From 304013649bc4d4003161b574f1015a7958e1b3f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
Date: Mon, 14 May 2012 22:08:40 +0200
Subject: [PATCH] Changed default event description. Updated tranlsations.

---
 openslides/config/models.py                |   2 +-
 openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 31750 -> 31775 bytes
 openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po |  80 +++++++++------------
 3 files changed, 34 insertions(+), 48 deletions(-)

diff --git a/openslides/config/models.py b/openslides/config/models.py
index 2b5fe71b2..f4425a54c 100644
--- a/openslides/config/models.py
+++ b/openslides/config/models.py
@@ -85,7 +85,7 @@ config = Config()
 def default_config(sender, key, **kwargs):
     return {
         'event_name': 'OpenSlides',
-        'event_description': _('Presentation system for agenda, applications, elections and participants'),
+        'event_description': _('Presentation system for agenda, applications and elections'),
         'event_date': '',
         'event_location': '',
         'event_organizer': '',
diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 1d6b8a8281a317ef8f96b98c344b4114453b4858..57d32dca3c635484549d6d8fc96bec4638dd7bf8 100644
GIT binary patch
delta 7188
zcmX}x30&4i9>?){R6syM0R=@a<w#TzP*A)D^B~2eJZe2a2}J}n#cTC(v&*tlpENTM
zy40+;6wQ3)RlZ#FDvu8B(9ANkwbIIMGj%^-XI{%Ie9z2({&W21H_ub{$RD0{e|WrS
z!s;zI{Ji2ZrUm9VG$yN#G3CwGYD}kA#)M*LoPqtZ8}7k-@P>0(qA{bWzl!NtH_4iX
zVbsTCGpxo0T!KvLHCrfT(XbT*@FE7`FBpQ?u|5VR8`BiSQT<Xe0yD8O_C?liMxj5J
zVmMY{AU=pqa54Jhi`bC)&8rl&!|m7z4`3voy4`_=peDMB8Yn!)_KQKimxeqt-El0I
zU@-1SMdCQBpXUx6iN?r3CXqiPnBNRk0gK&(nHWR823zB9)DADACi)W@(<Jav_5RoZ
ztI!YUp(3~t@5ZN4M{^z@#crv_9K-$Sy`RF0HpbkCH?R+mYHJ5vhxMtyjtc!Y)IyH9
z`WaM6f5#{cZfE-?qUv2R8t+C$v<h{kkD-p{*>=QV$?=+N*o~Ut1nPxv(I5Xpg|cp%
zODa^v#-nyR3mf7>jKig<_cx>7KZpT%40RNzFc2@M5r4gSl?F|$Svo=(s=Xh^;&4}=
zfr`jN)EO^!u0(C*Wemmb*Z>cp`hARg{<W+BirT;}F9n@tM0<M+x*|=c%2|Us)Q@2o
zte;^_Hs)hJoQvA=0&Ije&dsO|ypM{|G1QK~aL>QPQ0m@m6tpA%Ok+4k6N-A!6*b^p
z*ceA6H_=q0l5RP2_03Myz+a<6d<k{7S5e96&)wDn8ej-Ux_UA)kJn^S&>8h|_H!1Z
z7B(C;z*y7(Wv)IOm0S;@lC1{y0kZ?O;FG9@eTN$VXVe0(p*D6C6LtSXJJ=2#@Btol
zL9P5vY>nHn9iGK_Y)FD=z%*39j;IN{ppIl9rs7akzj>I84`Dd&K`xp(iM^TM+;R_k
zbFjB}j9Tef)KQe8&T=Mdf`?H9K8|<be&<i91xJ!FO1fT{jssCgI}a7fO{mChL$3;Z
zC`8~vR7lTYUHlWZ!<(p`)azsy5R75e8zG<Jrj=_?LM=EImHoM{-q$$-wZKx;LY8(S
z{(N7U)imf#-b1~30+aD9D#`pi+sLG%Cdfh!l!w~D6jW}^L`CosY>7`J-(_YC>icXP
zHp64s1TS?a{!tVZPn}IORL6GCe%O@yc+?ThLG^pg)mNj=eiJswov6rshKkrFWG-_B
zBe4y4xH;yb7Ba?5K|7p<I)c@xooq(!WG~){2T>C@>S_m0L_Kfg?10LRZm0<LM&-az
z=NQxnSs5xP7NO?z?x3Jhe~3DQ-%+9Q=SyBk(E=6f)~-GbwX<=k(3hgV&!?gm;6v?j
zCF=cJ)I#>6HhKh;@E2r3UemO@F&Q*;#562LqGeW~ZozTqX>3dV9BSf_9yTITsED;i
z_3wg;Kpv{!Fw}xaqptA;RR3jIU-$n73d(^^s0i#sP4qEVpr@xX|HLZPZHVh-CrCnt
zup{bh2cV9q7?l&%s4RaBZ$}2Tu$8EJHe!gE!VU^rzz3+LIEM=Pb!Sp<`$8cqq~lNn
zPeDa$7HYy;)NR_2I)Y26iTv_x@-{^+FcFp1ozSaKqCyG^$z0S9A4jcp2`Y3ouD$`4
z8{1L+kD@~SB`Wk6T>DSX8>odg$hWs55_R^esBs796MuCWK|?((M!q*pDJJ47EW|xn
z4@3Ld1xBDE)EtvBAGM&#s141*y0{+o-X_!n-$X@fJ8Izv`w;&)3MXmMLViWv^P8xw
zZE&Z}?kLoC%S8>8hq~tlsF0399pN-oPCS9pSmWG@is&iSkz92C*GoYw3F>PfM4%Rs
zgj#tP>dZT#AND~lv;fs_IQruR=VT0^J`MHW9MoAqirT<hRE}*xjpKdKH5@@@@dZ>U
zZ=weq_Oqc3MI}`@D)ec{6*eQ0JTogW1y3V+Ydrn!QRHD7^-64yYf;zzBV>bK;~8Lg
z;*ZMa2n@hNtdAp5p&f?`;cV277oqws!8*7S75e90`&+0ZdI#12Fb3fX)VN<^wC?`}
z3V}4#DR5_w8ZZhqaWv|M4ydH+h6-&j)O&+a6ODB3lTk-C3(E=NeAL2!yo+x<ypEml
z$$@-4>;C_X!eDGR$e4Sv4Ee@2`>_Y!K%H4Pu0jlsz&mgT>WJ227S^D4__6aWD%mc%
z`gK$;_%oR{6oX!^Jeh(zc1C6M0Mrh~U_4Ghh5BJsjy#Eqz$>VbZ$V}I0aQ|+M}1CQ
z!C(v+V#f`~5b7zY=h;Juzb3qk2JL7Z&cj8hGYc4MKeIznJL`%Xpf9TbaBPfT)PPGd
z4L4vb{1j91Pt<~whS~N^Or$=181Yxfxilyw>rgA+h`N4Tu?%<MbWFV4m}l@gJc?=e
z*yn#C|CrL@<OA+PjniO+&5<Zn<XU1Z=DPYQF9of9D#qiZ*b+Co4u`QV_4BBOHX3O|
z-2ua?4@N~`0&3uD)OgELNAemfNe^H)9!I`FP5n_exxIZUG@@Y~DzsBk11-QXT!%W-
zEvSL^ViX=i-G=k-`S%z~{dXkV#*a)^eI)7#CSo)6p(67JvH`EzVGHIc>V<Qt39q2C
z^%iP@P4Bby6x3OEcl82nO}*H;7&EEAjXC%O_QZt0+5dtnM%CBi?eG7y6q0GUh;bM?
z+J-b8wV+<89S=c8q|DXlIai=^<xOmZTTu)A8WqvYsQ3OtEi815P2S#^p!+|Wg0lTd
zR1!XeTF4qyBzB=9aTs;h-=GHk4K-1~So>ZCYMdBUdm`%n4Ak}Q;p%-|{T}pcXQL@Z
zVl_tNQ`iDGp|0Hl=Lu8}e1&@Nd(1#H&Q6et|Dc+STF6e+b=-$t@hU2b(~E5XVMUz3
zLU$hx%KCAr2^V4qd<vB;`!F9r!U&8gw*Mm08i}eYL@oFY)J_kf7J32|sV|*ByXSSr
z+rQ`t8t=6qFoS8(O6OxbzJW@*uP_&X!k*ZAf(>mM>ZoQq7oc)w5h{|;VO`wpo^NyR
zMlI|BYW(9~3LXmIU_Ja6WAF!5hkz3MwHt*x(=5~{Ur$tWO~OQ+g?eudYJzt$3HM_P
z{)ozj@cV596R<sXZ#D&myc89xX{en%j2d7$YGLo9?(bgI4nIfb%2iCjkW#zQ_NaOR
zYC%&_?>&K9z$@4sYms@p=0ghl#5#km@HbSpM@_Uzl#acrXQPsCHfrEysGYxsdhZjA
z#s8u<5;e(gtPS?1o{buJJ}R=y@%G>Ut*4*}Y(+oZgIdu3+a35T6Xy@8o&5)uoXyJY
zgo7}Z`V>^;R-z`_h?-~*cEV$*BMh8ubEhc=k$)zRLMEoF0Y_s?oQV32f5N#A+flE@
zbUcSC*tpzY!_KHPos3;@HP**d7>wtzHC{%4jGRLJH9;%|B~vD9#l28xI~28}3e*7e
zu?;?siqP8_h(}QUKSk~QDrR9|h5aw6Zn%&7>(~&hDs2wUujKr7Z&%O|hqb6=If-h&
zj14fT%1#uCYEMArLU&X$jzDds($yDYH|o!0KAuM9MC?>MUWT*#RN}9W1vE6mMW|$2
zg*t-Ws29(<=f9yQ^qXcE5`zkLE{0+?DpHSNV_b#`^~<R7UqdDDPWSwCuY2%sRA_FX
zLL2;mH37A=9Mp>in1hp01HXXEnT@DxT8rAyJE+@m4GXc!bo;ynmE>iZjNU2=y64Yg
z81BLhJcf0#&J3$R22c+|EhG%Xu|1|^K57Hgu?aqi%Bhu@g&SP`3)DE5koUdjDupIA
z_*dH`YJsYELQOOXbrj{O5I&7sXbtKpYEcV0j5>m|sD=EDip&l7y#7o(aSPP@iMQqa
zb0}z~15huFa!x=ESc&??@}dS_g-X_qsP{fVUBk~%k-UY<fuvdXqdf!bP|rdoZ#K5Y
zVVKGMW&wo(Sc^K7n>YlMX4@~Nna=gto%T<#BSy@zXF342qe2{n#i(1e8MTnzsEr&#
z_4^$4xo{c1+VM3CI&05dyFx!yhnA=T+Mv!X2bI-5-18x*50raR{T@O^WC?1#b*LnK
z3ALd2QD1f+p%!v{F8kGkZ)u3cE2t0${@qR(iF#p>uc&!WGyN~BiK_Aw&2OG7`+S?5
z=f%80?E<Zv^_ZW<?y1T(zQ)m6p67ghqGx(u^6iRF_bjNr%%7g+zL=P-*fn%r$FKIB
zjYWFr|3AKpm}Ji~-}0DR&kA4v*c8vRzNxX%jaShz%5^%8A-*-SlRYo{0^@SpE#cYg
zwB@<y`j9-t?`qoh^DDpW`R&hdwQow?KF>40jQAAK^S)8>J?hN!_*TUydtUUt7yrFy
zt?$)@J)Wh$NiDZ~R@Nr8S{mIjzNlhCd`Wr9`00}>D{7B+-xM5DR9!Twyr{UmB)+Qh
zf$6m~1{8YyGBb1AXV)GqxDp>6KZ7?$6iqBIsi-|(UN<DHx@6k@`*xNV7fmaPAIuxH
JpPZBB`5!}-bz%Sj

delta 7164
zcmXZg3w+P@9>?+D-)1vxv)RqoF1Fd&1>3NZOKfP#5HlhyhB3=!E_3P6QFKv<{y4eh
zvW%1|?JS&A5uNIAgd(?792F&`hg>RhUT@#;9?kRn{r<kc@8$FTeE)x1f7`X_w#)rZ
zu=fgwpG_{uc>p{6J5E+T#~B`}R>x_X;5dQU3a4X7?1FD&AzrcOCOXbg>Z`B~UbiN+
zaGYT31F;#7#pXC4nbPf4QOKfU6Z+ywY>4MD0Dr;;_&bK7SCZ)$i6PYEF$lAfwLAIf
zgGJaBN1z{0#Za7!KKKgyGrzNnf_AtCo8V3i$ItF}U?Hf9uA&C=N;ducQSZedkDS&x
z5(}{r)}bQt5vt!Ws7Sb45>*W0j}Yc}x~PDU*$3k=n)*^~h1*d(Jc*j<5;B$(#6#6P
zVq+YI^>Gp^g41viK8-q>FL5!Zr#Q|LtV8!$3X4)5XBb|=o|vCz2K*~FpuQFr`fAid
z-naG7Q6c>vBk&K~9+GbAsTf6j9x9@vP)9lobu^39iN8X!#x`t6O|TF3!ZGy0%cxLZ
zw<feU5gUlw>3H<VX&8$OQ15R<y}uiMaWCp9K0`k|*_!z4#q%_1;%nF*>oJ?!b1(*b
z*?I{oBGXW3JlFahY9q@r5Vv4s+==S<G3xmdTmKey<UhM9=q$b4np=>DG&!TJOEH`J
zUVIR5V+U-P!8<q+wd2Xy1eaPjqBig@DnffvJ3eTiAICuI?h6#OqnpU_Irr>?v`jN#
zXAGjfFLDE&k*K757P<P)Hq^jJP$52zI@|N8WW0%5z#R-gU+%i<VaNj9PIC%6qYP_~
zwHs<-y-+XoLk;k_t(T&bs{)mLOHm&%TTu(%k6PGq)c9vn3%r1e)KyH>{l8~BB(~#R
zd60@)`Fd=H)tHWlF%Ivd28<z5)UO3<!c^3ebiowtf$BF2J7EPj#kY}*=IqBF%<uec
zA7pZ{_jin1X+P8%6`{^@9BP8;r~zkVORTeggIcgJ38SRTK;=>w)X`2tMRGMNGS%o-
z;cW^bxEmGH&(RAnp>}u`wUb{_3-|+r(aE|08SXSiwTGe>9Er;Q6kE@>_C_tR2(^#}
zImADa!V(&ECOc3s?!zQJj7qYbsK`WiG!rDC2FgNh;0aW2j6?OCf$``@zRR2{)c096
zHp9Ibil;jg{|E}#XwcdC5m$ALw&q|M^?|4(n1Jdx%hs2m&VDsU;x<%dK1D_BG%~dF
zKMcnx?r<b#p%zl$rl1{;M;*Zu)J`^{cJdDP!riEeoz7<95Y+Q1Ya;3h(osi{iOPW<
z)&kTA+2g33s6@@@-bz8C{t$Hp-=jiv6Ll1g`Lb82o1yBtsGapkg}w;&eO`=Oz(Ujx
zpF{P39kq~mP#b+8Ti`ilL2k#VE160|3v7)=_%JR)-Gal`6PQN*ENbG$-AqKnP!UT(
z_3wy^KzCHX0jLEJLtW!1QT>-<1Kt1i6qEyRpd#=QYN9W&9Pi<FEPu${hUo4#2~i=;
zLY?iys3RJM%83e8mM=m@W*KT>D^c@o#sD{kofNcyPf$s578UZ}tO-5L3w==`9f2Bn
zB9d3m4Ag`>P`7D6>Ii;7P2`npk~ajkz<5+rcR;s3iTYAdNGehH{W;W1Uq*#)ovl}+
za-$B_{~#*Fr%|E*&bD8+{()L(!#r~<LQ!Ym5;bl?9`RR)LK?hr6!Jaclwcyhiv92d
z^hW=lW`V(|2t{BL_CPJD6t$sQ=!Kh5@4bOqU=1o#b*P1Z+LQRlQaDP37V-<~p5H-b
zZNpwByTee|EeADFcho)4M}>4a>If&Ja^iW6!gbbvpd$Je>PRkFZ@DRGB@KF;2f?TX
zB%oHFfjaXJSRZpy3(ZIM8-zaiq_q@%sZU0|Hw$&v&!RT47L{YwsBzqTY{LOm7Jr8d
z<sEckBkrO?>5odPAXMnnkSpvAM)J&Aj>&ie$y?_h>L|MBn`=D@+frYPy6%UN4Z59s
z6tolXM@%*cqc8Qo*Z>Prp&fzR=}i0lX{<+m5#A5EZC{5vn$4*GyRjkeMU8h5bu`D&
zPxt>C1)cTpr~!TYm<jz*FT|rFkctXv8}!4@sEK;n_MxaF8jEFwt_*eNryk|*<Bynw
zbNcdEef&H2*Zub`;By&=Am6M`Eq247P-m6O6^O>3*b+yhj%EpF;mg<%_gN32lI*0d
z|A@+gUr`%s)ZZ*T1l{VGOhH+kgWAEP7>AFcj$#@rH|C%s;6a6a11gkts3Saz`g}Nx
zjqnC)T-N}TQ=zEmiKzBY1BkzNR6xT#oQXQK8<>uFP&-Q@UIEx1)jtn|a1v@jH@3zV
zn1CN+3jTmvaMOXNJq{D8=h=GcK;o~EyhMXmyb^Wos&E2s!3qo>M26#HJcJJvn&+30
z|D3|XYy#gxjq^JyM|_G*<eFd%^_I5Y8@2F}ZVGV}rei#=v>kS18ug>79sP+4b^H($
zx~`}QJcb&03~IoIsD7(Z3#h{mxCi;-bZ%k<wjXM8#9cr^p&f}Ds2qdwCDfU2Kn=7V
z_2MqnZ8&P5AICuI-y+d=uG@MqGFnG47@Oe&RAkm*Q`};7JO8Ah0S==kJd0s?1)HGv
zFjEgjon@M>cf?lI`&(yYCiP92jVJIS3><F$<<uWlUxGUFLztxd{}qK;8t$S(8vTS>
zP#e^ayP+a7#MUQTpF!oyYnX~vs0DtGis%{CdzVlPyNgQRwj<1U%24!SerFB^t>`bP
zg}jK0#9OFH>_#o@2x`FdsEKZ%-m5p#+?qzH_F&Zev8d~tZtLxBJr}jHKIjgoFor@D
z&cz4tRn)bsv+hOZz(LfD$1wx1q9%wN#ra}O)b)K6bscwLXFP{W;^<=2zdI^&`NhOv
zSzkbdCY*xpa4srYc3>WUfFW4#N%I$oa3q>e7u15+pcb+Vwa~q&NFA_#ZJ%F5zS*7I
zn2udXyUj|=Mw`DDuR$f<LF|P8#fLC_j0x=!RLD!L<*4MHiHhW6^uqP_`RmqgsD;&`
z#@~Z3JmRL{P2mfS#uKOxH!u=?O3cK~QOVO9m0U%bh+|Rjy@;A%E4IK|OvY2FTyTvw
z5e&q()Duw=cNbDns79f7G7UArLiEP1sQbGewZqR)xpEGh;~msOW5$_!N7RCbq28-R
zEx?27w-GhZ`^X2D+xZWL1RBnxvfXFANup@%K|K+bbmLG1&qwWi9qPUP7=ss48}TVM
zJ8Oo$sVAbwEki|iA!<R(v7zpN6@~gV)Sx~>Yi);rTTh^N`aLQ+eJ7X+J7Ws<VW=G~
zLQS+1HBk-b;D@Mdc?%n$_e8Tmf6QclC&D)L!FcL}Q6G_&)|XJ(x)IypVNAw*sB4&9
zX3lgdYR502Ci(&!;Tdd&7tsfUCYkXg(5+-jqo5T(h&tOxQ9Bxs8ekTt;xniSy@P)E
z39A1Q)Xpzs7J8MNe>r92e(IaiA16Fza%dLn+Ae*H_{UPHp+U)V$UeA;jj4N2HWLM*
zUWh{FLJle!2cRNVYU}f`3-uM4hhL&{B4UaeFV&iZ>eq7$@oz$5Aq`5V<)|arg?jM}
z>iJdFg!fPj37=}dRN7%6^~tD6&Bq{If(rFI)ce(_<bBURKW5u6xG5+!w@{(2Kg}40
z+F1tb#h#drqfrB|!G>6cx~4U#9leXX4cD+A23DBoBT-2{29t0C>YBTkQ3$566EpAt
zdf^?b{-?h$b#K%{8e>yT!8X_xwSjUB#kr`QdIhs^qpcrDjq@Gq{mU4t`|r#!Nfd@O
zIGL!49!4F-SX2m~M=f+U>L_YZ1N{qi1gB67`4JVFTlRUqnP%cJ)cY~k3=Gixc@*@*
zK<fz9fTgHUtV-0t%TdW%h1%gh)HOVc3gvI89EhD|KHF2V9`$ro&a}le?2DN=8y{hQ
zr-p*g<Teh#*h=%IG{w3ByV8Cb+hf3NbEbKy9pz&I4oBUZw@?e&h1$r+sLz9AsEvM&
zI^rMDt(9H29sK5)7lTn}6@$v=B-8*os1K6vs0k*bA~6#+;38D=y?|QCR@ArLd#Hu(
zvh4>kochT*d~7JR*J#j$f1+Lp@Jxx!ZnlZycvbm{;y2fpU-5htnH#-<+67v7=rKP_
z>{FH3dzwdOxnA`YM$L3pc@9OjaTV0w<xkggPkMA#%v!px<5zp?fW>;p{>*oIo{mm(
zE%Q`I*Sc1ChQ=hjR(cl1L<Oy)V}$K=3TJp~VkWv?_cV*mPFM3besfjeM<0#{_+7(0
z`nk^UW`6Veo#&YsyWi#UbdO7Rt@f10bt6YSZ^k9LHhPZ6U39(X+1-4PYpJI)ey8hi
zwHXP^qN38`O3F$`SCl?gJ}s`ed`#Tr;;9v-qe~|jmsivt?)qk<+UFnX>#Cp8wo^vi
s+B1EAi3?AQD=HpeR#F}}o!)~=O3TVi#!o7lT6?0*E1>qu>`d4H0ZK4)#sB~S

diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 62b6b8db2..072847049 100644
--- a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenSlides 1.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-14 10:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-14 22:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -39,8 +39,9 @@ msgstr "Titel"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
-#: agenda/models.py:40 agenda/templates/agenda/view.html:12
-#: participant/models.py:37 participant/templates/participant/overview.html:70
+#: agenda/models.py:40 agenda/templates/agenda/overview.html:65
+#: agenda/templates/agenda/view.html:13 participant/models.py:37
+#: participant/templates/participant/overview.html:70
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Kommentar"
 msgid "Closed"
 msgstr "Abgeschlossen"
 
-#: agenda/models.py:42 agenda/templates/agenda/overview.html:66
+#: agenda/models.py:42 agenda/templates/agenda/overview.html:67
 msgid "Weight"
 msgstr "Gewichtung"
 
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Darf die Tagesordung verwalten"
 #: agenda/templates/agenda/base_agenda.html:10
 #: agenda/templates/agenda/overview.html:8
 #: agenda/templates/agenda/overview.html:52
-#: agenda/templates/agenda/overview.html:73
+#: agenda/templates/agenda/overview.html:74
 #: agenda/templates/projector/AgendaSummary.html:6
 #: agenda/templates/projector/AgendaSummary.html:10
 msgid "Agenda"
@@ -189,7 +190,7 @@ msgid "Item"
 msgstr "Eintrag"
 
 #: agenda/templates/agenda/edit.html:9
-#: agenda/templates/agenda/item_row.html:31
+#: agenda/templates/agenda/item_row.html:40
 msgid "Edit item"
 msgstr "Eintrag bearbeiten"
 
@@ -220,11 +221,11 @@ msgstr "erforderlich"
 msgid "Item closed"
 msgstr "Eintrag erledigt"
 
-#: agenda/templates/agenda/item_row.html:26
+#: agenda/templates/agenda/item_row.html:35
 msgid "Activate item"
 msgstr "Eintrag projizieren"
 
-#: agenda/templates/agenda/item_row.html:32
+#: agenda/templates/agenda/item_row.html:41
 msgid "Delete item"
 msgstr "Eintrag löschen"
 
@@ -253,7 +254,7 @@ msgstr[1] "Einträge"
 msgid "Done"
 msgstr "Erledigt"
 
-#: agenda/templates/agenda/overview.html:65
+#: agenda/templates/agenda/overview.html:66
 #: application/templates/application/overview.html:43
 #: assignment/templates/assignment/overview.html:28
 #: participant/templates/participant/group_overview.html:13
@@ -261,11 +262,11 @@ msgstr "Erledigt"
 msgid "Actions"
 msgstr "Aktionen"
 
-#: agenda/templates/agenda/overview.html:88
+#: agenda/templates/agenda/overview.html:90
 msgid "No items available."
 msgstr "Keine Einträge vorhanden."
 
-#: agenda/templates/agenda/view.html:19
+#: agenda/templates/agenda/view.html:20
 msgid "Edit agenda item"
 msgstr "Tagesordnungseintrag bearbeiten"
 
@@ -1148,7 +1149,7 @@ msgstr "Darf selbst für Wahlen kandidieren"
 msgid "Can manage assignment"
 msgstr "Darf Wahlen verwalten"
 
-#: assignment/models.py:205 assignment/views.py:305 assignment/views.py:591
+#: assignment/models.py:205 assignment/views.py:305 assignment/views.py:588
 #: assignment/templates/assignment/base_assignment.html:14
 #: assignment/templates/assignment/overview.html:6
 #: assignment/templates/assignment/overview.html:9
@@ -1264,7 +1265,24 @@ msgstr "N"
 msgid "A"
 msgstr "E"
 
-#: assignment/views.py:584
+#: assignment/views.py:482 assignment/templates/assignment/poll_view.html:9
+#: assignment/templates/assignment/view.html:106
+#: assignment/templates/assignment/view.html:114
+#: assignment/templates/projector/Assignment.html:58
+msgid "ballot"
+msgstr "Wahlgang"
+
+#: assignment/views.py:482 assignment/templates/assignment/poll_view.html:10
+msgid "candidate"
+msgid_plural "candidates"
+msgstr[0] "Kandidat/in"
+msgstr[1] "Kandidaten/innen"
+
+#: assignment/views.py:482
+msgid "available posts"
+msgstr "verfügbare Posten"
+
+#: assignment/views.py:581
 msgid "Election settings successfully saved."
 msgstr "Wahl-Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert."
 
@@ -1324,19 +1342,6 @@ msgstr "Wahl projizieren"
 msgid "No assignments available."
 msgstr "Keine Wahlen vorhanden."
 
-#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:9
-#: assignment/templates/assignment/view.html:106
-#: assignment/templates/assignment/view.html:114
-#: assignment/templates/projector/Assignment.html:58
-msgid "ballot"
-msgstr "Wahlgang"
-
-#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:10
-msgid "candidate"
-msgid_plural "candidates"
-msgstr[0] "Kandidat/in"
-msgstr[1] "Kandidaten/innen"
-
 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:13
 msgid "Short description"
 msgstr "Kurzbeschreibung"
@@ -1435,9 +1440,8 @@ msgid "Can manage configuration"
 msgstr "Darf die Konfiguration verwalten"
 
 #: config/models.py:88
-msgid ""
-"Presentation system for agenda, applications, elections and participants"
-msgstr "Präsentationssystem für Tagesordnung, Anträge, Wahlen und Teilnehmer"
+msgid "Presentation system for agenda, applications and elections"
+msgstr "Präsentationssystem für Tagesordnung, Anträge und Wahlen"
 
 #: config/models.py:93 templates/base.html:29
 msgid "Welcome"
@@ -2050,21 +2054,3 @@ msgstr "Bedaure, Sie haben keine Berechtigung diese Seite zu sehen."
 #: utils/views.py:231
 msgid "undefined-filename"
 msgstr "undefinierter-dateiname"
-
-#~ msgid "Countdown (in seconds)"
-#~ msgstr "Countdown (in Sekunden)"
-
-#~ msgid "Agenda settings successfully saved."
-#~ msgstr "Tagesordnungs-Einstellungen erfolgreich gespeichert."
-
-#~ msgid "Print ballot"
-#~ msgstr "Stimmzettel drucken"
-
-#~ msgid "Manage election"
-#~ msgstr "Wahl verwalten"
-
-#~ msgid "Edit"
-#~ msgstr "Bearbeiten"
-
-#~ msgid "Beam election"
-#~ msgstr "Wahl projizieren"