgstr "Fehler: Mindestens ein Bezeichner von diesem Sachgebiet existiert bereits in einem anderen Sachgebiet." msgstr "Fehler: Mindestens ein Bezeichner von diesem Sachgebiet existiert bereits in einem anderen Sachgebiet."
#: motions/views.py:551 #: motions/views.py:565
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "All motions in category {category} numbered successfully." msgid "All motions in category {category} numbered successfully."
msgstr "Alle Anträge im Sachgebiet {category} wurden erfolgreich nummeriert." msgstr "Alle Anträge im Sachgebiet {category} wurden erfolgreich nummeriert."
#: motions/views.py:602 #: motions/views.py:616
msgid "Followed recommendations successfully." msgid "Followed recommendations successfully."
msgstr "Empfehlungen erfolgreich gefolgt." msgstr "Empfehlungen erfolgreich gefolgt."

View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-24 10:13+0200\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-27 15:22+0200\n"
"Language: en\n" "Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -314,15 +314,15 @@ msgstr ""
msgid "unknown" msgid "unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/models.py:187 #: motions/models.py:190
msgid "Motion" msgid "Motion"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/models.py:708 #: motions/models.py:719
msgid "new" msgid "new"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/models.py:895 #: motions/models.py:906
#, python-format #, python-format
msgid "%(time_and_messages)s by %(person)s" msgid "%(time_and_messages)s by %(person)s"
msgstr "" msgstr ""
@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
msgid "The state of the motion was set to %s." msgid "The state of the motion was set to %s."
msgstr "" msgstr ""
#: motions/views.py:314 motions/views.py:597 #: motions/views.py:314 motions/views.py:611
msgid "State set to" msgid "State set to"
msgstr "" msgstr ""
@ -478,34 +478,42 @@ msgstr ""
msgid "Recommendation set to" msgid "Recommendation set to"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/views.py:371 #: motions/views.py:367
msgid "Anonymous users are not able to set personal notes."
msgstr ""
#: motions/views.py:369
msgid "Your personal note was successfully saved."
msgstr ""
#: motions/views.py:385
msgid "Vote created" msgid "Vote created"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/views.py:372 #: motions/views.py:386
msgid "Vote created successfully." msgid "Vote created successfully."
msgstr "" msgstr ""
#: motions/views.py:397 #: motions/views.py:411
msgid "Vote updated" msgid "Vote updated"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/views.py:406 #: motions/views.py:420
msgid "Vote deleted" msgid "Vote deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/views.py:546 #: motions/views.py:560
msgid "" msgid ""
"Error: At least one identifier of this category does already exist in " "Error: At least one identifier of this category does already exist in "
"another category." "another category."
msgstr "" msgstr ""
#: motions/views.py:551 #: motions/views.py:565
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "All motions in category {category} numbered successfully." msgid "All motions in category {category} numbered successfully."
msgstr "" msgstr ""
#: motions/views.py:602 #: motions/views.py:616
msgid "Followed recommendations successfully." msgid "Followed recommendations successfully."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -366,7 +366,7 @@ class MotionViewSet(ModelViewSet):
if not request.user.is_authenticated(): if not request.user.is_authenticated():
raise ValidationError({'detail': _('Anonymous users are not able to set personal notes.')}) raise ValidationError({'detail': _('Anonymous users are not able to set personal notes.')})
motion.set_personal_note(request.user, request.data.get('note'), bool(request.data.get('star'))) motion.set_personal_note(request.user, request.data.get('note'), bool(request.data.get('star')))
message = _('You set yopur personal notes successfully.') message = _('Your personal note was successfully saved.')
return Response({'detail': message}) return Response({'detail': message})
@detail_route(methods=['post']) @detail_route(methods=['post'])