diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 9c072a7bc..fd215a07f 100644
Binary files a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 59f5cb72f..94517f91b 100644
--- a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenSlides 1.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-14 22:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-14 22:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -1071,7 +1071,8 @@ msgstr "Teilnehmer/in vorschlagen"
 
 #: assignment/forms.py:39
 msgid "Only publish voting results for selected winners (Projector view only)"
-msgstr "Wahlergebnisse der nicht gewählten Kandidaten auf dem Projektor verbergen"
+msgstr ""
+"Wahlergebnisse der nicht gewählten Kandidaten auf dem Projektor verbergen"
 
 #: assignment/forms.py:59
 msgid "Title for PDF document (all elections)"
@@ -1516,6 +1517,10 @@ msgstr "Vorname"
 msgid "Last name"
 msgstr "Nachname"
 
+#: participant/forms.py:62
+msgid "Persmissions"
+msgstr "Rechte"
+
 #: participant/forms.py:82
 msgid "For existing applications"
 msgstr "Bei existierenden Anträgen"
@@ -1820,9 +1825,6 @@ msgid "Edit user group"
 msgstr "Benutzerrolle bearbeiten"
 
 #: participant/templates/participant/group_overview.html:6
-msgid "Groups"
-msgstr "Gruppen"
-
 #: participant/templates/participant/group_overview.html:9
 msgid "User groups"
 msgstr "Benutzerrollen"
diff --git a/openslides/participant/forms.py b/openslides/participant/forms.py
index 016e114a0..e83036bc5 100644
--- a/openslides/participant/forms.py
+++ b/openslides/participant/forms.py
@@ -32,6 +32,7 @@ USER_APPLICATION_IMPORT_OPTIONS = [
 class UserNewForm(ModelForm, CssClassMixin):
     first_name = CharField(label=_("First name"))
     last_name = CharField(label=_("Last name"))
+    groups = ModelMultipleChoiceField(queryset=Group.objects.all(), label=_("User groups"), required=False)
 
     class Meta:
         model = User
@@ -41,6 +42,7 @@ class UserNewForm(ModelForm, CssClassMixin):
 class UserEditForm(ModelForm, CssClassMixin):
     first_name = CharField(label=_("First name"))
     last_name = CharField(label=_("Last name"))
+    groups = ModelMultipleChoiceField(queryset=Group.objects.all(), label=_("User groups"), required=False)
 
     class Meta:
         model = User
@@ -59,7 +61,7 @@ class ProfileForm(ModelForm, CssClassMixin):
 
 
 class GroupForm(ModelForm, CssClassMixin):
-    permissions = LocalizedModelMultipleChoiceField(queryset=Permission.objects.all())
+    permissions = LocalizedModelMultipleChoiceField(queryset=Permission.objects.all(), label=_("Persmissions"))
 
     def __init__(self, *args, **kwargs):
         super(GroupForm, self).__init__(*args, **kwargs)
diff --git a/openslides/participant/templates/participant/group_overview.html b/openslides/participant/templates/participant/group_overview.html
index e355ccc9a..66d9153da 100644
--- a/openslides/participant/templates/participant/group_overview.html
+++ b/openslides/participant/templates/participant/group_overview.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 {% load i18n %}
 {% load staticfiles %}
 
-{% block title %}{{ block.super }} - {%trans "Groups" %}{% endblock %}
+{% block title %}{{ block.super }} - {%trans "User groups" %}{% endblock %}
 
 {% block content %}
     <h1>{%trans "User groups" %}</h1>