diff --git a/openslides/motions/static/js/motions/site.js b/openslides/motions/static/js/motions/site.js
index 84d08384c..7b490c44b 100644
--- a/openslides/motions/static/js/motions/site.js
+++ b/openslides/motions/static/js/motions/site.js
@@ -1003,16 +1003,13 @@ angular.module('OpenSlidesApp.motions.site', [
         $scope.getItemId = {
             state: function (motion) {return motion.state_id;},
             comment: function (motion) {
-                // Map all populated fields to their names
-                return _.map(
-                    // Returns all fields that are populated
-                    _.filter($scope.commentsFieldsNoSpecialComments, function (field) {
-                        return motion['comment ' + field.name];
-                    }),
-                    function (field) {
-                        return field.name;
+                var ids = [];
+                _.forEach(motion.comments, function (comment, id) {
+                    if (comment) {
+                        ids.push(id);
                     }
-                );
+                });
+                return ids;
             },
             category: function (motion) {return motion.category_id;},
             motionBlock: function (motion) {return motion.motion_block_id;},
diff --git a/openslides/motions/static/templates/motions/motion-list.html b/openslides/motions/static/templates/motions/motion-list.html
index d978189ee..43d4b1be8 100644
--- a/openslides/motions/static/templates/motions/motion-list.html
+++ b/openslides/motions/static/templates/motions/motion-list.html
@@ -168,30 +168,6 @@
               </li>
             </ul>
           </span>
-          <!-- Comment filter -->
-          <span uib-dropdown ng-if="showCommentsFilter()">
-            <span class="pointer" id="dropdownComment" uib-dropdown-toggle
-              ng-class="{'bold': filter.multiselectFilters.comment.length > 0, 'disabled': isSelectMode}"
-              ng-disabled="isSelectMode">
-              <translate>Comment</translate>
-              <span class="caret"></span>
-            </span>
-            <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-left" aria-labelledby="dropdownComment">
-              <li ng-repeat="commentsField in noSpecialCommentsFields">
-                <a href ng-click="filter.operateMultiselectFilter('comment', commentsField.name, isSelectMode)">
-                  <i class="fa fa-check" ng-if="filter.multiselectFilters.comment.indexOf(commentsField.name) > -1"></i>
-                  {{ commentsField.name }} <translate>is set</translate>
-                </a>
-              </li>
-              <li class="divider"></li>
-              <li>
-                <a href ng-click="filter.operateMultiselectFilter('comment', -1, isSelectMode)">
-                  <i class="fa fa-check" ng-if="filter.multiselectFilters.comment.indexOf(-1) > -1"></i>
-                  <translate>No comments set</translate>
-                </a>
-              </li>
-            </ul>
-          </span>
           <!-- recommendation filter -->
           <span uib-dropdown ng-if="config('motions_recommendations_by') != ''">
             <span class="pointer" id="dropdownRecommendation" uib-dropdown-toggle
@@ -268,6 +244,30 @@
               </li>
             </ul>
           </span>
+          <!-- Comment filter -->
+          <span uib-dropdown ng-if="showCommentsFilter()">
+            <span class="pointer" id="dropdownComment" uib-dropdown-toggle
+              ng-class="{'bold': filter.multiselectFilters.comment.length > 0, 'disabled': isSelectMode}"
+              ng-disabled="isSelectMode">
+              <translate>Comment</translate>
+              <span class="caret"></span>
+            </span>
+            <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-left" aria-labelledby="dropdownComment">
+              <li ng-repeat="(index, commentsField) in noSpecialCommentsFields">
+                <a href ng-click="filter.operateMultiselectFilter('comment', index, isSelectMode)">
+                  <i class="fa fa-check" ng-if="filter.multiselectFilters.comment.indexOf(index) > -1"></i>
+                  {{ commentsField.name }} <translate>is set</translate>
+                </a>
+              </li>
+              <li class="divider"></li>
+              <li>
+                <a href ng-click="filter.operateMultiselectFilter('comment', -1, isSelectMode)">
+                  <i class="fa fa-check" ng-if="filter.multiselectFilters.comment.indexOf(-1) > -1"></i>
+                  <translate>No comments set</translate>
+                </a>
+              </li>
+            </ul>
+          </span>
           <!-- Tag filter -->
           <span uib-dropdown ng-if="tags.length > 0">
             <span class="pointer" id="dropdownTag" uib-dropdown-toggle
@@ -390,22 +390,6 @@
             <i class="fa fa-times-circle"></i>
             <translate>done</translate>
           </span>
-          <!-- comment -->
-          <span ng-repeat="commentsField in commentsFields" class="pointer spacer-left-lg"
-            ng-if="filter.multiselectFilters.comment.indexOf(commentsField.name) > -1"
-            ng-click="filter.operateMultiselectFilter('comment', commentsField.name, isSelectMode)"
-            ng-class="{'disabled': isSelectMode}">
-            <span class="nobr">
-              <i class="fa fa-times-circle"></i>
-              {{ commentsField.name | translate }}
-            </span>
-          </span>
-          <span ng-if="filter.multiselectFilters.comment.indexOf(-1) > -1" class="pointer spacer-left-lg"
-            ng-click="filter.operateMultiselectFilter('comment', -1, isSelectMode)"
-            ng-class="{'disabled': isSelectMode}">
-            <i class="fa fa-times-circle"></i>
-            <translate>No comments set</translate>
-          </span>
           <!-- category -->
           <span ng-repeat="category in categories" class="pointer spacer-left-lg"
             ng-if="filter.multiselectFilters.category.indexOf(category.id) > -1"
@@ -432,6 +416,22 @@
               {{ motionBlock.title }}
             </span>
           </span>
+          <!-- comment -->
+          <span ng-repeat="(index, commentsField) in noSpecialCommentsFields" class="pointer spacer-left-lg"
+            ng-if="filter.multiselectFilters.comment.indexOf(index) > -1"
+            ng-click="filter.operateMultiselectFilter('comment', index, isSelectMode)"
+            ng-class="{'disabled': isSelectMode}">
+            <span class="nobr">
+              <i class="fa fa-times-circle"></i>
+              {{ commentsField.name }}
+            </span>
+          </span>
+          <span ng-if="filter.multiselectFilters.comment.indexOf(-1) > -1" class="pointer spacer-left-lg"
+            ng-click="filter.operateMultiselectFilter('comment', -1, isSelectMode)"
+            ng-class="{'disabled': isSelectMode}">
+            <i class="fa fa-times-circle"></i>
+            <translate>No comments set</translate>
+          </span>
           <!-- recommendation -->
           <span ng-repeat="recommendation in recommendations" class="pointer spacer-left-lg"
             ng-if="filter.multiselectFilters.recommendation.indexOf(recommendation.id) > -1"