Merge pull request #1939 from emanuelschuetze/updateTranslations1

Updated languages DE, PT, FR, CS, ES (angular-gettext only) Fixes #1925

openslides/motions/static/templates/motions/motion-detail.html

@@ -195,12 +195,12 @@
   <div class="row">
     <div class="col-sm-8">
       <h3 translate>Text</h3>
-      <div class="white-space-pre-line" ng-bind-html="motion.getText(version)"></div>
+      <div ng-bind-html="motion.getText(version)"></div>
 
       <!-- reason -->
       <div ng-if="motion.getReason(version) != ''">
         <h3 translate>Reason</h3>
-        <div class="white-space-pre-line" ng-bind-html="motion.getReason()"></div>
+        <div ng-bind-html="motion.getReason()"></div>
       </div>
 
       <!-- attachments -->

openslides/users/static/templates/users/user-detail.html

@@ -35,7 +35,7 @@
           {{ (groups | filter: {id: group})[0].name }}
         </div>
       <label translate>About me</label>
-        <div class="white-space-pre-line" ng-bind-html="user.about_me"></div>
+        <div ng-bind-html="user.about_me"></div>
     </fieldset>
 
     <fieldset os-perms="users.can_manage">