Updated translations

This commit is contained in:
Emanuel Schütze 2021-02-08 17:07:32 +01:00
parent ac0a27276c
commit 612bf78871
8 changed files with 228 additions and 42 deletions

View File

@ -38,10 +38,26 @@ _('Livestream url');
_('Remove URL to deactivate livestream. Check extra group permission to see livestream.');
_('Livestream poster image url');
_('Shows if livestream is not started. Recommended image format: 500x200px, PNG or JPG');
_('Enable virtual help desk room');
_('Shows a button with help icon to connect to an extra Jitsi conference room for technical audio/video tests.');
_('Number of next speakers automatically connecting to the live conference');
_('Live conference has to be active. Choose 0 to disable auto connect.');
_('Automatically open the microphone for new conference speakers');
_('Automatically open the web cam for new conference speakers');
_('Virtual applause');
_('Enable virtual applause');
_('Level indicator');
_('Particles');
_('Applause visualization');
_('Show applause amount');
_('Lowest applause amount');
_('Defines the minimum deflection which is required to recognize applause.');
_('Highest applause amount');
_('Defines the maximum deflection. Entering zero will use the amount of present participants instead.');
_('Applause interval in seconds');
_('Defines the time in which applause amounts are add up.');
_('Applause particle image URL');
_('Shows the given image as applause particle. Recommended image format: 24x24px, PNG, JPG or SVG');
_('Show this text on the login page');
_('OpenSlides Theme');
_('Export');
@ -439,6 +455,10 @@ _('Recommendation set to {arg1}');
_('Vote created');
_('Vote updated');
_('Vote deleted');
_('Voting started');
_('Voting stopped');
_('Voting reset');
_('Voting anonymized');
_('Number set');
_('OpenSlides is temporarily reset to following timestamp');
_('Motion change recommendation created');

View File

@ -115,7 +115,7 @@
mat-mini-fab
(click)="enterSupportRoom()"
[disabled]="isJitsiActive"
matTooltip="{{ 'Access help desk' | translate }}"
matTooltip="{{ 'Help desk' | translate }}"
*ngIf="canAccessSupport"
>
<mat-icon color="primary">live_help</mat-icon>
@ -127,7 +127,7 @@
[disabled]="applauseDisabled"
mat-mini-fab
(click)="sendApplause()"
matTooltip="{{ 'Send applause' | translate }}"
matTooltip="{{ 'Give applause' | translate }}"
*ngIf="showApplause"
[matBadge]="showApplauseBadge ? applauseLevel : null"
matBadgeColor="accent"

View File

@ -33,7 +33,7 @@
<b> {{ getVotesAvailable(delegation) }}/{{ poll.max_votes_amount }} </b>
<span *ngIf="poll.min_votes_amount > 1">
({{ 'At least' | translate }} <b>{{ poll.min_votes_amount }}</b
({{ 'at least' | translate }} <b>{{ poll.min_votes_amount }}</b
>)
</span>
</h4>

View File

@ -70,7 +70,7 @@
[errorStateMatcher]="parentErrorStateMatcher"
/>
<mat-error *ngIf="contentForm.controls['votes_amount'].hasError('rangeError')">
{{ 'Min votes must be smaller or equal to max votes' | translate }}
{{ 'Min votes cannot be greater than max votes.' | translate }}
</mat-error>
</mat-form-field>

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -1,10 +1,10 @@
#
# Translators:
# Emanuel Schütze <emanuel.schuetze@intevation.de>, 2020
# Emanuel Schütze <emanuel.schuetze@intevation.de>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Emanuel Schütze <emanuel.schuetze@intevation.de>, 2020\n"
"Last-Translator: Emanuel Schütze <emanuel.schuetze@intevation.de>, 2021\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/openslides/teams/14270/de/)\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -242,6 +242,15 @@ msgstr "Anonymisieren kann erst nach Beenden der Stimmabgabe erfolgen."
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "Applause interval in seconds"
msgstr "Applaus-Zeitintervall in Sekunden"
msgid "Applause particle image URL"
msgstr "Applaus-Partikelbild-URL"
msgid "Applause visualization"
msgstr "Applaus-Visualisierung"
msgid "Apply"
msgstr "Übernehmen"
@ -886,6 +895,22 @@ msgstr ""
msgid "Default voting type"
msgstr "Voreingestellte Art der Stimmabgabe"
msgid ""
"Defines the maximum deflection. Entering zero will use the amount of present"
" participants instead."
msgstr ""
"Definiert den maximalen Ausschlag. Bei Eingabe von 0 wird die Anzahl der "
"anwesenden Teilnehmenden verwendet."
msgid ""
"Defines the minimum deflection which is required to recognize applause."
msgstr ""
"Definiert den minimalen Ausschlag, der erforderlich ist, um Applaus zu "
"erkennen."
msgid "Defines the time in which applause amounts are add up."
msgstr "Definiert die Zeit in der Applauswerte aufsummiert werden."
msgid "Delegates"
msgstr "Delegierte"
@ -1096,6 +1121,12 @@ msgstr "Ansicht zur Teilnehmeranwesenheit aktivieren"
msgid "Enable points of order"
msgstr "Geschäftsordnungsanträge aktivieren"
msgid "Enable virtual applause"
msgstr "Virtuellen Applaus einschalten"
msgid "Enable virtual help desk room"
msgstr "Virtuellen Help-Desk-Raum einschalten"
msgid "Enable/disable account ..."
msgstr "Account ein-/ausschalten ..."
@ -1287,6 +1318,9 @@ msgstr "Neue Passwörter generieren"
msgid "Generate password"
msgstr "Passwort generieren"
msgid "Give applause"
msgstr "Applaus geben"
msgid "Given name"
msgstr "Vorname"
@ -1338,6 +1372,9 @@ msgstr "Schriftfarbe Kopfbereich"
msgid "Headline color"
msgstr "Überschriftenfarbe"
msgid "Help desk"
msgstr "Help Desk"
msgid "Help text for access data and welcome PDF"
msgstr "Hilfetext für das Zugangsdaten- und Willkommens-PDF"
@ -1369,6 +1406,9 @@ msgid "Hide the amount of speakers in subtitle of list of speakers slide"
msgstr ""
"Anzahl der Redner/innen im Untertitel der Redelistenprojektion ausblenden"
msgid "Highest applause amount"
msgstr "Höchster Applauswert"
msgid "Hint on voting"
msgstr "Hinweis zur Stimmabgabe"
@ -1535,6 +1575,9 @@ msgstr "Links"
msgid "Legal notice"
msgstr "Impressum"
msgid "Level indicator"
msgstr "Pegelanzeige"
msgid "License"
msgstr "Lizenz"
@ -1597,6 +1640,9 @@ msgstr "Als Gast anmelden"
msgid "Logout"
msgstr "Abmelden"
msgid "Lowest applause amount"
msgstr "Niedrigster Applauswert"
msgid "Main motion and line number"
msgstr "Hauptantrag und Zeilennummer"
@ -1606,6 +1652,9 @@ msgstr "Als persönlichen Favorit markieren"
msgid "Mark speaker"
msgstr "Redner/in markieren"
msgid "Maximum amount of votes"
msgstr "Maximale Stimmenanzahl"
msgid "Media access is denied"
msgstr "Medienzugriff verweigert"
@ -1621,12 +1670,18 @@ msgstr "Mitteilungen"
msgid "Meta information"
msgstr "Metainformationen"
msgid "Min votes cannot be greater than max votes."
msgstr "Die min. Stimmen dürfen nicht größer also die max. Stimmen sein."
msgid "Minimal required version"
msgstr "Minimal erforderliche Version"
msgid "Minimize"
msgstr "Minimieren"
msgid "Minimum amount of votes"
msgstr "Minimale Stimmenanzahl"
msgid "More"
msgstr "Mehr"
@ -2109,6 +2164,9 @@ msgstr "Teilnehmende"
msgid "Participants have been imported."
msgstr "Teilnehmende wurden importiert."
msgid "Particles"
msgstr "Partikel"
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
@ -2548,6 +2606,9 @@ msgstr "Änderungsantrag im Hauptantrag anzeigen"
msgid "Show amendments together with motions"
msgstr "Änderungsanträge zusätzlich in der Hauptantragsübersicht anzeigen"
msgid "Show applause amount"
msgstr "Applauswert anzeigen"
msgid "Show checkbox to record decision"
msgstr "Ankreuzfelder zum Dokumentieren der Entscheidung anzeigen"
@ -2626,6 +2687,13 @@ msgstr "Veranstaltungstitel anzeigen"
msgid "Show/Hide video conference"
msgstr "Videokonferenz anzeigen/verstecken"
msgid ""
"Shows a button with help icon to connect to an extra Jitsi conference room "
"for technical audio/video tests."
msgstr ""
"Zeigt einen Fragezeichen-Button an, um sich mit einem extra Jitsi-"
"Konferenzraum für technische Audio-/Video-Tests zu verbinden."
msgid ""
"Shows if livestream is not started. Recommended image format: 500x200px, PNG"
" or JPG"
@ -2633,6 +2701,13 @@ msgstr ""
"Wird angezeigt, wenn der Livestream nicht gestartet werden kann. "
"Bildformatempfehlung: 500x200px, PNG oder JPG"
msgid ""
"Shows the given image as applause particle. Recommended image format: "
"24x24px, PNG, JPG or SVG"
msgstr ""
"Zeigt das angegebene Bild als Applaus-Partikel. Bildformatempfehlung: "
"24x24px, PNG, JPG oder SVG"
msgid "Simple Workflow"
msgstr "Einfacher Arbeitsablauf"
@ -2837,11 +2912,6 @@ msgstr "Die Redeliste ist geöffnet."
msgid "The live conference is already running in your OpenSlides session."
msgstr "Die Livekonferenz läuft bereits in Ihrer OpenSlides-Sitzung."
msgid "The livestream is disabled because you are inside a conference"
msgstr ""
"Der Livestream ist deaktiviert, weil Sie gerade an der Livekonferenz "
"teilnehmen."
msgid ""
"The maximum number of characters per line. Relevant when line numbering is "
"enabled. Min: 40"
@ -3093,6 +3163,9 @@ msgstr "Gültige Stimmen"
msgid "View"
msgstr "Anzeigen"
msgid "Virtual applause"
msgstr "Virtueller Applaus"
msgid "Visibility"
msgstr "Sichtbarkeit"
@ -3117,6 +3190,9 @@ msgstr "Stimmen"
msgid "Voting and ballot papers"
msgstr "Abstimmung und Stimmzettel"
msgid "Voting anonymized"
msgstr "Abstimmung anonymisiert"
msgid "Voting is currently in progress."
msgstr "Stimmabgabe läuft aktuell "
@ -3126,6 +3202,9 @@ msgstr "Wahlmethode"
msgid "Voting opened"
msgstr "Abstimmung eröffnet"
msgid "Voting reset"
msgstr "Abstimmung zurückgesetzt"
msgid "Voting result"
msgstr "Abstimmungsergebnis"
@ -3138,6 +3217,12 @@ msgstr "Stimmrecht für"
msgid "Voting right received from (principals)"
msgstr "Stimmrecht erhalten von (Vollmachtgeber)"
msgid "Voting started"
msgstr "Abstimmung gestartet"
msgid "Voting stopped"
msgstr "Abstimmung gestoppt"
msgid "Voting successful."
msgstr "Stimmabgabe erfolgreich."
@ -3388,6 +3473,9 @@ msgstr "analog"
msgid "and"
msgstr "und"
msgid "at least"
msgstr "mindestens"
msgid "ballot-paper"
msgstr "stimmzettel"

View File

@ -221,6 +221,15 @@ msgstr ""
msgid "Anonymous"
msgstr ""
msgid "Applause interval in seconds"
msgstr ""
msgid "Applause particle image URL"
msgstr ""
msgid "Applause visualization"
msgstr ""
msgid "Apply"
msgstr ""
@ -828,6 +837,17 @@ msgstr ""
msgid "Default voting type"
msgstr ""
msgid ""
"Defines the maximum deflection. Entering zero will use the amount of "
"present participants instead."
msgstr ""
msgid "Defines the minimum deflection which is required to recognize applause."
msgstr ""
msgid "Defines the time in which applause amounts are add up."
msgstr ""
msgid "Delegates"
msgstr ""
@ -1027,6 +1047,12 @@ msgstr ""
msgid "Enable points of order"
msgstr ""
msgid "Enable virtual applause"
msgstr ""
msgid "Enable virtual help desk room"
msgstr ""
msgid "Enable/disable account ..."
msgstr ""
@ -1212,6 +1238,9 @@ msgstr ""
msgid "Generate password"
msgstr ""
msgid "Give applause"
msgstr ""
msgid "Given name"
msgstr ""
@ -1263,6 +1292,9 @@ msgstr ""
msgid "Headline color"
msgstr ""
msgid "Help desk"
msgstr ""
msgid "Help text for access data and welcome PDF"
msgstr ""
@ -1293,6 +1325,9 @@ msgstr ""
msgid "Hide the amount of speakers in subtitle of list of speakers slide"
msgstr ""
msgid "Highest applause amount"
msgstr ""
msgid "Hint on voting"
msgstr ""
@ -1457,6 +1492,9 @@ msgstr ""
msgid "Legal notice"
msgstr ""
msgid "Level indicator"
msgstr ""
msgid "License"
msgstr ""
@ -1517,6 +1555,9 @@ msgstr ""
msgid "Logout"
msgstr ""
msgid "Lowest applause amount"
msgstr ""
msgid "Main motion and line number"
msgstr ""
@ -1526,6 +1567,9 @@ msgstr ""
msgid "Mark speaker"
msgstr ""
msgid "Maximum amount of votes"
msgstr ""
msgid "Media access is denied"
msgstr ""
@ -1541,12 +1585,18 @@ msgstr ""
msgid "Meta information"
msgstr ""
msgid "Min votes cannot be greater than max votes."
msgstr ""
msgid "Minimal required version"
msgstr ""
msgid "Minimize"
msgstr ""
msgid "Minimum amount of votes"
msgstr ""
msgid "More"
msgstr ""
@ -2019,6 +2069,9 @@ msgstr ""
msgid "Participants have been imported."
msgstr ""
msgid "Particles"
msgstr ""
msgid "Password"
msgstr ""
@ -2448,6 +2501,9 @@ msgstr ""
msgid "Show amendments together with motions"
msgstr ""
msgid "Show applause amount"
msgstr ""
msgid "Show checkbox to record decision"
msgstr ""
@ -2523,11 +2579,21 @@ msgstr ""
msgid "Show/Hide video conference"
msgstr ""
msgid ""
"Shows a button with help icon to connect to an extra Jitsi conference room "
"for technical audio/video tests."
msgstr ""
msgid ""
"Shows if livestream is not started. Recommended image format: 500x200px, "
"PNG or JPG"
msgstr ""
msgid ""
"Shows the given image as applause particle. Recommended image format: "
"24x24px, PNG, JPG or SVG"
msgstr ""
msgid "Simple Workflow"
msgstr ""
@ -2726,9 +2792,6 @@ msgstr ""
msgid "The live conference is already running in your OpenSlides session."
msgstr ""
msgid "The livestream is disabled because you are inside a conference"
msgstr ""
msgid ""
"The maximum number of characters per line. Relevant when line numbering is "
"enabled. Min: 40"
@ -2942,6 +3005,9 @@ msgstr ""
msgid "View"
msgstr ""
msgid "Virtual applause"
msgstr ""
msgid "Visibility"
msgstr ""
@ -2966,6 +3032,9 @@ msgstr ""
msgid "Voting and ballot papers"
msgstr ""
msgid "Voting anonymized"
msgstr ""
msgid "Voting is currently in progress."
msgstr ""
@ -2975,6 +3044,9 @@ msgstr ""
msgid "Voting opened"
msgstr ""
msgid "Voting reset"
msgstr ""
msgid "Voting result"
msgstr ""
@ -2987,6 +3059,12 @@ msgstr ""
msgid "Voting right received from (principals)"
msgstr ""
msgid "Voting started"
msgstr ""
msgid "Voting stopped"
msgstr ""
msgid "Voting successful."
msgstr ""
@ -3215,6 +3293,9 @@ msgstr ""
msgid "and"
msgstr ""
msgid "at least"
msgstr ""
msgid "ballot-paper"
msgstr ""

View File

@ -173,11 +173,9 @@ def get_config_variables():
name="general_system_conference_enable_helpdesk",
default_value=False,
input_type="boolean",
label="Enable help desk",
label="Enable virtual help desk room",
help_text="""
Shows a help icon in the conference bar.
Users can connect to a dedicated conference.
The conference host has to manually ensure the coverage of the help desk.
Shows a button with help icon to connect to an extra Jitsi conference room for technical audio/video tests.
""",
weight=148,
subgroup="Live conference",
@ -190,8 +188,7 @@ def get_config_variables():
default_value=False,
input_type="boolean",
label="Enable virtual applause",
help_text="Shows a 'Send applause' icon in the live stream bar",
weight=170,
weight=150,
subgroup="Virtual applause",
)
@ -202,15 +199,15 @@ def get_config_variables():
choices=(
{
"value": "applause-type-bar",
"display_name": "Bar",
"display_name": "Level indicator",
},
{
"value": "applause-type-particles",
"display_name": "Particles",
},
),
label="Applause Type",
weight=171,
label="Applause visualization",
weight=151,
subgroup="Virtual applause",
)
@ -219,7 +216,7 @@ def get_config_variables():
default_value=False,
input_type="boolean",
label="Show applause amount",
weight=172,
weight=152,
subgroup="Virtual applause",
)
@ -228,8 +225,8 @@ def get_config_variables():
default_value=1,
input_type="integer",
label="Lowest applause amount",
help_text="Lowest amount required for OpenSlides to recognize applause",
weight=173,
help_text="Defines the minimum deflection which is required to recognize applause.",
weight=153,
subgroup="Virtual applause",
)
@ -238,8 +235,8 @@ def get_config_variables():
default_value=0,
input_type="integer",
label="Highest applause amount",
help_text="Defines the maximum deflection of the amount. Entering zero will use the amount of present users instead.",
weight=174,
help_text="Defines the maximum deflection. Entering zero will use the amount of present participants instead.",
weight=154,
subgroup="Virtual applause",
)
@ -247,18 +244,18 @@ def get_config_variables():
name="general_system_stream_applause_timeout",
default_value=5,
input_type="integer",
label="Applause timeout in seconds",
help_text="Determines how long a user has to wait to applaud again. Also determines the time in which applause is collected",
weight=175,
label="Applause interval in seconds",
help_text="Defines the time in which applause amounts are add up.",
weight=155,
subgroup="Virtual applause",
)
yield ConfigVariable(
name="general_system_applause_particle_image",
default_value="",
label="Applause particle image url",
label="Applause particle image URL",
help_text="Shows the given image as applause particle. Recommended image format: 24x24px, PNG, JPG or SVG",
weight=176,
weight=156,
subgroup="Virtual applause",
)
@ -269,7 +266,7 @@ def get_config_variables():
default_value=False,
input_type="boolean",
label="Allow access for anonymous guest users",
weight=150,
weight=160,
subgroup="System",
)
@ -277,7 +274,7 @@ def get_config_variables():
name="general_login_info_text",
default_value="",
label="Show this text on the login page",
weight=152,
weight=162,
subgroup="System",
)
@ -313,7 +310,7 @@ def get_config_variables():
"display_name": "OpenSlides Solarized",
},
),
weight=154,
weight=164,
subgroup="System",
)
@ -323,7 +320,7 @@ def get_config_variables():
name="general_csv_separator",
default_value=",",
label="Separator used for all csv exports and examples",
weight=160,
weight=170,
subgroup="Export",
)
@ -336,7 +333,7 @@ def get_config_variables():
{"value": "utf-8", "display_name": "UTF-8"},
{"value": "iso-8859-15", "display_name": "ISO-8859-15"},
),
weight=162,
weight=172,
subgroup="Export",
)
@ -350,7 +347,7 @@ def get_config_variables():
{"value": "center", "display_name": "Center"},
{"value": "right", "display_name": "Right"},
),
weight=164,
weight=174,
subgroup="Export",
)
@ -364,7 +361,7 @@ def get_config_variables():
{"value": "11", "display_name": "11"},
{"value": "12", "display_name": "12"},
),
weight=166,
weight=176,
subgroup="Export",
)
@ -377,7 +374,7 @@ def get_config_variables():
{"value": "A4", "display_name": "DIN A4"},
{"value": "A5", "display_name": "DIN A5"},
),
weight=168,
weight=178,
subgroup="Export",
)