From 4ee518dd96e171fd5dafbcb5735179ce9a0269ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Emanuel Schuetze Date: Tue, 30 Oct 2012 22:59:37 +0100 Subject: [PATCH] Updated translations (for sorting participants). --- openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 33979 -> 34086 bytes openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 72 +++++++++++---------- openslides/participant/forms.py | 3 +- 3 files changed, 40 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo index 736f08d75c4f1c40b0328818ff420aa2e9e16df0..bbb46fe8a1b02875082c37f8a7d55387d97ef17e 100644 GIT binary patch delta 10020 zcmYk?34Bji-pBD9OC%CWBqWw>LSo5+*tY};Qn93srFKCiA%ciK{1K_8Eww9(X)!IM z9a3tqqExj?`;4V%84N{dszrHd=lOhdj_2jR`pf&AbI-l^oZmV3CSEi97nIquu#D>m z|8grFj#F-q6O08uj+0r&alTT8V`!A)_+ke7<9Murb1@Y+Snpy(>MiOTv(SV3Dy)bb zu{Lf)-RB#u?l>;zpA_`0XV&WV94CZ&bF78EFcK$W6I_QC@C@q47tjN*V<6r`oiAJ8 zaVn!1R>Ba}M4~Yi+n_tocluKZpdkZ2aUxbl7rNsL)D705Zm`wX_hA+4U!W&mK`*?8 zn&EHghwcr`bwNmyoVuv{_rN+l-x)z692eja+=}I~Vzha%A6BFuih4kOoP*8qIPSrL z=!$WizIYkcziF)F)Wk&800*Elor#+89CRraD=CEIF6%ke41PzYwql&A2cS|Kg_=Q2 ztcE@8`7G2DOtbAvPy^VCL3kW}@CVfWe~u&nN~v~^M&yUOaUE-G+n$D6iV?_v&S>je z)DoOR&G;%-!n>#kK0!8_Q@IgY!)Vm`-l+4#8fRUWmT91(mwps0$CH zGH}|~uUh|&%H%Wj#+r@Ib@kAXdORwVNvP*_LoH>xi-I0B1a;w9d!i8a!1<_Dt+eeQ zpl+}W!|?#d;}u)?qr#+}#;6%*Alu1#9b4mWWP3RGu?@OHd8e9F=#S-a35MZHTi=b! zz<$(#K1ZecJKO#PY9_Z)Gkt)XQ2C~2##K=d3`Mo4S_dHgUCw92Q zU|d3F=D(SMUD@3QFlm*4?PJ zI*7XPIBHLvMeX*VQ3G`+Z5ntCYG4Vd`=p@uQcu*t`l1GuZO^}nya3K}ti>NezGg?%(AC6`enyMem#PpAu@*t&aLGoV1!jccLKcg848N9~pBG$xLY==D5n$1DpKxY94;UUxm&!HZ4AC+3KMDxIg zs2L`sCYX-(a3CrZ#n@Tz{|X9vz-3g&>(+ayC3%Rt;1ATMtJL0D9W}E^)N9rnm8n$J zl4M|g%tP(1)fkFfQRh#hm)`$#6f}T;qDK4^YK%HSbXzZ0l|Ttf}uSIon(B**y>7okh_-jYE7T^vgc`sDtb;zC%u+N#^&5n`F1Hi;S1M=Fpx0#~^6_(4pf3ChwaMnfzUCOPER3hi_vJeu0S?-_y)6A2sl4s1H#QDkJaO^B-Ut z>N{-xV{~b)4p30XZ%{Kmhq}=<)Y{##=iSrH(o{k(+JjIxtc}{;QK;(@(G6438@r;G zv@hy;8MeJ3jr?mZXVah?%)>&i+=#x^LtZhPD;AZZB;-G5BtPil>_z^_aVn;pOmsva z>T^&JUV=*Xdel-Lu=R7O3_VCE|6vpYdYRX*3D%?D%Q^#_P~U>e%=gxt)?ZM2=P7FD z{=Lm+u89HEW6&SlV?#_wO}Gfdae<41cIQ^qrrC)a`PWzlzeg>>e^4p+>SJykgqmqI zR>Ia;6;rH(Q3EJIO=vzU6FV>xzrkR1J)|&$f`4E0fVa?(`a0BWw;i=NcH(l}i(g}p zSNXVLFkdak=FCH7=nCp>xQ!aHcYl-NYN!FV#Axh>v3mcfP|&X5f|}`R)MmMZLHGc* zR^9{545KledI!|`VW_<^4Qt>#sJCSgY9KeUCVCDuzr-R@18ISwdjC@?X!DJ-7NIU! zhZ@KpY>r1T0iU4yw;W_L^)hNHhN0TWqXx1No8V@9{vv8G+(s?gQ}pEdj^|)A!vNF` z;!z)xR8+^FsJCH|bqrRgJ_8%zD%5pHPy@b%+6y;POYju6IV%h?GxtN?w+^}jDa2FI zn!kj4P=8eWDAZ=0joJf?P;0jWK|YW3>wPck=PR(;cRS$JFyeq!!{V7!5e{j z8RTCh`-p}p+=JRgKcZ%E2Q?sPn3YjX@4*n%nr5MP`78{>)fkL>Py_sj^(t!Z@1m}Ih>g)F z)7-B;CQ?s9WpqC3xvtd|+EUnn zmKk6iY9gsv#f>i?YJl0&)NjWS+=&|D8Ptd58fpN~unv0V znwd00rMxw2?+it6%tH-yI%;V)VMW}F+N{S=89R?I-QX4l4WQB(lR|&g7q9`=!p^9H zWZUyas1MLudwv&c;O9}B^dV{!R?Rd0;;<6+6x4nCpaw8LkN00GoK1sLvkLXv>_;uh zx7ZOcqHY*G);y>gDii6b>!x5Ru0zdmKWfIOQT;BWmh4aLihkovh6juz{~B2?4Z2_& zYEuDr>sZ?fliq8@Y*eep7C!1vG(%Z@jjxC*L09hKox=#6ioCiV{MIh$M*bm4Z? z01ly2bQ0t7hHVeZH{b3E)S5Q8^;FbbG6b~*^RN+aww^=1O%*1X2gYH2>Mc+caAi>N zq%a;e;^|l!m!bx?3FB}V>Vg~Sg%42uoC0&bKWfheqwdoZn_y35^_(I+ioc>Vx_e^j zUUNCeC}`7Mwmw5`uHZ@LL(&{Iz;s(5gxU+!Q1AOP48U!+{wcPjejbyt>SVJg`di1K zmSR?^tpA%7bio?bX1aj-0zN~344Yyy5s!LM66ywhQNPVbpkB9)s0^J%W#}R*LpM=t z{yQq8f1;MkcPi(3z7tD9ClXPqNyDl**jj*k@Iusu>rpp6fZ8)hQLpc548rfQIo?H0 zC}Nt~w4E`AdM2uUDeCu+vzvluP;H zXR$k8MO_!iePt`ueUnl5?Tytj6KkN$MIn^J8dL`MVi=x4-S`$N<&RJ)51wUz4WrgD z4a;Bw2IFMZ+Al|~^(k9_jM3B^&Ni>}08FCpT1Y`3h|~BoKC~UW%rPA&VFK-&u?TOV z`ejqmTd)tc+fQH}{0{YHdyL9}+g!63yix6bsQ%TFjJlji3R;U;+aVG4g-Su~@_f_< zQ&AZy#asMoS>FH`56<8V9YQ_5FxCGjeeO*0onB~iHrckuG?phOzR;%&^&Qmf+O`MO11aCewL~x5{)BQ1LdP|tqiG-Pd}%wJ zp)rVZ7owYb*`pnGzL?It_&1^{+AEwMgCE*6 zdPj6Dr~VFcnD~wQ0^&8wD=?5qp667)Te%wc!$P*_FNr2Xgi&xoJ9FMTMxB;La4t@d`i4a{6y$jMQk9N z((hYsalK#12pu(PY=}FFOd^daA->O+VIL==%o+eV)6RHSkkb?l_vlBh;}W15^dQ6KKbwk}3;zPqjKLvWPnMq3gQ zN%<4h@gwn8X^FqHa2)L+L>%QrY^=Ba8Iew<8a_YtRoQMURXJCmvc4>@EIS(>;5tO9 znLYbgTuA(zSWoPxw~o;`o2X){PAug=Z21Vzx8*RrPZSbY2_63QT}|*kbv{EK`?0qv zx|~&1J|=e4Fbnlj3&tj*cPHph48aVVzO~)mogme4x4cwtdj!r}tF`Tw~ zYOu!}_yKJrh-rk5H0vYEizwH{*G(J$#~AhC@F9LBc5y$+^!T(hwvqItRXrQ*NOLtx9N8d$D@uOH~|-6>GNYKjHBT-Vgu#wgpPIw zCz<*k$}Ncw#CW1BZLRUI7*6PjHaPQa{Q~tOVj>Yq+h;h0$fBH$-uk0%^|C>cHC^** z>PnN2FNq@R@x%v|J#a225V6Ed)c=n0#4zGKah$kG^df#HCecSn52769zm?WlRGdd- z*!na)<;JfrPdY^tlL;T91EHfiMwnvh&#kuXft@(F&h~4BWnSo~;$KR-M-BA~&zX=h zEH^WJR1 z&P5f=#kX$KvgGr$)jrY5nHi%Cawg?u=4a-Gk34!HKRjLc%FLh0?ea2)XNULThwhhG sGH}S%YEiv1b8_=Cv&UrSH_XY)33yId9>?*UMPw5sksy&xgd_wBVhLhxBZv??wZ>M01hu7aP^xOHttqB|buL1W#u`qXip8r0)38rx$n9Dymg5X<8c)QvwyZ@hpZcolX20anH* zSOF`fal+1Y>ObEYt*6V<^6l0eA-0|5_6HS89HyK{L`0(v5?y38?mT)KcUi|8e?TUq>y$ zLDUnU#R_-@HQ4(j6F0w70BiI7(VH0%4r#Ox$g~1q!xwbwR_2dgs z6Ip>u@kZOe3-tsCP)~Rq^&l5fPkIA2;62-3y^%Sefa>2IE9?Ewq@eeEAjaVw)Q4g_ zDkEo56S;y~qMNq;9_mJqF%bP4v*R%W_4c$wO*jL!>2hp+7;2(JU54fK{;#J{ z54WlTFQNvxj9QwzsI~kBHBfk}S<{->mih~*C)|LwaSsOJCDa4m#RvE+YJxvDH5vE? zU7CqoGc!;{WVxJR)Tj4(>llooz7VzM@1Zhu5S4+G7>s988M}!d=*G^|1C>Kf+z<6Y zfv9mqo3s9U(pt7dD(XpFp#~UjJ5I9BM(vHIs5RVgJz?7~qL%6rD)p7w>e@q1P}j9X zJ=jR=Yc0sXQnG^v&8!4<<5JXxpW6DDs0rOf-S}sFzDk?8lWbW zg-JLV>*5lO!b7MByJp*OqMwU~Kwe@E9Dz!G9n^%vic%10OeMIO@VRs7-bRmEtR?-Fpj_ zfnTkEU?O!Nc9bU27&W1;SPloGCOiziu)x-*qu!nc9m&5gSWkm){2nUhAE4TgTF;^; zdL8v+a~r+zscrXs&Sa<}Dg(i&i6x;X)(`by1y~D(u$>@QFsOx88d7OtnxEOVRS1|?6q!jgpS5T?` z0hRiP7>&BCH^iWBl!!`UiZuh3nL(%w>mf{4e-$i6ExSU%QG~grjL9a|R za3$2t!%>?h8kK=0^usq6hq6@OIog7;)Mon}b>iT!A`%x1=iXn{ed_|!K4L_lt z(7&^Jf-0zi>Z9I@=C-{%D&=EQU%nZrRIfvA+D%v&52Kdo4mQ9_UCcObFpByhjA4AI zh(c}LgnaIuzhNSJcQrR^gh|wg;AmWmt?@DH37cn`iMK_4h%!+b8G|}M5#4c`tj=f_My(7K`qUf=!e%)H@t(|-9MqOE8mUZe5{227>K$q5;b7F zZBIijWkxshuN!31Fq11sVMXdUv&|a)irSoh-T6tyB>tg`GYk1+#yOA5gl`YCB%M$L z_eCw~2-IeL#n#_OW#|w_;*}ocKZ?Q=8tPzpj^~9MNh1sa3$#+rErkReK`AQ7Nji@C!fJ*rV)QzuW06xG9=-$g@ zs**Jh)h`Y8K;2N8n1;3RO$^76un=9BDQJK`z0DI0N4<8FQENXPSKuuC0z>++vG4{m z2PccKmol^k^)~E5-R~kQ#owYP-e`-}F&FD%5o#j4FbvP3e#GvfCh`aBzCi=Dd0GGDvI1*^x?nhJB1PB) z7ho$qirTEsK$EFzsHI3iwKqdeq&ueIID38rYA@_TE!lC@{m)?p<2zR<=mw8bACjOK zOvg~v+fd8e7^_k5fC)GVb=?Bg4L6}OwF|Wb$5ET}@2Drggqpxz48h0f(ypyM$P5&N zI+2Xpj2Wms&P3TSYt3*z^>Q<=VJ>zgX!oy#7rm?E$Yd3qEhz>Y7H;h_S;sEq4qZd6FDD^ns^sf2Ku3vXawp$lTi;cAN6(| z9O^Q^ZZ~MqM7)NXC$5Z2T~*Y;(WnWgpl+0b@i+jL(s`)Ntw8nPf$H}WYC>mG_q&G5 z=ntst?zt%FL+}Lk#2&-V?heOD>WwfQb5IkUXq|~#^H)*Vy@6Va?Wp@*#nyNOmC@K- zGjJnJquv5N(KVGq4243}0PC?4?m(sRTWpVak^Sj39AQ3CORyI8&8P{UMh$#R=iMCV zK5BxVqf90OtkI}`jj)y8|1=75G|a%-xDo5%Y1HO?fJ&j~Xp_Rqs3)q9`c5RE2e!56 zJ6f~QhxR_G`wYbhEI=<@hV}IRzePb$ehRfF=TV#HThv7Eqt>+Q7_$cwurc*?tcg=l zn{PF0q9-vHFWB>stl=-32S`VyJ_BnozSEV0W;ho00VzaHpcr+dchCnvN2UB9sEPg; zHK6ZUGtp4gZ$~=%Vo%g29E{3X0qXiWs0nOCmr}T!g1&qwF&h7gnuzB(lj2C!hbI+v zJ{xOb0cw-Jf!c(7QT2`V!+^UbHXjWr+jHf=%;cpBsJ0_p*tqV`gS0`nlQPzsf4 zNJ7ml9g{E{bwLsO;Zjt;wWu5HM(vqWR7Ngh3f@6h$%&lA4-hU!WwiTbvzG>=_RLhH z%PFRyO;d{ckeo*iaNpMdgW3xrQ_KzOV-WS{Y`s6Wq+WpSaW4kqZ&sg|%u<9~<5B&a zU`@UMlPKs5Sd6;xASx4QPy<~@e|&)YHFKt#w;&Cbp%+jY%0p#nI%>@qqVBUCwN#t! z`D3>IB3590=O%?J_`vEj%?uogx-bQG!)(;1>4SQIhhZp=!X{XRdOHrFHtiLxi;r!4 z?dkk+Lp>AqVcUZ)ZKkg&Cnml!yK%E6HpJb z7?t|HsQVv7EzKp=z_;!BM}_2HYv}W`No_UMjbl**H$^>hy0r&tq9d>iPDU-saqAh> zz+a>8dmF3aW2}zBj2D6RQ4{Ivq7X@80P4mwQ7L~NmGZr)&Gj{EZEvDG`V^VB#UHiy z@u;;PZ0n0Kk@^W#%74ao7&*&)ABJHzb=Lw4>TuQSH`{#Cn&TYWr=dDNMZE=CG-^Tv zFcwFlJ~WF^nOKD$xWTq>LG|B_%IJrvr8s8JyPS&@;%T^s+U4b6F&6}&GEyBqFdmh< zdZ>wXMmOw>TB828JrDI(%s{1hIcneysDZbkt}_Se)Dc5VmMJ>ZDZ3Nnhz#5I3FSe= zQtHvRts8Z|O%C^S4pY90D~UeDNa|X59i^0;nWD4EDhATN#l=5|2p!?X2;z4lfVSgA zGon9r9m@^QJG6a7T(R}ml!w`JDfXoPKWvIR^6(wph|7q-m9?6GTtjT9XWE=iwyhzJ z`VLHbrq6TK_fU_sZ4andp?nKh6FqGEBg(0Sj&F%Jw*52f-)ReRbGkYmY3NMl&m)cc zOH?-C4x$m|vG(La>a&Q|#6&{JC_G`yi&}_6xXYf=JECJb^|i#u#J{P} zC+1RKfg!|ml)VUj1av$m{va|{;W%kRkDhu*6N#9P!~AmWKy zL~GjC>6P-K@-gbzOF5MYCC->8XCdmtz1Y@8F6X=0x;_NQh)mkr68a>*k2<~~mXwvu z{}M5t_HaU9u~yiyJcTDjcPdqFN1@NqPFvT1MbTGBUzY6U-$ezvKBCmvp52PC5%-9{ z5Pzk&jxkt71e>Z;m-2sY`6#|>%aQmqF@v~n+bYxdO=1@HBdFs;>}iTFXBCwa;;%I5 zvk-`3m|{9OL6mP&9!|_8-k`2yF!m>=P;Ow`c2Pb+IS&J|w{34v{R`rIVt{R<=;XVx zYDE-ks>bm(G2C`=!@AUeA{sq&(Lw4uR?_w!F`n{Y(9iZ+Q+C$;^AP$G{~_vezQFb| zXZf3o@tx0!(VW<3Pxhuhow!eg5}w2sLdR74RJHv!QJ+Ei0It9f)WII_V>+>f_7{mX z+x~`Cj3YFD+5a(Bn@%k#pH%~ge$;eaCiZdeLwp_gsF9-sF_IWcTOBpn<8^$Owqe9H zLPwVMSIUbh*Tw~=&EGB@1mXkA+im>^>V?EbB97Qk{CQNO&oU|zLG+J8O}!!UF6Ht# z2U`*Ki07%lhsnfH;vd8(#0?^cxJyi?kB+W{2jv}QH5L`;5kqW!8lHCJr^}m83B(kl z0+CMWXpAwYSoZHWTlU8GoLgi2)kpVd`l-0SWMJH2zvaovRZ1Q-oEq#oxga;cWJ\n" "Language-Team: support@openslides.de\n" @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Möchten Sie die geänderte Reihenfolge der Einträge speichern?" #: assignment/templates/assignment/view.html:170 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:78 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:82 motion/models.py:574 -#: motion/views.py:807 motion/views.py:858 +#: motion/views.py:804 motion/views.py:855 #: motion/templates/motion/view.html:79 #: motion/templates/projector/Motion.html:37 utils/utils.py:53 #: utils/views.py:111 @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Ja" #: agenda/templates/agenda/overview.html:47 assignment/models.py:300 #: assignment/views.py:577 assignment/templates/assignment/view.html:167 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:79 motion/models.py:574 -#: motion/views.py:807 motion/views.py:859 +#: motion/views.py:804 motion/views.py:856 #: motion/templates/motion/view.html:80 #: motion/templates/projector/Motion.html:38 utils/utils.py:53 #: utils/views.py:111 @@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "Neue Wahl wurde erfolgreich angelegt." msgid "Election was successfully modified." msgstr "Wahl wurde erfolgreich geändert." -#: assignment/views.py:138 motion/views.py:257 motion/views.py:666 +#: assignment/views.py:138 motion/views.py:257 motion/views.py:663 #: participant/views.py:457 participant/views.py:480 utils/views.py:225 #: utils/views.py:243 utils/views.py:267 msgid "Please check the form for errors." @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Wahlen: %s" msgid "Candidates" msgstr "Kandidaten/innen" -#: assignment/views.py:410 motion/views.py:800 +#: assignment/views.py:410 motion/views.py:797 #: motion/templates/motion/view.html:44 msgid "Vote results" msgstr "Abstimmungsergebnis" @@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Ungültige Stimmen" #: assignment/templates/assignment/view.html:202 #: assignment/templates/assignment/view.html:207 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:111 -#: assignment/templates/projector/Assignment.html:117 motion/views.py:807 +#: assignment/templates/projector/Assignment.html:117 motion/views.py:804 #: motion/templates/motion/poll_view.html:35 #: motion/templates/motion/view.html:84 #: motion/templates/projector/Motion.html:42 poll/models.py:76 @@ -646,8 +646,8 @@ msgid "%d available posts" msgstr "%d verfügbare Posten" #: assignment/views.py:577 assignment/templates/assignment/view.html:168 -#: assignment/templates/projector/Assignment.html:80 motion/views.py:807 -#: motion/views.py:860 motion/templates/motion/view.html:81 +#: assignment/templates/projector/Assignment.html:80 motion/views.py:804 +#: motion/views.py:857 motion/templates/motion/view.html:81 #: motion/templates/projector/Motion.html:39 msgid "Abstention" msgstr "Enthaltung" @@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Wahl-Einstellungen" #: assignment/templates/assignment/overview.html:14 #: assignment/templates/assignment/overview.html:27 #: assignment/templates/assignment/view.html:11 -#: assignment/templates/projector/Assignment.html:18 motion/views.py:778 +#: assignment/templates/projector/Assignment.html:18 motion/views.py:775 #: motion/templates/motion/overview.html:20 #: motion/templates/motion/overview.html:40 #: motion/templates/motion/view.html:34 @@ -815,7 +815,7 @@ msgid "was not a
candidate" msgstr "war kein Kandidat" #: assignment/templates/assignment/view.html:190 -#: assignment/templates/projector/Assignment.html:101 motion/views.py:807 +#: assignment/templates/projector/Assignment.html:101 motion/views.py:804 #: motion/templates/motion/view.html:82 #: motion/templates/projector/Motion.html:40 msgid "Invalid" @@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Allgemein" #: config/models.py:131 config/templates/config/version.html:5 #: config/templates/config/version.html:8 -#: config/templates/config/version.html:11 motion/views.py:792 +#: config/templates/config/version.html:11 motion/views.py:789 #: motion/templates/motion/view.html:214 motion/templates/motion/view.html:244 msgid "Version" msgstr "Version" @@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "Startseite" msgid "System" msgstr "System" -#: motion/forms.py:25 motion/models.py:542 motion/views.py:826 +#: motion/forms.py:25 motion/models.py:542 motion/views.py:823 #: motion/templates/motion/view.html:229 motion/templates/motion/view.html:249 #: motion/templates/projector/Motion.html:77 msgid "Reason" @@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Triviale Änderung" msgid "Trivial changes don't create a new version." msgstr "Triviale Änderungen erzeugen keine neue Version." -#: motion/forms.py:44 motion/views.py:765 motion/templates/motion/view.html:22 +#: motion/forms.py:44 motion/views.py:762 motion/templates/motion/view.html:22 msgid "Supporters" msgstr "Unterstützer/innen" @@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Verworfen (nicht zulässig)" msgid "Needs Review" msgstr "Benötigt Review" -#: motion/models.py:66 motion/views.py:745 +#: motion/models.py:66 motion/views.py:742 #: motion/templates/motion/overview.html:41 #: motion/templates/motion/view.html:18 #: motion/templates/projector/Motion.html:55 @@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Darf Anträge verwalten" msgid "The assembly may decide," msgstr "Die Versammlung möge beschließen," -#: motion/models.py:604 motion/views.py:695 motion/views.py:920 +#: motion/models.py:604 motion/views.py:692 motion/views.py:917 #: motion/templates/motion/base_motion.html:9 #: motion/templates/motion/overview.html:7 #: motion/templates/motion/overview.html:10 @@ -1304,38 +1304,38 @@ msgstr "Soll Version %s wirklich zurückgewiesen werden?" msgid "Ignoring malformed line %d in import file." msgstr "Fehlerhafte Zeile %d der Quelldatei wurde ignoriert." -#: motion/views.py:652 +#: motion/views.py:649 #, python-format msgid "%d motion was successfully imported." msgid_plural "%d motions were successfully imported." msgstr[0] "%d Antrag wurde erfolgreich importiert." msgstr[1] "%d Anträge wurden erfolgreich importiert." -#: motion/views.py:655 +#: motion/views.py:652 #, python-format msgid "%d motion was successfully modified." msgid_plural "%d motions were successfully modified." msgstr[0] "%d Antrag wurde erfolgreich geändert." msgstr[1] "%d Anträge wurden erfolgreich geändert." -#: motion/views.py:658 +#: motion/views.py:655 #, python-format msgid "%d new user was added." msgid_plural "%d new users were added." msgstr[0] "%d neuer Nutzer wurde erstellt." msgstr[1] "%d neue Nutzer wurden erstellt." -#: motion/views.py:662 participant/api.py:92 +#: motion/views.py:659 participant/api.py:92 msgid "Import aborted because of severe errors in the input file." msgstr "Import auf Grund von schweren Fehlern in der Quelldatei abgebrochen." -#: motion/views.py:664 participant/api.py:94 +#: motion/views.py:661 participant/api.py:94 msgid "Import file has wrong character encoding, only UTF-8 is supported!" msgstr "" "Die Quelldatei benutzt eine ungültige Zeichenkodierung, es wird nur UTF-8 " "wird unterstützt!" -#: motion/views.py:668 +#: motion/views.py:665 msgid "" "Attention: Existing motions will be modified if you import new motions with " "the same number." @@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "" "Achtung: Existierende Anträge werden geändert wenn Sie neue Anträge mit " "identischer Nummer importieren." -#: motion/views.py:669 +#: motion/views.py:666 msgid "" "Attention: Importing an motions without a number multiple times will create " "duplicates." @@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "" "Achtung: Bei mehrfachem Import eines Antrags ohne Nummer können Duplikate " "entstehen." -#: motion/views.py:702 motion/views.py:840 +#: motion/views.py:699 motion/views.py:837 #: motion/templates/motion/poll_view.html:7 #: motion/templates/motion/poll_view.html:12 #: motion/templates/motion/view.html:7 motion/templates/motion/view.html:206 @@ -1361,21 +1361,21 @@ msgstr "" msgid "Motion" msgstr "Antrag" -#: motion/views.py:716 motion/templates/motion/overview.html:84 +#: motion/views.py:713 motion/templates/motion/overview.html:84 msgid "No motions available." msgstr "Keine Anträge vorhanden." -#: motion/views.py:721 motion/views.py:723 motion/views.py:738 -#: motion/views.py:740 motion/templates/motion/base_motion.html:24 +#: motion/views.py:718 motion/views.py:720 motion/views.py:735 +#: motion/views.py:737 motion/templates/motion/base_motion.html:24 #: motion/templates/projector/Motion.html:63 msgid "Motion No." msgstr "Antrag Nr." -#: motion/views.py:755 +#: motion/views.py:752 msgid "Signature" msgstr "Unterschrift" -#: motion/views.py:806 motion/templates/motion/base_motion.html:55 +#: motion/views.py:803 motion/templates/motion/base_motion.html:55 #: motion/templates/motion/poll_view.html:8 #: motion/templates/motion/poll_view.html:13 #: motion/templates/motion/view.html:66 motion/templates/motion/view.html:74 @@ -1383,21 +1383,21 @@ msgstr "Unterschrift" msgid "Vote" msgstr "Abstimmung" -#: motion/views.py:840 +#: motion/views.py:837 msgid "Poll" msgstr "Abstimmung" -#: motion/views.py:854 +#: motion/views.py:851 #, python-format msgid "Motion No. %s" msgstr "Antrag Nr. %s" -#: motion/views.py:856 +#: motion/views.py:853 #, python-format msgid "%d. Vote" msgstr "%d. Abstimmung" -#: motion/views.py:913 +#: motion/views.py:910 msgid "Motion settings successfully saved." msgstr "Antrags-Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert." @@ -1694,8 +1694,12 @@ msgid "Printed in PDF of first time passwords only." msgstr "Erscheint nur im PDF der Erst-Passwörter" #: participant/forms.py:118 -msgid "Sort users by first name" -msgstr "Sortiere Teilnehmer beim Vornamen" +msgid "Sort participants by first name" +msgstr "Teilnehmer/innen nach Vornamen sortieren" + +#: participant/forms.py:119 +msgid "Disable for sorting by last name" +msgstr "Deaktivieren für Sortierung nach Nachnamen" #: participant/models.py:29 participant/templates/participant/overview.html:25 msgid "Male" diff --git a/openslides/participant/forms.py b/openslides/participant/forms.py index 849cbd563..672b3ae4e 100644 --- a/openslides/participant/forms.py +++ b/openslides/participant/forms.py @@ -115,4 +115,5 @@ class ConfigForm(forms.Form, CssClassMixin): help_text=_("Printed in PDF of first time passwords only.")) participant_sort_users_by_first_name = forms.BooleanField( required=False, - label=_("Sort users by first name")) + label=_("Sort participants by first name"), + help_text=_("Disable for sorting by last name"))