Extends the title of the agenda-items

client/src/app/core/repositories/agenda/item-repository.service.ts

@@ -96,14 +96,12 @@ export class ItemRepositoryService extends BaseHasContentObjectRepository<
      *
      * @returns An optional subtitle as `string`. Defaults to `null`.
      */
-    public getSubtitle = (titleInformation: ItemTitleInformation) => {
-        if (titleInformation.contentObject) {
-            return titleInformation.contentObject.getAgendaSubtitle();
+    public getSubtitle = (viewItem: ViewItem) => {
+        if (viewItem.contentObject) {
+            return viewItem.contentObject.getAgendaSubtitle();
         } else {
-            const repo = this.collectionStringMapperService.getRepository(
-                titleInformation.contentObjectData.collection
-            ) as BaseIsAgendaItemContentObjectRepository<any, any, any>;
-            return repo.getAgendaSubtitle(titleInformation.title_information);
+            // The subtitle is not present in the title_information yet.
+            return null;
         }
     };
 

client/src/app/core/repositories/base-is-agenda-item-and-list-of-speakers-content-object-repository.ts

@@ -59,14 +59,7 @@ export abstract class BaseIsAgendaItemAndListOfSpeakersContentObjectRepository<
         return numberPrefix + this.getTitle(titleInformation) + ' (' + this.getVerboseName() + ')';
     }
 
-    /**
-     * Overwrites the base function.
-     *
-     * @param titleInformation The information about the model.
-     *
-     * @returns {string | null} An optional subtitle. `Null`, if it returns no subtitle, otherwise `string`.
-     */
-    public getAgendaSubtitle(titleInformation: T): string | null {
+    public getAgendaSubtitle(viewModel: V): string | null {
         return null;
     }
 

client/src/app/core/repositories/base-is-agenda-item-content-object-repository.ts

@@ -87,11 +87,10 @@ export abstract class BaseIsAgendaItemContentObjectRepository<
     /**
      * Overrides the base function. Returns an optional subtitle.
      *
-     * @param titleInformation The information about the underlying model.
-     *
+     * @param viewModel The model to get the subtitle from.
      * @returns A string as subtitle. Defaults to `null`.
      */
-    public getAgendaSubtitle(titleInformation: T): string | null {
+    public getAgendaSubtitle(viewModel: V): string | null {
         return null;
     }
 

client/src/app/core/repositories/motions/motion-repository.service.ts

@@ -287,17 +287,23 @@ export class MotionRepositoryService extends BaseIsAgendaItemAndListOfSpeakersCo
         const numberPrefix = titleInformation.agenda_item_number ? `${titleInformation.agenda_item_number} · ` : '';
         // Append the verbose name only, if not the special format 'Motion <identifier>' is used.
         if (titleInformation.identifier) {
-            return numberPrefix + this.translate.instant('Motion') + ' ' + titleInformation.identifier;
+            return `${numberPrefix}${this.translate.instant('Motion')} ${titleInformation.identifier} · ${
+                titleInformation.title
+            }`;
         } else {
-            return numberPrefix + titleInformation.title + ' (' + this.getVerboseName() + ')';
+            return `${numberPrefix}${titleInformation.title} (${this.getVerboseName()})`;
         }
     };
 
     /**
      * @override The base function and returns the submitters as optional subtitle.
      */
-    public getAgendaSubtitle = (model: ViewMotion) => {
-        return model.submittersAsUsers.join(', ');
+    public getAgendaSubtitle = (motion: ViewMotion) => {
+        if (motion.submittersAsUsers && motion.submittersAsUsers.length) {
+            return `${this.translate.instant('by')} ${motion.submittersAsUsers.join(', ')}`;
+        } else {
+            return null;
+        }
     };
 
     /**

client/src/app/site/agenda/components/agenda-list/agenda-list.component.html

@@ -36,7 +36,7 @@
             *ngIf="!isMultiSelect"
         ></a>
         <div [ngStyle]="{ 'margin-left': item.level * 25 + 'px' }">
-            <os-icon-container [icon]="item.closed ? 'check' : null" size="large">
+            <os-icon-container [noWrap]="true" [icon]="item.closed ? 'check' : null" size="large">
                 <div>
                     <div>
                         {{ item.getListTitle() }}
@@ -61,6 +61,9 @@
                 </os-icon-container>
             </div>
         </div>
+        <div *ngIf="item.comment" class="align-right">
+            <os-icon-container [matTooltip]="item.comment" icon="comment"></os-icon-container>
+        </div>
     </div>
 
     <!-- Menu -->

client/src/app/site/agenda/components/agenda-list/agenda-list.component.scss

@@ -13,6 +13,9 @@
         width: $icon-size;
     }
 }
+.align-right {
+    margin-left: auto;
+}
 
 /*
 * Where is this used?

client/src/app/site/base/base-view-model-with-agenda-item-and-list-of-speakers.ts

@@ -47,7 +47,7 @@ export abstract class BaseViewModelWithAgendaItemAndListOfSpeakers<
     public getAgendaSlideTitle: () => string;
     public getAgendaListTitle: () => string;
     public getAgendaListTitleWithoutItemNumber: () => string;
-    public getAgendaSubtitle: () => string;
+    public getAgendaSubtitle: () => string | null;
     public getListOfSpeakersTitle: () => string;
     public getListOfSpeakersSlideTitle: () => string;