Updated translations

client/src/app/core/translate/marked-translations.ts

@@ -359,6 +359,7 @@ _('Can manage configuration');
 _('Can manage logos and fonts');
 _('Can see history');
 _('Can see the live stream');
+_('Can manage chat');
 // mediafiles
 _('Can see the list of files');
 _('Can upload files');

client/src/app/site/chat/components/chat-group-detail/chat-group-detail.component.html

@@ -28,17 +28,17 @@
     <ng-container *osPerms="permission.chatCanManage">
         <button mat-menu-item (click)="editChat()">
             <mat-icon>edit</mat-icon>
-            <span>{{ 'Edit chat' | translate }}</span>
+            <span>{{ 'Edit' | translate }}</span>
         </button>
         <!-- clear history -->
         <button mat-menu-item (click)="clearChat()" class="red-warning-text">
             <mat-icon>format_clear</mat-icon>
-            <span>{{ 'Clear chat' | translate }}</span>
+            <span>{{ 'Clear' | translate }}</span>
         </button>
         <!-- delete -->
         <button mat-menu-item (click)="deleteChatGroup()" class="red-warning-text">
             <mat-icon>delete</mat-icon>
-            <span>{{ 'Delete chat' | translate }}</span>
+            <span>{{ 'Delete' | translate }}</span>
         </button>
     </ng-container>
     <!-- edit -->

client/src/app/site/chat/components/chat-group-detail/chat-group-detail.component.ts

@@ -132,7 +132,7 @@ export class ChatGroupDetailComponent extends BaseViewComponentDirective impleme
     }
 
     public async clearChat(): Promise<void> {
-        const title = this.translate.instant('Are you sure you want to clear this chats history?');
+        const title = this.translate.instant('Are you sure you want to clear all messages in this chat?');
         if (await this.promptService.open(title)) {
             await this.repo.clearMessages(this.chatGroup).catch(this.raiseError);
             this.cd.markForCheck();
@@ -140,8 +140,9 @@ export class ChatGroupDetailComponent extends BaseViewComponentDirective impleme
     }
 
     public async deleteChatGroup(): Promise<void> {
-        const title = this.translate.instant('Are you sure you want to delete this chat?');
+        const title = this.translate.instant('Are you sure you want to delete this chat group?');
-        if (await this.promptService.open(title)) {
+        const content = this.chatGroup.name;
+        if (await this.promptService.open(title, content)) {
             await this.repo.delete(this.chatGroup).catch(this.raiseError);
             this.cd.markForCheck();
         }

client/src/assets/i18n/de.po

@@ -265,6 +265,9 @@ msgstr ""
 "Sollen alle Stimmen wirklich anonymisiert werden? Dies kann nicht rückgängig"
 " gemacht werden."
 
+msgid "Are you sure you want to clear all messages in this chat?"
+msgstr "Sollen wirklich alle Nachrichten in diesem Chat gelöscht werden?"
+
 msgid "Are you sure you want to clear all speakers of all lists?"
 msgstr "Sollen wirklich alle Redner/innen von allen Listen entfernt werden?"
 
@@ -295,6 +298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete this change recommendation?"
 msgstr "Soll diese Änderungsempfehlung wirklich gelöscht werden?"
 
+msgid "Are you sure you want to delete this chat group?"
+msgstr "Soll diese Chat-Gruppe wirklich gelöscht werden?"
+
 msgid "Are you sure you want to delete this comment field?"
 msgstr "Soll dieses Kommentarfeld wirklich gelöscht werden?"
 
@@ -310,6 +316,9 @@ msgstr "Soll diese Datei wirklich gelöscht werden?"
 msgid "Are you sure you want to delete this group?"
 msgstr "Soll diese Gruppe wirklich gelöscht werden?"
 
+msgid "Are you sure you want to delete this message?"
+msgstr "Soll die ausgewählte Nachricht wirklich gelöscht werden?"
+
 msgid "Are you sure you want to delete this motion block?"
 msgstr "Soll dieser Antragsblock wirklich gelöscht werden?"
 
@@ -495,6 +504,9 @@ msgstr "Darf Anträge erstellen"
 msgid "Can manage agenda"
 msgstr "Darf die Tagesordung verwalten"
 
+msgid "Can manage chat"
+msgstr "Darf den Chat verwalten"
+
 msgid "Can manage comments"
 msgstr "Darf Kommentare verwalten"
 
@@ -658,6 +670,9 @@ msgstr "Geänderte Fassung in Zeile"
 msgid "Changes"
 msgstr "Änderungen"
 
+msgid "Chat"
+msgstr "Chat"
+
 msgid "Check for updates"
 msgstr "Auf Updates prüfen"
 
@@ -677,6 +692,9 @@ msgstr "Hintergrundfarbe Bauchbinde"
 msgid "Chyron font color"
 msgstr "Schriftfarbe Bauchbinde"
 
+msgid "Clear"
+msgstr "Bereinigen"
+
 msgid "Clear all"
 msgstr "Alle löschen"
 
@@ -788,6 +806,9 @@ msgstr "Erstellen"
 msgid "Create final print template"
 msgstr "Beschluss-Druckvorlage erstellen"
 
+msgid "Create new chat group"
+msgstr "Neue Chat-Gruppe anlegen"
+
 msgid "Create user"
 msgstr "Nutzer anlegen"
 
@@ -1859,6 +1880,9 @@ msgstr "Bisher keine Änderungsempfehlungen"
 msgid "No changes at the text."
 msgstr "Keine Änderung am Text."
 
+msgid "No chat groups available"
+msgstr "Keine Chat-Gruppen vorhanden."
+
 msgid "No comment"
 msgstr "Kein Kommentar"
 
@@ -2512,6 +2536,9 @@ msgstr "Antragsteller/in auswählen oder suchen ..."
 msgid "Select paragraphs"
 msgstr "Absätze auswählen"
 
+msgid "Send"
+msgstr "Senden"
+
 msgid "Send invitation email"
 msgstr "Einladungs-E-Mail senden"
 

client/src/assets/i18n/template-en.pot

@@ -242,6 +242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to anonymize all votes? This cannot be undone."
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to clear all messages in this chat?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to clear all speakers of all lists?"
 msgstr ""
 
@@ -269,6 +272,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete this change recommendation?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete this chat group?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this comment field?"
 msgstr ""
 
@@ -284,6 +290,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete this group?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete this message?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this motion block?"
 msgstr ""
 
@@ -454,6 +463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Can manage agenda"
 msgstr ""
 
+msgid "Can manage chat"
+msgstr ""
+
 msgid "Can manage comments"
 msgstr ""
 
@@ -616,6 +628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
+msgid "Chat"
+msgstr ""
+
 msgid "Check for updates"
 msgstr ""
 
@@ -634,6 +649,9 @@ msgstr ""
 msgid "Chyron font color"
 msgstr ""
 
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
 msgid "Clear all"
 msgstr ""
 
@@ -745,6 +763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create final print template"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new chat group"
+msgstr ""
+
 msgid "Create user"
 msgstr ""
 
@@ -1774,6 +1795,9 @@ msgstr ""
 msgid "No changes at the text."
 msgstr ""
 
+msgid "No chat groups available"
+msgstr ""
+
 msgid "No comment"
 msgstr ""
 
@@ -2408,6 +2432,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select paragraphs"
 msgstr ""
 
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
 msgid "Send invitation email"
 msgstr ""