From 34181cd6ae79d31800c38d3ff3b4acfc83177a1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Emanuel Schuetze Date: Fri, 27 Jul 2012 13:04:33 +0200 Subject: [PATCH] Website: Updated translation. --- .../website/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 34129 -> 34418 bytes .../website/locale/en/LC_MESSAGES/django.po | 62 +++++++++++------- 2 files changed, 38 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/extras/website/website/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/extras/website/website/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo index 68508de9ee5a57b7bcaf2187803d2b1b4146a226..65a56c0b5cc5604383e888cc53d4c065c1167da2 100644 GIT binary patch delta 5239 zcmZ|Td3;V+0><%^h(r=gf`kb2CJ}o=Y_SGuh^3LVVozyQ5KDqsBIrwv+DF^enp$cb z#!|$zlv32%T2iWL?6Gv{R5RL+&d~Wi@4cCsf98BV`JQv$``&xca<5Rhz`bOVyYoh6 zkEMq4kkllpUdF_@8S_C!^%|2?#h6|=6{q1Ttc>whjmgJ;n1O#s^}iNij1P`O4mH!T z94aOOgh%ZD@9?6o^vG2)<}jZQ;()vwj0%6mPcR|a7+?GyJwp2i+H39E(}vk4bqh(_AfVSSK{nyM41k(|elco#MD z@K9@M8e$jPLpgggZoz%{3^n3C;hY1HqRuzJjxp`m*YtM z2K9wlhS3>wk>xc9F&+!C3;#591Q_VPUn#t5732h0K;I#J}QCs1X!3G^PSR#6m?lX-^T=kplm zQ|I{#b%C!@1G{Q_7uo0L2h{mJn_D;L^rfP;tf~%o4#HcsLt7ei8{JzO!yi-34<8I> z_>ZwJW?+@p>>qAq269g(zYWs<61UL)Cy&HR+{lJ{oBr7LOh4`8Y`8D7lugsv)Q^lfo3jhBpXnh>L6+Wr)|%oZnO}!7m848e-AY?zoNeX z!qsN|tG#4ReQnh4ZH(dA!8Q$bV{=ezJ~N&X<2=-bHlwC`H}Wns2kibr)bT~A3l`g- zKS$k2l`bqF*Ecn&cr((`xRmy!uEu#i34y4hND*x>#=Ht zx=<|YDM-eVI0CgdE})ju^t4{>ReQ4jPiVKKLu*<0W$Ojg94pbz!Bsd9^~LZ+>q0T; zO}htP#uTiFje1!(-WyYB_s2=N0~=y^k}>R4(+hRJxk=2w)-0b6ZLZy@sXdFDsvD>m z$sH_@osz8)CZZ4RAy@-Pp&!mcoo5+_;vT#I5+<<3_mD|2k*~6xnB%0PC3uL7@Hq~} z1--42{(u^(hNG$VL2aIzsQz%|i87HGiKDPCu0TILjAQTuYKA)WVf`^3wdBr;RGLtk zj+&zFSc2bTWjxc@da+zbjrcC=i+@9X{tN2Hy!+{4X7qRv^RXHB?{Dpug}9UUJuHXs zvw_%SPP3ZIU^>=g5L4tf&>CUzAZyo$p>}tF)GK*1ZooX$(!``1GaHwpMjk|`Zln|H zLZ4$*JdJJe25JVYbI~9-jtrsFo{ly{tlc^p57EAf6>!b#*57X1Q6uk_X1x*nqE5IN z^^}}M?e>ePk+)|Zxt7Vorg#>k@dbup(>FMelS(p`GB_9Y4qu3y@Lkj{jTvT*q$gIQ zor1dHFwDSls3p9H`o2%PG2PG)^Kk&Sz@JegZ#dkV(P(rYpd*QjPUt(rx==N2N85oK zaVqiznPI3KDnL!?Nz|Sw!u$9Dz3?2_tu;#;_H2ETYlt@RVs%soXt9d0wN;{#CV3q~CmjykR$*25MU!FNn5m5%rp>I6qoBfgA! zSKmf`@d#dDZ{ zP32QMywUw_>v=DaYS+O4j6$6-9<}+>&<#sVN@)eZAVY}W7kPw3&2gfcSwvK}k!2)6 z>pzal1CmNq^iJ2#PgH|)lB^{mWD?;KHb=;3guUb{dYj!M9}o|+gs7Y*7fDA_ov8F9 z+F$RG{#@TxVr)fMl1viFLo%GOWUkVjpH1!hOq@@)k{v{a$K3T#wAZl_sYXi6c`Bb0 zKXQkhAP;Qd3 z#6diXN)fqDR_d$^)I;e)yh#`tN>sL!HLjZVW8(kRFWB{LoJ0KW_FWuETH0;B%-*%@ zVg$KCdXb$PRTH9L6#hgekkWG0uGB-`mgWF)C*P9J?2(u&j|>&Y%sS_19L6P*O|=sX^Ij;d=9_ns2wKV;XtMZm+}Tb}`xCk$|%!23Li_7{)I1;Dyo)~3vb4QGcazwX@$a|8s)+@#l z-Mnqn<^{`=yH)f_8ke5gdrZc#^z6LrgIniq4f89gGbF_`m`ge`)2C!RhG$K1{P!S7 kbX2o~N$DHQgmV)P`zHSHfq@x5{&_E^*5bBm=C<_xH@;x0NB{r; delta 5044 zcmYk<34Bdg0>|+q39&?CUlJttq}51>ti&!Ngor(er9@0nA}JAGQ_G~NrLmMuk(Q!N zb^3&=Q53bcMJW|aDcTurjbS>U88e-k-~XL!KJMr9&-a}B-n;j#_q{w??sZ|Qm+NL7 zpS6bL9%({)`5M!)k})~{I%`a9U1L%)4(DMp)%y8U;`_VVZm>PH(eef(!!}FNP zjT0F*-C%xGW8!f!w!tIV0)N2MSiPAsd3Xu8VZUHwg4NT96!b!^5Ia;$P(4|RUGW`M z&+lLiH@uI%skh+jgK!Fdga=SPp4HNr&+t{$&?mQI8gMZ7z!j(tT|n1d3O6Wp!QrjB z7_LQq;6KZ$>}-0AIsH*a4G58Gj!N z1)&TFx^N|)LCx_fCb%jV<9%F>YI)&v#?;h#9DwUk@4Jg*@MrX_h3Ac_O+6E}IA=;m za1mCczP=sfuQ!&pvllK$?Si9N8E+!@Gybp44DP`u?|zo?!Bv2^_~3e|(|j=fP0O-A)_2x{cUphji}>ht+deI?eUz7A_?|8J$h zPBG<3i_BHj9AD~5Pw_hH22W5!T)CGq^)Uc-zBTIo5vUu*IRu$8L^&Q9U1o-Z%l(z{#lX zI}>%?C5|i5<->_}6l!28vNOzfWTBdiI1(!*+Y!pZI@DdL8@+)Ia4TlvLDZUP+0Ra4 zI)+fs!iQLln!>p$_Bpa7h4I&_Kg)@Ycnvl8`TgyUmSQ#PZ{cO!j%{(l0K2N+#Ua#p zVIJz6>N&{ASS&+buL3n?4^V5$XP_O~kb#W9hANU1dT?|?KP*A@a0^z)4>1rAVE}&P z)c=Idse3cQnyS{A#2iN>oiz*6Sb%sMH3e~l*?O3Y6Y!dgf`&9P-PymW8)u*v&ot-! zZ0t;Z0cvUvVjKK3>c+Jgh8%2;8le^FkNZ$_egfO$7pM{X6(6B1bf|4W&@lTz2}kuf z3iZLRs0JpX8a4{GXmjw7_!D-(ox|-~xsLBsj~-#S<2}?Gdw^r{F*as|2D7l}pv&Zp zva3E9wYqnr9>FK^9lVR0n&J$eUidw#=Tk@9hOEY_)NAvmdKid2i%fge2xg;h_!4%e zzLZw*5pxnhQCC`J+6TfNEaQd0qIzC3&OQlCQ5XCQYoOnF`z_fB)$=0c+Ga0CU>znl z5_@7W=3z9hMXj~ZQQraQahr?6WeRn%aH8$WDh!~$0d>Qjn2qJAIShW$USJ@yL(Nbu z#Z4H6@sn)NXW&8V`Kar3m~5|~hzZn_(50R(q`=NF%TNueKn>*s)LQV)V%X6i_5NQ_ z4g3{#;hIzIldm!A^$r+{@u(Y3bk1)^?XKTrT)`TuXiGbgMSGdbAGJfdi8=)c=JQ*tEcY?jNYNqkk53 zo%*OX(iAnaVW>6L&A#q3Db5S&7{CitQFBv(+OI|U4Ss^J;`&0q!7y+>Wh}!4j9Xwo zmxo#dg{TIsL^Wu=^ZIU7huogm8T$hi)U%_gIX;IPvWuwQa0~T;zo9Pp1ob{IKCAat z!M0czTVn!t#qp@mm!W!Gj{bNA^|^DHOw4uuw8A#8*eOWCAnK#>Yn+3+Kxz>`JaHuI zLR*mOH+xVwYRmAb=Lx8WrsDfJ48ySULc0dqqn;B{=$b|$n}Ql}1>57lQ7vq@$X+lG zn^5nMx=}W2MCM~xT!@;wW2lk5h}G~mHpCyDy7yxHHCz*Qy_Snv`&x9}I8h1NuAUb6 zK-%#CqZg$&$UdST>nJC>NxUi?r!AiEj4n?3c?@>S>^#rC)Nt*bFUeQhd%vfULUb@v zp0CIHIGao-I#P*7M$@4~z1>2Rh>qV`_(HMAM#pZB;sx@DXX+Z^Jnrv#km!7K{c(!b>K7d~+}oV;d8{CsYaMI^)1Q1uv}3gGwv(qvGYT&{6&{G5!=;D8(?g3#2h-*G zDppxrthNdq85YlvRjnHxtB4k>I_HDjbc-9CAg?*4EN0 z?MVX37vuyfA#ag-WB}2TNLG+pqzxHMJ|#Oy3o?!zA~T4NmSh)MuF5mV4ax_I=l6d{ z3O>$@?_nV+B}>V>ukPgXm1F__$S>fVkyj3nYY$A;*Z0JLChhSQU>(VbU!Yyur5CC5#fII z-Nikd`?}xjceipt$bgsAXNQ}Df~=hIkjS`_&4V`kMu$X3#CMEy_fG5UU-D*VjQf1% W#47Hz$z|T|MpJ!jySvYetnokaWN+;N diff --git a/extras/website/website/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/extras/website/website/locale/en/LC_MESSAGES/django.po index b9e18d3ce..96f5c83c6 100644 --- a/extras/website/website/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ b/extras/website/website/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version:OpenSlides Website\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-26 10:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-27 13:03+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Emanuel Schuetze \n" "Language-Team: English \n" @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Press" msgid "Lizenz" msgstr "License" -#: templates/base.html:98 templates/demo.html:3 templates/demo.html.py:4 +#: templates/base.html:98 templates/demo.html:5 templates/demo.html.py:6 #: templates/home.html:28 msgid "Demo" msgstr "Demo" @@ -478,43 +478,43 @@ msgstr "Network" msgid "Kanal" msgstr "Channel" -#: templates/demo.html:8 +#: templates/demo.html:10 msgid "Entdecken Sie die Funktionen von OpenSlides in dieser Online-Demo." msgstr "Discover the functions of OpenSlides in this online demo." -#: templates/demo.html:20 +#: templates/demo.html:22 msgid "Es sind drei Demo-Nutzer mit unterschiedlichen Rechten eingerichtet:" msgstr "Three users with different permissions are configured:" -#: templates/demo.html:23 +#: templates/demo.html:25 msgid "Versammlungsleitung" msgstr "Event management" -#: templates/demo.html:24 templates/demo.html.py:29 +#: templates/demo.html:26 templates/demo.html.py:31 msgid "Nutzername" msgstr "Username" -#: templates/demo.html:25 templates/demo.html.py:30 +#: templates/demo.html:27 templates/demo.html.py:32 msgid "Passwort" msgstr "Password" -#: templates/demo.html:28 +#: templates/demo.html:30 msgid "Delegierter" msgstr "Delegate" -#: templates/demo.html:33 +#: templates/demo.html:35 msgid "Gast" msgstr "Guest" -#: templates/demo.html:34 +#: templates/demo.html:36 msgid "ohne Zugangsdaten" msgstr "no login data" -#: templates/demo.html:37 +#: templates/demo.html:39 msgid "Achtung" msgstr "Attention" -#: templates/demo.html:37 +#: templates/demo.html:39 msgid "Die Demo wird täglich zurückgesetzt!" msgstr "The demo will be reset daily!" @@ -620,8 +620,8 @@ msgid "" "Eine Anleitung zum Clonen gibt es unter Download." msgstr "" -"A guide to cloning the repository is available under Download." +"A guide to cloning the OpenSlides repository is available under Download." #: templates/development.html:65 msgid "Quellcode durchsuchen" @@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "Back to the package overview" msgid "Pressemitteilung" msgstr "Press release" -#: templates/pm-20110915.html:16 templates/press.html:36 +#: templates/pm-20110915.html:16 templates/press.html:40 msgid "" "OpenSlides 1.0 - Neues Präsentationssystem für Veranstaltungen mit " "Tagesordnungen, Anträgen und Wahlen" @@ -1035,33 +1035,45 @@ msgstr "" "The new idea of OpenSlides has made impressions. Read what the press writes " "about OpenSlides." -#: templates/press.html:20 +#: templates/press.html:21 +msgid "Linux-Magazin-Meldung zu OpenSlides 1.2" +msgstr "Linux Magazin news for OpenSlides 1.2" + +#: templates/press.html:22 +msgid "Heise-Meldung zu OpenSlides 1.2" +msgstr "Heise news for OpenSlides 1.2" + +#: templates/press.html:23 +msgid "Pro-Linux-Meldung zu OpenSlides 1.2" +msgstr "Pro-Linux news for OpenSlides 1.2" + +#: templates/press.html:24 msgid "Artikel aus c't 26/2011 zu OpenSlides 1.1" msgstr "Article from c't 26/2011 zu OpenSlides 1.1" -#: templates/press.html:21 +#: templates/press.html:25 msgid "Artikel aus AV-views 2011/5 zu OpenSlides 1.1" msgstr "Article from AV-views 2011/5 for OpenSlides 1.1" -#: templates/press.html:22 +#: templates/press.html:26 msgid "Pro-Linux-Meldung zu OpenSlides 1.0" msgstr "Pro-Linux news for OpenSlides 1.0" -#: templates/press.html:42 +#: templates/press.html:46 msgid "Pressekontakt" msgstr "Press contact" -#: templates/press.html:55 +#: templates/press.html:59 msgid "Logos" msgstr "Logos" -#: templates/press.html:56 +#: templates/press.html:60 msgid "" "Das Motiv von OpenSlides ist ein Overheadprojektor (auch Polylux oder " "Tageslichtprojektor)." msgstr "The motive of OpenSlides is an overhead projector." -#: templates/press.html:57 +#: templates/press.html:61 msgid "Alle Größen und Varianten des OpenSlides Logos" msgstr "All sizes and variants of the OpenSlides logo" @@ -1099,7 +1111,8 @@ msgstr "Download" #: templates/pricing.html:36 templates/pricing.html.py:38 #: templates/pricing.html:40 templates/pricing.html.py:42 #: templates/pricing.html:155 -msgid "zzgl. 19% MwSt." +#, python-format +msgid "zzgl. 19%% MwSt." msgstr "plus VAT." #: templates/pricing.html:37 templates/pricing.html.py:39 @@ -1229,7 +1242,8 @@ msgid "Vor-Ort-Service (z.B.: Beratung, Schulung, technische Durchführung)" msgstr "On site service (e.g.: consulting, training, technical implementation)" #: templates/pricing.html:159 -msgid "zzgl. 19% MwSt. und Spesen" +#, python-format +msgid "zzgl. 19%% MwSt. und Spesen" msgstr "plus VAT and expenses" #: templates/pricing.html:162