From 365f8441647bd1d748674b0aca4a83899439f0db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Oskar Hahn Date: Wed, 18 Jul 2012 10:53:19 +0200 Subject: [PATCH] update translation --- openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 34690 -> 34943 bytes openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 114 ++++++++++++--------- 2 files changed, 64 insertions(+), 50 deletions(-) diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo index cabb0d406189a440c29b1064858fb2241fc2ff9a..8d9361b488e1fdc69ece64034d519948382516dc 100644 GIT binary patch delta 8940 zcmZA534Bgh{>SkfL?VPFmV`*2CwUSP1X=7Q#8#xX+V@BvNi+*dEU`V7mg-b3SGAb2 zGp%VAK}$<5!&GOgw9}%drv6&o_o(ZzjMxg(k@(H z<i$_KF)<*(2m zZ(tDKMh)m84#A+7&K?+#ODG@2v)GLdFbTt2Th?eS$Da6EYvQkvL?%0H9*+un25KpW zp&O?e*Pzz)ZPc0`#ZWwN%2!blv{Ec90ve#&wKC;i7)g0NYKdm25PvqjWmBP!w_q3^ zFy+&z4!%S^a1*sR0@!id)wPXXP@yhDMP?BO<4fqmKcXW29%^9Unfs4?Wc1?TH0Q=*W3UYtnfh(0i0wr!)j3mt87of#YT$QJOLiZ_&=<&C)KMhr z!RDw2?NJSSnDTI}M>!kaI1{x;)*^GTj-euQ#~9z%vf5D|ik)y7@{e_ze^o=>Br-nB zpNuNvQ8R6ZI!0-z8TUkm^l5W{oVlNe8hANshD(u+ZLKo(?;Afxz3<B z;Ajk@e=C8E9!yaMc0=vbOpL%hY={d`Ggyxr;G3v5eH%5hgv2ep~%VGKTLoQ$!QUqo%rw@{nyUDTTYh>BbUzf6jZ z$C!lLwCykwGqEb>p(0SwnfPlaB~)mJ<)~dh4>j|ZrhY4G#IK?D$UCNd()bxBQvWS# zAa%MpOV9|_J{_B2CTg#hq9XE&kBnZt3H5^As2O~L+7sWP8s0`l;6C!}Y`M~%pVwGy zNVzlC$Kj|wQ;1rU#n=ef8TX^wpT!2~yGEvR3A#ED)IpU!s0bvZUeFyCnQ^FyO-1&V zH50>eFRI;#s1CkG&GZp!2|V4L3AIN}s5eIG{0}6f2ozy2oQE3uNmNG{Q4f4&yo%aH zKck-e6}2aV*m13}0mfi2RL6O!(9cDkj%}z&?Z;X=|9>Z=&|g5!xJq~DQ(6zTcB!a= zbVV&mZ`2YEGxsN;o-0Ik>_hFP&F20NV+CrUM==`zfg$v7{YWMm@1xFX%O1|L8jG6g ztEgSR3H5@HPy@J#iqzMrf!#&5uin#Hg4(EdO;Hm_!6fW}YM+Zfg?2g_Z5kgcgs-AP z^#Q8mi&%u!ds)^loQD1w*V|cwW~fkiMD2wEsDb68A~PGS;WE^ctwOzjOK;+@kyKEj z0USqdo=d1Dxnp!a={(Q}wIriZ$1E4M2}>{z-#~4`bEpokqc-ycR3vKladv%uY)-jF zAL6e8jG#g@%0-Q^5EZhyru-~w)2v3d--$KwAO_$GQ~!747pMVVMV*@e!FUYl>%2D! zbwABVMxjYZMW6?!;8@g*R-hi-j|1=$_Q2--oIfn4V657q-cx~^$UB&bN3aS0fEsw6 zOlRiN$g3=0Uout6yo`FmTGWg-U=7@XF5Hblcor4XOIQ=HqIUfq48-uKoaf!BJ<${u zfzGH24m9=o$S2un&2uu=I#lQnpf=4Z)EZteUd3R_zoG^f*xwm&7}la3j+%KKYM{+f z?c1Q1vOD&~zNWka19bjhA)^;;G`@lQG#*6F=qzeeUPQh4wkbbE?e+-Pr8c%k52m9c znvL3wx!4>RqLySA@-tywzzm)L1_PZxrA8tjGiw3rffLvgZ(?hV9^`x{2B4N|0jA?( z)RLV-4fqTy)aOw%|H<6Hi&ZE;GUY0RiNDq+h>RLWp=KC|dQmIX&t`j6$cLcTd>raU zlTjTNqS`M;wOfvg=vq_Wfnk()oB9)|r8+y9`0E9qQ&Hf@OtB8-F+=$2#R6=P50P6| zyP<3#d;v${CDgHOJIpx+naH1aRxv6ve?~3M_oxB=FKQ{P4tM?wC~7$I*SEM66)qfw zZk&ZpaXrT2Ur}p&6;m;IgcGT5#!TaIY{31AsECwf7%s#Rd>Qp++<~p|kdKT)aSh%0 z6KX9(M>?CQA!_7lsN>WPwIst(ySoGxf%&MVS%d0e3u@*E%>9$5{t{|pH<6!T%NIc$ zl=1(ykzr<*~W6JfioSC*jH}x5)PjNOj z!o}DEH=`nO1|#uj)DqR6$YAK-iY22Lr(py>jcQnc8o=||7FS^xJdJ7>nC)z;7}Qdv zpx)CBwMi#nV_a?S??G+Gqo}>}Df-mG6*79^k60C}2X3rI+~YSoAa%!%&-}(3EFkEajD$i2IC}F@aZ!FHD1MP z)K|%K_Dle3z^SO2cSS8lChGaosDTz?Q{0R(_#tW_*L`HFlevq5_z*RqfP80!4N)_1 zg<7+bsLbavBfM-nkb5r(xLq;>cj@sq^oGop>DAeZZ zfEwvAV;0t+T!4CRIws?CR0qc}9Z#boTH_gKAPrI912;Z_1JI-2{};(9q`OgTy&r?{ z0;b{DSQ8@(oWFeHP+!7)jK_J%(YLmt23)1k8Hfut&;(S3l8rsg{o&X}=YKqzCN$W9 z33w8l;tka1Y*6I&xD_iyZ9IsY@o`inKS7;9=AYK0*!XHtKxeL(ME~s}gG)By8Lc@b&?+tGz5P|tsj!T12x zzGeyWSBFhXoZa3Q*%VeLYL`zz?cybvfiIyp-8obT*HAMLEOnksLPc^AhT#;{1Q((9 z)=L)J;(%?0|Z(H)@Rsqdpj;&HbsEM%jlNz&=#R7qJ=MLru&x z&6!9lhEVQ{U2wFiU*{vEQ13yl?Riv(-=H42ff~p|R3vIlcS09}DU_R|?vKN|n2+^v zt|_lV?SUPrh@HV?ypFBW7d^xIWDY=e{0B_L)u-j9&aXrs56cgjg}rhL02zCDdiR$QA6;V>Z3xT zUWHntZKwh4GYyZULij1FgUhIne?~q3t1)ZhOvUXB6y z91?M#wTz4&+=%+{yoPG{2`U1YQ7^iI+N8Ho0|A!rjiV`NlDd*!CzX&6P`?d-e=Vk*`@6c< zCcoX7=f^jI4}(>1pN@+3n__<(mEhgW%|DS^kP1mRx!)L1kp4h=eDyH-t=ON`h%}p< zX{7haKS#psC~th-^Wd)HEPbag`}_eVf$EgLg>5P zSxw5)Ew1_YFVT@v3#oa0ttFF6`8ery^5g7eSKZ*vl!j9Jj*CmklgoHUOVPI)Y;9r@v;A*3?O6G=D7>ze9kACKwix7L0T6WQiPZlsg$ zabq&+zFKh2q)yig<7M*yCKXeD&3-D@<2Toy8XF#efbxFRM(uwfz4g1YKFFi&H)A6k zzCdk%HR0MtUdK;YANxvdUB5rucVay;lc|5;R9nl*cP9NpxgTjA`Iqbt9#7~%a$ix? z9z#f_cA>{LbUitJgO;MM&mAiNUCq=T!<8ic90XznsV8YXNmml-5czjZd4qk$6CU~j zrFx`I+>IeUW!H#{3_eNC^CVr}?c})ds2oaZq%Ww^M`LlqUy1AFzlPcm?U?vfzuorGcvomI%B#5Bh18lf!G12@ zlQ@gozmO(SQymZCGEBhLq^YC?$`$sx`0&st$?38&9_Lm362HKeG})V7=FM>zdc8%Z z?xNx{_Y`kQVSZUzPPJj)lG6O*B6oa_yTt1>tC-Pql7EKRJteEObVhMWj(bvZiMuS% z>z-EXEpf*;6^W(p{8I9d+a#8@bPp`>W|ex~*?Cz-xn6gES;ZH9V*&!a*~LXUrPb_T z2ki=I?@n&ru}wd@oA++u{{gHaiMs#* delta 8680 zcmYk=2Y6LQ8piQSBLxyj!Al6qO>$ER1WW;Hqd+=dG7+E@f}anWVP{l7WG^LQV}-+Xh*%zQI*Kz~^oICn*$|I?V@ zwT9n20md}I!BNJH4m4)70)9Ce#?;1KoQ7?&6;@$?{K48S)0h(C7cmC!VttHiXv~9{ zWi7!l;w2bijNh!Lq6fBMJidf<{`Om%2QEG(E^jPzx8R4j6wg`RMgR3)Pps7t8S==x*^TR z1sF%%9+Pn(YLCo7#%^9jW#p1Iq=hjB#Lck~CnEot-TW&UuOON6n=fob2zP6y5vb!4 zhnjIZDy8}MdXc@}88z?{)C|WW8`?~hqsL zr3n{$VKUCKH@txAa3^Zbs<08hh3fb#9VUOb~xU$w<_u^%Q8O>I?ekD0UX0o!8*IGOdJwZ{KZ6>`P1F+n7j?h4 z$o;ZrqxM=~R7RfhQ_+hnP%l`C8u<~_W;%_!@k3MwE+c z9;nohLESggx)$S!U&jZ~f1XP95}+QqY2%9BLDNfO_t4s6BBF zAH@G)3TCha)p2Lcz#*v9F&~wwwOC8%|5YkV{qIm~{y8S$?dlsCOnY}A$*3jCL@iMZ z)Y`T|J=X)(@i5e0s9tx1rwu8rGqI^DdQKyo@@hQ61c4)e1G!>8M>^fqKCn z)Bp~nGIa_yus@^j{}QzXH&FM5@n@|v8G}0J@u>SdpQO1ahS~$apa$gWG~#8brPyh` zfO_C3RH`F7yT{9e+I*>)hJ#U?uM&0tX4IzMgUY~B)NVh6jqx&S0AXFozh>m=;*Ky8 zYY;cFaWm9r>417*5QgJe48?NWKFhikb^bS^PRkBV$12o&Ke5;UiOS4PKNV%*Hs)bu zS9eBjP!EpAp12IX_;*ajyQmi=b#o`+!z|(~%)q{=0nfz7xCD8`9K;|r-QDN?!BjMp za16(2R7VLIfrY44cEp<454FpOV;IgwJ--aK7aY{gccCVB)V6_$VH<@mlms+RTl zP|@Z{L(QlVwHZ60UOd#sV^O<&9!BBw=)+e~Dg6^_6Mle7`M0PgiD&)zW5BdWJ}IUW zGx0RGrGImsiXLd%%RT>tFo$>v>br0RHS_D(8gHRylH1!I@WZH7w?oam6m|V^48(CZ zo`_nSX{h@aqhB*zK}9p)gj%DQP$@rwTJv+L7hOVi^cU3qw=e+zi&~QZp`Hux<8~B_ zYR^C|RX*zZhj9WA_UXgruyP2Wm+U zVC`#&TuASchH4|Cr)6}8qCsElkwowhfziT?b* zLPh5>YPh?5TcC%y4QjItwDB{jnXbTO+=<$RXR$thgV`87!p%S~CJ^^WbzFwZ*aFmh z*JC~UH;1U`#tW$9^Dk_HKVT7NKkgoz@u*ETAGH)~Q7_to`FIK&;2nECZlt>zeW)dD zfqH)jtcS(u52Eq}72Pl%bsT4)j^7d+Uq-Fvb<~5NQSPzIL2bgWs3jbLn&~jqd&*Jo zorgLlt56fzW#hx6$iFtn`?lc|OeMaJS?C$<+7|PO$72C*#Wwgc7NTd28}~&GWDREE z7L35tsHMArT7oZ71H3ba{A)&`Pq?W{M#cHo?ifrw8ntQ0p$5DTHS?EHOR*1i?vJAe zdJ%O>f}eE%v}}SJNKdSRgD?z7_^D__<4_}!P40h^iZ)*bYV&MHjr6efG=>vjKt1?Z%*F3f9i)wO zKfT$glukemWH#!1Fb^NWH_(SSQ5lULU%k}){f|ln4TabYJ7P_og&lAa#^HOIj#rT* zZ$c-y10IbU$XwJwm!dMX#`?0oegt)zevcU#Fj2>z^>0X}Aq~AyyK@G%#HH8<&tNUA zG0CRd+5k1<_fb^f4-glkQrHJIz){!~r=jlOfi>|>Y>X#S_g_bC&U>i6 z6E@v_UmE5U7b5%FZzfYYMZ>44RBxZ*Zo1deOZ<-YYm6rjo9UkWR8$A8ZQKRx5syI+ z`cWBLZ{t_774a$5cO_t!_6+Oak&2F4iFFL>#&Xmq+mG5zmoNr@L}jApY`233m_VF^ zh1eaHnZ>BgY(QmX2Wm+Vp`Jg6i8}v(vNv3}7w(}lQTthU6DC^oQ8Vg-i8urca2D#t z2T*(G2>M{fkOB^!KD;Iu*_E9n|Le7wQGEj4lNAw-mJ}p>}Ua zR3;{%HkTiJ;eHIlzzWwI7)l(08h8voh#9B}4yYjib*YS^L0`6+sLip&#>Y@Ecn@{o zN2nKFL#6y4s=a=tn~@yUM2b-BsE&U? zz2IkSow@Eneb|HcJk)a))@7*ot;6b$us(4Ws>2V^i&sz+HvV~TYHOoXTY%a$L(qp~ zF%Xwy16+wMa1UnVKQRxZ=eu9H4wyl_0(;{jY>HtETnn&>cnmg2|4u5wRQ`^7;0o$A zSB)LDB8AS znr$0EOb)Am?WNqQu5nIi zE4TG?IEc6#r8VVc%2Sj>v~R~>|K<~q`Bhtvt-oY_B7pPGVK&b=-y|jkOm;$&GDpA8 z#pfy66#d8bO|CbZ0aGD$EZ)n`@jCq)nsqvE?NEtCo zktyv1jyt_mVk7$yzdkejXl;!zpZ0(*mbbj!|DhnM3gq52omA{uren zWeV{K%D2?rpYwT2%YgMxVroM3rCcbY{K%DYl>gaVo~BK|-&jAT{uyNw@o$}pslI?& z&Z<;T`kTZD>^-{wYs#Kq#rg=BIDbq{h+j-=v2Nk_8g(5x{W?1VzSw}BPF#8Lvk3M3*rod4!M5!LuAt~s zABOcP9VkO7`Zb~aj`|@RZ*~IGJke)~;wam=nnLOBWThoUo}y(TMZb1V?=(;1NTOzx zztN%(NhtN1_KsH0f;4YAoD%$$lyLxf04W+9SkX{(FhSqnS zw(0o+d!1?N-sne(S97(9l0zBh>`eD%O{aA?WjHN0@CYu$Ok6`Lqhu2AcW$M7qB~L3 zZxyEF>;v%`mEHsA9~~KTU`n^7P-jD*J)td<^YU8e=N{\n" "Language-Team: German\n" @@ -475,6 +475,12 @@ msgstr "Benötigt Review" msgid "Version %d permitted" msgstr "Version %d zugelassen" +#: application/models.py:109 +#, python-format +msgctxt "Rejected meens not permittd" +msgid "Version %d rejected" +msgstr "Version %d verworfen" + #: application/models.py:138 msgid "Searching for supporters." msgstr "Auf Unterstützersuche." @@ -596,8 +602,8 @@ msgid "Application was successfully modified." msgstr "Antrag wurde erfolgreich geändert." #: application/views.py:264 application/views.py:667 assignment/views.py:129 -#: participant/views.py:184 participant/views.py:315 participant/views.py:353 -#: participant/views.py:376 participant/views.py:537 utils/views.py:166 +#: participant/views.py:185 participant/views.py:316 participant/views.py:354 +#: participant/views.py:377 participant/views.py:538 utils/views.py:166 #: utils/views.py:184 utils/views.py:208 msgid "Please check the form for errors." msgstr "Bitte kontrollieren Sie das Formular nach Fehlern." @@ -685,7 +691,7 @@ msgstr "Ungültige Anfrage" msgid "Do you really want to delete multiple applications?" msgstr "Soll %s wirklich gelöscht werden?" -#: application/views.py:497 participant/views.py:213 participant/views.py:336 +#: application/views.py:497 participant/views.py:214 participant/views.py:337 #, python-format msgid "Do you really want to delete %s?" msgstr "Soll %s wirklich gelöscht werden?" @@ -718,7 +724,7 @@ msgstr "FEHLER beim Zurückweisen der Version." msgid "Do you really want to reject version %s?" msgstr "Soll Version %s wirklich zurückgewiesen werden?" -#: application/views.py:563 participant/views.py:394 +#: application/views.py:563 participant/views.py:395 msgid "" "The import function is available for the superuser (without user profile) " "only." @@ -726,7 +732,7 @@ msgstr "" "Die Importfunktion ist nur für den 'superuser' (ohne Nutzerprofil) verfügbar." #: application/views.py:594 application/views.py:598 application/views.py:604 -#: application/views.py:607 participant/views.py:463 +#: application/views.py:607 participant/views.py:464 #, python-format msgid "Ignoring malformed line %d in import file." msgstr "Fehlerhafte Zeile %d der Quelldatei wurde ignoriert." @@ -752,11 +758,11 @@ msgid_plural "%d new users were added." msgstr[0] "%d neuer Nutzer wurde erstellt." msgstr[1] "%d neue Nutzer wurden erstellt." -#: application/views.py:663 participant/views.py:533 +#: application/views.py:663 participant/views.py:534 msgid "Import aborted because of severe errors in the input file." msgstr "Import auf Grund von schweren Fehlern in der Quelldatei abgebrochen." -#: application/views.py:665 participant/views.py:535 +#: application/views.py:665 participant/views.py:536 msgid "Import file has wrong character encoding, only UTF-8 is supported!" msgstr "" "Die Quelldatei benutzt eine ungültige Zeichenkodierung, es wird nur UTF-8 " @@ -1709,7 +1715,7 @@ msgstr "Mitarbeiter" msgid "Guest" msgstr "Gast" -#: participant/models.py:39 participant/views.py:589 +#: participant/models.py:39 participant/views.py:605 #: participant/templates/participant/overview.html:29 #: participant/templates/participant/overview.html:67 msgid "Group" @@ -1731,7 +1737,7 @@ msgstr "Nur zum Filtern der Benutzerliste." msgid "Typ" msgstr "Typ" -#: participant/models.py:46 participant/views.py:590 +#: participant/models.py:46 participant/views.py:606 #: participant/templates/participant/overview.html:44 #: participant/templates/participant/overview.html:69 msgid "Committee" @@ -1753,77 +1759,77 @@ msgstr "Darf die Teilnehmer/inen sehen" msgid "Can manage participant" msgstr "Darf die Teilnehmer/inen verwalten" -#: participant/views.py:175 +#: participant/views.py:176 msgid "New participant was successfully created." msgstr "Neue/r Teilnehmer/in wurde erfolgreich angelegt." -#: participant/views.py:178 +#: participant/views.py:179 msgid "Participant was successfully modified." msgstr "Teilnehmer/in wurde erfolgreich geändert." -#: participant/views.py:210 +#: participant/views.py:211 #, python-format msgid "Participant %s was successfully deleted." msgstr "Teilnehmer/in %s wurde erfolgreich gelöscht." -#: participant/views.py:233 +#: participant/views.py:234 #, python-format msgid "Participant ID %d does not exist." msgstr "Teilnehmer/in ID %d existiert nicht." -#: participant/views.py:240 +#: participant/views.py:241 #, python-format msgid "%s is now present." msgstr "%s is jetzt anwesend." -#: participant/views.py:242 +#: participant/views.py:243 #, python-format msgid "%s is now absent." msgstr "%s ist jetzt abwesend." -#: participant/views.py:290 +#: participant/views.py:291 #, python-format msgid "Group name \"%s\" is reserved for internal use." msgstr "Der Gruppenname \"%s\" ist für interne Verwendung reserviert." -#: participant/views.py:307 +#: participant/views.py:308 msgid "New group was successfully created." msgstr "Neue Gruppe wurde erfolgreich angelegt." -#: participant/views.py:309 +#: participant/views.py:310 msgid "Group was successfully modified." msgstr "Gruppe wurde erfolgreich geändert." -#: participant/views.py:333 +#: participant/views.py:334 #, python-format msgid "Group %s was successfully deleted." msgstr "Gruppe %s wurde erfolgreich gelöscht." -#: participant/views.py:351 +#: participant/views.py:352 msgid "User settings successfully saved." msgstr "Nutzereinstellungen wurden erfolgreich gespeichert." -#: participant/views.py:373 +#: participant/views.py:374 msgid "Password successfully changed." msgstr "Password wurde erfolgreich geändert." -#: participant/views.py:446 +#: participant/views.py:447 msgid "Supporters removed after user import." msgstr "Unterstützer/innen nach Benutzerimport zurückgesetzt." -#: participant/views.py:500 +#: participant/views.py:501 #, python-format msgid "Reassigned to \"%s\" after (re)importing users." msgstr "Nach Benutzerimport erneut \"%s\" zugeordnet." -#: participant/views.py:503 participant/views.py:517 +#: participant/views.py:504 participant/views.py:518 #, python-format msgid "Could not reassing application %d - object not found!" msgstr "" "Antrag Id#%d konnte nicht neu zugewiesen werden - Das Objekt wurde nicht " "gefunden!" -#: participant/views.py:520 +#: participant/views.py:521 #, python-format msgid "%d application could not be reassigned and needs a review!" msgid_plural "%d applications could not be reassigned and need a review!" @@ -1832,26 +1838,26 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" "%d Anträge konnten nicht neu zugewiesen werden und benötigen ein Review!" -#: participant/views.py:523 +#: participant/views.py:524 #, python-format msgid "%d application was successfully reassigned." msgid_plural "%d applications were successfully reassigned." msgstr[0] "%d Antrag wurde erfolgreich neu zugewiesen." msgstr[1] "%d Anträge wurden erfolgreich neu zugewiesen." -#: participant/views.py:526 +#: participant/views.py:527 #, python-format msgid "%d application was discarded." msgid_plural "%d applications were discarded." msgstr[0] "%d Antrag wurde gelöscht." msgstr[1] "%d Anträge wurden gelöscht." -#: participant/views.py:530 +#: participant/views.py:531 #, python-format msgid "%d new participants were successfully imported." msgstr "%d neue Teilnehmer/innen wurden erfolgreich importiert." -#: participant/views.py:539 +#: participant/views.py:540 msgid "" "Attention: All existing participants will be removed if you import new " "participants." @@ -1859,12 +1865,12 @@ msgstr "" "Achtung: Alle existierenden Teilnehmer/innen werden gelöscht, wenn Sie neue " "Teilnehmer/innen importieren." -#: participant/views.py:541 +#: participant/views.py:542 msgid "Attention: Supporters from all existing applications will be removed." msgstr "" "Achtung: Alle Unterstützer/innen werden von existiernden Anträgen gelöscht." -#: participant/views.py:542 +#: participant/views.py:543 msgid "" "Attention: Applications which can't be mapped to new users will be set to " "'Needs Review'." @@ -1872,17 +1878,23 @@ msgstr "" "Achtung: Anträge welche keinem Nutzer zugeordnet werden können bekommen " "automatisch den Status \"Benötigt Review\"." -#: participant/views.py:558 +#: participant/views.py:559 #, python-format msgid "The Password for %s was successfully reset." msgstr "Das Passwort für %s wurde erfolgreich zurückgesetzt." -#: participant/views.py:561 +#: participant/views.py:562 #, python-format msgid "Do you really want to reset the password for %s?" msgstr "Soll das Passwort für %s wirklich zurückgesetzt werden?" -#: participant/views.py:572 +#: participant/views.py:571 +#, python-format +msgid "The password for the user %(user)s is %(password)s. Please change it" +msgstr "" +"Das Passwort für den Benutzer %(user)s ist %(password)s. Bitte ändere es" + +#: participant/views.py:588 #: participant/templates/participant/base_participant.html:12 #: participant/templates/participant/overview.html:7 #: participant/templates/participant/overview.html:17 @@ -1890,56 +1902,56 @@ msgstr "Soll das Passwort für %s wirklich zurückgesetzt werden?" msgid "Participants" msgstr "Teilnehmer/innen" -#: participant/views.py:585 +#: participant/views.py:601 msgid "Participant-list" msgstr "Teilnehmerliste" -#: participant/views.py:586 +#: participant/views.py:602 msgid "List of Participants" msgstr "Teilnehmerliste" -#: participant/views.py:589 participant/templates/participant/overview.html:66 +#: participant/views.py:605 participant/templates/participant/overview.html:66 msgid "Last Name" msgstr "Nachname" -#: participant/views.py:589 participant/templates/participant/overview.html:65 +#: participant/views.py:605 participant/templates/participant/overview.html:65 msgid "First Name" msgstr "Vorname" -#: participant/views.py:589 participant/templates/participant/overview.html:36 +#: participant/views.py:605 participant/templates/participant/overview.html:36 #: participant/templates/participant/overview.html:68 msgid "Type" msgstr "Typ" -#: participant/views.py:626 +#: participant/views.py:642 msgid "Participant-passwords" msgstr "Teilnehmer-Passwoerter" -#: participant/views.py:645 +#: participant/views.py:661 msgid "Account for OpenSlides" msgstr "Zugang für OpenSlides" -#: participant/views.py:647 +#: participant/views.py:663 #, python-format msgid "for %s" msgstr "für %s" -#: participant/views.py:650 +#: participant/views.py:666 #, python-format msgid "User: %s" msgstr "Nutzername: %s" -#: participant/views.py:652 +#: participant/views.py:668 #, python-format msgid "Password: %s" msgstr "Passwort: %s" -#: participant/views.py:655 +#: participant/views.py:671 #, python-format msgid "URL: %s" msgstr "URL: %s" -#: participant/views.py:700 +#: participant/views.py:716 msgid "Participants settings successfully saved." msgstr "Teilnehmer/innen-Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert." @@ -2027,11 +2039,12 @@ msgstr "" #: participant/templates/participant/login.html:8 #: participant/templates/participant/login.html:16 -#: participant/templates/participant/login.html:50 templates/base.html:32 +#: participant/templates/participant/login.html:58 templates/base.html:32 msgid "Login" msgstr "Anmelden" -#: participant/templates/participant/login.html:21 templates/base.html:57 +#: participant/templates/participant/login.html:21 +#: participant/templates/participant/login.html:34 templates/base.html:57 #: templates/base.html.py:64 msgid "Close this notification" msgstr "Meldung ausblenden" @@ -2042,7 +2055,7 @@ msgstr "" "Benutzername und Passwort wurden nicht akzeptiert. Bitte versuchen Sie es " "erneut." -#: participant/templates/participant/login.html:54 +#: participant/templates/participant/login.html:62 msgid "Continue as guest" msgstr "Weiter als Gast" @@ -2172,6 +2185,7 @@ msgid "Custom slides" msgstr "Benutzerdefinierte Folien" #: projector/templates/projector/control_countdown.html:6 +msgctxt "seconds" msgid "s" msgstr "s"