Many more translations
This commit is contained in:
Andy Kittner
parent
8b7b19dc26
commit
23346e05a8
Binary file not shown.
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version:OpenSlides Website\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-25 20:53+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-25 22:11+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>\n"
|
||||
"Language-Team: English \n"
|
||||
@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Zip code"
|
||||
msgid "Ort"
|
||||
msgstr "City"
|
||||
|
||||
#: forms.py:28
|
||||
#: forms.py:28 templates/pm-20110915.html:64
|
||||
msgid "Ansprechpartner"
|
||||
msgstr "Contact person"
|
||||
|
||||
@ -275,7 +275,8 @@ msgstr "Download"
|
||||
msgid "Preise"
|
||||
msgstr "Prices"
|
||||
|
||||
#: templates/base.html:46 templates/base.html.py:105 templates/manual.html:5
|
||||
#: templates/base.html:46 templates/base.html.py:105
|
||||
#: templates/base_manual.html:10 templates/manual.html:5
|
||||
#: templates/manual.html.py:6
|
||||
msgid "Handbuch"
|
||||
msgstr "Handbook"
|
||||
@ -316,7 +317,8 @@ msgstr "Press"
|
||||
msgid "Lizenz"
|
||||
msgstr "License"
|
||||
|
||||
#: templates/base.html:98 templates/home.html:28
|
||||
#: templates/base.html:98 templates/demo.html:3 templates/demo.html.py:4
|
||||
#: templates/home.html:28
|
||||
msgid "Demo"
|
||||
msgstr "Demo"
|
||||
|
||||
@ -328,7 +330,8 @@ msgstr "Tip"
|
||||
msgid "Support"
|
||||
msgstr "Support"
|
||||
|
||||
#: templates/base.html:106 templates/faq.html:5 templates/faq.html.py:6
|
||||
#: templates/base.html:106 templates/base_manual.html:11 templates/faq.html:5
|
||||
#: templates/faq.html.py:6
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr "FAQ"
|
||||
|
||||
@ -367,6 +370,20 @@ msgstr "follow @openslides"
|
||||
msgid "Kontaktformular"
|
||||
msgstr "Contact form"
|
||||
|
||||
#: templates/contact-form.html:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"Haben Sie Fragen oder Anregungen zu OpenSlides? \n"
|
||||
"Sie können hier das Hauptentwicklerteam direkt kontaktieren.\n"
|
||||
"Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Do you have questions or suggestions regarding OpenSlides? Here you can "
|
||||
"directly contact the main development team. We are looking forward to your "
|
||||
"enquiry!"
|
||||
|
||||
#: templates/contact-form.html:22
|
||||
msgid "Senden"
|
||||
msgstr "Submit"
|
||||
|
||||
#: templates/contact.html:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ihnen gefällt OpenSlides? Sie haben Fragen oder Anregungen? Geben Sie\n"
|
||||
@ -470,6 +487,46 @@ msgstr "Channel"
|
||||
msgid "IRC Chat starten"
|
||||
msgstr "start IRC chat"
|
||||
|
||||
#: templates/demo.html:8
|
||||
msgid "Entdecken Sie die Funktionen von OpenSlides in dieser Online-Demo."
|
||||
msgstr "Discover the functions of OpenSlides in this online demo."
|
||||
|
||||
#: templates/demo.html:20
|
||||
msgid "Es sind drei Demo-Nutzer mit unterschiedlichen Rechten eingerichtet:"
|
||||
msgstr "Three users with different permissions are configured:"
|
||||
|
||||
#: templates/demo.html:23
|
||||
msgid "Tagesleitung"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/demo.html:24 templates/demo.html.py:29
|
||||
msgid "Nutzername"
|
||||
msgstr "Username"
|
||||
|
||||
#: templates/demo.html:25 templates/demo.html.py:30
|
||||
msgid "Passwort"
|
||||
msgstr "Password"
|
||||
|
||||
#: templates/demo.html:28
|
||||
msgid "Delegierter"
|
||||
msgstr "Delegate"
|
||||
|
||||
#: templates/demo.html:33
|
||||
msgid "Gast"
|
||||
msgstr "Guest"
|
||||
|
||||
#: templates/demo.html:34
|
||||
msgid "ohne Zugangsdaten"
|
||||
msgstr "no login data"
|
||||
|
||||
#: templates/demo.html:37
|
||||
msgid "Achtung"
|
||||
msgstr "Attention"
|
||||
|
||||
#: templates/demo.html:37
|
||||
msgid "Die Demo wird täglich zurückgesetzt!"
|
||||
msgstr "The demo will be reset daily!"
|
||||
|
||||
#: templates/development.html:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenSlides ist eine engagierte Freie\n"
|
||||
@ -579,6 +636,90 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quellcode durchsuchen"
|
||||
msgstr "Browse the source code"
|
||||
|
||||
#: templates/donate.html:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sie profitieren vom Einsatz von OpenSlides oder sind einfach von\n"
|
||||
"der OpenSlides-Idee begeistert? Dann unterstützen Sie OpenSlides mit\n"
|
||||
"Ihrer Spende!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"You profit from using OpenSlides or are simply enthusiastic about the "
|
||||
"OpenSlides idea? Then support OpenSlides with your donation!"
|
||||
|
||||
#: templates/donate.html:21
|
||||
msgid "Helfen Sie!"
|
||||
msgstr "Contribute!"
|
||||
|
||||
#: templates/donate.html:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Die Pflege und Weiterentwicklung eines Freien Software Produkts kostet Geld. "
|
||||
"Mit Ihrer\n"
|
||||
" Spende helfen Sie uns diese nötigen Ausgaben zu finanzieren und die "
|
||||
"OpenSlides-Initiative\n"
|
||||
" voranzutreiben."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The maintenance and development of a free software product costs money. With "
|
||||
"your donation you help us financing the required expenses and further the "
|
||||
"development."
|
||||
|
||||
#: templates/donate.html:34
|
||||
msgid "Kommentar an das OpenSlides-Entwicklerteam (Lob/Kritik)"
|
||||
msgstr "Comment to the OpenSlides developer team (praise/criticism)"
|
||||
|
||||
#: templates/donate.html:37
|
||||
msgid "Veroeffentlichung des Spendernamens zugestimmt?"
|
||||
msgstr "Allowed to publish of your donation?"
|
||||
|
||||
#: templates/donate.html:38
|
||||
msgid "Nein"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: templates/donate.html:41
|
||||
msgid "Zurück zu OpenSlides"
|
||||
msgstr "Back to OpenSlides"
|
||||
|
||||
#: templates/donate.html:43
|
||||
msgid "Jetzt Spenden (über PayPal)"
|
||||
msgstr "Donate new (with PayPal)"
|
||||
|
||||
#: templates/donate.html:45
|
||||
msgid "Spendernamen veröffentlichen"
|
||||
msgstr "Publish sponsor name"
|
||||
|
||||
#: templates/donate.html:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Das <a href=\"http://dev.openslides.org/browser/AUTHORS\" class=\"reference "
|
||||
"external\">OpenSlides-Team</a>\n"
|
||||
" bedankt sich für Ihre Unterstützung und freut sich über Ihre\n"
|
||||
" Rückmeldungen und Anregungen!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The <a href=\"http://dev.openslides.org/browser/AUTHORS\" class=\"reference "
|
||||
"external\">OpenSlides-Team</a> thanks you for your support and is looking "
|
||||
"forward to your questions and suggestions."
|
||||
|
||||
#: templates/donate.html:56
|
||||
msgid "Spender"
|
||||
msgstr "Sponsor"
|
||||
|
||||
#: templates/donate.html:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Wir sagen Danke für Ihre Spende und veröffentlichen\n"
|
||||
" hier Ihren Namen oder Organisation (sofern gewünscht):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We thank you for your donation and will publish your name or the name of "
|
||||
"your organization here (if desired):"
|
||||
|
||||
#: templates/donate.html:59
|
||||
msgid "Noch keine Spender vorhanden. Seien Sie der/die Erste!"
|
||||
msgstr "No sponsors present. Be the first!"
|
||||
|
||||
#: templates/donate.html:63
|
||||
msgid "Spendenbarometer"
|
||||
msgstr "Donation barometer"
|
||||
|
||||
#: templates/donate.html:65
|
||||
msgid "Bisheriger Spendeneingang"
|
||||
msgstr "Previous donations"
|
||||
|
||||
#: templates/download.html:10
|
||||
msgid "Aktuelle Version: OpenSlides 1.2-rc1 (veröffentlicht am 16.7.2012)"
|
||||
msgstr "Current version: OpenSlides 1.2-rc1 (released on Jul. 16th 2012)"
|
||||
@ -726,6 +867,28 @@ msgstr "OpenSlides was already successfully in use by:"
|
||||
msgid "Weitere Referenzen"
|
||||
msgstr "Further References"
|
||||
|
||||
#: templates/license.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenSlides steht unter der <strong>GNU General Public\n"
|
||||
"License (GNU GPL) Version 2+</strong> und darf ohne Restriktionen\n"
|
||||
"(unter den Bedingungen der Lizenz) benutzt, verändert und (geändert)\n"
|
||||
"weitergegeben werden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenSlides is released under the <strong>GNU General Public Licens (GNU GPL) "
|
||||
"Version 2+</strong> and can (under the conditions of the license) be used, "
|
||||
"modifified and distributed (also with modifications) without restrictions."
|
||||
|
||||
#: templates/license.html:22
|
||||
msgid ""
|
||||
"Eine Kopie der Lizenz liegt jedem\n"
|
||||
"OpenSlides-Release bei und ist auch in der \n"
|
||||
"<a href=\"http://dev.openslides.org/browser/LICENSE\">LICENSE-Datei</a> im\n"
|
||||
"Quellcode-Repository nachzulesen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A copy of the license is contained in every OpenSlides release and can also "
|
||||
"be read in the <a href=\"http://dev.openslides.org/browser/LICENSE\">LICENSE "
|
||||
"file</a> in the source code repository."
|
||||
|
||||
#: templates/manual.html:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sie brauchen Hilfe zu OpenSlides? Werfen Sie mal einen Blick \n"
|
||||
@ -760,6 +923,153 @@ msgstr "Your contact details"
|
||||
msgid "Zurück zur Paketübersicht"
|
||||
msgstr "Back to the package overview"
|
||||
|
||||
#: templates/pm-20110915.html:14
|
||||
msgid "Pressemitteilung"
|
||||
msgstr "Press release"
|
||||
|
||||
# not sure "controlling" is the best word here
|
||||
#: templates/pm-20110915.html:16 templates/press.html:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenSlides 1.0 - Neues Präsentationssystem für Veranstaltungen mit "
|
||||
"Tagesordnungen, Anträgen und Wahlen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenSlides is a free web based presentation system for visualizing and "
|
||||
"controlling agendas, applications and votes of an event."
|
||||
|
||||
#: templates/pm-20110915.html:18
|
||||
msgid "15. September 2011"
|
||||
msgstr "September 15th, 2011"
|
||||
|
||||
# not sure "controlling" is the best word here
|
||||
#: templates/pm-20110915.html:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenSlides - ein webbasiertes Präsentationssystem zur Darstellung und\n"
|
||||
"Steuerung von Tagesordnungen, Anträgen und Wahlen auf einer\n"
|
||||
"Veranstaltung - ist nach 10-monatiger Entwicklungszeit in der Version\n"
|
||||
"1.0 als Freie Software erschienen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenSlides is a free web based presentation system for visualizing and "
|
||||
"controlling agendas, applications and votes of an event."
|
||||
|
||||
#: templates/pm-20110915.html:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mit OpenSlides können alle Inhalte einer Veranstaltung, wie\n"
|
||||
"Tagesordnung, Antragstexte, Redelisten, Kandidatenlisten, Wahlergebnisse\n"
|
||||
"usw. zeitaktuell an die Leinwand projiziert werden. Die\n"
|
||||
"Versammlungsleitung steuert und bearbeitet diese Inhalte interaktiv.\n"
|
||||
"Außerdem verwaltet OpenSlides die anwesenden Teilnehmer. So kann die\n"
|
||||
"Anwendung leicht Kandidaten für anstehende Wahlen aufstellen,\n"
|
||||
"vorgedruckte Wahlscheine generieren und ausgezählte Wahl- und\n"
|
||||
"Abstimmungsergebnisse anzeigen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"With OpenSlides all content of an event (e.g. agenda, speech lists, "
|
||||
"candidate lists and vote results) can be projected live on the screen. The "
|
||||
"event managers control and edit this content interactively. OpenSlides also "
|
||||
"manages the present participants to easily set up candidates for upcoming "
|
||||
"elections, generate pre-printed ballots and display counted election and "
|
||||
"vote results."
|
||||
|
||||
#: templates/pm-20110915.html:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"Neu ist vor allem die Funktion, das Plenum mit einzubeziehen: Jeder\n"
|
||||
"Teilnehmer auf einer Veranstaltung hat die Möglichkeit, sich mit dem\n"
|
||||
"eigenen Laptop oder Smartphone per WLAN über den Browser bei OpenSlides\n"
|
||||
"anzumelden. Dabei kann der einzelne Teilnehmer z.B. einen Antrag\n"
|
||||
"einreichen, Anträge anderer Teilnehmer unterstützen, bei anstehenden\n"
|
||||
"Wahlen kandidieren, Kandidaten vorschlagen oder Abstimmungsergebnisse\n"
|
||||
"nachlesen. Beim Teilnehmer muss dazu keine Software installiert werden -\n"
|
||||
"dem Nutzer reicht ein Browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Particularly novel is the involvement of the plenum. Via WLAN, Every "
|
||||
"participant of the event can log into OpenSlides with his laptop or smart "
|
||||
"phone.For example, every participant can file an application, support the "
|
||||
"application of another participant or look up vote results. For this, the "
|
||||
"participant does not have to install any software - a web browser is "
|
||||
"sufficient."
|
||||
|
||||
# XXX: hier fehlt mir domain specific knowledge ;)
|
||||
# wenn ich danach suche übersetzen sich die diversen
|
||||
# versammlungsarten irgendwie alle als general assembly (oder general meeting(
|
||||
#: templates/pm-20110915.html:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenSlides ist konzipiert für den Einsatz vor Ort auf Veranstaltungen\n"
|
||||
"wie Delegierten- und Mitgliederversammlungen, Parteitagen und\n"
|
||||
"Hauptversammlungen. Eine Teilnehmerbeschränkung gibt es nicht."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenSlides is designed for use at events like general assemblies and party "
|
||||
"congresses. There is no limitation on the number of participants."
|
||||
|
||||
#: templates/pm-20110915.html:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ein entscheidender Vorteil gegenüber herkömmlichen\n"
|
||||
"Office-Präsentations-Systemen, wie MS PowerPoint oder OpenOffice\n"
|
||||
"Impress, ist die interaktive Bearbeitung der Folien über ein\n"
|
||||
"Redaktionssystem. Der Präsentationsmodus auf dem Beamer muss dafür nicht\n"
|
||||
"verlassen werden und zeigt stets die aktuelle Folie an."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The most important advantage compared to normal office presentation systems "
|
||||
"like MS PowerPoint or OpenOffice Impress is the editing of slides with a "
|
||||
"content management system. There is no need to leave the presentation mode "
|
||||
"of the projector which always displays the current slide."
|
||||
|
||||
#: templates/pm-20110915.html:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenSlides ist Freie Software, lizensiert unter der GNU GPL v2+, und\n"
|
||||
"kann mit dem vollständigen Quellcode auf der Webseite kostenlos\n"
|
||||
"heruntergeladen werden. Die OpenSlides ist plattformunabhängig und läuft\n"
|
||||
"als Serveranwendung überall dort, wo Python verfügbar ist (u.a. Windows,\n"
|
||||
"MacOSX, GNU/Linux)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenSlides is free software licensed under the GNU GPL v2+ and can be "
|
||||
"downloaded from the web page with the full source code free of charge. "
|
||||
"OpenSlides is platform independet and runs as a server application anywhere "
|
||||
"that has Python available (e.g. on Windows, MacOSX, GNU/Linux)."
|
||||
|
||||
#: templates/pm-20110915.html:60
|
||||
msgid "Download und weitere Informationen auf der offiziellen Webseite"
|
||||
msgstr "Download and further information on the official web page"
|
||||
|
||||
#: templates/press.html:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"Die neue Idee von OpenSlides hat Eindruck hinterlassen. \n"
|
||||
"Lesen Sie, was die Pressestimmen über OpenSlides berichten."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The new idea of OpenSlides has made impressions. Read what the press writes "
|
||||
"about OpenSlides."
|
||||
|
||||
#: templates/press.html:20
|
||||
msgid "Artikel aus c't 26/2011 zu OpenSlides 1.1"
|
||||
msgstr "Article from c't 26/2011 zu OpenSlides 1.1"
|
||||
|
||||
#: templates/press.html:21
|
||||
msgid "Artikel aus AV-views 2011/5 zu OpenSlides 1.1"
|
||||
msgstr "Article from AV-views 2011/5 for OpenSlides 1.1"
|
||||
|
||||
#: templates/press.html:22
|
||||
msgid "Pro-Linux-Meldung zu OpenSlides 1.0"
|
||||
msgstr "Pro-Linux news for OpenSlides 1.0"
|
||||
|
||||
#: templates/press.html:37
|
||||
msgid "Pressekontakt"
|
||||
msgstr "Press contact"
|
||||
|
||||
#: templates/press.html:50
|
||||
msgid "Logos"
|
||||
msgstr "Logos"
|
||||
|
||||
#: templates/press.html:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Das Motiv von OpenSlides ist ein Overheadprojektor (auch Polylux oder "
|
||||
"Tageslichtprojektor)."
|
||||
msgstr "The motive of OpenSlides is an overhead projector."
|
||||
|
||||
#: templates/press.html:52
|
||||
msgid "Alle Größen und Varianten des OpenSlides Logos"
|
||||
msgstr "All sizes and variants of the OpenSlides logo"
|
||||
|
||||
#: templates/pricing.html:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sie wollen OpenSlides professionell und erfolgreich auf Ihrer\n"
|
||||
@ -968,3 +1278,81 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"2) Export based on the sqlite database; includes base data of the agenda, "
|
||||
"applications, votes and participants. Further processing possible."
|
||||
|
||||
#: templates/references.html:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"Auf zahlreichen Veranstaltungen war OpenSlides bereits erfolgreich im "
|
||||
"Einsatz.\n"
|
||||
"Hier eine Auswahl an Referenzen. - Wir freuen uns, wenn wir Ihre "
|
||||
"Veranstaltung hier nennen dürfen. \n"
|
||||
"Schreiben Sie uns gerne an <a href=\"mailto:support@openslides.org"
|
||||
"\">support@openslides.org</a>!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenSildes was already successfully in use on numerous events. Here is a "
|
||||
"selection of references. We would be glad if we where allowed to mention "
|
||||
"your event here. Write us at <a href=\"mailto:support@openslides.org"
|
||||
"\">support@openslides.org</a>!"
|
||||
|
||||
#: templates/references.html:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Erstmaliger Einsatz von OpenSildes: Bundesparteitag 12/2011; weitere "
|
||||
"Einsätze auf Bundes-, Landes- und Kreisparteitagen."
|
||||
msgstr "First use of OpenSlides:"
|
||||
|
||||
#: templates/references.html:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Erstmaliger Einsatz von OpenSlides: Landesparteitag 04/2012"
|
||||
msgstr "First use of OpenSlides:"
|
||||
|
||||
#: templates/references.html:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Erstmaliger Einsatz von OpenSlides: Kreissynode des Evangelischen "
|
||||
"Kirchenkreises Krefeld-Viersen 06/2012"
|
||||
msgstr "First use of OpenSlides:"
|
||||
|
||||
#: templates/references.html:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Erstmaliger Einsatz von OpenSildes: Bundesversammlung 09/2011"
|
||||
msgstr "First use of OpenSlides:"
|
||||
|
||||
#: templates/references.html:44
|
||||
msgid "Ein erster Prototyp von OpenSlides wurde bereits seit 2005 verwendet."
|
||||
msgstr "A first prototype of OpenSlides was already used since 2005."
|
||||
|
||||
#: templates/references.html:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Erstmaliger Einsatz von OpenSlides: Mitgliederversammlung 11/2011"
|
||||
msgstr "First use of OpenSlides: "
|
||||
|
||||
#: templates/thanks-contact.html:5
|
||||
msgid "Absendebestätigung"
|
||||
msgstr "Send confirmation"
|
||||
|
||||
#: templates/thanks-contact.html:6 templates/thanks-order.html:6
|
||||
msgid "Vielen Dank!"
|
||||
msgstr "Thank you!"
|
||||
|
||||
#: templates/thanks-contact.html:11
|
||||
msgid "Vielen Dank für Ihre Nachricht!"
|
||||
msgstr "Thank you for your message!"
|
||||
|
||||
#: templates/thanks-order.html:5
|
||||
msgid "Bestellbestätigung"
|
||||
msgstr "Order confirmation"
|
||||
|
||||
#: templates/thanks-order.html:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"Vielen Dank für die Bestellung Ihres OpenSlides-Supportpakets! \n"
|
||||
"Ihre Bestellung wird bearbeitet. Sie erhalten in Kürze eine Antwort.\n"
|
||||
"Ein USB-Stick mit Ihrer individuell OpenSlides-Installation wird\n"
|
||||
"erstellt und Ihnen per Post zugeschickt."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Thank you for ordering the OpenSlides support package! Your order will be "
|
||||
"processed. You will receive an answer shortly. An USB stick with your "
|
||||
"individual OpenSlides installation will be created and mailed to you."
|
||||
|
||||
#: templates/thanks-order.html:18
|
||||
msgid "Sollten Sie noch Fragen haben, melden Sie sich gerne!"
|
||||
msgstr "If you have further questions don't hesitate to contact us!"
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@
|
||||
{% block submenu %}
|
||||
<div class="subnav subnav-fixed">
|
||||
<ul class="nav nav-pills">
|
||||
<li class="{% block submenu_manual %}{% endblock %}"><a href="{% url manual %}">Handbuch</a></li>
|
||||
<li class="{% block submenu_faq %}{% endblock %}"><a href="{% url faq %}">FAQ</a></li>
|
||||
<li class="{% block submenu_manual %}{% endblock %}"><a href="{% url manual %}">{% trans 'Handbuch' %}</a></li>
|
||||
<li class="{% block submenu_faq %}{% endblock %}"><a href="{% url faq %}">{% trans 'FAQ' %}</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
{% endblock %}
|
||||
|
||||
@ -8,9 +8,9 @@
|
||||
{% block mainmenu_contact %}active{% endblock %}
|
||||
|
||||
{% block lead %}
|
||||
Haben Sie Fragen oder Anregungen zu OpenSlides?
|
||||
{% blocktrans %}Haben Sie Fragen oder Anregungen zu OpenSlides?
|
||||
Sie können hier das Hauptentwicklerteam direkt kontaktieren.
|
||||
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
|
||||
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!{% endblocktrans %}
|
||||
{% endblock %}
|
||||
|
||||
{% block content %}
|
||||
@ -19,7 +19,7 @@ Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!
|
||||
{{ form.name_of_field.errors }}
|
||||
{{ form.as_p }}
|
||||
<button class="btn btn-large btn-primary" type="submit">
|
||||
Senden</span>
|
||||
{% trans 'Senden' %}</span>
|
||||
</button><br>
|
||||
</form>
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
||||
{% extends "base.html" %}
|
||||
|
||||
{% block title %}{{ block.super }} - Demo{% endblock %}
|
||||
{% block headline %}Demo{% endblock %}
|
||||
{% block title %}{{ block.super }} - {% trans 'Demo' %}{% endblock %}
|
||||
{% block headline %}{% trans 'Demo' %}{% endblock %}
|
||||
|
||||
|
||||
{% block lead %}
|
||||
Entdecken Sie die Funktionen von OpenSlides in dieser Online-Demo.
|
||||
{% trans 'Entdecken Sie die Funktionen von OpenSlides in dieser Online-Demo.' %}
|
||||
{% endblock %}
|
||||
|
||||
|
||||
@ -17,22 +17,22 @@ Entdecken Sie die Funktionen von OpenSlides in dieser Online-Demo.
|
||||
</a>
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>Es sind drei Demo-Nutzer mit unterschiedlichen Rechten eingerichtet:</p>
|
||||
<p>{% trans 'Es sind drei Demo-Nutzer mit unterschiedlichen Rechten eingerichtet:' %}</p>
|
||||
|
||||
<blockquote>
|
||||
<p><strong>Tagesleitung</strong></p>
|
||||
<p>Nutzername: demo<br>
|
||||
Passwort: demo</p>
|
||||
<p><strong>{% trans 'Tagesleitung' %}</strong></p>
|
||||
<p>{% trans 'Nutzername' %}: demo<br>
|
||||
{% trans 'Passwort' %}: demo</p>
|
||||
|
||||
<br>
|
||||
<p><strong>Delegierter</strong></p>
|
||||
<p>Nutzername: delegierter<br>
|
||||
Passwort: demo</p>
|
||||
<p><strong>{% trans 'Delegierter' %}</strong></p>
|
||||
<p>{% trans 'Nutzername' %}: delegierter<br>
|
||||
{% trans 'Passwort' %}: demo</p>
|
||||
|
||||
<br>
|
||||
<p><strong>Gast:</strong></p>
|
||||
<p>ohne Zugangsdaten</p>
|
||||
<p><strong>{% trans 'Gast' %}:</strong></p>
|
||||
<p>{% trans 'ohne Zugangsdaten' %}</p>
|
||||
</blockquote>
|
||||
|
||||
<p><span class="label label-warning">Achtung:</span> Die Demo wird täglich zurückgesetzt!</p>
|
||||
<p><span class="label label-warning">{% trans 'Achtung' %}:</span> {% trans 'Die Demo wird täglich zurückgesetzt!' %}</p>
|
||||
{% endblock %}
|
||||
@ -8,9 +8,9 @@
|
||||
{% block mainmenu_donate %}active{% endblock %}
|
||||
|
||||
{% block lead %}
|
||||
Sie profitieren vom Einsatz von OpenSlides oder sind einfach von
|
||||
{% blocktrans %}Sie profitieren vom Einsatz von OpenSlides oder sind einfach von
|
||||
der OpenSlides-Idee begeistert? Dann unterstützen Sie OpenSlides mit
|
||||
Ihrer Spende!
|
||||
Ihrer Spende!{% endblocktrans %}
|
||||
{% endblock %}
|
||||
|
||||
{% block content %}
|
||||
@ -18,11 +18,11 @@ Ihrer Spende!
|
||||
<div class="span6">
|
||||
|
||||
<img class="os-icon" src="/static/img/icons/glyphicons_049_star.png">
|
||||
<h2>Helfen Sie!</h2>
|
||||
<h2>{% trans 'Helfen Sie!' %}</h2>
|
||||
|
||||
<p>Die Pflege und Weiterentwicklung eines Freien Software Produkts kostet Geld. Mit Ihrer
|
||||
<p>{% blocktrans %}Die Pflege und Weiterentwicklung eines Freien Software Produkts kostet Geld. Mit Ihrer
|
||||
Spende helfen Sie uns diese nötigen Ausgaben zu finanzieren und die OpenSlides-Initiative
|
||||
voranzutreiben.</p>
|
||||
voranzutreiben.{% endblocktrans %}</p>
|
||||
|
||||
<form method="post" action="https://www.paypal.com/de/cgi-bin/webscr">
|
||||
<input type="hidden" value="_donations" name="cmd">
|
||||
@ -31,37 +31,38 @@ Ihrer Spende!
|
||||
<input type="hidden" value="OpenSlides" name="item_name">
|
||||
<input type="hidden" value="3000" name="item_number">
|
||||
<input type="hidden" value="1" name="no_shipping">
|
||||
<input type="hidden" value="Kommentar an das OpenSlides-Entwicklerteam (Lob/Kritik)" name="cn">
|
||||
<input type="hidden" value="{% trans 'Kommentar an das OpenSlides-Entwicklerteam (Lob/Kritik)' %}" name="cn">
|
||||
<input type="hidden" value="EUR" name="currency_code">
|
||||
<input type="hidden" value="PP-BuyNowBF" name="bn">
|
||||
<input type="hidden" value="Veroeffentlichung des Spendernamens zugestimmt?" name="on0">
|
||||
<input type="hidden" value="Nein" name="os0">
|
||||
<input type="hidden" value="{% trans 'Veroeffentlichung des Spendernamens zugestimmt?' %}" name="on0">
|
||||
<input type="hidden" value="{% trans 'Nein' %}" name="os0">
|
||||
<input type="hidden" value="http://dev.openslides.org/export/1ddcb76c8e5537f807f6401556cbe3e56ea12268/extras/logo/openlides-logo_wide75.png" name="image_url">
|
||||
<input type="hidden" value="http://openslides.org/" name="return">
|
||||
<input type="hidden" value="Zurück zu OpenSlides" name="cbt">
|
||||
<input type="hidden" value="{% trans 'Zurück zu OpenSlides' %}" name="cbt">
|
||||
<button class="btn btn-large btn-primary" type="submit" class="button">
|
||||
<i class="icon-heart icon-white"></i> Jetzt Spenden (über PayPal)</span>
|
||||
<i class="icon-heart icon-white"></i> {% trans 'Jetzt Spenden (über PayPal)' %}</span>
|
||||
</button><br>
|
||||
<input type="checkbox" checked="checked" value="Ja" name="os0"> Spendernamen veröffentlichen
|
||||
<input type="checkbox" checked="checked" value="Ja" name="os0"> {% trans 'Spendernamen veröffentlichen' %}
|
||||
</form>
|
||||
|
||||
<p>Das <a href="http://dev.openslides.org/browser/AUTHORS" class="reference external">OpenSlides-Team</a> bedankt sich für Ihre Unterstützung und freut sich über Ihre
|
||||
Rückmeldungen und Anregungen!</p>
|
||||
<p>{% blocktrans %}Das <a href="http://dev.openslides.org/browser/AUTHORS" class="reference external">OpenSlides-Team</a>
|
||||
bedankt sich für Ihre Unterstützung und freut sich über Ihre
|
||||
Rückmeldungen und Anregungen!{% endblocktrans %}</p>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
<div class="span6">
|
||||
<div class="well">
|
||||
<img class="os-icon" src="/static/img/icons/glyphicons_049_star.png">
|
||||
<h2>Spender</h2>
|
||||
<p>Wir sagen Danke für Ihre Spende und veröffentlichen
|
||||
hier Ihren Namen oder Organisation (sofern gewünscht):</p>
|
||||
<p><i>Noch keine Spender vorhanden. Seien Sie der/die Erste!</i></p>
|
||||
<h2>{% trans 'Spender' %}</h2>
|
||||
<p>{% blocktrans %}Wir sagen Danke für Ihre Spende und veröffentlichen
|
||||
hier Ihren Namen oder Organisation (sofern gewünscht):{% endblocktrans %}</p>
|
||||
<p><i>{% trans 'Noch keine Spender vorhanden. Seien Sie der/die Erste!' %}</i></p>
|
||||
<br>
|
||||
|
||||
<img class="os-icon" src="/static/img/icons/glyphicons_040_stats.png">
|
||||
<h2>Spendenbarometer</h2>
|
||||
<h2>{% trans 'Spendenbarometer' %}</h2>
|
||||
<br>
|
||||
<p>Bisheriger Spendeneingang: <strong class="price">0,- €</strong></p>
|
||||
<p>{% trans 'Bisheriger Spendeneingang' %}: <strong class="price">0,- €</strong></p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@ -14,15 +14,15 @@ OpenSlides is Free/Libre Open Source Software (FLOSS).
|
||||
{% block content %}
|
||||
<div class="row">
|
||||
<div class="span6">
|
||||
OpenSlides steht unter der <strong>GNU General Public
|
||||
{% blocktrans %}OpenSlides steht unter der <strong>GNU General Public
|
||||
License (GNU GPL) Version 2+</strong> und darf ohne Restriktionen
|
||||
(unter den Bedingungen der Lizenz) benutzt, verändert und (geändert)
|
||||
weitergegeben werden.</p>
|
||||
weitergegeben werden.{% endblocktrans %}</p>
|
||||
|
||||
<p>Eine Kopie der Lizenz liegt jedem
|
||||
<p>{% blocktrans %}Eine Kopie der Lizenz liegt jedem
|
||||
OpenSlides-Release bei und ist auch in der
|
||||
<a href="http://dev.openslides.org/browser/LICENSE">LICENSE-Datei</a> im
|
||||
Quellcode-Repository nachzulesen.</p>
|
||||
Quellcode-Repository nachzulesen.{% endblocktrans %}</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
<p><br></p>
|
||||
|
||||
@ -11,57 +11,57 @@
|
||||
{% block content %}
|
||||
<p><i><a href="{% url press %}">« Zurück</a></i></p>
|
||||
|
||||
<h3>Pressemitteilung</h3>
|
||||
<h3>{% trans 'Pressemitteilung' %}</h3>
|
||||
<br>
|
||||
<h4>+++ OpenSlides 1.0 - Neues Präsentationssystem für Veranstaltungen mit Tagesordnungen, Anträgen und Wahlen +++</h4>
|
||||
<h4>+++ {% trans 'OpenSlides 1.0 - Neues Präsentationssystem für Veranstaltungen mit Tagesordnungen, Anträgen und Wahlen' %} +++</h4>
|
||||
<br>
|
||||
<p><em>Osnabrück, 15. September 2011</em></p>
|
||||
<p><em>Osnabrück, {% trans '15. September 2011' %}</em></p>
|
||||
|
||||
|
||||
<p>OpenSlides - ein webbasiertes Präsentationssystem zur Darstellung und
|
||||
<p>{% blocktrans %}OpenSlides - ein webbasiertes Präsentationssystem zur Darstellung und
|
||||
Steuerung von Tagesordnungen, Anträgen und Wahlen auf einer
|
||||
Veranstaltung - ist nach 10-monatiger Entwicklungszeit in der Version
|
||||
1.0 als Freie Software erschienen.</p>
|
||||
1.0 als Freie Software erschienen.{% endblocktrans %}</p>
|
||||
|
||||
<p>Mit OpenSlides können alle Inhalte einer Veranstaltung, wie
|
||||
<p>{% blocktrans %}Mit OpenSlides können alle Inhalte einer Veranstaltung, wie
|
||||
Tagesordnung, Antragstexte, Redelisten, Kandidatenlisten, Wahlergebnisse
|
||||
usw. zeitaktuell an die Leinwand projiziert werden. Die
|
||||
Versammlungsleitung steuert und bearbeitet diese Inhalte interaktiv.
|
||||
Außerdem verwaltet OpenSlides die anwesenden Teilnehmer. So kann die
|
||||
Anwendung leicht Kandidaten für anstehende Wahlen aufstellen,
|
||||
vorgedruckte Wahlscheine generieren und ausgezählte Wahl- und
|
||||
Abstimmungsergebnisse anzeigen.</p>
|
||||
Abstimmungsergebnisse anzeigen.{% endblocktrans %}</p>
|
||||
|
||||
<p>Neu ist vor allem die Funktion, das Plenum mit einzubeziehen: Jeder
|
||||
<p>{% blocktrans %}Neu ist vor allem die Funktion, das Plenum mit einzubeziehen: Jeder
|
||||
Teilnehmer auf einer Veranstaltung hat die Möglichkeit, sich mit dem
|
||||
eigenen Laptop oder Smartphone per WLAN über den Browser bei OpenSlides
|
||||
anzumelden. Dabei kann der einzelne Teilnehmer z.B. einen Antrag
|
||||
einreichen, Anträge anderer Teilnehmer unterstützen, bei anstehenden
|
||||
Wahlen kandidieren, Kandidaten vorschlagen oder Abstimmungsergebnisse
|
||||
nachlesen. Beim Teilnehmer muss dazu keine Software installiert werden -
|
||||
dem Nutzer reicht ein Browser.</p>
|
||||
dem Nutzer reicht ein Browser.{% endblocktrans %}</p>
|
||||
|
||||
<p>OpenSlides ist konzipiert für den Einsatz vor Ort auf Veranstaltungen
|
||||
<p>{% blocktrans %}OpenSlides ist konzipiert für den Einsatz vor Ort auf Veranstaltungen
|
||||
wie Delegierten- und Mitgliederversammlungen, Parteitagen und
|
||||
Hauptversammlungen. Eine Teilnehmerbeschränkung gibt es nicht.</p>
|
||||
Hauptversammlungen. Eine Teilnehmerbeschränkung gibt es nicht.{% endblocktrans %}</p>
|
||||
|
||||
<p>Ein entscheidender Vorteil gegenüber herkömmlichen
|
||||
<p>{% blocktrans %}Ein entscheidender Vorteil gegenüber herkömmlichen
|
||||
Office-Präsentations-Systemen, wie MS PowerPoint oder OpenOffice
|
||||
Impress, ist die interaktive Bearbeitung der Folien über ein
|
||||
Redaktionssystem. Der Präsentationsmodus auf dem Beamer muss dafür nicht
|
||||
verlassen werden und zeigt stets die aktuelle Folie an.</p>
|
||||
verlassen werden und zeigt stets die aktuelle Folie an.{% endblocktrans %}</p>
|
||||
|
||||
<p>OpenSlides ist Freie Software, lizensiert unter der GNU GPL v2+, und
|
||||
<p>{% blocktrans %}OpenSlides ist Freie Software, lizensiert unter der GNU GPL v2+, und
|
||||
kann mit dem vollständigen Quellcode auf der Webseite kostenlos
|
||||
heruntergeladen werden. Die OpenSlides ist plattformunabhängig und läuft
|
||||
als Serveranwendung überall dort, wo Python verfügbar ist (u.a. Windows,
|
||||
MacOSX, GNU/Linux).</p>
|
||||
MacOSX, GNU/Linux).{% endblocktrans %}</p>
|
||||
|
||||
<p>Download und weitere Informationen auf der offiziellen Webseite:<br>
|
||||
<p>{% trans 'Download und weitere Informationen auf der offiziellen Webseite' %}:<br>
|
||||
<a href="http://openslides.org">http://openslides.org</a></p>
|
||||
|
||||
|
||||
<p>Ansprechpartner:</p>
|
||||
<p>{% trans 'Ansprechpartner' %}:</p>
|
||||
|
||||
<p>Emanuel Schütze<br>
|
||||
Intevation GmbH<br>
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@
|
||||
|
||||
{% block submenu_press %}active{% endblock %}
|
||||
|
||||
{% block lead %}Die neue Idee von OpenSlides hat Eindruck hinterlassen.
|
||||
Lesen Sie, was die Pressestimmen über OpenSlides berichten.{% endblock %}
|
||||
{% block lead %}{% blocktrans %}Die neue Idee von OpenSlides hat Eindruck hinterlassen.
|
||||
Lesen Sie, was die Pressestimmen über OpenSlides berichten.{% endblocktrans %}{% endblock %}
|
||||
|
||||
{% block content %}
|
||||
|
||||
@ -17,9 +17,9 @@ Lesen Sie, was die Pressestimmen über OpenSlides berichten.{% endblock %}
|
||||
<img class="os-icon" src="/static/img/icons/glyphicons_050_link.png">
|
||||
<h2>OpenSlides in der Presse</h2>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="http://www.heise.de/download/openslides-3682916.html">Artikel aus c't 26/2011 zu OpenSlides 1.1</a></li>
|
||||
<li><a href="http://www.av-views.de/aktuell/archiv/2011/2011-5/thema1.php">Artikel aus AV-views 2011/5 zu OpenSlides 1.1</a></li>
|
||||
<li><a href="http://www.pro-linux.de/news/1/17504/openslides-10-vorgestellt.html">Pro-Linux-Meldung zu OpenSlides 1.0</a></li>
|
||||
<li><a href="http://www.heise.de/download/openslides-3682916.html">{% trans "Artikel aus c't 26/2011 zu OpenSlides 1.1" %}</a></li>
|
||||
<li><a href="http://www.av-views.de/aktuell/archiv/2011/2011-5/thema1.php">{% trans 'Artikel aus AV-views 2011/5 zu OpenSlides 1.1' %}</a></li>
|
||||
<li><a href="http://www.pro-linux.de/news/1/17504/openslides-10-vorgestellt.html">{% trans 'Pro-Linux-Meldung zu OpenSlides 1.0' %}</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@ -28,15 +28,13 @@ Lesen Sie, was die Pressestimmen über OpenSlides berichten.{% endblock %}
|
||||
<h2>Pressemitteilungen</h2>
|
||||
<dl>
|
||||
<dt>2011-09-15<dt>
|
||||
<dd><a href="{% url pm-20110915 %}">OpenSlides 1.0 - Neues
|
||||
Präsentationssystem für Veranstaltungen mit Tagesordnungen,
|
||||
Anträgen und Wahlen</a></dd>
|
||||
<dd><a href="{% url pm-20110915 %}">{% trans 'OpenSlides 1.0 - Neues Präsentationssystem für Veranstaltungen mit Tagesordnungen, Anträgen und Wahlen' %}</a></dd>
|
||||
</dl>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div class="span4">
|
||||
<img class="os-icon" src="/static/img/icons/glyphicons_352_nameplate.png">
|
||||
<h2>Pressekontakt</h2>
|
||||
<h2>{% trans 'Pressekontakt' %}</h2>
|
||||
<p><a href="mailto:emanuel.schuetze@intevation.de">Emanuel Schütze</a><br>
|
||||
Intevation GmbH<br>
|
||||
Neuer Graben 17<br>
|
||||
@ -49,11 +47,9 @@ Lesen Sie, was die Pressestimmen über OpenSlides berichten.{% endblock %}
|
||||
<div class="row">
|
||||
<div class="span4">
|
||||
<img class="os-icon" src="/static/img/icons/glyphicons_062_attach.png">
|
||||
<h2>Logos</h2>
|
||||
<p>Das Motiv von OpenSlides ist ein Overheadprojektor (auch
|
||||
Polylux oder Tageslichtprojektor).</p>
|
||||
<p><a href="http://dev.openslides.org/browser/extras/logo/">Alle
|
||||
Größen und Varianten des OpenSlides Logos »</a></p>
|
||||
<h2>{% trans 'Logos' %}</h2>
|
||||
<p>{% trans 'Das Motiv von OpenSlides ist ein Overheadprojektor (auch Polylux oder Tageslichtprojektor).' %}</p>
|
||||
<p><a href="http://dev.openslides.org/browser/extras/logo/">{% trans 'Alle Größen und Varianten des OpenSlides Logos' %} »</a></p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="span4">
|
||||
<h2> </h2>
|
||||
|
||||
@ -8,9 +8,9 @@
|
||||
{% block submenu_references %}active{% endblock %}
|
||||
|
||||
{% block lead %}
|
||||
Auf zahlreichen Veranstaltungen war OpenSlides bereits erfolgreich im Einsatz.
|
||||
{% blocktrans %}Auf zahlreichen Veranstaltungen war OpenSlides bereits erfolgreich im Einsatz.
|
||||
Hier eine Auswahl an Referenzen. - Wir freuen uns, wenn wir Ihre Veranstaltung hier nennen dürfen.
|
||||
Schreiben Sie uns gerne an <a href="mailto:support@openslides.org">support@openslides.org</a>!
|
||||
Schreiben Sie uns gerne an <a href="mailto:support@openslides.org">support@openslides.org</a>!{% endblocktrans %}
|
||||
{% endblock %}
|
||||
|
||||
{% block content %}
|
||||
@ -20,19 +20,19 @@ Schreiben Sie uns gerne an <a href="mailto:support@openslides.org">support@opens
|
||||
<img alt="Piraten" src="/static/img/references/piraten-logo.png">
|
||||
</a>
|
||||
<p><a href="http://www.piratenpartei.de">Piratenpartei Deutschland</a></p>
|
||||
<p class="clearfix">Erstmaliger Einsatz von OpenSildes: Bundesparteitag 12/2011; weitere Einsätze auf Bundes-, Landes- und Kreisparteitagen.</p>
|
||||
<p class="clearfix">{% trans 'Erstmaliger Einsatz von OpenSildes: Bundesparteitag 12/2011; weitere Einsätze auf Bundes-, Landes- und Kreisparteitagen.' %}</p>
|
||||
|
||||
<a class="thumbnail span2" href="http://hamburg.gruene.de/" title="BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Landesverband Hamburg">
|
||||
<img alt="Grüne HH" src="/static/img/references/gruene-logo.png">
|
||||
</a>
|
||||
<p><a href="http://hamburg.gruene.de/">BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Landesverband Hamburg</a></p>
|
||||
<p class="clearfix">Erstmaliger Einsatz von OpenSlides: Landesparteitag 04/2012</p>
|
||||
<p class="clearfix">{% trans 'Erstmaliger Einsatz von OpenSlides: Landesparteitag 04/2012' %}</p>
|
||||
|
||||
<a class="thumbnail span2" href="http://www.ekir.de/krefeld/" title="Evangelischer Kirchenkreises Krefeld-Viersen">
|
||||
<img alt="Ev. Kirchenkreis Krefeld-Viersen" src="/static/img/references/ev-kirche-krefeld-viersen-logo.png">
|
||||
</a>
|
||||
<p><a href="http://www.ekir.de/krefeld/">Evangelische Kirchenkreises Krefeld-Viersen</a></p>
|
||||
<p class="clearfix">Erstmaliger Einsatz von OpenSlides: Kreissynode des Evangelischen Kirchenkreises Krefeld-Viersen 06/2012</p>
|
||||
<p class="clearfix">{% trans 'Erstmaliger Einsatz von OpenSlides: Kreissynode des Evangelischen Kirchenkreises Krefeld-Viersen 06/2012' %}</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="span6">
|
||||
<a class="thumbnail span2" href="http://bundes-esg.de/" title="Evangelischen StudentInnengemeinde in der Bundesrepublik Deutschland (ESG)">
|
||||
@ -40,14 +40,14 @@ Schreiben Sie uns gerne an <a href="mailto:support@openslides.org">support@opens
|
||||
</a>
|
||||
<p><a class="reference external" href="http://www.bundes-esg.de">Evangelischen StudentInnengemeinde in der
|
||||
Bundesrepublik Deutschland (ESG)</a></p>
|
||||
<p class="clearfix"> Erstmaliger Einsatz von OpenSildes: Bundesversammlung 09/2011
|
||||
<small>Ein erster Prototyp von OpenSlides wurde bereits seit 2005 verwendet.</small></p>
|
||||
<p class="clearfix"> {% trans 'Erstmaliger Einsatz von OpenSildes: Bundesversammlung 09/2011' %}
|
||||
<small>{% trans 'Ein erster Prototyp von OpenSlides wurde bereits seit 2005 verwendet.' %}</small></p>
|
||||
|
||||
<a class="thumbnail span2" href="http://aej-online.de/" title="Arbeitsgemeinschaft der Evangelischen Jugend in Deutschland e. V. (aej)">
|
||||
<img alt="aej" src="/static/img/references/aej-logo.png">
|
||||
</a>
|
||||
<p><a class="reference external" href="http://aej-online.de">Arbeitsgemeinschaft der Evangelischen Jugend in Deutschland e. V. (aej)</a></p>
|
||||
<p>Erstmaliger Einsatz von OpenSlides: Mitgliederversammlung 11/2011</p>
|
||||
<p>{% trans 'Erstmaliger Einsatz von OpenSlides: Mitgliederversammlung 11/2011' %}</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
{% endblock %}
|
||||
|
||||
@ -2,11 +2,11 @@
|
||||
|
||||
{% load i18n %}
|
||||
|
||||
{% block title %}{{ block.super }} - Absendebestätigung{% endblock %}
|
||||
{% block headline %}Vielen Dank!{% endblock %}
|
||||
{% block title %}{{ block.super }} - {% trans 'Absendebestätigung' %}{% endblock %}
|
||||
{% block headline %}{% trans 'Vielen Dank!' %}{% endblock %}
|
||||
|
||||
{% block mainmenu_pricing %}active{% endblock %}
|
||||
|
||||
{% block lead %}
|
||||
Vielen Dank für Ihre Nachricht!
|
||||
{% trans 'Vielen Dank für Ihre Nachricht!' %}
|
||||
{% endblock %}
|
||||
|
||||
@ -2,18 +2,18 @@
|
||||
|
||||
{% load i18n %}
|
||||
|
||||
{% block title %}{{ block.super }} - Bestellbestätigung{% endblock %}
|
||||
{% block headline %}Vielen Dank!{% endblock %}
|
||||
{% block title %}{{ block.super }} - {% trans 'Bestellbestätigung' %}{% endblock %}
|
||||
{% block headline %}{% trans 'Vielen Dank!' %}{% endblock %}
|
||||
|
||||
{% block mainmenu_pricing %}active{% endblock %}
|
||||
|
||||
{% block lead %}
|
||||
Vielen Dank für die Bestellung Ihres OpenSlides-Supportpakets!
|
||||
Ihre Bestellung wird bearbeiten. Sie erhalten in Kürze eine Antwort.
|
||||
{% blocktrans %}Vielen Dank für die Bestellung Ihres OpenSlides-Supportpakets!
|
||||
Ihre Bestellung wird bearbeitet. Sie erhalten in Kürze eine Antwort.
|
||||
Ein USB-Stick mit Ihrer individuell OpenSlides-Installation wird
|
||||
erstellt und Ihnen per Post zugeschickt.
|
||||
erstellt und Ihnen per Post zugeschickt.{% endblocktrans %}
|
||||
{% endblock %}
|
||||
|
||||
{% block content %}
|
||||
<p>Sollten Sie noch Fragen haben, melden Sie sich gerne!</p>
|
||||
<p>{% trans 'Sollten Sie noch Fragen haben, melden Sie sich gerne!' %}</p>
|
||||
{% endblock %}
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user