diff --git a/openslides/utils/pdf.py b/openslides/utils/pdf.py
index b0d2e6bfd..0bb5518bf 100755
--- a/openslides/utils/pdf.py
+++ b/openslides/utils/pdf.py
@@ -336,11 +336,9 @@ def print_passwords(request):
def get_application(application, story):
# application number
if application.number is None:
- story.append(Paragraph(_("Application No.")+" [-]", stylesheet['Heading1']))
+ story.append(Paragraph(_("Application No."), stylesheet['Heading1']))
else:
story.append(Paragraph(_("Application No.")+" %s" % application.number, stylesheet['Heading1']))
- # title
- story.append(Paragraph(_("Subject")+": "+application.title, stylesheet['Heading3']))
# submitter
cell1a = []
@@ -350,7 +348,9 @@ def get_application(application, story):
cell1b.append(Spacer(0,0.2*cm))
if application.status == "pub":
cell1b.append(Paragraph("__________________________________________",stylesheet['Signaturefield']))
+ cell1b.append(Spacer(0,0.1*cm))
cell1b.append(Paragraph(" "+unicode(application.submitter.profile), stylesheet['Small']))
+ cell1b.append(Spacer(0,0.2*cm))
else:
cell1b.append(Paragraph(unicode(application.submitter.profile), stylesheet['Normal']))
@@ -373,7 +373,10 @@ def get_application(application, story):
cell3a.append(Paragraph("%s:" % _("Status"), stylesheet['Heading4']))
cell3b = []
if note != "":
- cell3b.append(Paragraph("%s | %s" % (application.get_status_display(), note), stylesheet['Normal']))
+ if application.status == "pub":
+ cell3b.append(Paragraph(note, stylesheet['Normal']))
+ else:
+ cell3b.append(Paragraph("%s | %s" % (application.get_status_display(), note), stylesheet['Normal']))
else:
cell3b.append(Paragraph("%s" % application.get_status_display(), stylesheet['Normal']))
@@ -402,6 +405,9 @@ def get_application(application, story):
]))
story.append(t)
story.append(Spacer(0,1*cm))
+
+ # title
+ story.append(Paragraph(application.title, stylesheet['Heading3']))
# text
story.append(Paragraph("%s" % application.text.replace('\r\n','
'), stylesheet['Paragraph']))
# reason