From 1708c148ad668dc2a628ecab26203d3b759e03e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Emanuel Schuetze Date: Tue, 6 Sep 2011 23:22:13 +0200 Subject: [PATCH] Updated translations. --- openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 21999 -> 22854 bytes openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 488 +++++++++++---------- 2 files changed, 263 insertions(+), 225 deletions(-) diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo index 3138ece4875dfba3440dae4790c3a58903d0ac7b..dfd15112c6e6fdf59dc94ea27247e1f5f8658494 100644 GIT binary patch delta 8183 zcmZwM33!y%y~pu0N!TF}AZ%fI!GtAb0RoAHeF?ILHHb@*kh~#-VG?F0#MpZsT3b^Z z73?4ag1A80+DeV62%;6mtuBDdy%z+zUYFj|0?NHerFg%;c~6Arxt@pre9k%VcFzBt zcP6#xcKZ%Lh4nsykQ;LlJqufuux8?3`GaT``TUIvm$Q_~0?J*j9!Y1SgtKz@n3(MHtF zwxI^nfSvJmR7O5Q&G5faGrx#B|EjfhAMb(PP)l|LYDsc2qRMzGx^W?DCX4I|%TO28 z+V=gZnXg9;_!aAU%%knxV9W?yfVsF9nY4Ka6Y#I7r8T)YCCdJ z4;+n3ZK1WudOK<$C8(vTKwV#B+xKA?+7F>Jx(jum1E_%_p#7-K9zvaW1oQD@)b&ZMqu#DaJ{6^= z2$ga_Y7g9vTDv;bOt+&_`;7GfYLgzucszj`;Aw1%pQ9dp7B#R7sLUqtboF;c+7Z*$ ztC#`S;iwEuK|MHxsdx`+U{4{FFndsIejJ;j`T_FK zoU}IQ6&g%?C`NLqlu^mXji`aVjY{z+s6CO8>7_mybzUFq9NYhM)Ie5a3tWeM_n5~~ z1A7%);v3i+kD@YiI+OhC0pHM}2PR~BBOi!-%bGk?s^+6EEJvld+P3dUEx`uc|19c3 z?_e|h7&V|%s0V&!+gDHnZklc1|29lZDeaD0>onBBMx%E1OiaWg)Qw6}1G@|Lz+a#07qx_!Q1@*;$eU1)2o>ER9W{Vqs2h()?fO}$8CIhnyvDi}m5CQn zYx_QGpx>cp=3{}|Vsq3c?t;ol7AhmTwjCKuMKhahy%{y2GSpsJj=JG5Y=1rKwOfap z@r$V4{xS~1uTTR|p)nW7qRv~38sG-h_r(^kKVqJuqLJ-DjcgBU054)Id>yr!j-WF1 zjr9uZx+XdH?Lnp9L8W>)@;8bpv@S(uteG0+o@=TFQ7KrOQ?~)jcxD))OYnM z)WEKwZq#h3cf2zyLuu9w)WCAE7mh#;{5I5{C`H}p9<}xUucD$apr=qvu^*M9w^3{V z9%>W)1xI0rVfYGwr(OEqfAmZFw&g+0C!b=@k|1XrUn{a7CFzfRmu z$5J07LJh>>>rW#egty^h)PN46mf{%RffrDlaW=D1N~=*fUWpy>0o(rsYM{Tf?nVAS zH3##_zh-#Cc6^3pG4^MSZj?L1d*B4r7g8}Qbt_RbeGoOHji`a|L=AKwDr4^<-)-h2 z)Bxj0dT&c2CehA|P|*ygU^*^CJ$SwC--ddf-m>k#qh`{cji3Rfpw_k@F2oF6h4r`@ zlSg|?(O`WE*}vuu7Q)>>!=JI zLk;XR+dhX{itnu*#(MYZhn@BNKa7gr#~G*-7osu{MD6+r@~WGi$o4QNk$Q7Mh$KwOW?$ZOaik6~}T zf?DIA6Fk#UOOt`Ua2P6MMc4^TPy@OfmC^gLHP1I&sKjV|uD01u#U@D^&59!JgO zv~8b5QfMxrma6SUZ{``Ow<-?@<2X#g5b8dwQO|h@ zO6l+d&xxoR%|tz@3^k)F)C2BC{+W6{bpIo$0hmc%CcC5d$iPYDUzI#MQgH%m=H;l2 zR9o*s&Abld@e$kqsC6r9AiqcLrRPyg_9ki~$5EL&iQVub>N#z1BL7;`?l*ZC6rct& z4|T&@Ov8JzAMQjg$q`h>PNN4q zQuL|y3TmWXrg*Pg4(j-H)D6l}OK>0R3u`lKV8>9`ok0!Y3Tkt=p6U&_59+!}*c2l_ zp~82HDMiiv3Do<27`3LSu_b@k| z8E-&s%Ex2JS^xK`XaJv~HchKS?>oF3Ds|bYOcbCpvjDYZ%WeNEY(;w$>H#}Y4}Kao zp+olgG1PCvX>5TPF-7nHRePY@OfQw$s5Kge+9dN(?{@%|fqK*p)}tQuBx*p<;TU`m zbzR~tZ{Yn=*Nw1F#x}HzFw%}n2^H<;F!sUqsG06Z-S|V)0M6nFY%$xLaRF+^v#}j6 zKy6MxHp4p9gH~HNqcXYMdT=)HzfL$phaPkqb;C=jwY`cN*kX?N`s89J?GZQ%{n!(? z<4^D~>NQK9>uu5jsPBtxYYu8)dDsER%q9PcROZsr78hd<22uULMGa&x>cUsB1HOrR z9Z#b6$hWAOC(iRSn1Ra3Ol*&fP!kNH?pKex&$Zi>Q<*&G%lb(Kwa% za%45k0nEb0n>|ON{*b7^VYnN$1ZPlRL|>q0>RZ5{;+Tw@SSdE=`KE@7PFU%6n6;>k zY)0K^8)~=jvd5oAZPu4iGdqKt$$3-;uh@2rTf8MmMm?}E>iBTt8^vC5_b|RedvD#Gx1OOhB|HO z=;QgzX?#sQL$u(epCd~cE838i#ANzA6Dr?%#6H*Y`5}>S`~C-CAchdyBexOL2^D>B zwB;UG@MpwfVs+#CFQlPz(Bp^ClhocJ_7e9K-xI$lrf{P?Vixtrl0rL)@DYOvz7k@; zD|)+Lv?u9HYBa~X5ErS}EB}3nYC@$8(Vuvb2ooxwc*H)R;PW)mj~g@=y?%Mb1H?@P zZ>Sk}-SHi?uM)Y0N(Ir4<9&%pEsaFtpG0FhZYv`=VKeoIiJ`>56YcGd$6{yN8N}1X z1wtj+Blab91Lx>Vr#WU5|7nj6$9=@J+JC#K=!@bqp%VMH!+Eh5|5Y1{h(8cXwom+$ zm`Lc|Ur*djyiKenb`v-8zyo-Qc#7ynyA)fZA73KYX#M|{ib^gAI(b#|Jf0x*o6wd1 zOE{ibM%+!jNqj`8Byzkp(ScAYz#DOUti}J4fv)QGceH(ClFrxq-$A@ilo9U|DziOe zpS?Np->4;H8rBeB5|0s!h+hyYeVG*mJhhj&!FnfOwR~Tg0!4 z3HF4I)L$Xm(LReRL#RLLRn714SGL|B6F7DYwzhrOGm2vcbWFtw*a;~S(l>}u`J2ZNpYKzfLbURc{|ru= zM&mi+D53J-L_YoL*i;>qNyM$hF#12nF@#Dp;#{oe{b2pY){o)sw*Cc9BIic#35;qhotFEZ1b(XjRH&`5YOS4Q` z$Z0$;JJ%hKvl*r^IuE_F-7l|iS% zzruA^_}!Z5qV8wo3M(5%_xNL6G|s7Q<@iI6TftdwX>_@BSHlHozpv+r ztLy!NB~G}U>)l|;Um3`1*wrUFE+On+<~AHmt!tK$@1%tq3Nn&>9b@Bhbi}E$GYv&& zX7)^9Q5km4te`)@W6%!kTJ72Z8y?8qpuU8kb4T_nvCzs;|loF7t=ENn>|( zSawM#4bsf5UK~3Vq*hf`84O4FWd9>juJjcXfl7uH4Esy`RmFiYc`f&sl=BR3RqXu8 zxU-x>UEwWP==$ZE$MnoRf4G9r+A4)>isnpL7NV~Vn(U<`esF$5yn03r`>|9^h8 zIIlQqer3?x3x&lc<*G$bYiS zl=0X_%4%@OMB;pz4PT6lHun-yJ9Ub$T>;xPGq$I_@kjSf>m5Bmtyed1Z01LX*pN8A zecZr8mwoIu-kxFK?fS`&xwU$U%ZBIiKOBs9D*RQm@oqTimX$>}7p6CSRG8?yoeYNj zfl}vA*Uzc*Tz^HtEhimLWjXC@<6^%!D=LHK#eq^ckmX!Uym#SsW52dO(K9o<#3mWN TJTvIccG0ZAdCNYd=*j;BygWJj delta 7353 zcmY+}3w+P@9>?+TW_P=pxo)$YyKQbWHn+JqY>Zq&Gz?>m`A4q*qLgd#S5a~aDax>P zQOm7#;bh^A>ZC%6BO;tbojR}geqZO&`91pV`Tc%>zu))w{eHgR-*5Bi$R4k2JG|Uy zBYd7U9NoN(iN@3*V@fFZjZ~{K0a3<;VIVfgIv9ajSO-U7AfJdbo?eCezzhGQs3 zV*oZoKTJh`W89`ah3YhP!$2H@jWG{(;Szg(C2CAtF&y_{2p&b<_oZz=j~ehz)Bt>9 zoPmd<`prc3Q-Co%-^{1bgobrk4Ub?$JcEt!Pg`$P&zNB9Ip~YSQ8UfM`>_z8#DlmM zvtpeITtf}yHYx+&aZY>jtH3xk4V(+&Q5Q5u?b;Od!6B#) zMxd5x4C+BMP^q1dx^5X};7Zi}$FMHmLS-hrp_5T}eF|FpHpm7wT~RX~jY{og>rB*Z z^B7ja=g=2lKtJ4wdhj;Xz+OjXcE4>uZtJJ47aZN@CIw}{haIK|ry$8N>8OE?L@qIt zkX16PP)qU_vR%x6)Pv5U`niFX9~`Ew>zbjiOGR%Sf_j^VVO_od#T4`A#oUyj-vFQV>$1C^mq&`n}pY>tD_t&u!IK`CB? zdd>EuQeTd`@EdCg@1h3M5jBvW7>L=(r@#zB4Qv($;d~6n#i)!thw6Vj>Ur-ak^ia` z&e6bE(_BTRDkRytF&35LBwO!h>-|w3jz>Lc4*KIF)PPo?2Dk>5!40T^??f%_+o*w* zCzF5e;_vN+7f~JGMhzq=#d$z9YG#d49VDTast2-aW)$k}Sd8j;JqBY5YJl&f2JkVe z-*VI@Kj)^PP2o?T_22{~+a?V)u+gZQOu#TKLTyqvYNpSkX1>AJw_zyt-PQxB0USpy z^;f9=ezxuIn-ug~{fU}kVhd+CH^x@fb5SFG9CiLR)WCM4z5{RC_IGT(3^lNWs0SZK zEpY{EkDNng!iOEnz}+Th2sOYH z7=mYz-{9s))PQ`LmHG+85WWAg6qJ%=Ybq+G?J*X+p+-CgwdRGWjuzSaO4J8s2P*Z4 zQJFb`TG|TK9=VPkF{(A+3VZ;&=>12~ksLXV-c1O2n)|-Ml9*A12BGekrL7jgBb>j-u3|FI4 zy%}}gE}ZDapJb?kG~kZ{4ZIC%AmdR>Fc-(;3#dKk-H!Y#l?~fD9k#^k)H|Wt2cQP< zpmiMbXPqfR&1@O+OtTs_pwCbbI*t0C+(Kn4lFzFqmVlZ-3TmJo)5*U^m`#KBz-Z*v zHwD-jpT}x=05#$h*c5N09vDyl)t-WSO9t5bOw_<%L_K&5Y6*AYNZgByG1AT7O)pVc zj~YOS4$g?Xp;DV`9gb`dlaHNnEhJT+Jn? z?luiNJ2M%FO7%3cMwVGYszHtZf}shY6_mCaC+r7lU}dSxZ4{y#@8!?6enrhwA7*s0aD-)kwi$)TV2XIzI}Pf$_+`GKHwUvCX;% zHK8)pb55ZqbQay};5vmKcn9@>&fT2v!4y;~m!LMwTI*KSZr_cXc?D{>pSNB?&HNTt zLErAq`9Ny~Y9LYF$-g#H0~++8H1xq9s8sdFx;Ps3pn0e@U4pv46zk(5REHO_0ba*O zSc_R{NjhU9W}}`r4U=#|5Av^FUP6OLd>9+xN%X-x7=wSHHeqy6XJBa)fwU(1&F=YV-YIt(E1pXQA5Xp$1ZdjqnI+ zz*kWn{ekKyu(xAJ44^*EIvaziFT_^3!l}E>K?)k_G1O9ggL>_*qh?&CkFzO*Q0LQ8 z1IR}0frn9_@W)XzT#L#?32F}=vh82l_Fu3n?N$0}0<3=+1vSK?I%yn$to-}`6ADV%*Y?C!)QEpa zbr{*tS-U7qqTUeob_~R19EyDY%_6LaAKLThQJe24)OX;j^@jC!Kk}~>-K8NEL;E|M zDh69qPsSk3Lw_tpUGG9I%~Pl~--4RyK2(OzU^xDUnpkkIGoe^ie{E6ybj>CI>Ub~> zT7r=nhm%k@E<@e0!Pd8<23ls@k6BM+6WY(AQXM?N`JGZ1b$tfvbC^>imv&;?1hArsX>mNf^pn+MwS527~XIMmFRpk}fbmBFpHz6Z4gAD|w1+@3#& zUev!QGT47+8U_ALt30moQyWMFP&(^y~m< z7ee2q_lfrQdi^S>AmXV1hS`L(3Y7(RIVZAgd8$?PCuR_OOKuTs2_4;uR+S~^Utu|v zpC!%^?+_P>M)Vnu4R8tS7(--I*YUV^K`wEO_=f016chTrq2p!3pNk*DvxJVu)VmUc zDW~CG{FrD<`7_k9kQhb0K_t_@7e}Z}JWc2rMCkeE5&huEcQC2k(7=|fP}Wfm?_eY` zkNAYxPUz_2Q28^MpDl^ogg#&wh_{L7i6-=M4FiZe!~=SMOBz3*QbL3gzY;p)h`uUt zjCL?Pa1jy0J#FxyZI7j{|1U9|`nQCOI7(b6Vu_i=i-e9xi6A11sGNUo7*9mf!M)=T z3f|NUusQMPy%YEYkw`pA_;QUm*1#3GoOqb%LOq($F_P#+loDMDL;IKT4`OI#{wcJu z7k9?h)PE$_6P>6Zz~_h?L^a|uVkc3B(6P(G?8Cnk+lV%{Kb=aXT-(Ju@xgvQ!Pk_B5juisYfUt@=O)v(lsKf5_6Xx#8s+^&Yod@y zA;uED?EW(+sI({U9UoHYz>Up_=C<n~;i3^Cze{p&sn(!sI5F3d#LVUfs9v6&=mF7%dDC5^rsPe| zPl_8?Q2f7g{^Y!ZLeJjl*F3XgE|nJ7+w2|DHJ_`BjYHgwg8Z4D$oScw&GA#b^T(D} zO*rUPdL^;Ccd1XqMgFBLlB;>OotjtdDi~8RHE)V5uCQRb%k(cUpg1*e`t+Ga#bf{4 zHlxUu@0_Nu-%_@FdCFVl)t+47a`DK44^N$1RP4HEezB)l%eyrTCg+>`3tWZ#oHbRE zZw3wM>nUk<-=5ZOd_3*ip7KwPYuPpS^K@<#&)MA2(sy!0y=o52FK}t- d`Gxm}UODnk1B*RAts_fM4*cB5vt{VZ{{^G8NiqNc diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index c8bf118f7..f35a83e7e 100644 --- a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-04 17:46+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-09-06 23:11+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -27,12 +27,14 @@ msgstr "Englisch" #: agenda/api.py:62 agenda/templates/agenda/overview.html:44 #: agenda/templates/beamer/ItemApplication.html:23 -#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:50 +#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:63 +#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:67 #: application/templates/application/poll_view.html:28 -#: application/templates/application/view.html:73 +#: application/templates/application/view.html:74 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:15 -#: assignment/templates/assignment/view.html:159 poll/forms.py:45 -#: utils/pdf.py:382 utils/pdf.py:424 utils/utils.py:35 +#: assignment/templates/assignment/view.html:165 +#: assignment/templates/assignment/view.html:169 poll/forms.py:45 +#: utils/pdf.py:387 utils/pdf.py:456 utils/pdf.py:499 utils/utils.py:35 msgid "Yes" msgstr "Ja" @@ -42,12 +44,12 @@ msgstr "Ja, mit allen Kindelementen." #: agenda/api.py:62 agenda/templates/agenda/overview.html:45 #: agenda/templates/beamer/ItemApplication.html:24 -#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:51 +#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:64 #: application/templates/application/poll_view.html:32 -#: application/templates/application/view.html:74 +#: application/templates/application/view.html:75 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:16 -#: assignment/templates/assignment/view.html:160 poll/forms.py:46 -#: utils/pdf.py:383 utils/pdf.py:424 utils/utils.py:35 +#: assignment/templates/assignment/view.html:166 poll/forms.py:46 +#: utils/pdf.py:387 utils/pdf.py:457 utils/pdf.py:499 utils/utils.py:35 msgid "No" msgstr "Nein" @@ -62,7 +64,7 @@ msgid "Parent item" msgstr "Elternelement" #: agenda/models.py:35 application/forms.py:23 -#: application/templates/application/view.html:237 +#: application/templates/application/view.html:245 msgid "Title" msgstr "Titel" @@ -70,7 +72,7 @@ msgstr "Titel" msgid "Closed" msgstr "Abgeschlossen" -#: agenda/models.py:37 agenda/templates/agenda/overview.html:60 +#: agenda/models.py:37 agenda/templates/agenda/overview.html:63 msgid "Weight" msgstr "Gewichtung" @@ -84,79 +86,78 @@ msgid "No Form for itemtype %s" msgstr "Kein Formular für Eintrag %s" #: agenda/models.py:189 application/forms.py:24 -#: application/templates/application/view.html:238 poll/models.py:108 +#: application/templates/application/view.html:246 poll/models.py:108 msgid "Text" msgstr "Text" -#: agenda/models.py:199 agenda/templates/agenda/overview.html:109 +#: agenda/models.py:199 agenda/templates/agenda/overview.html:112 #: agenda/templates/beamer/ItemApplication.html:5 #: application/templates/application/edit.html:2 #: application/templates/application/poll_view.html:8 #: application/templates/application/poll_view.html:16 #: application/templates/application/view.html:2 -#: application/templates/application/view.html:208 poll/models.py:23 -#: poll/models.py:110 system/templates/system/general.html:13 utils/pdf.py:314 -#: utils/pdf.py:316 utils/pdf.py:349 utils/pdf.py:357 utils/pdf.py:368 -#: utils/pdf.py:377 +#: application/templates/application/view.html:209 poll/models.py:23 +#: poll/models.py:110 system/templates/system/general.html:13 utils/pdf.py:424 +#: utils/pdf.py:431 utils/pdf.py:443 utils/pdf.py:452 msgid "Application" msgstr "Antrag" -#: agenda/models.py:206 agenda/templates/agenda/overview.html:122 -#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:4 +#: agenda/models.py:206 agenda/templates/agenda/overview.html:125 +#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:8 #: assignment/templates/assignment/edit.html:2 poll/models.py:24 -#: utils/pdf.py:401 utils/pdf.py:410 +#: utils/pdf.py:476 utils/pdf.py:485 msgid "Election" msgstr "Wahl" #: agenda/models.py:213 agenda/templates/beamer/ItemApplication.html:20 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:2 poll/models.py:111 -#: utils/pdf.py:368 +#: utils/pdf.py:443 msgid "Poll" msgstr "Abstimmung" #: agenda/views.py:74 agenda/templates/agenda/base_agenda.html:7 #: agenda/templates/agenda/overview.html:3 #: agenda/templates/agenda/overview.html:38 -#: agenda/templates/agenda/overview.html:71 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:74 #: agenda/templates/beamer/overview.html:3 #: agenda/templates/beamer/overview.html:10 templates/base.html:37 -#: utils/pdf.py:207 utils/pdf.py:212 +#: utils/pdf.py:226 utils/pdf.py:231 msgid "Agenda" msgstr "Tagesordnung" -#: agenda/views.py:174 agenda/views.py:192 agenda/views.py:215 +#: agenda/views.py:169 agenda/views.py:187 agenda/views.py:210 #, python-format msgid "Item ID %d does not exist." msgstr "Eintrag %d existiert nicht." -#: agenda/views.py:229 +#: agenda/views.py:224 msgid "New item was successfully created." msgstr "Neuer Eintrag erfolgreich angelegt." -#: agenda/views.py:231 +#: agenda/views.py:226 msgid "Agenda item created" msgstr "Tagesordnungseintrag angelegt" -#: agenda/views.py:233 +#: agenda/views.py:228 msgid "Item was successfully modified." msgstr "Eintrag wurde erfolgreich geändert." -#: agenda/views.py:235 +#: agenda/views.py:230 msgid "Agenda item modified" msgstr "Tagesordnungseintrag geändert" -#: agenda/views.py:241 participant/views.py:108 participant/views.py:194 -#: participant/views.py:223 participant/views.py:271 system/views.py:32 +#: agenda/views.py:236 participant/views.py:108 participant/views.py:194 +#: participant/views.py:223 participant/views.py:279 system/views.py:32 #: system/views.py:59 msgid "Please check the form for errors." msgstr "Bitte kontrollieren Sie das Formular nach Fehlern." -#: agenda/views.py:275 +#: agenda/views.py:270 #, python-format msgid "Item %s and his children were successfully deleted." msgstr "Eintrag %s und seine Kindelemente wurde erfolgreich gelöscht." -#: agenda/views.py:281 +#: agenda/views.py:276 #, python-format msgid "Item %s was successfully deleted." msgstr "Eintrag %s wurde erfolgreich gelöscht." @@ -171,16 +172,16 @@ msgid "New item" msgstr "Neuer Eintrag" #: agenda/templates/agenda/base_agenda.html:14 -msgid "Beamer view" -msgstr "Beameransicht" +msgid "Projector live view" +msgstr "Beamer-Live-Ansicht" #: agenda/templates/agenda/edit.html:2 -#: agenda/templates/agenda/overview.html:54 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:57 msgid "Item" msgstr "Eintrag" #: agenda/templates/agenda/edit.html:6 -#: agenda/templates/agenda/overview.html:134 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:137 msgid "Edit item" msgstr "Eintrag bearbeiten" @@ -242,63 +243,66 @@ msgstr "Abbrechen" msgid "Do you want to save the changed order of agenda items?" msgstr "Möchten Sie die geänderte Reihenfolge der Einträge speichern?" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:53 -msgid "Beamer" -msgstr "Beamer" +#: agenda/templates/agenda/overview.html:49 +msgid "Adjust projector live view" +msgstr "Beamer-Live-Ansicht anpassen" #: agenda/templates/agenda/overview.html:56 +msgid "Projector" +msgstr "Beamer" + +#: agenda/templates/agenda/overview.html:59 #: participant/templates/participant/overview.html:23 -#: participant/templates/participant/overview.html:46 utils/pdf.py:237 +#: participant/templates/participant/overview.html:46 utils/pdf.py:259 msgid "Type" msgstr "Typ" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:58 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:61 #: assignment/templates/assignment/overview.html:24 #: participant/templates/participant/overview.html:50 msgid "Actions" msgstr "Aktionen" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:71 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:74 msgid "items" msgstr "Einträge" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:77 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:80 msgid "Print agenda" msgstr "Tagesordnung drucken" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:114 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:117 msgid "Poll of Application" msgstr "Antragsabstimmung" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:117 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:120 msgid "Poll of Election" msgstr "Wahlen" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:131 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:134 msgid "Show beamer preview" msgstr "Beamer-Vorschau anzeigen" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:135 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:138 msgid "Delete item" msgstr "Eintrag löschen" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:142 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:145 msgid "Select item overview" msgstr "Wähle Eintragsübersicht" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:162 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:165 msgid "No items available." msgstr "Keine Einträge vorhanden." #: agenda/templates/beamer/ItemApplication.html:11 -#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:10 +#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:14 #: application/templates/application/overview.html:16 #: application/templates/application/overview.html:34 -#: application/templates/application/view.html:34 +#: application/templates/application/view.html:35 #: assignment/templates/assignment/overview.html:10 #: assignment/templates/assignment/overview.html:22 -#: assignment/templates/assignment/view.html:8 utils/pdf.py:331 -#: utils/pdf.py:333 +#: assignment/templates/assignment/view.html:8 utils/pdf.py:371 msgid "Status" msgstr "Status" @@ -307,11 +311,11 @@ msgid "Poll result" msgstr "Abstimmungsergebnis" #: agenda/templates/beamer/ItemApplication.html:25 -#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:52 -#: application/templates/application/view.html:75 +#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:65 +#: application/templates/application/view.html:76 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:17 -#: assignment/templates/assignment/view.html:161 poll/forms.py:35 -#: poll/forms.py:47 utils/pdf.py:384 utils/pdf.py:424 +#: assignment/templates/assignment/view.html:167 poll/forms.py:35 +#: poll/forms.py:47 utils/pdf.py:387 utils/pdf.py:458 utils/pdf.py:499 msgid "Abstention" msgstr "Enthaltung" @@ -320,42 +324,47 @@ msgid "No poll results available." msgstr "Keine Abstimmungen vorhanden." #: agenda/templates/beamer/ItemApplication.html:44 application/forms.py:25 -#: application/templates/application/view.html:220 -#: application/templates/application/view.html:240 utils/pdf.py:319 +#: application/templates/application/view.html:228 +#: application/templates/application/view.html:248 utils/pdf.py:406 msgid "Reason" msgstr "Begründung" -#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:12 assignment/models.py:28 +#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:17 assignment/models.py:28 #: assignment/templates/assignment/view.html:11 msgid "Number of available posts" msgstr "Anzahl der zur Wahl stehenden Posten" -#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:23 -#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:40 +#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:28 +#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:45 #: assignment/templates/assignment/overview.html:21 #: assignment/templates/assignment/view.html:52 #: assignment/templates/assignment/view.html:123 msgid "Candidates" msgstr "Kandidaten" -#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:29 +#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:34 #: assignment/templates/assignment/view.html:63 msgid "No candidates available." msgstr "Keine Kandidaten vorhanden." -#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:37 +#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:42 #: assignment/templates/assignment/view.html:111 msgid "Election results" msgstr "Wahlergebnisse" -#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:42 +#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:47 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:6 -#: assignment/templates/assignment/view.html:119 utils/pdf.py:413 +#: assignment/templates/assignment/view.html:119 utils/pdf.py:488 msgid "ballot" msgstr "Wahlgang" -#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:62 -#: assignment/templates/assignment/view.html:195 +#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:55 +#: assignment/templates/assignment/view.html:152 +msgid "Candidate is elected" +msgstr "Kandidat ist gewählt" + +#: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:76 +#: assignment/templates/assignment/view.html:202 msgid "No ballots available." msgstr "Keine Wahlgänge vorhanden." @@ -363,133 +372,134 @@ msgstr "Keine Wahlgänge vorhanden." msgid "Poll about" msgstr "Abstimmung über" -#: application/models.py:25 +#: application/models.py:26 msgid "Published" msgstr "Veröffentlicht" -#: application/models.py:26 application/templates/application/overview.html:19 +#: application/models.py:27 application/templates/application/overview.html:19 msgid "Permitted" msgstr "Zugelassen" -#: application/models.py:27 application/templates/application/overview.html:20 -#: application/templates/application/view.html:167 +#: application/models.py:28 application/templates/application/overview.html:20 +#: application/templates/application/view.html:168 msgid "Accepted" msgstr "Angenommen" -#: application/models.py:28 application/templates/application/overview.html:21 -#: application/templates/application/view.html:172 +#: application/models.py:29 application/templates/application/overview.html:21 +#: application/templates/application/view.html:173 msgid "Rejected" msgstr "Abgelehnt" -#: application/models.py:29 +#: application/models.py:30 msgid "Withdrawed" msgstr "Zurückgezogen" -#: application/models.py:30 application/templates/application/view.html:180 +#: application/models.py:31 application/templates/application/view.html:181 msgid "Adjourned" msgstr "Vertagt" # please check! -#: application/models.py:31 application/templates/application/view.html:183 +#: application/models.py:32 application/templates/application/view.html:184 msgid "Not Concerned" msgstr "Nicht befasst" # please check! -#: application/models.py:32 application/templates/application/view.html:186 +#: application/models.py:33 application/templates/application/view.html:187 msgid "Commited a bill" msgstr "Verwiesen (in Ausschuss)" -#: application/models.py:33 +#: application/models.py:34 msgid "Rejected (not permitted)" msgstr "Verworfen (nicht zulässig)" -#: application/models.py:44 application/templates/application/overview.html:35 -#: application/templates/application/view.html:9 utils/pdf.py:321 +#: application/models.py:45 application/templates/application/overview.html:35 +#: application/templates/application/view.html:9 utils/pdf.py:347 msgid "Submitter" msgstr "Antragsteller" -#: application/models.py:46 application/templates/application/view.html:23 +#: application/models.py:47 application/templates/application/view.html:23 +#: utils/pdf.py:358 msgid "Supporters" msgstr "Unterstützer" -#: application/models.py:105 +#: application/models.py:116 msgid "Searching for supporters." msgstr "Auf Unterstützersuche." -#: application/models.py:107 +#: application/models.py:118 msgid "Not yet permitted." msgstr "Noch nicht zugelassen." -#: application/models.py:109 +#: application/models.py:120 msgid "Not yet permitted changes." msgstr "Noch nicht zugelassene Änderungen." -#: application/models.py:155 +#: application/models.py:178 #, python-format msgid "Version %s created" msgstr "Version %s erstellt" -#: application/models.py:164 +#: application/models.py:187 msgid "Supporters removed" msgstr "Unterstützer gelöscht" -#: application/models.py:173 +#: application/models.py:196 #, python-format msgid "Status reseted to: %s" msgstr "Status zurückgesetzt auf: %s" -#: application/models.py:186 +#: application/models.py:209 #, python-format msgid "Supporter: +%s" msgstr "Unterstützer: +%s" -#: application/models.py:196 +#: application/models.py:219 #, python-format msgid "Supporter: -%s" msgstr "Unterstützer: -%s" -#: application/models.py:212 +#: application/models.py:235 #, python-format msgid "Number set: %s" msgstr "Nummer gesetzt: %s" -#: application/models.py:225 +#: application/models.py:248 #, python-format msgid "Version %s permitted" msgstr "Version %s zugelassen" -#: application/models.py:239 +#: application/models.py:262 #, python-format msgid "Version %s not permitted" msgstr "Version %s nicht zugelassen" -#: application/models.py:265 +#: application/models.py:288 msgid "Status modified" msgstr "Status geändert" -#: application/models.py:381 +#: application/models.py:404 msgid "Poll created" msgstr "Abstimmung erstellt" -#: application/views.py:95 +#: application/views.py:101 msgid "You have not the necessary rights to create or edit applications." msgstr "" "Sie haben nicht die nötigen Rechte, um Anträge zu erstellen oder zu " "bearbeiten." -#: application/views.py:100 +#: application/views.py:106 msgid "You can not edit this application. You are not the submitter." msgstr "Sie dürfen keine Anträge von anderen bearbeiten." -#: application/views.py:128 +#: application/views.py:134 msgid "New application was successfully created." msgstr "Neuer Antrag wurde erfolgreich angelegt." -#: application/views.py:130 +#: application/views.py:136 msgid "Application was successfully modified." msgstr "Antrag wurde erfolgreich geändert." -#: application/views.py:142 +#: application/views.py:148 msgid "" "Attention: Do you really want to edit this application? The supporters will " "not be removed automatically. Please check if the supports are valid after " @@ -499,7 +509,7 @@ msgstr "" "nicht automatisch entfernt. Prüfen Sie, ob die Unterstützungen noch gültig " "sind." -#: application/views.py:144 +#: application/views.py:150 #, python-format msgid "" "Attention: Do you really want to edit this application? All %s " @@ -508,89 +518,90 @@ msgstr "" "Wollen Sie den Antrag wirklich ändern? Alle %s Unterstützer werden " "automatisch entfernt. Versuchen Sie diese erneut zu gewinnen." -#: application/views.py:174 +#: application/views.py:180 #, python-format msgid "You can not delete application %s." msgstr "Sie können Antrag %s nicht löschen." -#: application/views.py:180 +#: application/views.py:186 #, python-format msgid "Application %s was successfully deleted." msgstr "Antrag %s wurde erfolgreich gelöscht." -#: application/views.py:196 +#: application/views.py:202 msgid "Application number was successfully set." msgstr "Antragsnummer wurde erfolgreich gesetzt." -#: application/views.py:212 +#: application/views.py:218 msgid "Application was successfully permitted." msgstr "Antrag wurde erfolgreich zugelassen." -#: application/views.py:225 +#: application/views.py:231 msgid "Application was successfully rejected." msgstr "Antrag wurde erfolgreich verworfen." -#: application/views.py:239 +#: application/views.py:245 #, python-format msgid "Application status was set to: %s." msgstr "Antragsstatus wurde gesetzt auf: %s" -#: application/views.py:253 +#: application/views.py:259 msgid "Application status was reset." msgstr "Antragsstatus wurde zurückgesetzt." -#: application/views.py:267 +#: application/views.py:273 msgid "You have support the application successfully." msgstr "Sie haben den Antrag erfolgreich unterstützt." -#: application/views.py:281 +#: application/views.py:287 msgid "You have unsupport the application successfully." msgstr "Sie haben dem Antrag erfolgreich Ihre Unterstützung entzogen." -#: application/views.py:295 +#: application/views.py:301 msgid "New vote was successfully created." msgstr "Neue Abstimmung erfolgreich angelegt." -#: application/views.py:311 +#: application/views.py:317 msgid "Poll was successfully deleted." msgstr "Abstimmung wurde erfolgreich gelöscht." -#: application/views.py:313 +#: application/views.py:319 #, python-format msgid "the %s. poll" msgstr "die %s. Abstimmung" -#: application/views.py:343 assignment/views.py:219 +#: application/views.py:349 assignment/views.py:219 msgid "Votes are successfully saved." msgstr "Stimmen erfolgreich gespeichert." -#: application/views.py:367 +#: application/views.py:373 #, python-format msgid "Version %s accepted." msgstr "Version %s akzeptiert." -#: application/views.py:369 +#: application/views.py:375 #, python-format msgid "Do you really want to permit version %s?" msgstr "Soll Version %s wirklich zugelassen werden?" -#: application/views.py:379 +#: application/views.py:385 +#, python-format msgid "Version %s rejected." msgstr "Version %s zurückgewiesen." -#: application/views.py:381 -#, fuzzy +#: application/views.py:387 msgid "ERROR by rejecting the version." -msgstr "FEHLER beim Zurückweisen der Version" +msgstr "FEHLER beim Zurückweisen der Version." -#: application/views.py:383 +#: application/views.py:389 +#, python-format msgid "Do you really want to reject version %s?" msgstr "Soll Version %s wirklich zurückgewiesen werden?" #: application/templates/application/base_application.html:6 #: application/templates/application/overview.html:2 #: application/templates/application/overview.html:6 templates/base.html:41 -#: utils/pdf.py:339 utils/pdf.py:346 +#: utils/pdf.py:414 utils/pdf.py:421 msgid "Applications" msgstr "Anträge" @@ -650,7 +661,7 @@ msgid "Number of supporters" msgstr "Anzahl der Unterstützer" #: application/templates/application/overview.html:36 -#: application/templates/application/view.html:101 +#: application/templates/application/view.html:102 msgid "Creation Time" msgstr "Erstellungszeit" @@ -664,7 +675,8 @@ msgstr "Abstimmung drucken" #: application/templates/application/poll_view.html:16 #: application/templates/application/poll_view.html:19 -#: application/templates/application/view.html:65 utils/pdf.py:380 +#: application/templates/application/view.html:66 utils/pdf.py:386 +#: utils/pdf.py:454 msgid "Vote" msgstr "Abstimmung" @@ -688,16 +700,16 @@ msgstr "Enthaltungen" #: application/templates/application/poll_view.html:40 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:35 -#: assignment/templates/assignment/view.html:174 +#: assignment/templates/assignment/view.html:181 msgid "Invalid votes" msgstr "Ungültige Stimmen" #: application/templates/application/poll_view.html:44 -#: application/templates/application/view.html:78 +#: application/templates/application/view.html:79 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:39 -#: assignment/templates/assignment/view.html:183 -#: assignment/templates/assignment/view.html:185 poll/forms.py:23 -#: poll/models.py:26 +#: assignment/templates/assignment/view.html:190 +#: assignment/templates/assignment/view.html:192 poll/forms.py:23 +#: poll/models.py:26 utils/pdf.py:387 msgid "Votes cast" msgstr "Abgegebene Stimmen" @@ -713,130 +725,139 @@ msgstr "Antrag drucken" msgid "You!" msgstr "Sie!" -#: application/templates/application/view.html:44 +#: application/templates/application/view.html:45 utils/pdf.py:380 msgid "Vote results" msgstr "Abstimmungsergebnis" -#: application/templates/application/view.html:50 -#: application/templates/application/view.html:85 +#: application/templates/application/view.html:51 +#: application/templates/application/view.html:86 msgid "New vote" msgstr "Neue Abstimmung" -#: application/templates/application/view.html:68 +#: application/templates/application/view.html:69 msgid "Delete Vote" msgstr "Abstimmung löschen" -#: application/templates/application/view.html:76 -#: assignment/templates/assignment/view.html:176 poll/forms.py:24 +#: application/templates/application/view.html:77 +#: assignment/templates/assignment/view.html:183 poll/forms.py:24 +#: utils/pdf.py:387 msgid "Invalid" msgstr "Ungültig" -#: application/templates/application/view.html:92 +#: application/templates/application/view.html:93 msgid "Enter vote results!" msgstr "Abstimmungsergebnisse eingeben!" -#: application/templates/application/view.html:107 +#: application/templates/application/view.html:108 #: assignment/templates/assignment/view.html:31 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" -#: application/templates/application/view.html:113 +#: application/templates/application/view.html:114 msgid "Withdraw" msgstr "Zurückziehen" -#: application/templates/application/view.html:121 +#: application/templates/application/view.html:122 msgid "Unsupport" msgstr "Nicht unterstützen" -#: application/templates/application/view.html:127 +#: application/templates/application/view.html:128 msgid "Support" msgstr "Unterstützen" -#: application/templates/application/view.html:133 +#: application/templates/application/view.html:134 msgid "minimum required supporters" msgstr "minimal erforderliche Unterstützer" -#: application/templates/application/view.html:140 +#: application/templates/application/view.html:141 msgid "Manage application" msgstr "Antrag verwalten" -#: application/templates/application/view.html:143 +#: application/templates/application/view.html:144 msgid "Formal validation" msgstr "Formale Gültigkeitsprüfung" -#: application/templates/application/view.html:145 +#: application/templates/application/view.html:146 msgid "Permit" msgstr "Zulassen" -#: application/templates/application/view.html:148 +#: application/templates/application/view.html:149 msgid "Not permit (reject)" msgstr "Nicht zulassen (verwerfen)" -#: application/templates/application/view.html:151 +#: application/templates/application/view.html:152 msgid "Set Number" msgstr "Setze Nummer" -#: application/templates/application/view.html:159 +#: application/templates/application/view.html:160 #: assignment/templates/assignment/view.html:38 msgid "New agenda item" msgstr "Neuer Tagesordnungseintrag" -#: application/templates/application/view.html:164 +#: application/templates/application/view.html:165 msgid "Result after vote" msgstr "Ergebnis nach der Abstimmung" -#: application/templates/application/view.html:178 +#: application/templates/application/view.html:179 msgid "Result after debate" msgstr "Ergebnis nach der Debatte" -#: application/templates/application/view.html:189 +#: application/templates/application/view.html:190 msgid "Withdrawed by Submitter" msgstr "Zurückgezogen durch Antragsteller" -#: application/templates/application/view.html:195 +#: application/templates/application/view.html:196 msgid "For Administration only:" msgstr "Nur zur Administration:" -#: application/templates/application/view.html:197 +#: application/templates/application/view.html:198 msgid "Reset" msgstr "Zurücksetzen" -#: application/templates/application/view.html:214 -#: application/templates/application/view.html:235 +#: application/templates/application/view.html:215 +#: application/templates/application/view.html:243 msgid "Version" msgstr "Version" -#: application/templates/application/view.html:230 +#: application/templates/application/view.html:218 +msgid "Show newest Version" +msgstr "Neuste Version anzeigen" + +#: application/templates/application/view.html:220 +msgid "Show permitted Version" +msgstr "Zugelassene Version anzeigen" + +#: application/templates/application/view.html:238 msgid "Version History" msgstr "Versionshistorie" -#: application/templates/application/view.html:236 +#: application/templates/application/view.html:244 msgid "Time" msgstr "Zeit" -#: application/templates/application/view.html:247 +#: application/templates/application/view.html:255 msgid "Version accepted" msgstr "Version akzeptiert" -#: application/templates/application/view.html:250 +#: application/templates/application/view.html:258 msgid "Accept Version" msgstr "Zugelassene Version" -#: application/templates/application/view.html:253 +#: application/templates/application/view.html:261 msgid "Reject Version" msgstr "Verion zurückweisen" -#: application/templates/application/view.html:257 +#: application/templates/application/view.html:265 msgid "Version rejected" msgstr "Version zurückgewiesen" -#: application/templates/application/view.html:267 -#: application/templates/application/view.html:274 -#: application/templates/application/view.html:281 +#: application/templates/application/view.html:275 +#: application/templates/application/view.html:282 +#: application/templates/application/view.html:289 msgid "unchanged" msgstr "unverändert" -#: application/templates/application/view.html:290 +#: application/templates/application/view.html:298 msgid "Log" msgstr "Log" @@ -950,11 +971,11 @@ msgstr "Der %s. Wahlgang wurde erfolgreich gelöscht." msgid "the %s. ballot" msgstr "der %s. Wahlgang" -#: assignment/views.py:259 assignment/templates/assignment/view.html:150 +#: assignment/views.py:259 msgid "not elected" msgstr "nicht gewählt" -#: assignment/views.py:262 assignment/templates/assignment/view.html:152 +#: assignment/views.py:262 msgid "elected" msgstr "gewählt" @@ -990,7 +1011,7 @@ msgstr "Wahl löschen" msgid "No assignments available." msgstr "Keine Wahlen vorhanden." -#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:7 utils/pdf.py:413 +#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:7 utils/pdf.py:488 msgid "candidate" msgid_plural "candidates" msgstr[0] "Kandidat" @@ -1041,7 +1062,7 @@ msgid "Delete Poll" msgstr "Abstimmung löschen" #: assignment/templates/assignment/view.html:137 -#: assignment/templates/assignment/view.html:200 +#: assignment/templates/assignment/view.html:207 msgid "New ballot" msgstr "Neuer Wahlgang" @@ -1057,53 +1078,53 @@ msgstr "Nachname" msgid "CSV File" msgstr "CSV-Datei" -#: participant/models.py:21 participant/templates/participant/overview.html:13 +#: participant/models.py:22 participant/templates/participant/overview.html:13 msgid "Not specified" msgstr "Nicht angegeben" -#: participant/models.py:22 participant/templates/participant/overview.html:11 +#: participant/models.py:23 participant/templates/participant/overview.html:11 msgid "Male" msgstr "Männlich" -#: participant/models.py:23 participant/templates/participant/overview.html:12 +#: participant/models.py:24 participant/templates/participant/overview.html:12 msgid "Female" msgstr "Weiblich" -#: participant/models.py:26 participant/templates/participant/overview.html:24 +#: participant/models.py:27 participant/templates/participant/overview.html:24 msgid "Delegate" msgstr "Delegierter" -#: participant/models.py:27 +#: participant/models.py:28 msgid "Guest" msgstr "Gast" -#: participant/models.py:28 participant/templates/participant/overview.html:25 +#: participant/models.py:29 participant/templates/participant/overview.html:25 msgid "Observer" msgstr "Beobachter" -#: participant/models.py:29 +#: participant/models.py:30 msgid "Staff" msgstr "Mitarbeiter" -#: participant/models.py:33 participant/templates/participant/overview.html:10 +#: participant/models.py:34 participant/templates/participant/overview.html:10 msgid "Gender" msgstr "Geschlecht" -#: participant/models.py:34 participant/templates/participant/overview.html:16 -#: participant/templates/participant/overview.html:43 utils/pdf.py:237 +#: participant/models.py:35 participant/templates/participant/overview.html:16 +#: participant/templates/participant/overview.html:43 utils/pdf.py:259 msgid "Group" msgstr "Gruppe" -#: participant/models.py:35 +#: participant/models.py:36 msgid "Typ" msgstr "Typ" -#: participant/models.py:36 participant/templates/participant/overview.html:30 -#: participant/templates/participant/overview.html:44 utils/pdf.py:237 +#: participant/models.py:37 participant/templates/participant/overview.html:30 +#: participant/templates/participant/overview.html:44 utils/pdf.py:259 msgid "Committee" msgstr "Amt" -#: participant/models.py:37 +#: participant/models.py:38 msgid "First Password" msgstr "Erstes Passwort" @@ -1157,12 +1178,12 @@ msgstr "Gruppe %s wurde erfolgreich gelöscht." msgid "User settings successfully saved." msgstr "Nutzereinstellungen wurden erfolgreich gespeichert." -#: participant/views.py:269 +#: participant/views.py:277 #, python-format msgid "%d new participants were successfully imported." msgstr "%d neue Teilnehmer wurden erfolgreich importiert." -#: participant/views.py:273 +#: participant/views.py:281 msgid "" "Attention: All existing participants will be removed if you import new " "participants." @@ -1172,10 +1193,25 @@ msgstr "" #: participant/views.py:292 #, python-format +msgid "%s Password was successfully generated." +msgid_plural "%s Passwords were successfully generated." +msgstr[0] "Es wurde %s Passwort erfolgreich generiert." +msgstr[1] "Es wurden %s Passwörter erfolgreich generiert." + +#: participant/views.py:294 +msgid "" +"There are no participants which need a first time password. No passwords " +"generated." +msgstr "" +"Es sind keine Teilnehmer ohne Erst-Passwort vorhanden. Es wurden keine " +"Passwörter generiert." + +#: participant/views.py:304 +#, python-format msgid "The Password for %s was successfully reset." msgstr "Das Passwort für %s wurde erfolgreich zurückgesetzt." -#: participant/views.py:294 +#: participant/views.py:306 #, python-format msgid "Do you really want to reset the password for %s?" msgstr "Soll das Passwort für %s wirklich zurückgesetzt werden?" @@ -1213,12 +1249,12 @@ msgid "Import participant" msgstr "Teilnehmer importieren" #: participant/templates/participant/base_participant.html:17 -msgid "Generate first passwords" -msgstr "Erste Passwörter generieren" +msgid "Generate first time passwords" +msgstr "Erst-Passwörter generieren" #: participant/templates/participant/base_participant.html:18 -msgid "Print password list" -msgstr "Passwortliste drucken" +msgid "Print first time passwords" +msgstr "Erst-Passwörter drucken" #: participant/templates/participant/edit.html:2 poll/models.py:109 msgid "Participant" @@ -1277,11 +1313,11 @@ msgstr "Wählen Sie eine CSV-Datei zum Importieren von Teilnehmern aus!" #: participant/templates/participant/import.html:8 msgid "" -"(Required comma separated values: last_name, first_name, email, " -"gender, group, type, committee)" +"(Required comma separated values: first_name, last_name, gender, " +"group, type, committee)" msgstr "" -"(Erfordert kommaseparierte Werte: Nachname, Vorname, E-Mail, " -"Geschlecht, Gruppe, Typ, Amt)" +"(Erfordert kommaseparierte Werte: Vorname, Nachname, Geschlecht, " +"Gruppe, Typ, Amt)" #: participant/templates/participant/import.html:12 msgid "Import" @@ -1310,15 +1346,15 @@ msgstr "Mitarbeiter" msgid "guest" msgstr "Gast" -#: participant/templates/participant/overview.html:41 utils/pdf.py:237 +#: participant/templates/participant/overview.html:41 utils/pdf.py:259 msgid "First Name" msgstr "Vorname" -#: participant/templates/participant/overview.html:42 utils/pdf.py:237 +#: participant/templates/participant/overview.html:42 utils/pdf.py:259 msgid "Last Name" msgstr "Nachname" -#: participant/templates/participant/overview.html:47 utils/pdf.py:287 +#: participant/templates/participant/overview.html:47 msgid "Username" msgstr "Nutzername" @@ -1466,64 +1502,66 @@ msgstr "Einstellungen" msgid "Welcome" msgstr "Willkommen" -#: utils/pdf.py:170 utils/pdf.py:322 +#: utils/pdf.py:187 msgid "%Y-%m-%d %H:%Mh" msgstr "%d.%m.%Y %H:%Mh" -#: utils/pdf.py:183 +#: utils/pdf.py:200 msgid "Printed" msgstr "Gedruckt am" -#: utils/pdf.py:193 utils/pdf.py:201 +#: utils/pdf.py:210 utils/pdf.py:219 msgid "Page" msgstr "Seite" -#: utils/pdf.py:230 +#: utils/pdf.py:252 msgid "Participant-list" msgstr "Teilnehmerliste" -#: utils/pdf.py:235 +#: utils/pdf.py:257 msgid "List of Participants" msgstr "Teilnehmerliste" -#: utils/pdf.py:271 +#: utils/pdf.py:294 msgid "passwords" msgstr "Passwörter" -#: utils/pdf.py:284 +#: utils/pdf.py:307 msgid "Your Account for OpenSlides" msgstr "Ihr Zugang für OpenSlides" -#: utils/pdf.py:285 -msgid "for" -msgstr "für" +#: utils/pdf.py:308 +#, python-format +msgid "for %s" +msgstr "für %s" -#: utils/pdf.py:288 -msgid "Password" -msgstr "Passwort" +#: utils/pdf.py:310 +#, python-format +msgid "User: %s" +msgstr "Nutzername: %s" -#: utils/pdf.py:290 -msgid "URL" -msgstr "URL" +#: utils/pdf.py:311 +#, python-format +msgid "Password: %s" +msgstr "Passwort: %s" -#: utils/pdf.py:322 -msgid "Created" -msgstr "Erstellt am" +#: utils/pdf.py:313 +#, python-format +msgid "URL: %s" +msgstr "URL: %s" -#: utils/pdf.py:326 -msgid "Supporter" -msgstr "Unterstützer" +#: utils/pdf.py:338 utils/pdf.py:340 +msgid "Application No." +msgstr "Antrag Nr." -#: utils/pdf.py:413 +#: utils/pdf.py:342 +msgid "Subject" +msgstr "Betreff" + +#: utils/pdf.py:488 msgid "available posts" msgstr "verfügbare Posten" #: utils/utils.py:72 msgid "Sorry, you have no rights to see this page." msgstr "Bedaure, Sie haben keine Berechtigung diese Seite zu sehen." - -#~ msgid "Revision" -#~ msgstr "Überarbeitungen" - -#~ msgid "Revisions" -#~ msgstr "Überarbeitungen"