Merge pull request #4046 from emanuelschuetze/translations

Updated translations.

client/src/app/core/marked-translations.ts

@@ -95,6 +95,7 @@ _('Hidden item');
 // subgroup general
 _('General');
 _('Workflow of new motions');
+_('Workflow of new statute amendments');
 _('Numbered per category');
 _('Serially numbered');
 _('Set it manually');
@@ -111,11 +112,13 @@ _('Stop submitting new motions by non-staff users');
 _('Allow to disable versioning');
 _('Name of recommender');
 _('Will be displayed as label before selected recommendation. Use an empty value to disable the recommendation system.');
+_('Name of recommender for statute amendments');
+_('Will be displayed as label before selected recommendation for statute amendments. Use an empty value to disable the recommendation system.');
 _('Default text version for change recommendations');
 // subgroup Amendments
 _('Amendments');
+_('Activate statute amendments')
 _('Activate amendments');
-_('Activate statutes');
 _('Show amendments together with motions');
 _('Prefix for the identifier for amendments');
 _('The title of the motion is always applied.');
@@ -156,6 +159,7 @@ _('Include the sequential number in PDF and DOCX');
 _('needed');
 _('Amendment');
 _('Amendment to');
+_('Statute amendment for');
 // motion workflow 1
 _('Simple Workflow');
 _('submitted');
@@ -196,6 +200,12 @@ _('Needs review');
 _('rejected (not authorized)');
 _('Reject (not authorized)');
 _('Rejection (not authorized)');
+// misc for motions
+_('Called');
+_('Called with');
+_('Recommendation');
+_('Motion block');
+
 
 // Assignment config strings
 _('Election method');
@@ -304,3 +314,10 @@ _('You can use {event_name} as a placeholder.');
 _('Email body');
 _('Dear {name},\n\nthis is your OpenSlides login for the event {event_name}:\n\n    {url}\n    username: {username}\n    password: {password}\n\nThis email was generated automatically.');
 _('Use these placeholders: {name}, {event_name}, {url}, {username}, {password}. The url referrs to the system url.');
+
+// default groups
+_('Default');
+_('Admin');
+_('Delegates');
+_('Staff');
+_('Committees');

client/src/app/core/services/http.service.ts

@@ -115,7 +115,7 @@ export class HttpService {
         } else if (e.status === 500) {
             error += this.translate.instant('A server error occured. Please contact your system administrator.');
         } else if (e.status > 500) {
-            error += this.translate.instant('The server cound not be reached') + ` (${e.status})`;
+            error += this.translate.instant('The server could not be reached.') + ` (${e.status})`;
         } else {
             error += e.message;
         }

client/src/app/shared/components/prompt-dialog/prompt-dialog.component.html

@@ -1,5 +1,5 @@
 <h2 mat-dialog-title>{{ data.title | translate }}</h2>
-<mat-dialog-content>{{ data.content | translate }}</mat-dialog-content>
+<mat-dialog-content [innerHTML]="(data.content | translate)"></mat-dialog-content>
 <mat-dialog-actions>
     <button mat-button [mat-dialog-close]="true" color="warn" translate>Yes</button>
     <button mat-button [mat-dialog-close]="false" translate>Cancel</button>

client/src/app/site/agenda/components/agenda-list/agenda-list.component.html

@@ -68,14 +68,13 @@
 
     <div *ngIf="isMultiSelect">
         <div *osPerms="'agenda.can_manage'">
-            <mat-divider></mat-divider>
             <button mat-menu-item (click)="setClosedSelected(true)">
                 <mat-icon>done</mat-icon>
-                <span translate>Close selected</span>
+                <span translate>Close</span>
             </button>
             <button mat-menu-item (click)="setClosedSelected(false)">
                 <mat-icon>redo</mat-icon>
-                <span translate>Open selected</span>
+                <span translate>Open</span>
             </button>
 
             <mat-divider></mat-divider>
@@ -90,7 +89,7 @@
             <mat-divider></mat-divider>
             <button mat-menu-item class="red-warning-text" (click)="deleteSelected()">
                 <mat-icon>delete</mat-icon>
-                <span translate>Delete selected</span>
+                <span translate>Delete</span>
             </button>
         </div>
     </div>

client/src/app/site/agenda/components/topic-detail/topic-detail.component.html

@@ -33,7 +33,6 @@
         <div>
             <span *ngIf="!editTopic">
                 <div [innerHTML]="topic.text"></div>
-                <div *ngIf="topic.text === ''" class="missing" translate>No description provided.</div>
             </span>
         </div>
 

client/src/app/site/assignments/assignment-list/assignment-list.component.html

@@ -79,7 +79,7 @@
         <mat-divider></mat-divider>
         <button mat-menu-item class="red-warning-text" *osPerms="'assignment.can_manage'" (click)="deleteSelected()">
             <mat-icon>delete</mat-icon>
-            <span translate>Delete assignments</span>
+            <span translate>Delete</span>
         </button>
     </div>
 </mat-menu>

client/src/app/site/config/components/config-field/config-field.component.html

@@ -40,7 +40,7 @@
         </ng-template>
 
         <ng-template #input ngProjectAs="[matInput]">
-            <input matInput formControlName="value" [value]="configItem.value" [errorStateMatcher]="matcher"
+            <input matInput formControlName="value" [value]="translatedValue" [errorStateMatcher]="matcher"
             [type]="formType(configItem.inputType)">
         </ng-template>
     </mat-form-field>

client/src/app/site/config/components/config-field/config-field.component.ts

@@ -44,6 +44,11 @@ export class ConfigFieldComponent extends BaseComponent implements OnInit {
      */
     public error: string | null = null;
 
+    /**
+     * Translated config value for template
+     */
+    public translatedValue: object;
+
     /**
      * The config item for this component. Just accept components with already populated constants-info.
      */
@@ -95,8 +100,16 @@ export class ConfigFieldComponent extends BaseComponent implements OnInit {
         this.form = this.formBuilder.group({
             value: ['']
         });
+
+        this.translatedValue = this.configItem.value;
+        if (this.configItem.inputType === 'string' || this.configItem.inputType === 'markupText') {
+            if (typeof this.configItem.value === 'string' && this.configItem.value !== '') {
+                this.translatedValue = this.translate.instant(this.configItem.value);
+            }
+        }
+
         this.form.patchValue({
-            value: this.configItem.value
+            value: this.translatedValue
         });
         this.form.valueChanges
             // The editor fires changes whenever content was changed. Even by AutoUpdate.
@@ -121,7 +134,7 @@ export class ConfigFieldComponent extends BaseComponent implements OnInit {
     }
 
     /**
-     * Updates the this config field.
+     * Updates the config field.
      * @param value The new value to set.
      */
     private update(value: any): void {

client/src/app/site/history/components/history-list/history-list.component.html

@@ -1,6 +1,6 @@
 <os-head-bar>
     <!-- Title -->
-    <div class="title-slot">History</div>
+    <div class="title-slot" translate>History</div>
 
     <!-- Menu -->
     <div class="menu-slot">
@@ -27,10 +27,10 @@
 
         <!-- <mat-cell *matCellDef="let history"> {{ history.element_id }} </mat-cell> -->
         <mat-cell *matCellDef="let history">
-            <div *ngIf="getElementInfo(history)">{{ getElementInfo(history) }}</div>
+            <div *ngIf="getElementInfo(history)">{{ getElementInfo(history) | translate }}</div>
             <div
                 class="no-info"
-                matTooltip="{{ 'Select an entry where information at this time was still present' | translate }}"
+                matTooltip="{{ 'This element does not exist at this time.' | translate }}"
                 *ngIf="!getElementInfo(history)"
             >
                 <span>{{ 'No information available' | translate }} ({{ history.element_id }})</span>

client/src/app/site/mediafiles/components/mediafile-list/mediafile-list.component.html

@@ -163,6 +163,7 @@
         </button>
     </div>
     <div *ngIf="isMultiSelect">
+        <mat-divider></mat-divider>
         <button mat-menu-item (click)="toggleMultiSelect()">
             <mat-icon>library_add</mat-icon>
             <span translate>Exit multiselect</span>
@@ -170,7 +171,7 @@
         <mat-divider></mat-divider>
         <button mat-menu-item *osPerms="'mediafiles.can_manage'" (click)="deleteSelected()">
             <mat-icon>delete</mat-icon>
-            <span translate>Delete selected</span>
+            <span translate>Delete</span>
         </button>
     </div>
 </mat-menu>

client/src/app/site/mediafiles/components/mediafile-list/mediafile-list.component.ts

@@ -166,7 +166,7 @@ export class MediafileListComponent extends ListViewBaseComponent<ViewMediafile>
      * @param file the file to delete
      */
     public async onDelete(file: ViewMediafile): Promise<void> {
-        const content = this.translate.instant('Delete a file');
+        const content = this.translate.instant('Do you want to delete this file?') + `<p><strong>${file}</strong>`;
         if (await this.promptService.open('Are you sure?', content)) {
             this.repo.delete(file);
         }
@@ -177,7 +177,7 @@ export class MediafileListComponent extends ListViewBaseComponent<ViewMediafile>
      * will be made available in multiSelect mode
      */
     public async deleteSelected(): Promise<void> {
-        const content = this.translate.instant('This will delete all selected files.');
+        const content = this.translate.instant('All selected files will be deleted!');
         if (await this.promptService.open('Are you sure?', content)) {
             for (const mediafile of this.selectedRows) {
                 await this.repo.delete(mediafile);

client/src/app/site/motions/components/amendment-create-wizard/amendment-create-wizard.component.html

@@ -1,12 +1,12 @@
 <os-head-bar [nav]="false">
     <!-- Title -->
-    <div class="title-slot"><h2 translate>Create amendment</h2></div>
+    <div class="title-slot"><h2 translate>New amendment</h2></div>
 </os-head-bar>
 
 <form [formGroup]="contentForm" (ngSubmit)="saveAmendment()" class="on-transition-fade">
     <mat-horizontal-stepper linear>
-        <mat-step [label]="'Select paragraph' | translate" [completed]="contentForm.value.selectedParagraph">
+        <mat-step [completed]="contentForm.value.selectedParagraph">
-            <ng-template matStepLabel translate>Select paragraph</ng-template>
+            <ng-template matStepLabel>{{ 'Select paragraph' | translate }}</ng-template>
             <div>
                 <section
                     *ngFor="let paragraph of paragraphs"
@@ -26,16 +26,15 @@
                     type="button"
                     mat-button
                     matStepperNext
-                    [disabled]="contentForm.value.selectedParagraph === null"
+                    [disabled]="contentForm.value.selectedParagraph === null">
-                >
                     <span translate>Next</span>
                 </button>
             </div>
         </mat-step>
-        <mat-step [label]="'Specify the change' | translate">
+        <mat-step>
-            <ng-template matStepLabel translate>Specify changes</ng-template>
+            <ng-template matStepLabel>{{ 'Change paragraph' | translate }}</ng-template>
 
-            <h5 translate>Amended paragraph</h5>
+            <h5 translate>Amendment text</h5>
             <!-- The HTML Editor -->
             <editor formControlName="text" [init]="tinyMceSettings"></editor>
 

client/src/app/site/motions/components/call-list/call-list.component.html

@@ -13,8 +13,8 @@
 </os-head-bar>
 
 <mat-card>
-    <button mat-button (click)="expandCollapseAll(true)" translate>Expand</button>
+    <button mat-button (click)="expandCollapseAll(true)">{{ 'Expand all' | translate }}</button>
-    <button mat-button (click)="expandCollapseAll(false)" translate>Collapse</button>
+    <button mat-button (click)="expandCollapseAll(false)">{{ 'Collapse all' | translate }}</button>
     <os-sorting-tree #sorter (sort)="sort($event)" parentIdKey="sort_parent_id"
         weightKey="weight" [modelsObservable]="motionsObservable" [expandCollapseAll]="expandCollapse">
     </os-sorting-tree>

client/src/app/site/motions/components/motion-change-recommendation/motion-change-recommendation.component.html

@@ -1,4 +1,4 @@
-<h2 mat-dialog-title>Create a change recommendation</h2>
+<h2 mat-dialog-title>New change recommendation</h2>
 <mat-dialog-content>
     <form class="motion-content" [formGroup]='contentForm' (ngSubmit)='saveChangeRecommendation()'>
         <h3>Change from line {{ lineRange.from }} to {{ lineRange.to }}:</h3>
@@ -8,7 +8,7 @@
         </mat-radio-group>
 
         <!-- The HTML Editor -->
-        <h4 translate>Change recommendation Text</h4>
+        <h4 translate>Changed version</h4>
         <editor
             formControlName='text'
             [init]="tinyMceSettings"

client/src/app/site/motions/components/motion-comment-section-list/motion-comment-section-list.component.html

@@ -1,13 +1,13 @@
 <os-head-bar [nav]="false" [mainButton]="true" (mainEvent)="onPlusButton()">
     <!-- Title -->
     <div class="title-slot">
-        <h2 translate>Comments</h2>
+        <h2 translate>Comment fields</h2>
     </div>
 </os-head-bar>
 
 <div class="head-spacer"></div>
 <mat-card *ngIf="commentSectionToCreate">
-    <mat-card-title translate>Create new comment field</mat-card-title>
+    <mat-card-title translate>New comment field</mat-card-title>
     <mat-card-content>
         <form [formGroup]="createForm" (keydown)="keyDownFunction($event)">
             <p>

client/src/app/site/motions/components/motion-comment-section-list/motion-comment-section-list.component.ts

@@ -91,7 +91,7 @@ export class MotionCommentSectionListComponent extends BaseViewComponent impleme
      * Sets the title and gets/observes categories from DataStore
      */
     public ngOnInit(): void {
-        super.setTitle('Comment Sections');
+        super.setTitle('Comment fields');
         this.groups = new BehaviorSubject(this.DS.getAll(Group));
         this.DS.changeObservable.subscribe(model => {
             if (model instanceof Group) {

client/src/app/site/motions/components/motion-detail/motion-detail.component.html

@@ -64,7 +64,7 @@
                 *ngIf="amendmentsEnabled && motion && !motion.isParagraphBasedAmendment()"
             >
                 <mat-icon>add</mat-icon>
-                <span translate>Create amendment</span>
+                <span translate>New amendment</span>
             </button>
 
             <button
@@ -73,7 +73,7 @@
                 *ngIf="motion && motion.isParagraphBasedAmendment()"
             >
                 <mat-icon>{{ !showAmendmentContext ? 'check_box_outline_blank' : 'check_box' }}</mat-icon>
-                <span translate>Show context</span>
+                <span translate>Show entire motion text</span>
             </button>
 
             <mat-divider></mat-divider>
@@ -254,7 +254,7 @@
 
         <!-- Recommendation -->
         <div *ngIf='motion && recommender && !editMotion'>
-            <h4 translate>{{ recommender }}</h4>
+            <h4>{{ recommender }}</h4>
             <mat-menu #recommendationMenu='matMenu'>
                 <button *ngFor='let recommendation of motion.possibleRecommendations' mat-menu-item
                     (click)=setRecommendation(recommendation.id)>{{ recommendation.recommendation_label | translate }}
@@ -358,13 +358,13 @@
 
         <!-- Selecting statute paragraphs for amendment -->
         <div class="statute-amendment-selector" *ngIf="editMotion && statuteParagraphs.length > 0 && statutesEnabled">
-            <mat-checkbox formControlName="statute_amendment" translate (change)="onStatuteAmendmentChange($event)">
+            <mat-checkbox formControlName="statute_amendment" (change)="onStatuteAmendmentChange($event)">
-                Statute amendment
+                {{ 'Statute amendment' | translate }}
             </mat-checkbox>
 
             <mat-form-field *ngIf="contentForm.value.statute_amendment">
                 <mat-select
-                    [placeholder]="'Select paragraph to amend' | translate"
+                    [placeholder]="'Statute paragraph' | translate"
                     formControlName="statute_paragraph_id"
                     (valueChange)="onStatuteParagraphChange($event)"
                 >

client/src/app/site/motions/components/motion-list/motion-list.component.html

@@ -109,21 +109,21 @@
             <mat-icon>library_add</mat-icon>
             <span translate>Multiselect</span>
         </button>
-        <button mat-menu-item routerLink="category">
-            <mat-icon>device_hub</mat-icon>
-            <span translate>Categories</span>
-        </button>
-        <button mat-menu-item routerLink="comment-section">
-            <mat-icon>speaker_notes</mat-icon>
-            <span translate>Comment sections</span>
-        </button>
         <button mat-menu-item *osPerms="'motions.can_manage'" routerLink="call-list">
             <mat-icon>sort</mat-icon>
             <span translate>Call list</span>
         </button>
+        <button mat-menu-item routerLink="category">
+            <mat-icon>device_hub</mat-icon>
+            <span translate>Categories</span>
+        </button>
         <button mat-menu-item routerLink="statute-paragraphs" *ngIf="statutesEnabled">
             <mat-icon>account_balance</mat-icon>
-            <span translate>Statute paragraphs</span>
+            <span translate>Statute</span>
+        </button>
+        <button mat-menu-item routerLink="comment-section">
+            <mat-icon>speaker_notes</mat-icon>
+            <span translate>Comment fields</span>
         </button>
     </div>
     <div *ngIf="isMultiSelect">
@@ -150,7 +150,7 @@
             <button mat-menu-item (click)="multiselectWrapper(multiselectService.setCategory(selectedRows))">
                 <mat-icon>device_hub</mat-icon>
                 <!-- TODO: icon -->
-                <span translate>Set categories</span>
+                <span translate>Set category</span>
             </button>
             <mat-divider></mat-divider>
             <button mat-menu-item (click)="multiselectWrapper(multiselectService.addSubmitters(selectedRows))">
@@ -186,7 +186,7 @@
             (click)="multiselectService.delete(selectedRows); toggleMultiSelect()"
         >
             <mat-icon>delete</mat-icon>
-            <span translate>Delete selected</span>
+            <span translate>Delete</span>
         </button>
     </div>
 </mat-menu>

client/src/app/site/motions/components/statute-paragraph-list/statute-paragraph-list.component.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 <os-head-bar [nav]="false" [mainButton]="true" (mainEvent)="onPlusButton()">
     <!-- Title -->
     <div class="title-slot">
-        <h2 translate>Statute paragraphs</h2>
+        <h2 translate>Statute</h2>
     </div>
 
     <!-- Use the menu slot for an add button -->
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 <div class="head-spacer"></div>
 <mat-card *ngIf="statuteParagraphToCreate">
-    <mat-card-title translate>Create new statute paragraph</mat-card-title>
+    <mat-card-title translate>New statute paragraph</mat-card-title>
     <mat-card-content>
         <form [formGroup]="createForm">
             <p>

client/src/app/site/users/components/user-detail/user-detail.component.ts

@@ -316,7 +316,7 @@ export class UserDetailComponent extends BaseViewComponent implements OnInit {
      * click on the delete user button
      */
     public async deleteUserButton(): Promise<void> {
-        const content = this.translate.instant('Delete') + ` ${this.user.full_name}?`;
+        const content = this.translate.instant('Do you want to delete this participant?') + `<p><strong>${this.user.full_name}</strong>`;
         if (await this.promptService.open(this.translate.instant('Are you sure?'), content)) {
             this.repo.delete(this.user).then(() => this.router.navigate(['./users/']), this.raiseError);
         }

client/src/app/site/users/components/user-list/user-list.component.html

@@ -118,36 +118,36 @@
 
             <button mat-menu-item (click)="setActiveSelected(true)">
                 <mat-icon>add_circle</mat-icon>
-                <span translate>Set active</span>
+                <span translate>Is active</span>
             </button>
             <button mat-menu-item (click)="setActiveSelected(false)">
                 <mat-icon>remove_circle</mat-icon>
-                <span translate>Set inactive</span>
+                <span translate>Is inactive</span>
             </button>
             <mat-divider></mat-divider>
             <button mat-menu-item (click)="setPresentSelected(true)">
                 <mat-icon>check_box</mat-icon>
-                <span translate>Set as present</span>
+                <span translate>Is present</span>
             </button>
             <button mat-menu-item (click)="setPresentSelected(false)">
                 <mat-icon>check_box_outline_blank</mat-icon>
-                <span translate>Set as not present</span>
+                <span translate>Is not present</span>
             </button>
             <mat-divider></mat-divider>
             <button mat-menu-item (click)="setCommitteeSelected(true)">
                 <mat-icon>account_balance</mat-icon>
-                <span translate>Set as committee</span>
+                <span translate>Is committee</span>
             </button>
             <button mat-menu-item (click)="setCommitteeSelected(false)">
                 <mat-icon>account_balance</mat-icon>
-                <span translate>Unset committee</span>
+                <span translate>Is no committee</span>
             </button>
 
             <mat-divider></mat-divider>
 
             <button mat-menu-item (click)="sendInvitationEmailSelected()">
                 <mat-icon>mail</mat-icon>
-                <span translate>Send invitation emails</span>
+                <span translate>Send invitation email</span>
             </button>
             <button mat-menu-item (click)="resetPasswordsSelected()">
                 <mat-icon>vpn_key</mat-icon>
@@ -156,7 +156,7 @@
             <mat-divider></mat-divider>
             <button mat-menu-item class="red-warning-text" (click)="deleteSelected()">
                 <mat-icon>delete</mat-icon>
-                <span translate>Delete selected</span>
+                <span translate>Delete</span>
             </button>
         </div>
     </div>

client/src/app/site/users/components/user-list/user-list.component.ts

@@ -119,7 +119,7 @@ export class UserListComponent extends ListViewBaseComponent<ViewUser> implement
      * Bulk deletes users. Needs multiSelect mode to fill selectedRows
      */
     public async deleteSelected(): Promise<void> {
-        const content = this.translate.instant('This will delete all selected assignments.');
+        const content = this.translate.instant('This will delete all selected users.');
         if (await this.promptService.open('Are you sure?', content)) {
             for (const user of this.selectedRows) {
                 await this.repo.delete(user);

client/src/assets/i18n/de.po

@@ -11,9 +11,19 @@ msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+msgid "%num% emails were send sucessfully."
+msgstr "%num% E-Mails wurden erfolgreich versandt."
+
+msgid "A name is required"
+msgstr "Ein Name ist erforderlich"
+
 msgid "A password is required"
 msgstr "Ein Passwort ist erforderlich"
 
+msgid "A server error occured. Please contact your system administrator."
+msgstr ""
+"Ein Serverfehler ist aufgetreten. Bitte kontaktieren Sie den Administrator."
+
 msgid "About me"
 msgstr "Über mich"
 
@@ -29,12 +39,30 @@ msgstr "Angenommen"
 msgid "Activate amendments"
 msgstr "Änderungsanträge aktivieren"
 
+msgid "Activate statute amendments"
+msgstr "Satzungsänderungsanträge"
+
+msgid "Add groups"
+msgstr "Gruppen hinzufügen"
+
+msgid "Add me"
+msgstr "Füge mich hinzu"
+
+msgid "Add submitters"
+msgstr "Antragsteller hinzufügen"
+
+msgid "Add tags"
+msgstr "Schlagwörter hinzufügen"
+
 msgid "Adjourn"
 msgstr "Vertagen"
 
 msgid "Adjournment"
 msgstr "Vertagung"
 
+msgid "Admin"
+msgstr "Admin"
+
 msgid "Agenda"
 msgstr "Tagesordnung"
 
@@ -44,6 +72,9 @@ msgstr "Sichtbarkeit in der Tagesordnung"
 msgid "All casted ballots"
 msgstr "Alle abgegebenen Stimmzettel"
 
+msgid "All selected files will be deleted!"
+msgstr "Alle ausgewählten Dateien werden gelöscht!"
+
 msgid "All valid ballots"
 msgstr "Alle gültigen Stimmzettel"
 
@@ -68,6 +99,9 @@ msgstr "Eine Stimme pro Kandidat/in"
 msgid "Amendment"
 msgstr "Änderungsantrag"
 
+msgid "Amendment text"
+msgstr "Änderungsantragstext"
+
 msgid "Amendment to"
 msgstr "Änderungsantrag zu"
 
@@ -78,12 +112,21 @@ msgid "An email with a password reset link was send!"
 msgstr ""
 "Es wurde eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen des Passworts gesendet."
 
+msgid "An unknown error occurred."
+msgstr "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten."
+
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
 
+msgid "Attachments"
+msgstr "Anhänge"
+
 msgid "Automatic assign of method"
 msgstr "Automatische Zuordnung der Methode"
 
+msgid "Back"
+msgstr "Zurück"
+
 msgid "Back to login"
 msgstr "Zurück zur Anmeldung"
 
@@ -96,6 +139,18 @@ msgstr "Wahlgang und Stimmzettel"
 msgid "Begin of event"
 msgstr "Beginn der Veranstaltung"
 
+msgid "Begin speech"
+msgstr "Rede beginnen"
+
+msgid "Call list"
+msgstr "Aufrufliste"
+
+msgid "Called"
+msgstr "Aufgerufen wird"
+
+msgid "Called with"
+msgstr "Mit aufgerufen werden"
+
 msgid "Can create motions"
 msgstr "Darf Anträge erstellen"
 
@@ -200,6 +255,9 @@ msgstr "Sachgebiet"
 msgid "Center"
 msgstr "Mittig"
 
+msgid "Change paragraph"
+msgstr "Absatz ändern"
+
 msgid "Change password"
 msgstr "Passwort ändern"
 
@@ -215,14 +273,26 @@ msgstr "Geänderte Fassung"
 msgid "Choose 0 to disable the supporting system."
 msgstr "Zum Deaktivieren des Unterstützersystems '0' eingeben."
 
+msgid "Clear list"
+msgstr "Liste leeren"
+
+msgid "Close"
+msgstr "Schließen"
+
+msgid "Collapse all"
+msgstr "Alle zusammenklappen"
+
 msgid "Color for blanked projector"
 msgstr "Farbe für ausgeblendeten Projektor"
 
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
-msgid "Comments"
+msgid "Comment fields"
-msgstr "Kommentare"
+msgstr "Kommentarfelder"
+
+msgid "Committees"
+msgstr "Gremien"
 
 msgid "Complex Workflow"
 msgstr "Komplexer Arbeitsablauf"
@@ -233,15 +303,12 @@ msgstr "Inhalt"
 msgid "Couple countdown with the list of speakers"
 msgstr "Countdown mit der Redeliste verkoppeln"
 
+msgid "Create"
+msgstr "Erstellen"
+
 msgid "Create new category"
 msgstr "Neues Sachgebiet erstellen"
 
-msgid "Create new comment field"
-msgstr "Neues Kommentarfeld erstellen"
-
-msgid "Create new statute paragraph"
-msgstr "Neuen Satzungsparagraphen erstellen"
-
 msgid "Current browser language"
 msgstr "Aktuelle Browsersprache"
 
@@ -275,6 +342,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Diese E-Mail wurde automatisch erstellt."
 
+msgid "Default"
+msgstr "Standard"
+
 msgid "Default line numbering"
 msgstr "Voreingestellte Zeilennummerierung"
 
@@ -301,11 +371,14 @@ msgid "Default visibility for new agenda items (except topics)"
 msgstr ""
 "Voreingestellte Sichtbarkeit für neue Tagesordnungspunkte (außer Themen)"
 
+msgid "Delegates"
+msgstr "Delegierte"
+
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
-msgid "Delete all files"
+msgid "Delete whole history"
-msgstr "Alle Dateien löschen"
+msgstr "Chronik löschen"
 
 msgid "Designates whether this user is in the room."
 msgstr "Bestimmt, ob dieser Benutzer vor Ort ist."
@@ -338,6 +411,12 @@ msgstr "Nicht befassen"
 msgid "Do not decide"
 msgstr "Nicht entscheiden"
 
+msgid "Do you want to delete this file?"
+msgstr "Soll diese Datei wirklich gelöscht werden?"
+
+msgid "Drop files into this area OR select files"
+msgstr "Dateien auf diesen Bereich ziehen ODER Dateien auswählen"
+
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
@@ -351,7 +430,7 @@ msgid "Edit profile"
 msgstr "Profil bearbeiten"
 
 msgid "Edit statute paragraph:"
-msgstr "Satzungsparagraph bearbeiten:"
+msgstr "Satzungsabschnitt bearbeiten:"
 
 msgid "Edit the whole motion text"
 msgstr "Vollständigen Antragstext bearbeiten"
@@ -383,6 +462,9 @@ msgstr "Nummerierung von Tagesordnungspunkten aktivieren"
 msgid "Enable participant presence view"
 msgstr "Ansicht zur Teilnehmeranwesenheit aktivieren"
 
+msgid "End speech"
+msgstr "Rede beenden"
+
 msgid "English"
 msgstr "Englisch"
 
@@ -396,6 +478,9 @@ msgstr ""
 "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein um eine Link zum Zurücksetzen des "
 "Passworts zu erhalten."
 
+msgid "Error"
+msgstr "Fehler"
+
 msgid "Event"
 msgstr "Veranstaltung"
 
@@ -411,6 +496,15 @@ msgstr "Veranstaltungsname"
 msgid "Event organizer"
 msgstr "Veranstalter"
 
+msgid "Exit"
+msgstr "Beenden"
+
+msgid "Exit multiselect"
+msgstr "Mehrfachauswahl beenden"
+
+msgid "Expand all"
+msgstr "Alle ausklappen"
+
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
 
@@ -423,6 +517,12 @@ msgstr "Exportieren als CSV"
 msgid "FILTER"
 msgstr "FILTER"
 
+msgid "File information"
+msgstr "Dateiinformationen"
+
+msgid "File name"
+msgstr "Dateiname"
+
 msgid "Files"
 msgstr "Dateien"
 
@@ -447,6 +547,9 @@ msgstr "Titel der Startseite"
 msgid "General"
 msgstr "Allgemein"
 
+msgid "Generate new passwords"
+msgstr "Neue Passwörter generieren"
+
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
@@ -465,6 +568,12 @@ msgstr "Gruppen mit Schreibberechtigungen"
 msgid "Help text for access data and welcome PDF"
 msgstr "Hilfetext für das Zugangsdaten- und Willkommens-PDF"
 
+msgid "Hidden"
+msgstr "Versteckt"
+
+msgid "Hidden item"
+msgstr "Versteckter Eintrag"
+
 msgid "Hide internal items when projecting subitems"
 msgstr "Interne Einträge ausblenden bei der Projektion von Untereinträgen"
 
@@ -477,6 +586,9 @@ msgstr "Begründung auf dem Projektor ausblenden"
 msgid "Hide recommendation on projector"
 msgstr "Empfehlung auf dem Projektor ausblenden"
 
+msgid "History"
+msgstr "Chronik"
+
 msgid "Home"
 msgstr "Startseite"
 
@@ -501,6 +613,9 @@ msgstr "Eingabeformat: TT.MM.JJJJ HH:MM"
 msgid "Installed plugins"
 msgstr "Installierte Plugins"
 
+msgid "Internal item"
+msgstr "Interner Eintrag"
+
 msgid "Invalid input."
 msgstr "Ungültige Eingabe."
 
@@ -510,9 +625,24 @@ msgstr "Ist ein Gremium"
 msgid "Is active"
 msgstr "Ist aktiv"
 
+msgid "Is committee"
+msgstr "Ist Gremium"
+
+msgid "Is inactive"
+msgstr "Ist inaktiv"
+
+msgid "Is no committee"
+msgstr "Ist kein Gremium"
+
+msgid "Is not present"
+msgstr "Ist nicht anwesend"
+
 msgid "Is present"
 msgstr "Ist anwesend"
 
+msgid "Last speakers"
+msgstr "Letzte Redner"
+
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
 
@@ -546,30 +676,54 @@ msgstr "Als Gast anmelden"
 msgid "Logout"
 msgstr "Abmelden"
 
+msgid "Mark speaker"
+msgstr "Redner/in markieren"
+
 msgid "Meta information"
 msgstr "Metainformationen"
 
 msgid "Motion"
 msgstr "Antrag"
 
+msgid "Motion block"
+msgstr "Antragsblock"
+
 msgid "Motion preamble"
 msgstr "Antragseinleitung"
 
-msgid "Motion text"
-msgstr "Antragstext"
-
 msgid "Motions"
 msgstr "Anträge"
 
+msgid "Move to agenda item"
+msgstr "Zu TOP verschieben"
+
+msgid "Multiselect"
+msgstr "Mehrfachauswahl"
+
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 msgid "Name of recommender"
 msgstr "Name des Empfehlungsgebers"
 
+msgid "Name of recommender for statute amendments"
+msgstr "Name des Empfehlungsgebers für Satzungsänderungsanträge"
+
 msgid "Needs review"
 msgstr "Benötigt Review"
 
+msgid "New"
+msgstr "Neu"
+
+msgid "New amendment"
+msgstr "Neuer Änderungsantrag"
+
+msgid "New comment field"
+msgstr "Neues Kommentarfeld"
+
+msgid "New file name"
+msgstr "Neuer Dateiname"
+
 msgid "New group name"
 msgstr "Neuer Gruppenname"
 
@@ -579,12 +733,24 @@ msgstr "Neuer Antrag"
 msgid "New password"
 msgstr "Neues Passwort"
 
+msgid "New statute paragraph"
+msgstr "Neuer Satzungsabschnitt"
+
 msgid "New tag name"
 msgstr "Neues Schlagwort"
 
+msgid "Next"
+msgstr "Weiter"
+
 msgid "No change recommendations yet"
 msgstr "Bisher keine Änderungsempfehlungen"
 
+msgid "No changes at the text."
+msgstr "Keine Änderung am Text."
+
+msgid "No choices available"
+msgstr "Keine Auswahl vorhanden"
+
 msgid "No comment"
 msgstr "Kein Kommentar"
 
@@ -594,17 +760,23 @@ msgstr "Nichtbefassung"
 msgid "No decision"
 msgstr "Keine Entscheidung"
 
+msgid "No emails were send."
+msgstr "Es wurden keine E-Mails versandt."
+
 msgid "No encryption"
 msgstr "Keine Verschlüsselung"
 
 msgid "No groups selected"
 msgstr "Keine Gruppen ausgewählt"
 
+msgid "No information available"
+msgstr "Keine Informationen verfügbar"
+
 msgid "No personal note"
 msgstr "Keine persönliche Notiz"
 
 msgid "No statute paragraphs"
-msgstr "Keine Satzungsparagraphen"
+msgstr "Keine Satzungsabschnitte vorhanden"
 
 msgid "None"
 msgstr "aus"
@@ -648,9 +820,18 @@ msgstr ""
 "Offlinemodus: Sie können OpenSlides weiter nutzen, aber Änderungen werden "
 "nicht gespeichert."
 
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
+
+msgid "One email was send sucessfully."
+msgstr "Eine E-Mail wurde erfolgreich versandt."
+
 msgid "Only for internal notes."
 msgstr "Nur für interne Notizen."
 
+msgid "Open"
+msgstr "Öffnen"
+
 msgid "Origin"
 msgstr "Herkunft"
 
@@ -681,6 +862,9 @@ msgstr "Seitenzahl-Ausrichtung im PDF"
 msgid "Paragraph-based, Diff-enabled"
 msgstr "Absatzbasiert mit Änderungsdarstellung"
 
+msgid "Parallel upload"
+msgstr "Parallel hochladen"
+
 msgid "Participant number"
 msgstr "Teilnehmernummer"
 
@@ -750,12 +934,18 @@ msgstr "Projektor-Logo"
 msgid "Public"
 msgstr "Öffentlich"
 
+msgid "Public item"
+msgstr "Öffentlicher Eintrag"
+
 msgid "Put all candidates on the list of speakers"
 msgstr "Alle Kandidaten auf die Redeliste setzen"
 
 msgid "Reason"
 msgstr "Begründung"
 
+msgid "Recommendation"
+msgstr "Empfehlung"
+
 msgid "Refer to committee"
 msgstr "In Ausschuss verweisen"
 
@@ -777,6 +967,9 @@ msgstr "Ablehnung"
 msgid "Rejection (not authorized)"
 msgstr "Verwerfung (nicht berechtigt)"
 
+msgid "Remove"
+msgstr "Entfernen"
+
 msgid ""
 "Remove all supporters of a motion if a submitter edits his motion in early "
 "state"
@@ -784,6 +977,15 @@ msgstr ""
 "Entferne alle Unterstützer/innen eines Antrags, wenn ein Antragsteller/in "
 "den Antrag im Anfangsstadium bearbeitet"
 
+msgid "Remove groups"
+msgstr "Gruppen entfernen"
+
+msgid "Remove me"
+msgstr "Entferne mich"
+
+msgid "Remove tags"
+msgstr "Schlagwörter entfernen"
+
 msgid "Required"
 msgstr "Erforderlich"
 
@@ -814,18 +1016,42 @@ msgstr "Speichern"
 msgid "Searching for candidates"
 msgstr "Auf Kandidatensuche"
 
+msgid "Select or search new speaker ..."
+msgstr "Redner/in auswählen oder suchen ..."
+
+msgid "Select paragraph"
+msgstr "Absatz auswählen"
+
 msgid "Selected values"
 msgstr "Ausgewählte Werte"
 
+msgid "Send invitation email"
+msgstr "Einladungs-E-Mail senden"
+
 msgid "Separator used for all csv exports and examples"
 msgstr "Feldtrenner für alle CSV-Exporte und -Beispiele"
 
 msgid "Serially numbered"
 msgstr "fortlaufend nummerieren"
 
+msgid "Set category"
+msgstr "Sachgebiet setzen"
+
+msgid "Set invisible"
+msgstr ""
+
 msgid "Set it manually"
 msgstr "manuell setzen"
 
+msgid "Set recommendation"
+msgstr "Empfehlung setzen"
+
+msgid "Set status"
+msgstr "Status setzen"
+
+msgid "Set visible"
+msgstr ""
+
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
@@ -835,6 +1061,9 @@ msgstr "Kurzbeschreibung der Veranstaltung"
 msgid "Show amendments together with motions"
 msgstr "Änderungsanträge zusätzlich in der Hauptantragsübersicht anzeigen"
 
+msgid "Show entire motion text"
+msgstr "Vollständigen Antragstext anzeigen"
+
 msgid "Show logo on projector"
 msgstr "Logo auf dem Projektor anzeigen"
 
@@ -866,17 +1095,35 @@ msgstr "Sachgebiete sortieren nach"
 msgid "Sort name of participants by"
 msgstr "Namen der Teilnehmenden sortieren nach"
 
+msgid "Staff"
+msgstr "Mitarbeitende"
+
 msgid "Standard font size in PDF"
 msgstr "Standard-Schriftgröße im PDF"
 
+msgid "Start"
+msgstr "Start"
+
+msgid "Start time"
+msgstr "Startzeit"
+
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
-msgid "Statute paragraph"
+msgid "Statute"
-msgstr "Satzungsparagraph"
+msgstr "Satzung"
 
-msgid "Statute paragraphs"
+msgid "Statute amendment"
-msgstr "Satzungsparagraphen"
+msgstr "Satzungsänderungsantrag"
+
+msgid "Statute amendment for"
+msgstr "Satzungsänderungsantrag zu"
+
+msgid "Statute paragraph"
+msgstr "Satzungsabschnitt"
+
+msgid "Stop"
+msgstr "Stopp"
 
 msgid "Stop submitting new motions by non-staff users"
 msgstr ""
@@ -891,6 +1138,9 @@ msgstr "Antragsteller/in"
 msgid "Summary of changes"
 msgstr "Zusammenfassung der Änderungen"
 
+msgid "Support"
+msgstr "Unterstützen"
+
 msgid "Supporters"
 msgstr "Unterstützer/innen"
 
@@ -929,17 +1179,67 @@ msgstr ""
 "Die maximale Zeichenanzahl pro Zeile. Relevant, wenn die Zeilennummerierung "
 "eingeschaltet ist. Minimum: 40."
 
+msgid "The server could not be reached."
+msgstr "Der Server konnte nicht erreicht werden."
+
+msgid "The server didn't respond."
+msgstr "Der Server antwortet nicht."
+
 msgid "The title of the motion is always applied."
 msgstr "Der Antragstitel wird immer übernommen."
 
+msgid ""
+"The user %user% has no email, so the invitation email could not be send."
+msgstr ""
+"%user% besitzt keine E-Mail-Adresse; eine E-Mail konnte daher nicht gesendet"
+" werden."
+
+msgid ""
+"The users %user% have no email, so the invitation emails could not be send."
+msgstr ""
+"%user% besitzen keine E-Mail-Adressen; E-Mails konnte daher nicht gesendet "
+"werden."
+
 msgid "This change collides with another one."
 msgstr "Diese Änderung kollidiert mit einer anderen."
 
+msgid "This element does not exist at this time."
+msgstr "Dieses Element existiert nicht zu diesem Zeitpunkt."
+
 msgid "This prefix will be set if you run the automatic agenda numbering."
 msgstr ""
 "Dieses Präfix wird gesetzt, wenn die automatische Nummerierung der "
 "Tagesordnung durchgeführt wird."
 
+msgid "This will add the following submitters of all selected motions:"
+msgstr "Folgende Antragsteller werden den ausgewählten Anträgen hinzugefügt:"
+
+msgid "This will add the following tags to all selected motions:"
+msgstr "Folgende Schlagwörter werden den ausgewählten Anträgen hinzugefügt:"
+
+msgid "This will delete all selected motions."
+msgstr "Alle ausgewählten Anträge werden gelöscht."
+
+msgid "This will move all selected motions as childs to:"
+msgstr ""
+"Alle ausgewählten Anträge werden unterhalb des folgenden "
+"Tagesordnungspunktes verschoben:"
+
+msgid "This will remove the following submitters from all selected motions:"
+msgstr "Folgende Antragsteller werden aus den ausgewählten Anträge entfernt:"
+
+msgid "This will remove the following tags from all selected motions:"
+msgstr "Folgende Schlagwörter werden aus den ausgewählten Anträgen entfernt:"
+
+msgid "This will set the category of all selected motions to:"
+msgstr "Folgendes Sachgebiet wird für alle ausgewählten Anträge gesetzt:"
+
+msgid "This will set the recommendation for all selected motions to:"
+msgstr "Folgende Empfehlung wird für alle ausgewählten Anträge gesetzt:"
+
+msgid "This will set the state of all selected motions to:"
+msgstr "Folgender Status wird für alle ausgewählten Anträge gesetzt:"
+
 msgid "Three-quarters majority"
 msgstr "Dreiviertelmehrheit"
 
@@ -955,9 +1255,21 @@ msgstr "Titel für PDF-Dokument (alle Wahlen)"
 msgid "Title for access data and welcome PDF"
 msgstr "Titel für das Zugangsdaten- und Begrüßungs-PDF"
 
+msgid "Topic"
+msgstr "Thema"
+
 msgid "Two-thirds majority"
 msgstr "Zweidrittelmehrheit"
 
+msgid "Unsupport"
+msgstr "Unterstützung zurückziehen"
+
+msgid "Upload"
+msgstr "Hochladen"
+
+msgid "Upload files"
+msgstr "Dateien hochladen"
+
 msgid "Use the following custom number"
 msgstr "Verwende die folgende benutzerdefinierte Anzahl"
 
@@ -977,6 +1289,12 @@ msgstr "Wird für WLAN-QR-Code im Zugangsdaten-PDF verwendet."
 msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 
+msgid "Visibility"
+msgstr "Sichtbarkeit"
+
+msgid "Visible"
+msgstr "Sichtbar"
+
 msgid "Voting"
 msgstr "Im Wahlvorgang"
 
@@ -1004,6 +1322,14 @@ msgstr "Web-Interface-Kopfzeilen-Logo"
 msgid "Welcome to OpenSlides"
 msgstr "Willkommen bei OpenSlides"
 
+msgid ""
+"Will be displayed as label before selected recommendation for statute "
+"amendments. Use an empty value to disable the recommendation system."
+msgstr ""
+"Wird als Beschriftung vor der ausgewählten Empfehlung von "
+"Satzungsänderungsanträgen angezeigt. Verwenden Sie eine leere Eingabe, um "
+"das Empfehlungssystem zu deaktivieren."
+
 msgid ""
 "Will be displayed as label before selected recommendation. Use an empty "
 "value to disable the recommendation system."
@@ -1014,8 +1340,14 @@ msgstr ""
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Zurückziehen"
 
+msgid "Workflow"
+msgstr "Arbeitsablauf"
+
 msgid "Workflow of new motions"
-msgstr "Arbeitsablauf von neuen Anträgen"
+msgstr "Arbeitsablauf für neue Anträge"
+
+msgid "Workflow of new statute amendments"
+msgstr "Arbeitsablauf für neue Satzungsänderungsanträge"
 
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
@@ -1032,6 +1364,10 @@ msgstr "Ja/Nein/Enthaltung"
 msgid "Yes/No/Abstain per candidate"
 msgstr "Ja/Nein/Enthaltung pro Kandidat"
 
+msgid ""
+"You are using the history mode of OpenSlides. Changes will not be saved."
+msgstr "Der Chronik-Modus ist aktiv. Änderungen werden nicht gespeichert."
+
 msgid ""
 "You can replace the logo by uploading an image and set it as the \"Projector"
 " logo\" in \"files\"."
@@ -1064,6 +1400,9 @@ msgstr "angenommen"
 msgid "adjourned"
 msgstr "vertagt"
 
+msgid "and"
+msgstr "und"
+
 msgid "by"
 msgstr "von"
 
@@ -1088,6 +1427,9 @@ msgstr "nicht befasst"
 msgid "not decided"
 msgstr "nicht entschieden"
 
+msgid "not set"
+msgstr "nicht gesetzt"
+
 msgid "outside"
 msgstr "außerhalb"
 
@@ -1106,8 +1448,17 @@ msgstr "abgelehnt"
 msgid "rejected (not authorized)"
 msgstr "verworfen (nicht zulässig)"
 
+msgid "remove submitters"
+msgstr "Antragsteller entfernen"
+
+msgid "selected"
+msgstr "ausgewählt"
+
 msgid "submitted"
 msgstr "eingereicht"
 
+msgid "supporters"
+msgstr "Unterstützer/innen"
+
 msgid "withdrawed"
 msgstr "zurückgezogen"

client/src/assets/i18n/template-en.pot

@@ -4,9 +4,18 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+msgid "%num% emails were send sucessfully."
+msgstr ""
+
+msgid "A name is required"
+msgstr ""
+
 msgid "A password is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A server error occured. Please contact your system administrator."
+msgstr ""
+
 msgid "About me"
 msgstr ""
 
@@ -22,12 +31,30 @@ msgstr ""
 msgid "Activate amendments"
 msgstr ""
 
+msgid "Activate statute amendments"
+msgstr ""
+
+msgid "Add groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Add me"
+msgstr ""
+
+msgid "Add submitters"
+msgstr ""
+
+msgid "Add tags"
+msgstr ""
+
 msgid "Adjourn"
 msgstr ""
 
 msgid "Adjournment"
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Agenda"
 msgstr ""
 
@@ -37,6 +64,9 @@ msgstr ""
 msgid "All casted ballots"
 msgstr ""
 
+msgid "All selected files will be deleted!"
+msgstr ""
+
 msgid "All valid ballots"
 msgstr ""
 
@@ -61,6 +91,9 @@ msgstr ""
 msgid "Amendment"
 msgstr ""
 
+msgid "Amendment text"
+msgstr ""
+
 msgid "Amendment to"
 msgstr ""
 
@@ -70,12 +103,21 @@ msgstr ""
 msgid "An email with a password reset link was send!"
 msgstr ""
 
+msgid "An unknown error occurred."
+msgstr ""
+
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
+msgid "Attachments"
+msgstr ""
+
 msgid "Automatic assign of method"
 msgstr ""
 
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
 msgid "Back to login"
 msgstr ""
 
@@ -88,6 +130,18 @@ msgstr ""
 msgid "Begin of event"
 msgstr ""
 
+msgid "Begin speech"
+msgstr ""
+
+msgid "Call list"
+msgstr ""
+
+msgid "Called"
+msgstr ""
+
+msgid "Called with"
+msgstr ""
+
 msgid "Can create motions"
 msgstr ""
 
@@ -190,6 +244,9 @@ msgstr ""
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
+msgid "Change paragraph"
+msgstr ""
+
 msgid "Change password"
 msgstr ""
 
@@ -205,13 +262,25 @@ msgstr ""
 msgid "Choose 0 to disable the supporting system."
 msgstr ""
 
+msgid "Clear list"
+msgstr ""
+
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+msgid "Collapse all"
+msgstr ""
+
 msgid "Color for blanked projector"
 msgstr ""
 
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
-msgid "Comments"
+msgid "Comment fields"
+msgstr ""
+
+msgid "Committees"
 msgstr ""
 
 msgid "Complex Workflow"
@@ -223,15 +292,12 @@ msgstr ""
 msgid "Couple countdown with the list of speakers"
 msgstr ""
 
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new category"
 msgstr ""
 
-msgid "Create new comment field"
-msgstr ""
-
-msgid "Create new statute paragraph"
-msgstr ""
-
 msgid "Current browser language"
 msgstr ""
 
@@ -256,6 +322,9 @@ msgid ""
 "This email was generated automatically."
 msgstr ""
 
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
 msgid "Default line numbering"
 msgstr ""
 
@@ -276,10 +345,13 @@ msgstr ""
 msgid "Default visibility for new agenda items (except topics)"
 msgstr ""
 
+msgid "Delegates"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete all files"
+msgid "Delete whole history"
 msgstr ""
 
 msgid "Designates whether this user is in the room."
@@ -311,6 +383,12 @@ msgstr ""
 msgid "Do not decide"
 msgstr ""
 
+msgid "Do you want to delete this file?"
+msgstr ""
+
+msgid "Drop files into this area OR select files"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
@@ -356,6 +434,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable participant presence view"
 msgstr ""
 
+msgid "End speech"
+msgstr ""
+
 msgid "English"
 msgstr ""
 
@@ -365,6 +446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your email to send the password reset link"
 msgstr ""
 
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 msgid "Event"
 msgstr ""
 
@@ -380,6 +464,15 @@ msgstr ""
 msgid "Event organizer"
 msgstr ""
 
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+msgid "Exit multiselect"
+msgstr ""
+
+msgid "Expand all"
+msgstr ""
+
 msgid "Export"
 msgstr ""
 
@@ -392,6 +485,12 @@ msgstr ""
 msgid "FILTER"
 msgstr ""
 
+msgid "File information"
+msgstr ""
+
+msgid "File name"
+msgstr ""
+
 msgid "Files"
 msgstr ""
 
@@ -416,6 +515,9 @@ msgstr ""
 msgid "General"
 msgstr ""
 
+msgid "Generate new passwords"
+msgstr ""
+
 msgid "German"
 msgstr ""
 
@@ -434,6 +536,12 @@ msgstr ""
 msgid "Help text for access data and welcome PDF"
 msgstr ""
 
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+msgid "Hidden item"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide internal items when projecting subitems"
 msgstr ""
 
@@ -446,6 +554,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hide recommendation on projector"
 msgstr ""
 
+msgid "History"
+msgstr ""
+
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
@@ -470,6 +581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Installed plugins"
 msgstr ""
 
+msgid "Internal item"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid input."
 msgstr ""
 
@@ -479,9 +593,24 @@ msgstr ""
 msgid "Is active"
 msgstr ""
 
+msgid "Is committee"
+msgstr ""
+
+msgid "Is inactive"
+msgstr ""
+
+msgid "Is no committee"
+msgstr ""
+
+msgid "Is not present"
+msgstr ""
+
 msgid "Is present"
 msgstr ""
 
+msgid "Last speakers"
+msgstr ""
+
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
@@ -515,19 +644,28 @@ msgstr ""
 msgid "Logout"
 msgstr ""
 
+msgid "Mark speaker"
+msgstr ""
+
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
 msgid "Motion"
 msgstr ""
 
+msgid "Motion block"
+msgstr ""
+
 msgid "Motion preamble"
 msgstr ""
 
-msgid "Motion text"
+msgid "Motions"
 msgstr ""
 
-msgid "Motions"
+msgid "Move to agenda item"
+msgstr ""
+
+msgid "Multiselect"
 msgstr ""
 
 msgid "Name"
@@ -536,9 +674,24 @@ msgstr ""
 msgid "Name of recommender"
 msgstr ""
 
+msgid "Name of recommender for statute amendments"
+msgstr ""
+
 msgid "Needs review"
 msgstr ""
 
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+msgid "New amendment"
+msgstr ""
+
+msgid "New comment field"
+msgstr ""
+
+msgid "New file name"
+msgstr ""
+
 msgid "New group name"
 msgstr ""
 
@@ -548,12 +701,24 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
+msgid "New statute paragraph"
+msgstr ""
+
 msgid "New tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
 msgid "No change recommendations yet"
 msgstr ""
 
+msgid "No changes at the text."
+msgstr ""
+
+msgid "No choices available"
+msgstr ""
+
 msgid "No comment"
 msgstr ""
 
@@ -563,12 +728,18 @@ msgstr ""
 msgid "No decision"
 msgstr ""
 
+msgid "No emails were send."
+msgstr ""
+
 msgid "No encryption"
 msgstr ""
 
 msgid "No groups selected"
 msgstr ""
 
+msgid "No information available"
+msgstr ""
+
 msgid "No personal note"
 msgstr ""
 
@@ -613,9 +784,18 @@ msgstr ""
 msgid "Offline mode: You can use OpenSlides but changes are not saved."
 msgstr ""
 
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+msgid "One email was send sucessfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Only for internal notes."
 msgstr ""
 
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
 msgid "Origin"
 msgstr ""
 
@@ -646,6 +826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Paragraph-based, Diff-enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Parallel upload"
+msgstr ""
+
 msgid "Participant number"
 msgstr ""
 
@@ -715,12 +898,18 @@ msgstr ""
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
+msgid "Public item"
+msgstr ""
+
 msgid "Put all candidates on the list of speakers"
 msgstr ""
 
 msgid "Reason"
 msgstr ""
 
+msgid "Recommendation"
+msgstr ""
+
 msgid "Refer to committee"
 msgstr ""
 
@@ -742,11 +931,23 @@ msgstr ""
 msgid "Rejection (not authorized)"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Remove all supporters of a motion if a submitter edits his motion in early "
 "state"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove me"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove tags"
+msgstr ""
+
 msgid "Required"
 msgstr ""
 
@@ -777,18 +978,42 @@ msgstr ""
 msgid "Searching for candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "Select or search new speaker ..."
+msgstr ""
+
+msgid "Select paragraph"
+msgstr ""
+
 msgid "Selected values"
 msgstr ""
 
+msgid "Send invitation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Separator used for all csv exports and examples"
 msgstr ""
 
 msgid "Serially numbered"
 msgstr ""
 
+msgid "Set category"
+msgstr ""
+
+msgid "Set invisible"
+msgstr ""
+
 msgid "Set it manually"
 msgstr ""
 
+msgid "Set recommendation"
+msgstr ""
+
+msgid "Set status"
+msgstr ""
+
+msgid "Set visible"
+msgstr ""
+
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
@@ -798,6 +1023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show amendments together with motions"
 msgstr ""
 
+msgid "Show entire motion text"
+msgstr ""
+
 msgid "Show logo on projector"
 msgstr ""
 
@@ -828,16 +1056,34 @@ msgstr ""
 msgid "Sort name of participants by"
 msgstr ""
 
+msgid "Staff"
+msgstr ""
+
 msgid "Standard font size in PDF"
 msgstr ""
 
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+msgid "Start time"
+msgstr ""
+
 msgid "State"
 msgstr ""
 
+msgid "Statute"
+msgstr ""
+
+msgid "Statute amendment"
+msgstr ""
+
+msgid "Statute amendment for"
+msgstr ""
+
 msgid "Statute paragraph"
 msgstr ""
 
-msgid "Statute paragraphs"
+msgid "Stop"
 msgstr ""
 
 msgid "Stop submitting new motions by non-staff users"
@@ -852,6 +1098,9 @@ msgstr ""
 msgid "Summary of changes"
 msgstr ""
 
+msgid "Support"
+msgstr ""
+
 msgid "Supporters"
 msgstr ""
 
@@ -887,15 +1136,57 @@ msgid ""
 "enabled. Min: 40"
 msgstr ""
 
+msgid "The server could not be reached."
+msgstr ""
+
+msgid "The server didn't respond."
+msgstr ""
+
 msgid "The title of the motion is always applied."
 msgstr ""
 
+msgid "The user %user% has no email, so the invitation email could not be send."
+msgstr ""
+
+msgid "The users %user% have no email, so the invitation emails could not be send."
+msgstr ""
+
 msgid "This change collides with another one."
 msgstr ""
 
+msgid "This element does not exist at this time."
+msgstr ""
+
 msgid "This prefix will be set if you run the automatic agenda numbering."
 msgstr ""
 
+msgid "This will add the following submitters of all selected motions:"
+msgstr ""
+
+msgid "This will add the following tags to all selected motions:"
+msgstr ""
+
+msgid "This will delete all selected motions."
+msgstr ""
+
+msgid "This will move all selected motions as childs to:"
+msgstr ""
+
+msgid "This will remove the following submitters from all selected motions:"
+msgstr ""
+
+msgid "This will remove the following tags from all selected motions:"
+msgstr ""
+
+msgid "This will set the category of all selected motions to:"
+msgstr ""
+
+msgid "This will set the recommendation for all selected motions to:"
+msgstr ""
+
+msgid "This will set the state of all selected motions to:"
+msgstr ""
+
 msgid "Three-quarters majority"
 msgstr ""
 
@@ -911,9 +1202,21 @@ msgstr ""
 msgid "Title for access data and welcome PDF"
 msgstr ""
 
+msgid "Topic"
+msgstr ""
+
 msgid "Two-thirds majority"
 msgstr ""
 
+msgid "Unsupport"
+msgstr ""
+
+msgid "Upload"
+msgstr ""
+
+msgid "Upload files"
+msgstr ""
+
 msgid "Use the following custom number"
 msgstr ""
 
@@ -931,6 +1234,12 @@ msgstr ""
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
+msgid "Visibility"
+msgstr ""
+
+msgid "Visible"
+msgstr ""
+
 msgid "Voting"
 msgstr ""
 
@@ -958,6 +1267,11 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to OpenSlides"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Will be displayed as label before selected recommendation for statute "
+"amendments. Use an empty value to disable the recommendation system."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Will be displayed as label before selected recommendation. Use an empty "
 "value to disable the recommendation system."
@@ -966,9 +1280,15 @@ msgstr ""
 msgid "Withdraw"
 msgstr ""
 
+msgid "Workflow"
+msgstr ""
+
 msgid "Workflow of new motions"
 msgstr ""
 
+msgid "Workflow of new statute amendments"
+msgstr ""
+
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -984,6 +1304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Yes/No/Abstain per candidate"
 msgstr ""
 
+msgid "You are using the history mode of OpenSlides. Changes will not be saved."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "You can replace the logo by uploading an image and set it as the "
 "\"Projector logo\" in \"files\"."
@@ -1013,6 +1336,9 @@ msgstr ""
 msgid "adjourned"
 msgstr ""
 
+msgid "and"
+msgstr ""
+
 msgid "by"
 msgstr ""
 
@@ -1037,6 +1363,9 @@ msgstr ""
 msgid "not decided"
 msgstr ""
 
+msgid "not set"
+msgstr ""
+
 msgid "outside"
 msgstr ""
 
@@ -1055,8 +1384,17 @@ msgstr ""
 msgid "rejected (not authorized)"
 msgstr ""
 
+msgid "remove submitters"
+msgstr ""
+
+msgid "selected"
+msgstr ""
+
 msgid "submitted"
 msgstr ""
 
+msgid "supporters"
+msgstr ""
+
 msgid "withdrawed"
 msgstr ""

openslides/motions/config_variables.py

@@ -138,9 +138,9 @@ def get_config_variables():
     yield ConfigVariable(
         name='motions_statute_recommendations_by',
         default_value='',
-        label='Name of statute recommender',
+        label='Name of recommender for statute amendments',
-        help_text='Will be displayed as label before selected statute recommendation. ' +
+        help_text='Will be displayed as label before selected recommendation in statute amendments. ' +
-                  'Use an empty value to disable the statute recommendation system.',
+                  'Use an empty value to disable the recommendation system for statute amendments.',
         weight=333,
         group='Motions',
         subgroup='General')
@@ -159,18 +159,17 @@ def get_config_variables():
         group='Motions',
         subgroup='General')
 
-    # Statutes
+    # Amendments
 
     yield ConfigVariable(
         name='motions_statutes_enabled',
         default_value=False,
         input_type='boolean',
-        label='Activate statutes',
+        label='Activate statute amendments',
         weight=335,
         group='Motions',
-        subgroup='General')
+        subgroup='Amendments')
 
-    # Amendments
     yield ConfigVariable(
         name='motions_amendments_enabled',
         default_value=False,