From 3d0fe9b565eeb0dc8bd05537396ab22e6755f521 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Emanuel Schuetze Date: Mon, 23 Apr 2012 22:07:34 +0200 Subject: [PATCH] Updated translations. --- openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 31457 -> 31535 bytes openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 45 +++++++++++++-------- 2 files changed, 29 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo index 406d2f1336d2a50665a83d558da2adf8fcacf062..1c0445d3d05f3f40df015e07f0cd2b972cd2edf3 100644 GIT binary patch delta 9306 zcmYk>30#*&9>?+F76d#%1w;ie5JVIZyukZD@V*Za{tAkS9BF9&E6>#26fI3Hvve(2 zZDqCAW8KvC$V#Jfb6xY;&9Y0~O>4E*{d{@G*ZREr@t&Dyp68kQ%{&j9*Y0}kz31Wn zqOSLP!?Df7m`H3LWK4pmF6}+1u7FSqWYagW#R(H;!Oxil?JWZEmVrU+Bo(4s0YNM zF6e^3I1-iG3D%XU3?4$w{5%HXC2WE>QP=x(k*<$MKa5Qz|5}^2H27mT)P)034<3u{ zaRzF}TkZLGurc+&*!n+FnfVuL?H^eE+By>o!CJJp#6V0%_3P=j9WrghRMbogQER*i zxtG~xy@YAhYqm3{Gxo$(bfY&OK+X7&tzW|0)UTo@b_bQAho}j=1CpE$p{NnIK+U8* zvfL)aw$DV}Xg=1#RmdA>UO{cj6R5Z7Thxtf@lGqn;i#pJMs3dar~!1wV4iRK*oIN4 z0c4@psK`3kx)3$6C8!&$Ms8p>+WJn^=Bh+(zH_J#&ex~`d!{%83q{?(G5YEKZ$Uvb zOF%wWCc}2fL5+9@^5&Q#WPh5MF$zzkZgdmX?>6c|_fShwgN+l1L8yKmuoHI05G==d zo^MuD=z$0AiCUx|On23SKxIHIvb(5l=)tFbC^m9%_l^Bj0Yb(w=|bwy#C)?rpZd*LoC{!E>kq z{Rfq4?+)Z&sc+T6xv&$qq}~^`nF>*vSc`h_Ce)2~p=R_MY7bmN_4@(&J!O7EPmJhD zU?bFC=z#TbIEGr+3AO8s?IzuUI%P5!mkby3$fM`frhDs#h; zu4WuIzzU4OT^NohQ4_rCrl7U(=4IAQ!cjAc#Xi^$_27A^8?UnGE3BJQOSB!8p|?O)n9+8cMUdhNS7nRcgA&=O2SrKS+IhKo_DUSsQrPy;xPO8q(1@9~SM0X#s> zP=7ek^$k%2iABvc1zX@))PNRZJH7u~D72yB9QMQiqIP}X4Ch9fsQN_IuFgdbU=1oW zn@}^~i^||pRR51``vp}08>k7~M!m*AVQ}^P-_=QZ3TjiNqcSoY^}y*^i0g0Kr&A9? z?TJRH)Fz`+*#nj0LAHIQH3v1YV$|F46l%?1K;8F%J%0q1iPJsFKff=`hcsy9rk639 z&;r$=3^l-VR7Rf0miQKGKp&%KauvNWu(xwvZPWnkp)%75HSk1if*nx<9oL)u>;2B9 zLA$jWqj4eXHQb82(VM6l{T`Ld6R0Ko9JTg$up#>PacqjpXa;HthFGVd22y0}9W}r`=!=J~$58`&A9Y<7YHhEe27V8o&_N_|b42Yv5T_YClC^{NA4b5k0B@f=c;A+a5Z=S(->x|3uV`Q&IQp zj(YF_^v7war7l8Gz5fd+=z(t31shPAcny`>?Wha)q4vOG+kOtURDZ`Ar0_aw%?A(S zISD!7hJ$P_z?BL zI^?qr#$YoXjd56x8u)hGz7LyIzhLVRP?>2m!v1m^LH_mnrO+?~J7Oumf$K1QBp)Z- zgF3%pl=HXVuaH$S>7$(+t-{*WH{k2|CThJm{ z2Q$|Bc+cJH+&z}?<#5lzhEl*j^mxjbPU4*A-VHU0{9qr0dJAEMrlFt)JHM`A6EL$Yf+VFP^Lwr@u*&3+8WtEjzlADIa2 zKf#$%1nNd@P&dxN`Zx$R(i~eaMXm8lTi<}KsPDxjyohNSIFY~3VK3~AOKkl;)E@Ah zq~9g1e@zMjG$f%?nvNPsCThl0P#KwL>np8qp!UuY)EDp=YG6O0GWq~@UBF~#V2x0l zc_>EXljy7We-j0bXd5=cU8oG4MP=Y3YGAifH}st1Jg6S(x~8bNDBiXwp|0VzqGV+=ADrygWi@NYGw!`2o=K`i?UYG7wjd+BHFg#I~hyGe4KlrBM~bggw0YA?Kj%G4jw3qL^hJ8!*+8o+hb z1HMD;fnU)B19P332V*1ZA*g=s+!P`x^gwN%Nf?VWP&cT+=C}=Y;VIOEzC>l@7RF#b zm$T;SsEiH7wwQ&=@ETNRHlrrA7h9nFC7ief9p2qtJtfEY#+D9d+Zw*c|_c&F~>M z#%6iWOnRVZHVXS<7V5@3QK>zO8qj%Ezc0`SZ=wcttNJ|a@00Iz3_;B_8dI<*>Vfkx z4qrme=osojRj3Eu#142LwS>ttoW0Qv_2B-Pgd=Tz88)T97DITx*{=eg!34aFiCA-{ zv$ma4uUigkP1mDld=hJ5aDj7u1FT6s9$R4=l46r>&*xzv^#!QC^&GmDq74-E{_nu* z8KQ1fh4J_WDrEt)oXr=7>K}*7L?2AXNmz($@Hnax1Se2?stWbmeuGWWZ#L_%%@Z@* zInf;hsZU0KoQc{KWvCmhMrCS;tslg6>Q&eaYZp0tV-)H>dDb#izh|*F{u#BWJ}x5v zT8q0h==BJj<2)!HHPW7_UmjVgjBLg_xD%DygQy$6huXANSO;(0cF$tFw@?|3wx*#b zGT2Q)7iMD`s;(Qqg8}#_)a!W$HG_{(n=-JZ`j3Mq9(8^`YIi@4EpaKfz};9EKf!i* z1HCY;)X^PD!HqAh_$we~nHqTN}3b&(1dH}W7XHYk~hPCi6DkDBmIPJAj4{VOQuC=u*YJkI0{j;qF zsQb)CeV~?M5YIQ;C}=mnjk@qW#^4oH3jO9fYoCDnmUl!??2OtY8Q2;pU=l9J0eA?t z6u$F}8HNei2Hn;@n8EYSWeV*v@=0echoeR~1~s!{9D++wyZTeqX1s=)(f6qDz^|wo z`<6RvTL(43dZ_bBsOvhTGS?T~+O3(kLpJKeF$2|c9V#PRQJZEjYV%d122zE}$Q9H; zui5q=u>p0D`Oe-6M?EkG)&J2Euk~MQTL#j)fbu5%k$B$rYD8OeBFOf;O?!Rf1?u`o zEB)0=M}7R#DVhMv|FPvV$_FVY+J0(|puCaj?Lq$EpkXML!FZ9-8f~RsfyapcL?(3| z-x2Q-1wbuc^vKKL*_=LI(vk2{r0r&&HPs}2;x!vFM zLq{|xU&I#(y^iY$9e0T|qPHp>+Ne6F&|k*}Y)woeW)k|W&LH|zexA?~O?+Hk;8nbwAs7g0@g%sy%lapCbN2 zq!M2fzaz%eKMrpa?iTjqnN-pV59-s2XNW=e9L;7m@hvfoNFr+3bJ>)2bRgPRm-t6L zT+VrYOV>YkkHyrd5t9iW`C9+gbV#NWWjn6Kw#0v{yZryhR}|;l>J%%#2de)^P_n&N z%_}JX9v9iRLdxEhSL&oadf=GqGWk#AWIEBsUXa0wH;G*8eX%u>WY2v=S;rdcg+xEf z7l=+o1o8Os43)Qu*XZYiCHCZ6tH{*)|C`uKOd$Hwc`>n@atJYrc$)fbLdRK$>Yus% zY)nk#TqSnI=GABTlY*|HyoAUnIupf29__1$M~AzZ$~)B7;V@!^J>zZ7q0LQXQU8#r zNt9E+j|Yf95(|jhv^_fJP+mxUPD4{7f%uu|PTMy8h4_i!a997IKb3x~ANHt2$KMb- zCRnpEhUiE56E5d;^&f{XQEpG0j?oU)KZE%hM%*Gcaef0nXZum)uSbYU`Y;{ssR}eGGIA=0q=i zNL(gLsXs;hhVmd{E#=qn@ng8HY~frCEDSSI{b+dls6Nf zQXZn9d;{MlP7*pkb1+MB1<{e1OI)q|u<18mwOs|SoYMT+g(XqhB~e3r^{L#~GRQx$ zXIV+<>{(GI1^KzI$|H#ePziY2|@AkKLr=RN7V_=XO&&%=Ph^nq5#ZyD~ZBN}ykIR8mr>wkeh20|UKljdm56 zFq)|HvV!cA5?5tfX1Yi4nC!d)S7B6kfiuFwp`8N4dbkS9O3PivxvpvXh54@HQdd-; z*#-Ho${piNyd!!Smy{+9(T)<>p zkGfR!%b8#CQO?qe=+Y3M>RVO}$=&CaD(~km@U1zbG=J8ta#v}otDy3enOOmqDNpS7 F{vUolMg#x= delta 9283 zcmYk?34Bgh{>Sl?jo7mw)<}ZHmP7@-yDghZ$%k_RCRS(KVlfjH}~kj_tjtC=bXEobAIRCo0!+^y6tuOColJf zAm3Gnqr%IWCfK5uG11<}v}>eRV=hG)QwJ|&3Esr+IHkEUqi~D$4rWjv-oltz+;068 zgQ(YNX-q>5#c)hSx^$Z{6yj-k1gqjRSRL15ZQP9h_)mL&Kh~vw5CicHGG_A)R>5B| z81G{>430FW9yUdtk4IhK1?$ki=}&>do6#76k6{Qtjk<6P>OmfR{!LUyP9Xo83;dXX zeo@R4U8oGqL|s>b%D`@Hg@;fRxGw46c+;vAA^d2Hy|6WoN6m04s-tztJ?3p&{~Bvj z58z@yY>LWUa~z2=s3j@GC3qfBp{tECld*GK@;{cs1`2)gSJVT0wsU4a2p3TwgZ_9C z>*H6bf!(+Dz-TAMt*`;@Jy6%B+j>4WroIG~+0Ce>-5*WL>~>Nimx_{BIk zgkTlwv8dE`woXQ+ay4q^+p!kz!De^})!`M?{dch{`tT4fO^sOcUyVXz8gyezRLAky z3HzdEGS{A8iJ{b=M`h#yYR!*WKSE9964t>VuqOJncdiRSoo{06v2F^QL08n;4nyuS zv#r}Of%+NjiUD!V9tWW>mZ4_4)Yi9Q0QHwq6M74knfFi={luQXj2fW(76r}3y94h$ z)*w!C2G-Cfj-mYO~EpeOR7F4b+1g(7#d7J&79F$EXQiK)y-l`^xjI zf8CDGNE>5oPJ|=-&kV#coP&DMI@F9RP#wL5T7rGZ8)e=?UH3J1!5bKiZP`e?Sf(fT z!Re^>o#;>h<{b(e;k&3c`w;cu%cuuk#a0;3!fUe)K<$w<)RHYmWyph?`CHZ_SeN<- z=!0LPCU6Zk(3|L1N54=A!h5K-4`9dfZ8l-3^AV`_DAaCFKy{RC+lN@kqcWI}8qiv7 zftykH9l=OEjoLeR6Ig$(aaf|$L2J|ll2B`%g*sn|{N6Eh(Hl3Sem_;9*8UBwhaY1D z{1%mBza;0nhSrW)pZ1}sOixZC|GKc)HY`Q0?P^p9+fbP~h)UVV$baTMKSD5s_0e^) z*boPxW|oag{ZiCKHlQZ51N-4?sDAIdDd@ogyxh7V#2SW5eQQ+eV^C|~!#V)~wFLg%oDA1P)!jWQXaIvyYnqDs{X7me05>+mMW`D#p$4)8 zE8lfmM`h$gBm-{q83jG~HmW0^9?lwtqHgGf?XWv) zfYY#Y$xxYDihAH$)b%gf_Fbs!51=M^6!lu4LS6qm`qRIu)zjHD^-(E{MRnK<^Dz&1 z;yKjov#giX@d{MRD^Po34{Bg1PnyG z1*jXgqcZdc>VZd*ZDT${bySD1ie9sDR0jK@?#o0Cs1UX57o$Ez8&DHDif*OwBn74D zBC38BwP|jnQdRRICzXv+DQ<~skG6J04QwFlZAnAzi5%2(m)rBJQJJVfem$7250QV3 z{45Pa@ppT{kYs0ssi=%(U?i5II{pW0Ci~C_zd&F78a2T0P?@=n+5`T5o!^o{sDXAs zz5m_&l7H>yfi#3;I_fo?gL=?H)Qp}&rE&x61G5{o_Q$X>UbNmpWiX_lvjkDrMASf1 zY&{h<;A}Sqt!)na;Vje$A483B30A>X*7c}?ZARU<9ksT5Q3F4T+Dm6p&$(sm_ptJV z^{|t{SoGq&y9WiOuor6cB%@M30eK_MlgKtOhcODP^D?vVOb65w6k`lNkL~d!>ist< z&I~)CGL(RtP%3KkW@1&n|LZCE)9@lHwJ&28{Eu^iIgZ}cPoq+P#-`5f zGp>VrUL#b;&9NHxL@jj+>UpEEf!_bo6m-K(R3=JMseK%E<1$o7t8Du=)Ka~M)5zg| z)S5>Q;;$m?jQsvFM{ops4d%}}9EoFa3-Sxlm>~>G?|&i%t=VjBiYu`dzJgk#vlx$` zVs)&;t0EhrHf2j&PeM&388zU+sPDi;)O9ma1AhX;a2dK;1G9sIHpi=|nZJih^;uL3 zzr&7LooQ$dd!oJ%gHb8X!rEA1+aE`D_&3xEqVVhnzd%`ud`w!uEA0q3FGOR)uRwDp6ijC_e2=nd3scNeFjS1S20rjVP; zXz?;0$5|tt3zA1U|H|EkWZ(FuIS(3%0n{hrW}J!IEA`TyOg6(%>It@rrdF3-zEku>l@NAG~DGU%@)mZy{MU-fZa*9EEDnLoLlbRLZxZ zCh)5D2>~fm+)nTknUhsgJ`BxC9gMb?k+=uq(zt;?xUJ zYyS#H;y%<~yM)T*HLU#i|2+ztX{~WiCL&SwBrtuvJ1T>FQ3HDy zwTXYnaEu!7?D`bcfQDf+%)nZD|L0Ip29}^kwh{HfS5O@tMBR7__4=H(?UztXb{+K^ z-?4R{2~Ir_wKNT}F~(sN9E{4uG<2&_LP2XjA2su*Fb+4P9()?r@p;s1cm=y*@I+^` z4ntj6jLOtwsNKB)_52r6-;Z6WJ#ht-@y0~fzb=JNna&>!1CXql8K{w-Kt1>xYJfkW zGIP(i2TXGQhl>WNfsIG)p{KD6Zp2=A7M00HSxzRStnIVh&TdSiLAyM~o)~ORLv=g> z_23-TnwO#%K8c#~GHi;^psw4An)v~2gvU?=_yV;zZlRvj*q!ZsvD%Y7bY! zWT)d8)P>zp9i^i_JX5ea&O>e93ao;Au@4?V?IrIi&T|`M3+hRz`^IA^{hNgpG?NNc z%3j5X@c`<B4Mk-l7Ij^B^uzwB0S&R|v#o`wna)RTz88=V%_rCfZ)4^AAD-iM z6o*>7{+Ngvs5M)O{fJCFr(qPXL%m(^V0-qT z`H_NV+;Y0pQ68$}S*Qn=S=XRax*fHqhp+~o!`Ao}Y6*gJo% zmBA0JU!f-QJL%5n{c#vcdjht^ z@fd`QFb>zC4<5B1$EwudM-9Y%mO?OvpD`9|6gxBMikd+R*2W1KkNLL#0_s7#QTOjd zU4I<4S3bA(`>2lUl{l%7M`bV#8K~P#p`axwMLlRG*1@f)jO?-PZ=*Uqjhf+k>kZTZ zeP%h=2U(k6(`*E9K`OPfa8WCEqHn;^}CzQQH zBEe0gHr*jYM-)*`JVvY|7IFT;F`IH#BA0lMMtwKxQ~n)Gu?CS%Odzx`Qt)d$OiU;A z>-Q@{M;PbMqWiD>&}*`i&~bz4Oz88fqoacv&kZ`(U|Zr5LjU^J=X5I3pYmS_9pS|B z%98W1s$G=RIX9iq{?IYcp^JH*LWI3B80S+TOWY$)6FN57^HHde&|0rKevG63F2!v`AA92yl(!SRi7;X$?f*m_`9yo7E^SST7&UUF6OR+sXw$J6 zkKt(i1bf;3%}Z1YXv`#vDF2txC#xlO9ejgL7s_v7P1~mS9+dZDcRZj5j)O!W;%%Za zp<@j(iTHq+OsprK<({U_{Hby5AbQi-6I0airz4ei9fj5 zoJ(9F^u7F?_&bro_4;aEA>1wO%{f%M5qF8nw9O|5+H*9SzYtf6VMH9^W6w>btRsPl ztt|2Gac&9Gg!I0Y^3%f$0s=Z7<$X7h|y4ADj35gUjxL_aPrBmO}-n0SQHCoZ4Ram1nW zXBIz0iLsn}1rxD(uNhVkGe};Y&;*bTlMBCOX>sD9W{Lxi;kn#5cq`+E(FGdyXOp`7ffu%Qh~cX#wTy zc!y|h+bNpWl>egw$7rH4^>g?Ov6;vqbUa0TLChxN?foT~Mr^coPF4Pbzo;+2jzOGw z2!A8a5Vh@vPg5R9tkBK)=VQ37tmj-Lb!mrpLvaRXc>mb?(x!v!~a!P{EtS#bmAZ\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -54,7 +54,6 @@ msgid "Closed" msgstr "Abgeschlossen" #: agenda/models.py:42 agenda/templates/agenda/overview.html:66 -#: projector/models.py:19 msgid "Weight" msgstr "Gewichtung" @@ -1119,7 +1118,7 @@ msgstr "Darf selbst für Wahlen kandidieren" msgid "Can manage assignment" msgstr "Darf Wahlen verwalten" -#: assignment/models.py:203 assignment/views.py:291 assignment/views.py:575 +#: assignment/models.py:205 assignment/views.py:291 assignment/views.py:575 #: assignment/templates/assignment/base_assignment.html:14 #: assignment/templates/assignment/overview.html:6 #: assignment/templates/assignment/overview.html:9 @@ -1249,8 +1248,8 @@ msgid "New election" msgstr "Neue Wahl" #: assignment/templates/assignment/base_assignment.html:20 -msgid "Print all elections" -msgstr "Alle Wahlen drucken" +msgid "All elections as PDF" +msgstr "Alle Wahlen als PDF" #: assignment/templates/assignment/config.html:5 #: assignment/templates/assignment/config.html:8 @@ -1277,6 +1276,7 @@ msgid "Delete election" msgstr "Wahl löschen" #: assignment/templates/assignment/overview.html:46 +#: assignment/templates/assignment/view.html:14 msgid "Election as PDF" msgstr "Wahl als PDF" @@ -1305,10 +1305,6 @@ msgstr "Kurzbeschreibung" msgid "Print ballot" msgstr "Stimmzettel drucken" -#: assignment/templates/assignment/view.html:14 -msgid "Print Election" -msgstr "Wahl drucken" - #: assignment/templates/assignment/view.html:26 msgid "Manage election" msgstr "Wahl verwalten" @@ -1408,7 +1404,7 @@ msgstr "Erlaube Zugriff für anonyme Gast-Nutzer" #: config/forms.py:28 participant/forms.py:95 msgid "Welcome text" -msgstr "Willkommens text" +msgstr "Willkommenstext" #: config/models.py:34 msgid "Can manage configuration" @@ -1762,12 +1758,12 @@ msgid "Import participants" msgstr "Teilnehmer/innen importieren" #: participant/templates/participant/base_participant.html:24 -msgid "Print participant list" -msgstr "Teilnehmerliste drucken" +msgid "List of participants as PDF" +msgstr "Teilnehmerliste als PDF" #: participant/templates/participant/base_participant.html:27 -msgid "Print first time passwords" -msgstr "Erst-Passwörter drucken" +msgid "First time passwords as PDF" +msgstr "Erst-Passwörter als PDF" #: participant/templates/participant/config.html:5 #: participant/templates/participant/config.html:8 @@ -1975,10 +1971,18 @@ msgstr "Countdown starten" msgid "Stop countdown" msgstr "Countdown stoppen" +#: projector/templates/projector/control.html:151 +msgid "Custom slides" +msgstr "Benutzerdefinierte Folien" + +#: projector/templates/projector/control.html:163 +msgid "New slide" +msgstr "Neue Folie" + #: projector/templates/projector/new.html:6 #: projector/templates/projector/new.html:9 -msgid "New Slide" -msgstr "Neue Folie" +msgid "New custom slide" +msgstr "Neue benutzerdefinierte Folie" #: templates/404.html:7 msgid "Page not found." @@ -2024,6 +2028,15 @@ msgstr "Bedaure, Sie haben keine Berechtigung diese Seite zu sehen." msgid "undefined-filename" msgstr "undefinierter-dateiname" +#~ msgid "Print all elections" +#~ msgstr "Alle Wahlen drucken" + +#~ msgid "Print Election" +#~ msgstr "Wahl drucken" + +#~ msgid "Print participant list" +#~ msgstr "Teilnehmerliste drucken" + #~ msgid "Edit assignment" #~ msgstr "Wahl bearbeiten"