diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 0fc4548cd..727dbe9ae 100644
Binary files a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 231129b7c..1375ae890 100644
--- a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgid ""
 "optional and may be empty"
 msgstr ""
 "<code>Nummer</code>, <code>Begründung</code> und <code>Gruppenantrag</code> "
-"sind optional und können auch leer sein."
+"sind optional und können auch leer sein"
 
 #: motion/templates/motion/import.html:16
 #: participant/templates/participant/import.html:14