From 12d8527255f3dff84816e496d71332d9471c6633 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Emanuel Schuetze Date: Tue, 18 Sep 2012 22:40:30 +0200 Subject: [PATCH] Updated translations. --- openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 32992 -> 33237 bytes openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 536 +++++++++++---------- 2 files changed, 280 insertions(+), 256 deletions(-) diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo index c4e9fae76280e9f976ab620238004b8d575a9d7a..454decced63ba46a5a328ba9ca4f31ae6edb2cbb 100644 GIT binary patch delta 10244 zcmZwM34Bgh{>SkfAqcTVB4UY0h)5y{v6jRZVo%jlq$#pIS%@cOvwH+>wK`No6;(w` zwME;gT`^3$pr)#WGNpf|Q!{F-wpw&P-{&5!*S!AsHNU*iIrrSN-<#B2D6RD6yh`q` z{VOlCxDI<+R%48>Wm#h@SyrktT&KeLn${v2xQuc2n@6~q2x5UPF~)K(?Nu>QJ{LV*TQh(Wj*YvD%J1KUw6@dV9|| z`+f&h2ZK?EY&dG*saPAQVs%`AdhSKkO1x(B?;8)GR`fGB3GL-o)Puib9jx5e9$_G= z!w}S-hM_uYi+Zl7DNjaqn1Wid98*36xUUqfi4Hk9xicJs%>}faakFveew)g)#JR9U!5l zyoMU#J&Z=HM zoJUxHb(BwmIxa%Zbgrqe6gAUTsHLw!)%zUv%j7(2%e!us*{2PhZ=$+ttzs6W=jbkx$8nEMN{A^Ek&y%jEzwP9ZjM|b+ zjKImLv$P6BaI?986g9Ck=z0GykkH;-GZpTj9`xy9AC?BFv(W|BL3iUI)af6M>cEK_ z(0q)+W!M@IBX6{I12wVmo_2XG)^JmhNeTcA#c(5LNGE z)C!(L)w_Ti$gijY)ZnAw!p^t_H=5r%Z`1Q6=e>iF@2BGSepq_gQwURIOX8-lNtfzpFm9+(1;3d={^X+3l z5Qcj1JEB&gH%4JHs^RHa1)oI?a4~9y)|mVT)EU{1s(%#K&e=Y!zn1utxpCEa7d5aN zN%q@OAJt$4s=N(W#;&Lt_dpFO1+@}Sqb9Nj!|*VM;uRc?etqp<$JuTY%_&%bP4OL6 z!$+|SevU2i6sp1ds2McxXLlHf1IUj-Z`_1>elu3Z_fa$5jcWfeY69P)R@8lsgii52 zY=+hQ+lMI%HGuZ0hPt4Zu$OTZ>bv1Wtw1U2`?1Qn1GN=jpz2*j?fp-vj;k{2>U#eJ zNoW8~Q6rB+9ga4r0VJR=CZZlpMjuQ?&YP8C@*7bD-GX|4yYUd}3;1``Yx*5lL!W^f zIQw6lgf9gVsMFuxbAwZhTIwv+78RqGcm?Wku139HJ5gJ63EQCWAp48g6~oDoM!v#U zDMsOk7=c%mr++J8uw~_95A2R_p=NRgHPV}?8UJR=D<#{%D|}J){7_3Ah^p5LHKAD4 z^IcF|lW6XbMV8*mLU#=klSov;nW)q2Mm_j4df{5EiR)1hzKiN`w<$k{+N!Tm&tJd- z9=wA(19?O2vojO*7QBc<@q;0(KWVGlWBks>(Wn(zg0=8-RL2)kzeKL04qFYLRz3{1 zr-|4U)6s!*u@$a29>sR#Z=+|chuO9t#`>$EI|Vu<15h(h!#X$~>){Oa$Hf?n>rgX3 zfet*4+KM}I09o`Ur-%S}QvosNF^Eb28|ZrqHjcnCG4Q>d9+ zBkT`L2sS3$8)sn}>I|GmP3$tN-5VH)zoRA?__#d~cL)j1G!pgtbwxGM1D9f7Jcj3R zJiay3)3+5k%I;tS>g^~&&1@xVD>k48UV%FGUtu)*@cGkQ(H>b5x0OmlhiWS7^_z>@ z)0LH~8TRq;F2>vP*!E)FJo79jOE;5Dyrkv*b+CO4&yP@ z08gX(`(Z5muNmB@KuZ)f&fc>~RC&B{1nO|QP=~1y^<7wln&~^JrQV5Z=Ofg>ze2q= zerfhEw~nZRj6xmqj5N1B((x4NuoR+3_!O$4RTzO=P)m0jwRD$J_3xqT)lRnu6pEU8 zEUJUfsOP$)z7K;@6B~g#>@GKn#w4CbjcmPf3u;eyp&mGdTJm$KhH7QlU&{KZrFYMAVACg`v0=)&2==kN-rioZCN>j|YhmWc#fQ48VgJhW|hf@Gh$3U?=yzSWeUc zJ7(D{(8D+kRWA#>p$l8$W(>!Zs4cmRoISS{mTfOxN7T|KqGmJ*wM41tjYa1ERAVV> z0MDTg@lp)IH_!(UV>BK?&HN7Pj8x9C2T%{|(!Ui?q60UQu{q919kMr3hwLP_z;Dcb zpIp0MBvzw587t#RY=Wt%0Zqq-xDeIx22?vAV0HWo!|31omV^$8?|8ez2H1*x7-}n$ z(HApNhs}jrp;FWqEkO-n2WrLkVk10>&G0&EApR5V`_ULoz7M)pVJr!aycC<_8q}fN zkE(bYHNcywhO9h$0F6*@OB8D5dZOMACu$33VlSMBYOey-&w12J+{kM;)3osD^H%ev8#C;J{%IJcL`(4+{(J!&HhoGb@a{P-o^0>br3Z)qb5K zJKqp>7CIq^mB0T;)T1EBF0f`|0{Nxb8&9A=1{K>zVomZ1#sR4MBT;8*8S2dJLOpj5 zwG!7*{a7XTiUwe9z5hcduLO{i0P3|r%WOnLBB{&jP=~h}s$O5zisWNkoQv)uB({<8#wycot7BF2eyEuQVk}0WW;_}-<7}*j zv#=dLZ}JCFhxItBoztlL7mPol+O0W*_1B?u%&?a#9yOB`)Y8vFJ-7(9HLs%vu-)80 zj5^g{qL%g&s^ROXjw{c!XI#_R6gA*D9E?3@vi^E-F$HoZs^d3M4R6PWSb^G-Z%_l! z-`YC$wNMSlpq4rTwbU7?Gqn)4rOUAr?!m_RA!^Idx=Cn{{b$<+-7$)M3AV&__!xeI zG1!O!%K_L8r{O%@iK-Vr$9_8&p$4!DwG|st6MPr7)q7Co?)@ZG@nh7IokT75IaGxo zP#>J1QKz_Bsa?MnYUb@x4JKj;_C>v(S?Gm@s6$t5$`@b|`DMsTx~aK8+Xj{`Vu1 zNx?xv*K(p4=@Q}$>Bn)5ZgBaSI&YJHk!VINHD#&BF2;Ac_a3pH(B2QA{0Y=GoOB^Z zxkSbFY#9ig&!& z(*GhR659z~k;G+Upm|KJV?FU3={($xJ#Z0`M>>np^(J|p&|#h&2b6Sk zLjU5Ss~z!APs;vNd!8x3N!egi-q!fE_FvblM0?U7;$KZ!8|*{=|A_jeSDW%GG>JL&wrS_IZ~e7`=*UC7-jBvC!I!2B#x@GK9~As^Z#AR z|5Nw_`H`lq6Ae5?x+O7zw7#B?;U#R1x}Gsclm3=?nS3}AZ_3?!C=4O9mnb0pq`9$+ z^dZvQOn$2|hVlp3tCZCuMp3X2e>OMbNRKsXFVebR#7ZW8o_q}H8G8TY$Xq0LP*9f$ zAbpC^HG+IiLRW;bHR&+oNum~^Ym>QG8(%l+X1I_zK(r(d*;PINL84?0Vx`{y5hNT` z(A5n$V@I5ivsK77i+pDcC8iOX#9GSg5xN@V4BSS%PdraNLRkV1C90C{jw?)kl2$hH zCjEQmsD{-7q|5iE`n&U=%k61w3j~GNc2`0s@bmdZ3L_B9_?J|D8LfJBm#u|h! zKdfpet-IL5lqYEadr+{3f_3;dZp6`qu4Uv`;0|I7>Bm%PuII?>ddcRGp94tkB)Sm+ zrp|+#`r0OvSw!q2-C6Jd5Hbyjh7VPqNqQu)nDPf#Kk^l1CJ={7_a=%+KSOjNUMK$d zYDJxS6jsIu*I!6?HTfwT(SNv;POKvKnOZp*_RvF%A4-2=>WFg6ui;0gEXUNlK|X@` zoajs0Q$#UQLVf`{iEJXY4?lEy6Myrh>>n>szLaFBSNWE(29;XGr*{i0jE_z4=9rRJ z=qPrj=jCTiaArCRi!(Bug@swgd3n>y4~K85;@`{MNlbHP=4Pf9ISb1tM>nlp_FdbQ zs^+<}{&8Vto7&bc?-_TxURhjHY+dKX^t@?~iD}auna+&dOlRw|(Md;|I18MPG{Tkd zc+g+QpRGFjo~T^zHz?Svvtx9Av4cBQEOMl){={4tJ!d-7r#bSAa-0Q@NofT|xf!{W z(p*J_jx^V_iTMT2nDVH>8@#G^cErVXiR)B;I=RHVEGE0LZ&rabH`|%*Om~(K96H{o zk!MD^&VnMRW8j1CU9q_?m(x|gZIo}7vY;`ug0l|oEpTM!Ivpd^a`GI1HsLCJ_sM4E zOUHC=PhP;k92rQ=pJVy=~ImgbcD zH#5r|MHzE)X=KW2(#)E&bxa>E^{JlE_kWJhtJmCDKi=n@d+xpG{LZ--s(&o?zqZ)l zy;?iqIftXn&v6=IVhzVh_jjB$RXFyyaGaWW0Bhq3Y=9N`DE`OVrKRI^puXJtCI(Ue z3ajExjKT+~`!sFkIQ1RJb>b=LS!vd6Y)pL_M&d3^z;X=4`=}fGw>A$5!MfDzqRzL+ zP)x!Q?1!4bNNj?cSOuTLFrM$Mq7Y2OR;+`2Y=`5h8z20c9A@lqI%6{s5}wlx>_K;3W%>VcE7I+kE%d>S>t zRag}_p|0PBOK?AyV?wm!WZ-=qjicL{{;#9kkcOiag7HJtQe49@`~{V=(DsZJW359m zhN zK_lIVO8q<5GStY=qAt9ITKlW0-F+W5;IJe!pcbg>JD>*E5jCLhsDTW&=ZjEFF%Ls{ zzO$EtMtB6<#vyyQ_z~$M?I(&l5M9Q>JvP{x&)h1--TN1zoIWQsJ(F&!|?_xQ@>y(tpA9a zU}Mz4qfpOj`v~v99^8Qj&9s~CFc>w{QK$zjM)g~b+6$Xe1Ao`n&tnAjTc}i5BQ4q! zv8evtP!pMGU5d)UOP$HTM)GGGbi;$F3s2hm1=IjOMcw!td%h;GOiSvGP^s;O>X(M< zHyU-n`KZjSMlH>HRR5PynS9Nq;7{QLtdA8~2Y*1#D4?rZ!^Wu8#-Yyl#RiyREk<3x z7S(Sb*2NR3%w0z9g)eRWKI$!TgSwfuYKZF43AIL#A{*QphWb=4M?G*W>On_QsjWag z@MqKvL%N$8Hp0f#Tc9%03;W`5)crRjnQ)!$rr_*Ft%(l0CXWF~6B%Tf1PkIL}2KIC5~ zUa=kCM2)N*^?H1Oy5SeL{aXy6eit?42dE6x>1zfSgUzXr#TMwI-t(6*9nWACHtT18 zyY_V{=!Q>XWt@&JaVF|U8&Ly1hMM{NI1qovO4zHvxxOC;Qcpw8a0E8Rai|F`L}hXX zYV&QtNOX5n2%>NrHGuP|8&#lE_lfluDkDJy%*-2NL+VM^p{OOuMfF>NTEah~9=sic z@paSy-a;nsI;SaUQ=CN&;3L$Cub?ixfmQG>vag(9Y(14UXrTR3*AKBif%@`IL%p7h zF$lMzmTV7J#WJj?_y4>-@g*wN`qvt*QB72e6HuG76Y8}ZhFTgIV{sQI<3F$!)=1+` z!j2e?h1dqS+WLDKNBs^4=>2c?7#|O8hni6iYQ#mTnJ=*IPoaKSthV)MQK{a5>bDm) zvjeE>-$5rG3+JKs!ViPZ9{Lsa7K9HWd)Nv2$5}aq{PV|%^Dk=3K-f^T1jA7eo`m`(l8;)u zHMagTYHd$rQ~Uxw7{J|IV+%~cL8y!@v97UhMD3BC!^po38O242DtyzWxaYj)FGWrXS22sM*f zR0h(q1r}o?d;u5WQPkQek2Et)LEU&D>b_%86U;*mq!=~PrKsQG^;WDw?V&fY9v(-Q&~-kd zP=|)Q=)vlIC)J@nYSZ*Vr8o=Q;ZoE9_M=iY6nJ#JFe2-UGYYRx*K&iBOzI35#lu08)6YR?=)Ex|?9^;c1w^#0QayZ`j0nz zr44GJiKqt;L``HYDpQ5y$-mZanLV-5dH}UM&tf!QKn?T(YQ{km%#wtoZWM)@Ku6SD zlZ}zM7PV;)p*Hz()IiHo&%H3gH6#3t2Hof<)Xb|+G$~9(rK%_Df^<~B>8JrMMBQ)| z>H+Ieso#S7KI}ow_yB5CpT$Oa9W}7uTwAC*$*gT1)CEm34wF$gnuaM@fJ)^-)B{gq zS9}kZu_}|z5>`V!AO;ih5me^#us6;{R@HHjQwXQfc#8SJ#G^(y2KC@s81Bc%2DSOt zW||Bo2KC`tjLO_vBy+B_m4asU3MxfMuo7N09h?g5 z71RK}MBV5nHbK9sCKDdi2d5Qk<|9$B?F7^S@=;5;5tDE)M(O>(MnRh_Aj^y_7MoM= zhEX`lx(tJKAqJoq8{-kwfIdWh7rsJ0*gxCcClodCj@SZwp!UdXAPy;ANz0b>0nRx;AcAUT}co}=*r>Ofi%P|k?g34$*>bixfrQ4B1 z{x!oBG*rb3Y=)nr*2+KE{Iwg7O7VEqz-FNOFT@~Rfg0Fa48d1W=MSSEbOJSjYp4O= zMBOhikNj)bM&y|jqfsf&!|J#W^?>cD3-+RJ{5ERF<){pu!+5-5&o|6BpW>FNCGBkM zgRvF$$*3h*eE_nhIw#5Y(sqr*2K9Oj4M$yS%=Eht5^$UB3^*@RX^$&SeVSXt;^JF{a4u`amboq& zm5E1D56VDgbOtIT`%oEq2SfG#pP`_&{1|oNXQ;Kgbk|K`)x(-mEEY<^#CdZhfxDRj~#iwbBls@X`5p67fydvhgmoUH=#Douc(=}EHO76 zfR(8aLT%a+sD5*?HtxVUd;^EzS6B&?=NP-98%RSB3YtNG?0^}lnXX37bTih#{g{Bq zZT&Xt?eL##eg{-T^$)YQLESe6wb_QFGL(;+$eOw2Un$>DgDyOQq4*JM0AHid|Abn* zpm`>x5vUtSp(fA?HRBZPFw}rE@i8nyEyYReIn;eG&m;f3@z*pozs@J17)4Ql8JB$AK12)1Ru_M-4V3xKIs$PI;xW}c?lEPgaij5bV_c!1A zB6g?!944WDVQ4e;MD_27zPAH4klm;yIf%Xw6>81PZTneNze}jhxt~%{%D=K5?x8+7 z{)@~mZil)c0hNIi)C~t=6C8#bz)a-N1ZN>?DHfsHOR*kqLoMkM)Pu{B=eo{$3c4_c zNTBeVDjfX`&S6X;y3zhDCKAt3K8pj1b3``b(x!o~Cu-Sy+@#!|auhMlw)vq3u+>** zw%<@WKnx)!6UDY;3DzdGfx=KMYQ~Z}H8lEI}5<`d`#KU75-A%mA4Qn)F0ps{41stI{r?qpsg{UCXQ?U`%)N(so0rVLRp7CG>=pM*jM9!QrPyV zsqeDoLwJySeSDgD()OK*THCp_y@uO}o|LN--HE?Y_oCZ@A3FYJa6Gt`m|)vWDL+Sy zBeoL{k1Wn#qwx{+LN;>?xwbsmHe^~qwcf)czCPsW7?oG3BonU^ZxK(>_KxkG zMqS5?I23miZ&FUi4upMszNDMzA?e5`{l@IL;kMvkcl-_IF5-*>#g&+mwa#8EC7 zPJBf99qd93C3Lj3-k`kS*J3`aD#j95h)0Q5wx2%5hlt-F%cwlh`ObtsYUU_SjSO=y zQC?>oVmKW^)Fqk|S84x(h#+1j8qqd}SWCGtRwjObOtY0uv=1Qm|L*)NocsEBomZQ4 zuG5Fc{={!Y4$+O+MXaR5BAi0#$TRqUi|?d7iSv7i&6IZ#Bh3w+m#pd@P9#x(10&VI zvB;kP1J?0lHA-!RIn9DlPor`G=h?=+)^)V~nQ{g3I8kidpQC*P@f5L?wn4W23F^Iw zDuhEcuvTS@snq9ZYu`f}oB;ym?w#E--X>Wy$c zK0Lmq5JJ5*Rw1erJ&3P}cZt7n&YeRcltM3jpV09q>Pv}Rl>djwAlef;iikbL7-Bws zTA_|L1}BxaPDB#*w!|HxjQU9;mvT9wV>ERR*O^G+bxH+9HPh%cwzi`!j;KKd+O{yt znUovYI#u8Clywd58AMm=8*w8(f&+=Fl;iO(HYa@f4~4ggpH=60n+`pQ!Nf)C`|!Vy zC>j>hUV^ds10J^hy5eZ+eO> zO?*InMtnl(m`2}p+rJS1L)-JdGpsN5c*px;iwJ*jcB-A4@)TuddJ1Pv%FQk+$}I4XPHW&-+2MSoch6(H z{Q~1W@v)r~lf9z`&#vUXGi+)VZ%KM^<!HaH&4wgDk$4EHPe$*cDQhIR%yw&W!~iRT_Q^N7B?>~Ebdf#zPO_Fc1f7` vYDrn;NZ&mQv-75S^0-M6126F1VdB)nqD&rA;N8A3jiK?VNN<-#oBjR|#}c1- diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index c77f7c194..d863961d5 100644 --- a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenSlides 1.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-09-11 20:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-18 22:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-28 11:07+0200\n" "Last-Translator: Oskar Hahn \n" "Language-Team: Deutsch \n" @@ -29,19 +29,19 @@ msgstr "Englisch" msgid "Parent item" msgstr "Elternelement" -#: agenda/models.py:42 application/forms.py:22 application/models.py:540 -#: application/templates/application/view.html:249 config/forms.py:61 +#: agenda/models.py:42 application/forms.py:22 application/models.py:541 +#: application/templates/application/view.html:246 config/forms.py:61 #: projector/models.py:32 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: agenda/models.py:43 application/forms.py:23 application/models.py:541 -#: application/templates/application/view.html:250 projector/models.py:33 +#: agenda/models.py:43 application/forms.py:23 application/models.py:542 +#: application/templates/application/view.html:247 projector/models.py:33 msgid "Text" msgstr "Text" #: agenda/models.py:44 agenda/templates/agenda/overview.html:65 -#: agenda/templates/agenda/view.html:13 participant/models.py:52 +#: agenda/templates/agenda/view.html:13 participant/models.py:53 #: participant/templates/participant/overview.html:72 msgid "Comment" msgstr "Kommentar" @@ -224,25 +224,25 @@ msgstr "Zusammenfassung für diesen Eintrag projizieren" msgid "Do you want to save the changed order of agenda items?" msgstr "Möchten Sie die geänderte Reihenfolge der Einträge speichern?" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:46 application/models.py:574 -#: application/views.py:487 application/views.py:799 application/views.py:850 -#: application/templates/application/view.html:82 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:46 application/models.py:575 +#: application/views.py:775 application/views.py:826 +#: application/templates/application/view.html:79 #: application/templates/projector/Application.html:37 -#: assignment/models.py:279 assignment/views.py:564 -#: assignment/templates/assignment/view.html:156 -#: assignment/templates/assignment/view.html:160 +#: assignment/models.py:297 assignment/views.py:576 +#: assignment/templates/assignment/view.html:166 +#: assignment/templates/assignment/view.html:170 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:78 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:82 utils/utils.py:53 #: utils/views.py:111 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:47 application/models.py:574 -#: application/views.py:487 application/views.py:799 application/views.py:851 -#: application/templates/application/view.html:83 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:47 application/models.py:575 +#: application/views.py:775 application/views.py:827 +#: application/templates/application/view.html:80 #: application/templates/projector/Application.html:38 -#: assignment/models.py:279 assignment/views.py:565 -#: assignment/templates/assignment/view.html:157 +#: assignment/models.py:297 assignment/views.py:577 +#: assignment/templates/assignment/view.html:167 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:79 utils/utils.py:53 #: utils/views.py:111 msgid "No" @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Vorschau" #: agenda/templates/agenda/widget.html:23 #: application/templates/application/widget.html:11 -#: assignment/templates/assignment/view.html:120 +#: assignment/templates/assignment/view.html:130 #: assignment/templates/assignment/widget.html:11 #: projector/templates/projector/custom_slide_widget.html:24 msgid "Delete" @@ -306,15 +306,15 @@ msgstr "Löschen" #: agenda/templates/agenda/widget.html:26 #: application/templates/application/widget.html:14 -#: assignment/templates/assignment/view.html:119 +#: assignment/templates/assignment/view.html:129 #: assignment/templates/assignment/widget.html:14 #: projector/templates/projector/custom_slide_widget.html:27 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" -#: application/forms.py:25 application/models.py:542 application/views.py:818 -#: application/templates/application/view.html:232 -#: application/templates/application/view.html:252 +#: application/forms.py:25 application/models.py:543 application/views.py:794 +#: application/templates/application/view.html:229 +#: application/templates/application/view.html:249 #: application/templates/projector/Application.html:77 msgid "Reason" msgstr "Begründung" @@ -327,8 +327,8 @@ msgstr "Triviale Änderung" msgid "Trivial changes don't create a new version." msgstr "Triviale Änderungen erzeugen keine neue Version." -#: application/forms.py:44 application/views.py:749 -#: application/templates/application/view.html:25 +#: application/forms.py:44 application/views.py:733 +#: application/templates/application/view.html:22 msgid "Supporters" msgstr "Unterstützer/innen" @@ -402,12 +402,12 @@ msgid "Permitted" msgstr "Zugelassen" #: application/models.py:47 application/templates/application/overview.html:24 -#: application/templates/application/view.html:170 +#: application/templates/application/view.html:167 msgid "Accepted" msgstr "Angenommen" #: application/models.py:48 application/templates/application/overview.html:25 -#: application/templates/application/view.html:175 +#: application/templates/application/view.html:172 msgid "Rejected" msgstr "Abgelehnt" @@ -415,17 +415,17 @@ msgstr "Abgelehnt" msgid "Withdrawed" msgstr "Zurückgezogen" -#: application/models.py:50 application/templates/application/view.html:183 +#: application/models.py:50 application/templates/application/view.html:180 msgid "Adjourned" msgstr "Vertagt" # please check! -#: application/models.py:51 application/templates/application/view.html:186 +#: application/models.py:51 application/templates/application/view.html:183 msgid "Not Concerned" msgstr "Nicht befasst" # please check! -#: application/models.py:52 application/templates/application/view.html:189 +#: application/models.py:52 application/templates/application/view.html:186 msgid "Commited a bill" msgstr "Verwiesen (in Ausschuss)" @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Verworfen (nicht zulässig)" msgid "Needs Review" msgstr "Benötigt Review" -#: application/models.py:66 application/views.py:733 +#: application/models.py:66 application/views.py:713 #: application/templates/application/overview.html:41 #: application/templates/application/view.html:18 #: application/templates/projector/Application.html:55 @@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Version %s zugelassen" msgid "Version %s not authorized" msgstr "Version %s nicht zugelassen" -#: application/models.py:336 assignment/models.py:66 +#: application/models.py:336 assignment/models.py:69 #, python-format msgid "%s is not a valid status." msgstr "%s ist kein gültiger Status." @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Status geändert" msgid "by" msgstr "von" -#: application/models.py:455 application/templates/application/view.html:213 +#: application/models.py:455 application/templates/application/view.html:210 #: application/templates/application/widget.html:27 #: application/templates/projector/Application.html:65 msgid "no number" @@ -567,47 +567,46 @@ msgstr "Darf Anträge unterstützen" msgid "Can manage motions" msgstr "Darf Anträge verwalten" -#: application/models.py:575 assignment/models.py:280 +#: application/models.py:576 assignment/models.py:298 msgid "Abstain" msgstr "Enthaltung" -#: application/models.py:601 -msgid "The Assembly may decide," +#: application/models.py:602 +msgid "The assembly may decide," msgstr "Die Versammlung möge beschließen," -#: application/models.py:604 +#: application/models.py:605 #: application/templates/application/base_application.html:9 #: application/templates/application/overview.html:7 #: application/templates/application/overview.html:10 msgid "Motions" msgstr "Anträge" -#: application/views.py:181 +#: application/views.py:179 msgid "You have not the necessary rights to create or edit motions." msgstr "" "Sie haben nicht die nötigen Rechte, um Anträge zu erstellen oder zu " "bearbeiten." -#: application/views.py:186 -msgid "You can not edit this motion. You are not the submitter." -msgstr "" -"Sie dürfen diesen Antrag nicht bearbeiten. Sie sind nicht der Antragsteller" +#: application/views.py:184 +msgid "You can not edit this motion." +msgstr "Sie dürfen diesen Antrag nicht bearbeiten." -#: application/views.py:249 +#: application/views.py:247 msgid "New motion was successfully created." msgstr "Neuer Antrag wurde erfolgreich angelegt." -#: application/views.py:251 +#: application/views.py:249 msgid "Motion was successfully modified." msgstr "Antrag wurde erfolgreich geändert." -#: application/views.py:258 application/views.py:657 assignment/views.py:136 -#: participant/views.py:459 participant/views.py:482 utils/views.py:210 +#: application/views.py:256 application/views.py:634 assignment/views.py:138 +#: participant/views.py:512 participant/views.py:535 utils/views.py:210 #: utils/views.py:228 utils/views.py:252 msgid "Please check the form for errors." msgstr "Bitte kontrollieren Sie das Formular nach Fehlern." -#: application/views.py:265 +#: application/views.py:263 msgid "" "Attention: Do you really want to edit this motion? The supporters will " "not be removed automatically because you can manage motions. Please " @@ -617,7 +616,7 @@ msgstr "" "werden nicht automatisch entfernt, da Sie Anträge verwalten dürfen. " "Prüfen Sie, ob die Unterstützungen noch gültig sind." -#: application/views.py:267 +#: application/views.py:265 #, python-format msgid "" "Attention: Do you really want to edit this motion? All %s supporters " @@ -626,141 +625,132 @@ msgstr "" "Wollen Sie den Antrag wirklich ändern? Alle %s Unterstützer/innen " "werden dann automatisch entfernt. Versuchen Sie diese erneut zu gewinnen." -#: application/views.py:299 +#: application/views.py:297 msgid "Motion number was successfully set." msgstr "Antragsnummer wurde erfolgreich gesetzt." -#: application/views.py:315 +#: application/views.py:313 msgid "Motion was successfully authorized." msgstr "Antrag wurde erfolgreich zugelassen." -#: application/views.py:330 +#: application/views.py:328 msgid "Motion was successfully rejected." msgstr "Antrag wurde erfolgreich verworfen." -#: application/views.py:346 +#: application/views.py:344 #, python-format msgid "Motion status was set to: %s." msgstr "Antragsstatus wurde gesetzt auf: %s." -#: application/views.py:362 +#: application/views.py:360 msgid "Motion status was reset." msgstr "Antragsstatus wurde zurückgesetzt." -#: application/views.py:376 +#: application/views.py:374 msgid "You have support the motion successfully." msgstr "Sie haben den Antrag erfolgreich unterstützt." -#: application/views.py:390 +#: application/views.py:388 msgid "You have unsupport the motion successfully." msgstr "Sie haben dem Antrag erfolgreich Ihre Unterstützung entzogen." -#: application/views.py:404 +#: application/views.py:402 msgid "New vote was successfully created." msgstr "Neue Abstimmung erfolgreich angelegt." -#: application/views.py:420 +#: application/views.py:418 msgid "Poll deleted" msgstr "Abstimmung gelöscht" -#: application/views.py:421 +#: application/views.py:419 msgid "Poll was successfully deleted." msgstr "Abstimmung wurde erfolgreich gelöscht." -#: application/views.py:423 +#: application/views.py:421 #, python-format msgid "the %s. poll" msgstr "die %s. Abstimmung" -#: application/views.py:461 application/views.py:470 +#: application/views.py:459 application/views.py:468 #, python-format msgid "You can not delete motion %s." msgstr "Sie können Antrag %s nicht löschen." -#: application/views.py:466 application/views.py:474 +#: application/views.py:464 application/views.py:472 #, python-format msgid "Motion %s was successfully deleted." msgstr "Antrag %s wurde erfolgreich gelöscht." -#: application/views.py:476 +#: application/views.py:474 msgid "Invalid request" msgstr "Ungültige Anfrage" -#: application/views.py:495 -msgid "Do you really want to delete multiple motions?" -msgstr "Wollen Sie wirklich mehrere Anträge löschen?" - -#: application/views.py:497 -#, python-format -msgid "Do you really want to delete %s?" -msgstr "Soll %s wirklich gelöscht werden?" - -#: application/views.py:521 +#: application/views.py:498 msgid "Poll was updated" msgstr "Abstimmung wurde aktualisiert" -#: application/views.py:538 +#: application/views.py:515 #, python-format msgid "Version %s accepted." msgstr "Version %s akzeptiert." -#: application/views.py:540 +#: application/views.py:517 #, python-format msgid "Do you really want to authorize version %s?" msgstr "Soll Version %s wirklich zugelassen werden?" -#: application/views.py:550 +#: application/views.py:527 #, python-format msgid "Version %s rejected." msgstr "Version %s zurückgewiesen." -#: application/views.py:552 +#: application/views.py:529 msgid "ERROR by rejecting the version." msgstr "FEHLER beim Zurückweisen der Version." -#: application/views.py:554 +#: application/views.py:531 #, python-format msgid "Do you really want to reject version %s?" msgstr "Soll Version %s wirklich zurückgewiesen werden?" -#: application/views.py:584 application/views.py:588 application/views.py:594 -#: application/views.py:597 participant/api.py:77 +#: application/views.py:561 application/views.py:565 application/views.py:571 +#: application/views.py:574 participant/api.py:76 #, python-format msgid "Ignoring malformed line %d in import file." msgstr "Fehlerhafte Zeile %d der Quelldatei wurde ignoriert." -#: application/views.py:643 +#: application/views.py:620 #, python-format msgid "%d motion was successfully imported." msgid_plural "%d motions were successfully imported." msgstr[0] "%d Antrag wurde erfolgreich importiert." msgstr[1] "%d Anträge wurden erfolgreich importiert." -#: application/views.py:646 +#: application/views.py:623 #, python-format msgid "%d motion was successfully modified." msgid_plural "%d motions were successfully modified." msgstr[0] "%d Antrag wurde erfolgreich geändert." msgstr[1] "%d Anträge wurden erfolgreich geändert." -#: application/views.py:649 +#: application/views.py:626 #, python-format msgid "%d new user was added." msgid_plural "%d new users were added." msgstr[0] "%d neuer Nutzer wurde erstellt." msgstr[1] "%d neue Nutzer wurden erstellt." -#: application/views.py:653 participant/api.py:93 +#: application/views.py:630 participant/api.py:92 msgid "Import aborted because of severe errors in the input file." msgstr "Import auf Grund von schweren Fehlern in der Quelldatei abgebrochen." -#: application/views.py:655 participant/api.py:95 +#: application/views.py:632 participant/api.py:94 msgid "Import file has wrong character encoding, only UTF-8 is supported!" msgstr "" "Die Quelldatei benutzt eine ungültige Zeichenkodierung, es wird nur UTF-8 " "wird unterstützt!" -#: application/views.py:659 +#: application/views.py:636 msgid "" "Attention: Existing motions will be modified if you import new motions with " "the same number." @@ -768,7 +758,7 @@ msgstr "" "Achtung: Existierende Anträge werden geändert wenn Sie neue Anträge mit " "identischer Nummer importieren." -#: application/views.py:660 +#: application/views.py:637 msgid "" "Attention: Importing an motions without a number multiple times will create " "duplicates." @@ -776,27 +766,31 @@ msgstr "" "Achtung: Bei mehrfachem Import eines Antrags ohne Nummer können Duplikate " "entstehen." -#: application/views.py:686 application/views.py:912 +#: application/views.py:663 application/views.py:888 msgid "Applications" msgstr "Anträge" -#: application/views.py:693 application/views.py:832 +#: application/views.py:670 application/views.py:808 msgid "Application" msgstr "Antrag" -#: application/views.py:707 application/templates/application/overview.html:84 +#: application/views.py:684 application/templates/application/overview.html:84 msgid "No motions available." msgstr "Keine Anträge vorhanden." -#: application/views.py:712 application/views.py:714 application/views.py:726 -#: application/views.py:728 +#: application/views.py:689 application/views.py:691 application/views.py:706 +#: application/views.py:708 #: application/templates/projector/Application.html:63 msgid "Motion No." msgstr "Antrag Nr." -#: application/views.py:763 application/templates/application/overview.html:20 +#: application/views.py:723 +msgid "Signature" +msgstr "" + +#: application/views.py:746 application/templates/application/overview.html:20 #: application/templates/application/overview.html:40 -#: application/templates/application/view.html:37 +#: application/templates/application/view.html:34 #: application/templates/projector/Application.html:11 #: assignment/templates/assignment/overview.html:14 #: assignment/templates/assignment/overview.html:27 @@ -806,71 +800,71 @@ msgstr "Antrag Nr." msgid "Status" msgstr "Status" -#: application/views.py:782 application/templates/application/view.html:217 -#: application/templates/application/view.html:247 config/models.py:131 +#: application/views.py:760 application/templates/application/view.html:214 +#: application/templates/application/view.html:244 config/models.py:131 #: config/templates/config/version.html:5 #: config/templates/config/version.html:8 #: config/templates/config/version.html:11 msgid "Version" msgstr "Version" -#: application/views.py:792 application/templates/application/view.html:47 -#: assignment/views.py:398 +#: application/views.py:768 application/templates/application/view.html:44 +#: assignment/views.py:410 msgid "Vote results" msgstr "Abstimmungsergebnis" -#: application/views.py:798 +#: application/views.py:774 #: application/templates/application/base_application.html:55 #: application/templates/application/poll_view.html:8 #: application/templates/application/poll_view.html:13 -#: application/templates/application/view.html:69 -#: application/templates/application/view.html:77 +#: application/templates/application/view.html:66 +#: application/templates/application/view.html:74 #: application/templates/projector/Application.html:33 msgid "Vote" msgstr "Abstimmung" -#: application/views.py:799 application/views.py:852 -#: application/templates/application/view.html:84 -#: application/templates/projector/Application.html:39 assignment/views.py:565 -#: assignment/templates/assignment/view.html:158 +#: application/views.py:775 application/views.py:828 +#: application/templates/application/view.html:81 +#: application/templates/projector/Application.html:39 assignment/views.py:577 +#: assignment/templates/assignment/view.html:168 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:80 msgid "Abstention" msgstr "Enthaltung" -#: application/views.py:799 application/templates/application/view.html:85 +#: application/views.py:775 application/templates/application/view.html:82 #: application/templates/projector/Application.html:40 -#: assignment/templates/assignment/view.html:180 +#: assignment/templates/assignment/view.html:190 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:101 msgid "Invalid" msgstr "Ungültig" -#: application/views.py:799 +#: application/views.py:775 #: application/templates/application/poll_view.html:35 -#: application/templates/application/view.html:87 -#: application/templates/projector/Application.html:42 assignment/views.py:449 +#: application/templates/application/view.html:84 +#: application/templates/projector/Application.html:42 assignment/views.py:461 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:45 -#: assignment/templates/assignment/view.html:192 -#: assignment/templates/assignment/view.html:197 +#: assignment/templates/assignment/view.html:202 +#: assignment/templates/assignment/view.html:207 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:111 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:117 poll/models.py:76 msgid "Votes cast" msgstr "Abgegebene Stimmen" -#: application/views.py:832 +#: application/views.py:808 msgid "Poll" msgstr "Abstimmung" -#: application/views.py:846 +#: application/views.py:822 #, python-format msgid "Application No. %s" msgstr "Antrag Nr. %s" -#: application/views.py:848 +#: application/views.py:824 #, python-format msgid "%d. Vote" msgstr "%d. Abstimmung" -#: application/views.py:905 +#: application/views.py:881 msgid "Motion settings successfully saved." msgstr "Antrags-Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert." @@ -995,7 +989,7 @@ msgid "Number of supporters" msgstr "Anzahl der Unterstützer/innen" #: application/templates/application/overview.html:42 -#: application/templates/application/view.html:112 +#: application/templates/application/view.html:109 msgid "Creation Time" msgstr "Erstellungszeit" @@ -1006,8 +1000,8 @@ msgstr "Antrag projizieren" #: application/templates/application/poll_view.html:7 #: application/templates/application/poll_view.html:12 #: application/templates/application/view.html:7 -#: application/templates/application/view.html:209 -#: application/templates/application/view.html:228 +#: application/templates/application/view.html:206 +#: application/templates/application/view.html:225 #: application/templates/projector/Application.html:7 #: application/templates/projector/Application.html:65 msgid "Motion" @@ -1025,6 +1019,7 @@ msgstr "Mehrheit" #: application/templates/application/poll_view.html:14 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:12 poll/models.py:237 +#: poll/models.py:239 msgid "undocumented" msgstr "nicht erfasst" @@ -1033,13 +1028,13 @@ msgid "Option" msgstr "Wahlmöglichkeit" #: application/templates/application/poll_view.html:22 -#: assignment/models.py:282 +#: assignment/models.py:300 msgid "Votes" msgstr "Stimmen" -#: application/templates/application/poll_view.html:31 assignment/views.py:442 +#: application/templates/application/poll_view.html:31 assignment/views.py:454 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:35 -#: assignment/templates/assignment/view.html:175 +#: assignment/templates/assignment/view.html:185 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:97 msgid "Invalid votes" msgstr "Ungültige Stimmen" @@ -1049,131 +1044,127 @@ msgstr "Ungültige Stimmen" msgid "Ballot paper as PDF" msgstr "Stimmzettel als PDF" -#: application/templates/application/view.html:21 -msgid "You!" -msgstr "Sie!" - -#: application/templates/application/view.html:54 -#: application/templates/application/view.html:94 +#: application/templates/application/view.html:51 +#: application/templates/application/view.html:91 msgid "New vote" msgstr "Neue Abstimmung" -#: application/templates/application/view.html:70 +#: application/templates/application/view.html:67 msgid "Edit Vote" msgstr "Abstimmung bearbeiten" -#: application/templates/application/view.html:73 +#: application/templates/application/view.html:70 msgid "Delete Vote" msgstr "Abstimmung löschen" -#: application/templates/application/view.html:102 +#: application/templates/application/view.html:99 msgid "Enter result" msgstr "Ergebnis eingeben" -#: application/templates/application/view.html:119 +#: application/templates/application/view.html:116 msgid "Withdraw" msgstr "Zurückziehen" -#: application/templates/application/view.html:127 +#: application/templates/application/view.html:124 msgid "Unsupport" msgstr "Nicht unterstützen" -#: application/templates/application/view.html:133 +#: application/templates/application/view.html:130 msgid "Support" msgstr "Unterstützen" -#: application/templates/application/view.html:139 +#: application/templates/application/view.html:136 msgid "minimum required supporters" msgstr "minimal erforderliche Unterstützer/innen" -#: application/templates/application/view.html:146 +#: application/templates/application/view.html:143 msgid "Manage motion" msgstr "Antrag Verwalten" -#: application/templates/application/view.html:149 +#: application/templates/application/view.html:146 msgid "Formal validation" msgstr "Formale Gültigkeitsprüfung" -#: application/templates/application/view.html:151 +#: application/templates/application/view.html:148 msgid "Publish" msgstr "Veröffentlichen" -#: application/templates/application/view.html:154 +#: application/templates/application/view.html:151 msgid "Permit" msgstr "Zulassen" -#: application/templates/application/view.html:157 +#: application/templates/application/view.html:154 msgid "Not permit (reject)" msgstr "Nicht zulassen (verwerfen)" -#: application/templates/application/view.html:160 +#: application/templates/application/view.html:157 msgid "Set Number" msgstr "Setze Nummer" -#: application/templates/application/view.html:167 +#: application/templates/application/view.html:164 msgid "Result after vote" msgstr "Ergebnis nach der Abstimmung" -#: application/templates/application/view.html:181 +#: application/templates/application/view.html:178 msgid "Result after debate" msgstr "Ergebnis nach der Debatte" -#: application/templates/application/view.html:192 +#: application/templates/application/view.html:189 msgid "Withdrawed by Submitter" msgstr "Zurückgezogen durch Antragsteller/in" -#: application/templates/application/view.html:197 +#: application/templates/application/view.html:194 msgid "For Administration only:" msgstr "Nur zur Administration:" -#: application/templates/application/view.html:199 +#: application/templates/application/view.html:196 msgid "Reset" msgstr "Zurücksetzen" -#: application/templates/application/view.html:222 +#: application/templates/application/view.html:219 msgid "This is not the newest version." msgstr "Dies ist nicht die neuste Version." -#: application/templates/application/view.html:222 -#: application/templates/application/view.html:224 +#: application/templates/application/view.html:219 +#: application/templates/application/view.html:221 msgid "Go to version" msgstr "Gehe zu Version" -#: application/templates/application/view.html:224 +#: application/templates/application/view.html:221 msgid "This is not the authorized version." msgstr "Dies ist nicht die zugelassene Version." -#: application/templates/application/view.html:242 +#: application/templates/application/view.html:239 msgid "Version History" msgstr "Versionshistorie" -#: application/templates/application/view.html:248 +#: application/templates/application/view.html:245 msgid "Time" msgstr "Zeit" -#: application/templates/application/view.html:259 +#: application/templates/application/view.html:256 msgid "Version authorized" msgstr "Version %d zugelassen" -#: application/templates/application/view.html:262 +#: application/templates/application/view.html:259 msgid "Permit Version" msgstr "Version zulassen" -#: application/templates/application/view.html:265 +#: application/templates/application/view.html:262 msgid "Reject Version" msgstr "Version verwerfen" -#: application/templates/application/view.html:269 +#: application/templates/application/view.html:266 msgid "Version rejected" msgstr "Version verworfen" -#: application/templates/application/view.html:279 -#: application/templates/application/view.html:286 -#: application/templates/application/view.html:293 +#: application/templates/application/view.html:276 +#: application/templates/application/view.html:283 +#: application/templates/application/view.html:290 msgid "unchanged" msgstr "unverändert" -#: application/templates/application/view.html:302 +#: application/templates/application/view.html:299 msgid "Log" msgstr "Log" @@ -1189,7 +1180,7 @@ msgstr "Abstimmungsergebnis" msgid "No poll results available." msgstr "Keine Abstimmungen vorhanden." -#: assignment/forms.py:24 assignment/models.py:54 assignment/views.py:371 +#: assignment/forms.py:24 assignment/models.py:57 assignment/views.py:383 #: assignment/templates/assignment/view.html:13 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:21 msgid "Number of available posts" @@ -1228,79 +1219,79 @@ msgstr "Eine Stimme pro Kandidat/in." msgid "Always Yes-No-Abstain per candidate." msgstr "Ja, Nein, Enthaltung pro Kandidat/in." -#: assignment/models.py:45 assignment/templates/assignment/overview.html:15 +#: assignment/models.py:48 assignment/templates/assignment/overview.html:15 #: assignment/templates/assignment/view.html:23 msgid "Searching for candidates" msgstr "Auf Kandidatensuche" -#: assignment/models.py:46 assignment/templates/assignment/overview.html:16 +#: assignment/models.py:49 assignment/templates/assignment/overview.html:16 #: assignment/templates/assignment/view.html:25 msgid "Voting" msgstr "Im Wahlvorgang" -#: assignment/models.py:47 assignment/templates/assignment/overview.html:17 +#: assignment/models.py:50 assignment/templates/assignment/overview.html:17 #: assignment/templates/assignment/view.html:27 msgid "Finished" msgstr "Abgeschlossen" -#: assignment/models.py:50 +#: assignment/models.py:53 msgid "Name" msgstr "Name" -#: assignment/models.py:52 +#: assignment/models.py:55 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" -#: assignment/models.py:56 +#: assignment/models.py:59 msgid "Comment on the ballot paper" msgstr "Kommentar für den Stimmzettel" -#: assignment/models.py:68 +#: assignment/models.py:71 #, python-format msgid "The assignment status is already %s." msgstr "Der Wahlstatus ist bereits %s." -#: assignment/models.py:82 +#: assignment/models.py:85 #, python-format msgid "%s is already a candidate." msgstr "%s ist bereits ein/e Kandidat/in." -#: assignment/models.py:84 assignment/views.py:192 +#: assignment/models.py:87 assignment/views.py:200 msgid "The candidate list is already closed." msgstr "Die Kandidatenliste ist bereits geschlossen." -#: assignment/models.py:90 +#: assignment/models.py:94 #, python-format msgid "%s does not want to be a candidate." msgstr "%s möchte nicht kandidieren." -#: assignment/models.py:110 +#: assignment/models.py:109 #, python-format msgid "%s is no candidate" msgstr "%s ist kein/e Kandidat/in" -#: assignment/models.py:233 +#: assignment/models.py:250 msgid "Can see assignment" msgstr "Darf Wahlen sehen" -#: assignment/models.py:235 +#: assignment/models.py:252 msgid "Can nominate another person" msgstr "Darf andere Personen für Wahlen vorschlagen" -#: assignment/models.py:236 +#: assignment/models.py:253 msgid "Can nominate themselves" msgstr "Darf selbst für Wahlen kandidieren" -#: assignment/models.py:237 +#: assignment/models.py:254 msgid "Can manage assignment" msgstr "Darf Wahlen verwalten" -#: assignment/models.py:299 +#: assignment/models.py:317 #, python-format msgid "Ballot %d" msgstr "Wahlgang %d" -#: assignment/models.py:308 assignment/views.py:328 assignment/views.py:651 +#: assignment/models.py:326 assignment/views.py:340 assignment/views.py:663 #: assignment/templates/assignment/base_assignment.html:14 #: assignment/templates/assignment/overview.html:6 #: assignment/templates/assignment/overview.html:9 @@ -1312,110 +1303,121 @@ msgstr "Wahlen" msgid "Candidate %s was nominated successfully." msgstr "Kandidat/in %s wurde erfolgreich vorgeschlagen." -#: assignment/views.py:128 +#: assignment/views.py:130 msgid "New election was successfully created." msgstr "Neue Wahl wurde erfolgreich angelegt." -#: assignment/views.py:130 +#: assignment/views.py:132 msgid "Election was successfully modified." msgstr "Wahl wurde erfolgreich geändert." -#: assignment/views.py:155 +#: assignment/views.py:157 #, python-format msgid "Election %s was successfully deleted." msgstr "Wahl %s wurde erfolgreich gelöscht." -#: assignment/views.py:168 +#: assignment/views.py:170 #, python-format msgid "Election status was set to: %s." msgstr "Wahlstatus wurde gesetzt auf: %s." -#: assignment/views.py:179 +#: assignment/views.py:181 msgid "You have set your candidature successfully." msgstr "Sie haben Ihre Kandidatur erfolgreich gesetzt." -#: assignment/views.py:196 -msgid "You have withdrawn your candidature successfully." -msgstr "Sie haben Ihre Kandidatur erfolgreich zurückgezogen." +#: assignment/views.py:197 +msgid "" +"You have withdrawn your candidature successfully. You can not be nominated " +"by other participants anymore." +msgstr "Sie haben Ihre Kandidatur erfolgreich zurückgezogen. Sie können nun " +"von anderen Teilnehmer/innen nicht mehr vorgeschlagen werden." -#: assignment/views.py:211 +#: assignment/views.py:218 #, python-format msgid "Candidate %s was withdrawn successfully." msgstr "Die Kandidatur von %s wurde erfolgreich zurückgezogen." -#: assignment/views.py:214 +#: assignment/views.py:220 +msgid "%s was unblocked successfully." +msgstr "%s wurde erfolgreich freigegeben." + +#: assignment/views.py:224 #, python-format msgid "Do you really want to withdraw %s from the election?" msgstr "Soll %s wirklich von der Wahl zurückgezogen werden?" -#: assignment/views.py:229 +#: assignment/views.py:226 +msgid "Do you really want to unblock %s from the election?" +msgstr "Soll %s wirklich für die Wahl freigegeben werden?" + +#: assignment/views.py:241 msgid "New ballot was successfully created." msgstr "Neuer Wahlgang erfolgreich angelegt." -#: assignment/views.py:261 +#: assignment/views.py:273 #, python-format msgid "Ballot ID %d does not exist." msgstr "Wahlgang-ID %d existiert nicht." -#: assignment/views.py:268 +#: assignment/views.py:280 msgid "Ballot successfully published." msgstr "Wahlgang wurde erfolgreich veröffentlicht." -#: assignment/views.py:270 +#: assignment/views.py:282 msgid "Ballot successfully unpublished." msgstr "Wahlgang wurde erfolgreich unveröffentlicht." -#: assignment/views.py:283 +#: assignment/views.py:295 msgid "not elected" msgstr "nicht gewählt" -#: assignment/views.py:286 assignment/views.py:469 +#: assignment/views.py:298 assignment/views.py:481 msgid "elected" msgstr "gewählt" -#: assignment/views.py:314 +#: assignment/views.py:326 msgid "Ballot was successfully deleted." msgstr "Abstimmung wurde erfolgreich gelöscht." -#: assignment/views.py:325 +#: assignment/views.py:337 msgid "Assignment" msgstr "Wahl" -#: assignment/views.py:346 assignment/templates/assignment/overview.html:53 +#: assignment/views.py:358 assignment/templates/assignment/overview.html:53 #: assignment/templates/assignment/widget.html:23 msgid "No assignments available." msgstr "Keine Wahlen vorhanden." -#: assignment/views.py:365 +#: assignment/views.py:377 #, python-format msgid "Election: %s" msgstr "Wahlen: %s" -#: assignment/views.py:377 assignment/views.py:410 +#: assignment/views.py:389 assignment/views.py:422 #: assignment/templates/assignment/overview.html:26 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:18 #: assignment/templates/assignment/view.html:36 -#: assignment/templates/assignment/view.html:108 +#: assignment/templates/assignment/view.html:118 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:38 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:56 msgid "Candidates" msgstr "Kandidaten/innen" -#: assignment/views.py:402 +#: assignment/views.py:414 #: assignment/templates/assignment/base_assignment.html:71 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:5 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:8 -#: assignment/templates/assignment/view.html:102 -#: assignment/templates/assignment/view.html:111 +#: assignment/templates/assignment/view.html:112 +#: assignment/templates/assignment/view.html:121 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:59 msgid "ballot" msgstr "Wahlgang" -#: assignment/views.py:405 +#: assignment/views.py:417 msgid "ballots" msgstr "Wahlgänge" -#: assignment/views.py:431 +#: assignment/views.py:443 #, python-format msgid "" "Y: %(YES)s\n" @@ -1426,7 +1428,7 @@ msgstr "" "N: %(NO)s\n" "E: %(ABSTAIN)s" -#: assignment/views.py:508 assignment/views.py:524 +#: assignment/views.py:520 assignment/views.py:536 #: assignment/templates/assignment/overview.html:25 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:5 #: assignment/templates/assignment/view.html:6 @@ -1434,28 +1436,28 @@ msgstr "" msgid "Election" msgstr "Wahl" -#: assignment/views.py:530 +#: assignment/views.py:542 #, python-format msgid "%d. ballot" msgstr "%d. Wahlgang" -#: assignment/views.py:531 +#: assignment/views.py:543 #, python-format msgid "%d candidate" msgid_plural "%d candidates" msgstr[0] "%d Kandidat/in" msgstr[1] "%d Kandidaten/innen" -#: assignment/views.py:533 +#: assignment/views.py:545 #, python-format msgid "%d available posts" msgstr "%d verfügbare Posten" -#: assignment/views.py:644 +#: assignment/views.py:656 msgid "Election settings successfully saved." msgstr "Wahl-Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert." -#: assignment/views.py:664 +#: assignment/views.py:676 msgid "Assignments" msgstr "Wahlen" @@ -1522,6 +1524,7 @@ msgid "Change status" msgstr "Status ändern" #: assignment/templates/assignment/view.html:43 +#: assignment/templates/assignment/view.html:96 msgid "Remove candidate" msgstr "Kandidate/in entfernen" @@ -1542,31 +1545,39 @@ msgstr "Selbst kandidieren" msgid "Add new participant" msgstr "Neue/n Teilnehmer/in hinzufügen" -#: assignment/templates/assignment/view.html:93 +#: assignment/templates/assignment/view.html:92 +msgid "Blocked Candidates" +msgstr "Blockierte Kandidaten/innen" + +#: assignment/templates/assignment/view.html:99 +msgid "There are no blocked candidates." +msgstr "Keine blockierten Kandidaten verfügbar." + +#: assignment/templates/assignment/view.html:103 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:52 msgid "Election results" msgstr "Wahlergebnisse" -#: assignment/templates/assignment/view.html:116 +#: assignment/templates/assignment/view.html:126 msgid "Publish/unpublish results" msgstr "Ergebnisse veröffentlichen/unveröffentlichen" -#: assignment/templates/assignment/view.html:128 -#: assignment/templates/assignment/view.html:216 +#: assignment/templates/assignment/view.html:138 +#: assignment/templates/assignment/view.html:226 msgid "New ballot" msgstr "Neuer Wahlgang" -#: assignment/templates/assignment/view.html:143 +#: assignment/templates/assignment/view.html:153 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:69 msgid "Candidate is elected" msgstr "Kandidat/in ist gewählt" -#: assignment/templates/assignment/view.html:162 +#: assignment/templates/assignment/view.html:172 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:84 msgid "was not a
candidate" msgstr "war kein Kandidat" -#: assignment/templates/assignment/view.html:211 +#: assignment/templates/assignment/view.html:221 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:126 msgid "No ballots available." msgstr "Keine Wahlgänge vorhanden." @@ -1611,7 +1622,7 @@ msgstr "Präsentationssystem für Tagesordnung, Anträge und Wahlen" msgid "Welcome" msgstr "Willkommen" -#: config/models.py:90 participant/models.py:171 +#: config/models.py:90 participant/models.py:189 msgid "Welcome to OpenSlides!" msgstr "Willkommen bei OpenSlides!" @@ -1692,145 +1703,149 @@ msgstr "System URL" msgid "Printed in PDF of first time passwords only." msgstr "Erscheint nur im PDF der Erst-Passwörter" -#: participant/models.py:28 participant/templates/participant/overview.html:25 +#: participant/forms.py:118 +msgid "Sort users by first name" +msgstr "" + +#: participant/models.py:29 participant/templates/participant/overview.html:25 msgid "Male" msgstr "Männlich" -#: participant/models.py:29 participant/templates/participant/overview.html:26 +#: participant/models.py:30 participant/templates/participant/overview.html:26 msgid "Female" msgstr "Weiblich" -#: participant/models.py:32 participant/templates/participant/overview.html:38 +#: participant/models.py:33 participant/templates/participant/overview.html:38 msgid "Delegate" msgstr "Delegierter" -#: participant/models.py:33 participant/templates/participant/overview.html:39 +#: participant/models.py:34 participant/templates/participant/overview.html:39 msgid "Observer" msgstr "Beobachter" -#: participant/models.py:34 participant/templates/participant/overview.html:40 +#: participant/models.py:35 participant/templates/participant/overview.html:40 msgid "Staff" msgstr "Mitarbeiter" -#: participant/models.py:35 participant/templates/participant/overview.html:41 +#: participant/models.py:36 participant/templates/participant/overview.html:41 msgid "Guest" msgstr "Gast" -#: participant/models.py:40 participant/templates/participant/overview.html:30 +#: participant/models.py:41 participant/templates/participant/overview.html:30 #: participant/templates/participant/overview.html:68 msgid "Category" msgstr "Kategorie" -#: participant/models.py:41 +#: participant/models.py:42 msgid "Will be shown behind the name." msgstr "Wird nach dem Namen angezeigt." -#: participant/models.py:44 participant/templates/participant/overview.html:24 +#: participant/models.py:45 participant/templates/participant/overview.html:24 msgid "Gender" msgstr "Geschlecht" -#: participant/models.py:44 participant/models.py:47 participant/models.py:50 +#: participant/models.py:45 participant/models.py:48 participant/models.py:51 msgid "Only for filter the userlist." msgstr "Nur zum Filtern der Benutzerliste." -#: participant/models.py:47 +#: participant/models.py:48 msgid "Typ" msgstr "Typ" -#: participant/models.py:49 participant/views.py:216 +#: participant/models.py:50 participant/views.py:219 #: participant/templates/participant/overview.html:45 #: participant/templates/participant/overview.html:70 msgid "Committee" msgstr "Amt" -#: participant/models.py:53 +#: participant/models.py:54 msgid "Only for notes." msgstr "Nur für Notizen." -#: participant/models.py:56 +#: participant/models.py:57 msgid "Default password" msgstr "Vorgegebenes Passwort" -#: participant/models.py:98 +#: participant/models.py:99 msgid "Can see participant" msgstr "Darf die Teilnehmer/inen sehen" -#: participant/models.py:100 +#: participant/models.py:101 msgid "Can manage participant" msgstr "Darf die Teilnehmer/inen verwalten" -#: participant/views.py:211 +#: participant/views.py:214 msgid "Participant-list" msgstr "Teilnehmerliste" -#: participant/views.py:212 +#: participant/views.py:215 msgid "List of Participants" msgstr "Teilnehmerliste" -#: participant/views.py:215 participant/templates/participant/overview.html:67 +#: participant/views.py:218 participant/templates/participant/overview.html:67 msgid "Last Name" msgstr "Nachname" -#: participant/views.py:215 participant/templates/participant/overview.html:66 +#: participant/views.py:218 participant/templates/participant/overview.html:66 msgid "First Name" msgstr "Vorname" -#: participant/views.py:215 +#: participant/views.py:218 msgid "Group" msgstr "Gruppe" -#: participant/views.py:215 participant/templates/participant/overview.html:37 +#: participant/views.py:218 participant/templates/participant/overview.html:37 #: participant/templates/participant/overview.html:69 msgid "Type" msgstr "Typ" -#: participant/views.py:244 +#: participant/views.py:247 msgid "Participant-passwords" msgstr "Teilnehmer-Passwoerter" -#: participant/views.py:262 +#: participant/views.py:269 msgid "Account for OpenSlides" msgstr "Zugang für OpenSlides" -#: participant/views.py:264 +#: participant/views.py:271 #, python-format msgid "for %s" msgstr "für %s" -#: participant/views.py:267 +#: participant/views.py:274 #, python-format msgid "User: %s" msgstr "Nutzername: %s" -#: participant/views.py:271 +#: participant/views.py:278 #, python-format msgid "Password: %s" msgstr "Passwort: %s" -#: participant/views.py:276 +#: participant/views.py:283 #, python-format msgid "URL: %s" msgstr "URL: %s" -#: participant/views.py:318 +#: participant/views.py:368 #, python-format msgid "%d new participants were successfully imported." msgstr "%d neue Teilnehmer/innen wurden erfolgreich importiert." -#: participant/views.py:329 +#: participant/views.py:379 msgid "Do you really want to reset the password?" msgstr "Soll das Passwort wirklich zurückgesetzt werden?" -#: participant/views.py:345 +#: participant/views.py:395 #, python-format msgid "The Password for %s was successfully reset." msgstr "Das Passwort für %s wurde erfolgreich zurückgesetzt." -#: participant/views.py:424 +#: participant/views.py:477 msgid "Participants settings successfully saved." msgstr "Teilnehmer/innen-Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert." -#: participant/views.py:434 +#: participant/views.py:487 #, python-format msgid "" "Installation was successfully! Use %(user)s (password: %(password)s) for " @@ -1843,15 +1858,15 @@ msgstr "" "Sie das Passwort nach der ersten Anmeldung! Anderenfalls erscheint diese " "Meldung weiterhin für alle und ist ein Sicherheitsrisiko." -#: participant/views.py:457 +#: participant/views.py:510 msgid "User settings successfully saved." msgstr "Nutzereinstellungen wurden erfolgreich gespeichert." -#: participant/views.py:479 +#: participant/views.py:532 msgid "Password successfully changed." msgstr "Password wurde erfolgreich geändert." -#: participant/views.py:497 +#: participant/views.py:550 #: participant/templates/participant/base_participant.html:12 #: participant/templates/participant/overview.html:7 #: participant/templates/participant/overview.html:18 @@ -2172,16 +2187,16 @@ msgstr "Abmelden" msgid "You have access to the following pages:" msgstr "Sie haben Zugriff auf folgende Seiten:" -#: utils/pdf.py:225 +#: utils/pdf.py:224 msgid "%Y-%m-%d %H:%Mh" msgstr "%d.%m.%Y %H:%Mh" -#: utils/pdf.py:226 +#: utils/pdf.py:225 #, python-format msgid "Printed: %s" msgstr "Gedruckt am: %s" -#: utils/pdf.py:237 utils/pdf.py:246 +#: utils/pdf.py:236 utils/pdf.py:245 #, python-format msgid "Page %s" msgstr "Seite %s" @@ -2225,3 +2240,12 @@ msgstr "undefinierter-dateiname" #: utils/jsonfield/fields.py:21 msgid "Enter valid JSON" msgstr "Gebe valides JSON ein" + +#~ msgid "Do you really want to delete multiple motions?" +#~ msgstr "Wollen Sie wirklich mehrere Anträge löschen?" + +#~ msgid "Do you really want to delete %s?" +#~ msgstr "Soll %s wirklich gelöscht werden?" + +#~ msgid "You!" +#~ msgstr "Sie!"