From 71790a345b99421518b1725008ea16aedc5d772d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Emanuel Schuetze Date: Wed, 7 Nov 2012 22:37:33 +0100 Subject: [PATCH] Fixed some English strings. Updated translations. --- openslides/assignment/views.py | 2 +- openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 35452 -> 35451 bytes openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 12 ++++-- openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 34289 -> 34607 bytes openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 38 ++++++++++--------- openslides/motion/templates/motion/view.html | 4 +- 6 files changed, 31 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/openslides/assignment/views.py b/openslides/assignment/views.py index 1db7fa849..02e78bf1b 100644 --- a/openslides/assignment/views.py +++ b/openslides/assignment/views.py @@ -223,7 +223,7 @@ def delother(request, assignment_id, user_id): if not is_blocked: message = _("Do you really want to withdraw %s from the election?") % person else: - message = _("Do you really want to unblock %s from the election?") % person + message = _("Do you really want to unblock %s for the election?") % person gen_confirm_form(request, message, reverse('assignment_delother', args=[assignment_id, user_id])) return redirect(reverse('assignment_view', args=[assignment_id])) diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo index 686ffd6aa3b09a2b39d59257e70288b63a173e57..4428222f58ad5028023fa1b73413cda58bbcb560 100644 GIT binary patch delta 6857 zcmXZec~sU_9>?+DgCL8n;+BX!$mRkl3WyR3CWVT)WRjT`;)*L6DXINzL|m%LLQ^wK zkH^NP7$;|nd4HXr*k1`Ya5=XD|qt+V)y(L47@j<5p~m zA7B6;L#=lz!*QK33e8weMxqA9VFadQ0zQC=I1S^l7K3p&Dv*QdkH>BMDbzd{PzyI< zJo@)`96wA(1>Cc@>o}nla%@8(Dv)Aqj+3l2P?1-n20n{XxD4CjW>ld2QGs7X1@A>qrJxS^n2Lp{l+Hs%x(rkBB~-tCw*4S#p$60uoxyH+9y?(O=jz2C z*cFGP#?QyTxCr~ByPtwG;Gs1M!!Z)GP&+Qf8~89P#RIt@%Fu9Bpe3jPW@0aV3S)7L zwE-2-71W&wyVqne3dxY`BvNR_haMP(`Pd9gP#KtjihL?+p$gQ(b5I#rj0$Wus^6Qa z9lwP-szy}*Gu9tacjz|^V|}MXj@eN%>chR*4xdDwQ5EX4yjcY79U+QAbioMJWz5EoI0W^58fv~OQ~--n0l$Dc;&m6nbA=*1PNOZhk3{yu8__o#)hqcZRQK|v9P=bHgBs8lDRI_9AwAB^fZ z0+qrNRKGGz!)jE9cA*0K6lY)))?q2<;D;?AG?{LPWY%>$Q_xxGpdxx0m60jvi}O%N zvkR0J^+b)!LuGUX>NP!qnR@?a6f|%n>arb1rRqHD z7GFhW;&-dxK=V@@hB35fqXHU(+F=e<{xO&B!Dv`3&a)B%-&SnP(`sLV`4ZEPVX;AZTE|G?4s6S|2M3I>~jGck_( zI@HcSLM`w$YG)Tw{eM7B98qX?l8N1@=Oc4E<=6~AM2-I#wZTIeh{sU#e^p5Sqbb~^ zL8)#%#Jqwy44|HmTDS-`!AMjJAG21VGP4wwfpw@KmYvo{)KOeT^}CI_3*kj(z1Sl1 zA4EfU8WdSyY=Hw%9fzTIP=diY5tX6YsK8dE#;?Z^+=4oyUC2vy_Sw2;sM$aOYMyXw zv`axd>Wcaa%|&IT7?pua)XttoEwl#pS~l7Cy%VCe|Q>4%l5quPnuz&_Lu z)?rj;zO&!2ppV{v69w(;rv2dakU6U$)PQKz_juHV-BD+pWxtO^9o-nz(M>=vmLm%| zub^JTD%6qHq2_rH1NHv*QP7!udbfc;x7d>UIoo~>HSi8*b{V%BASC!T`NA`NxcLv4KuDs@XR2H!$29>&gi z$r}EM`L9)=BA?lO3pkE1T%GuRfZu_L~Y+R$F~Vk7GNb<`aRdctHd#igKURe%bl z5;gH!)U(=&3glDlh^Mg~{?{7$r0JiG3ZwutaRlCn%TWD~ppN=H>Ikl*+FehHiKIRD zq9Fs-VG8Ol%tf8m^QZ;Zq5|23n&1=E56)>+zpqiR;;QvF-a|cPocV8g5^CHCWIorK zNQ>)CU9zB3a|ha@j;L!Tc4>Lp`_2s13|U1-J}#bZb!=+-~dp zQ9J(}+v8>QWqrqYqKPyRwSx>)Ci*D(S8r$|7` z_M#>_gnE{zFbID^9hLqMo&x@;_6!WcTnt6Gh(c!yV^L>cgSsqhFazsQsk?~XFkq$$ zI31PRJkA(Z0@v}IWg_vSChU&d*+|q8JdQ1}8Ws5p zRL0&w1->11WG7KOyo_Pkgc|Q#ZUX3v%4m1gFYJSuqW51)LC@%AOvZZDrThlWr&Vg;A< zf2>4Jya$!SMpUMLMvZIrlsWq>Y)QQsm5DM`zeg-~% zHFm|jmjyLp5$ckSM(toOD&VE43ExEB`W?3YXVeiif7%>bGHPReQ0wGAP5w1-APrjJ zQB;a1U{73V+v_os`hIMMCv5!^>RJ7c%1qoG^HZK@tw0^kCe(rr*ag2pZQ%AC@~_Jl zGS}>+Eh<&1sK9bD6^Ek+EJR(#6{vo%qsG^v?#Le7eiGYI{~mkcZR7ztX;qGM05_mA zJKlZ9T&fC;p<%go8|soZpngIxq89SZGxZkOj(TToi+QLFjkfjam_vOr4!{GbyAd$o z7=?O8ZmKP0qXrb9E>#WcCv_WY;4xH2zCkT?4K;z^0`ph0CF(gAp)xfGm8m7DOx2>! zelu#Gw=r7pe;);PIBh>%MWyBrw#MLRjh#>nXJIrJq9!au-JNpu#rdd=JcpUM7PXr_YQ2fNTnP(JCWfFEn1y=Rm8jc257loYDpN->4bR{( z41Lc0gg;>|MSt2Sp@MK`Qs|D0P!rXoc77Uld9Gn7Cj80V;&jvmIjDa5)-k9Im17hx zMrCRvcEXQPss9!=?gqL_ec&RK@+ee?F4n%NvmA`N&0|ohu0Soc02TPlsDS>CcQar; zg9`j-9D;XH;|r^e#nt3r3yz~f3(ZE|`bF3t*Q3sC59&^Qg)#UYYGS{|<_KD$GS?S% z>BeCk&Ojf01v}s>)SY-2bq6jlCjV+^Q)B+R4Z&3ERd_#c!9=`*!!dG+`98tA67Qq^ z0J1s9XQ>IS2GxHR>XlqV1=fV|=qxiwncz}TN>Z^I_CaMN$95<}4J<}~EJYpJRQr7a zcA;K_&2a~+|87)<4xlo70yY1)sEmG(>YwMg+(a0R9vbdJone%1PenbaY}64vgbJht z708s@ThYDAac$3zAGF!U3?I?+TkNXhh^yC&0LQs%nQKZ15FcHrrvqQw2JU}V&_+=}ib{bS>X6eI+ ztyiv5rmksi9w}w3X0-e8DARH+t%pXLwYIOfGk^Ga&dhI)&wOU)i@!H{{L$p`_a8jn zeH_QB%66O{_$Kzn&oLK6avaAC@5WdhV(V4tPklB9;d~6h<+i;E1F5gY5ZsJm_z(2M zW2p67a~!wRo`M&v$q3YdL=43oOv1Y{86U-N*o5tH7b=j0=!>7(_Eyw97f=hgVIunF zIgU4`qXO=o=XRW63Wc_z6ctE0`rs7nOjP8xsDW>7OEJpW!3d(>7t=%yc!!aMV<5Iki_n}fem+m(z$8@URj7q(Pzyhf%D_@oV5?C5-azg6 zP1I4HK=nUk{T_9Pe#7>x??m@AJ4#3W&<{J|c+?ryp)T9&_V=x*9sbLD4HZB{p&1v2 z3N#0msXnOjgKd2bDzM3z$ofvT?eH=tQ{RBPJT0grIE5N;78THcQ4Y5K*W`lX;! zorxYe3OnN%jKtX(hYhF={tew~_>h8*;5_Q=e?<)lyvwx5qw2ZX1&3HCqsBdn9q?t; z&fh|%ycsp$hqitS^&G!J9rZ7Fk$-gvD>7%7jM>!Fu_IQX7OX?<P)@+ zvj~QvE@J`4;84`>kD}(QLj|xD74S2tBVOaCpn)4P9(SQq_#e~+=d3@VCi)GvfcF3s zP$Fhf&%qv8iE+3Rbt&Jr?R!w;ze6p29hG_a|0pP;(1B(^94gf*sE);`$cLc%jYOre z0@ZIiW@0@mL+_yi`50$l8@`2=oP#%p-)%D88Of~MNu{8(E<{CiA1Wi$&P{S)2}ybTrn!6BT=vE5zN*5pH4vo*P|}mVN|Nlqi*q4 zR3`qg`jnVYZ3xEFUVsW{9BPNtQ320JWp1&pFGJm(RjB@Np+D<8?^E!_!}f>ItY=Y? zUO_#Z8>k5b2b=aVREDBa8A!l1EI?&u3Tk7EF$p(f0)B$`tOGYW^>WkpE~3H)v3* zJCvGNkcfWN2cZ@&LrpLmmBI(DHK@!iM`d6Q>cg_rdIEJ6S5f_Lq3%NHP_tgbQ1Tx@ zLoXT>SzipqfvAqdQ9G!>b~qW8p*g6)R-wkP#UR{-I->WGm+I`Zb&oQ$0e{pyq1G5T z1??ye^$9IPWuzRHfm+ng)K3e&f_g0*Z2Mjerv3#gu#2eF`wughIS6}DPeC2oXzYb` zsCC?1D8x}Xg1Q`+u{#D0=OSSa>TIh~6RpJzY{98`6GO3bgyY;yD-hUef?d*pA!E>ZJt3cF%7}W1cs0n+a&N$!xJ{om&<4{L83FELDS-@#T zy@r=iN46a`&%5Za_rH&V&gA3U4g9&qFzV-Q`!&?SKT#8TkK&``A~0-E{ngPXLt9W8 zY(@6s+(eS;l-}n!dAJspp)XKJ)?p0mvc8iVwME4C_4W66^b28=a3i$i6k1e0(wM&UD9 zih~4uRa~{+!p_u#E6jh(Q&8hZBJ;VODhf(f zE$RrKM%~U;sGYAvP5dru;*U@}Ice(`P`CPL)Flg?VD3OC)X~La7T${qxCrxb9cJqN z|C>TD8Uic%s9*sO#9Hi&d+{#3feI{tqWLRWjCyWUQ5%?p3UCGL=vJdLxYgG8qjr8A zyWnN?VtvPZl8H0`wS!z#Ci}Q#0{Ibr@Fpry*JKk&04l&J z)I3?3iUZND)Xt=!6fQ(X-h}G75f#vG)P#pn3w(we_XYam1=P-dK;3fhDdrVLqn>R) zRDffx6H#|*))exufps)wVk2t8gLo%?ib`qFRI_k2>W@+)s^56@!l|gUoq<|tC8pvU zOvFRj4Zp{1Y(LFpc)&FBKY)f|H1Nco7g1lb>zIUo)6EVtPz&CR5iV{o`ct1$WinN5 ztw;4+g?fH(U^1S=?&$NVIl2tgB_89Z(2l|s^uxKR9WO$q@>%r6jrRA=)@D=ydr=b| zLOsh?48UJdN9CGfK3smN_FN3YA`C`%8HE%I524P!0d-kk!5rLIhQ4{t;?QAsa2p+~jtVcz@5|y#n zQGsto9oZ?=4liSSY(tIro^1k1LuIrV>I-`hrtAGzQqVJc0ej#(s7v`Z>Yd(14T!8Z z6J(-xR)QKg0d>apsBv5E?+4MF`Z-kK7g6(FM+F#M!<>5mF%*=-Y}7L>N1feFEXG>Y z#Jf=`Jb}v8PpEN`bIjT2V;J>vR3@gQ`qg46zKVl!8;0Nwy#4QD>Kck(h?J zFAHkIGSnp-i`v0FRKUwo6TX4E^*e0)PpBjCtu;rMj@nos)H+4A+~`%zzt1MmRqZul=SMxkDj zyQeJ_paztnE>#2Slez^p@E9s1U!xYfhMK@i^o`529*s0pW|?oKs&;X+hKp2S>SjoQ$0jKMb4 zGmqftyXpNG@voAGiI|Q@tv67YEBOhNiJ_kaZj?L)F+7m!dMY z9ux2bRO-J$jr$qhN`1gzP0FKC9qzF9MV;jk)NLMzN_7otp+%^`UqA))PrRK0>lsww zKVd2Ui5g$J#8|$>zW)g{XrVc%TfYRm;9As~?MB^+FEJLsMNRBeZ;l`mmASsCOE&?# z;Y{?vMvTIjPR;ru!bBK^E*iR^&M?Zh_e4FX0@M+VLIqNR3S?U2 zZ_#-kXI+h1F?%|cGs7MlkMnOlBb(nY PJLKh&ncZAB%9Z\n" "Language-Team: support@openslides.de\n" @@ -25,6 +25,10 @@ msgstr "Deutsch" msgid "English" msgstr "Englisch" +#: global_settings.py:38 +msgid "French" +msgstr "" + #: agenda/forms.py:28 msgid "Parent item" msgstr "Elternelement" @@ -523,7 +527,7 @@ msgstr "Soll %s wirklich von der Wahl zurückgezogen werden?" #: assignment/views.py:226 #, python-format -msgid "Do you really want to unblock %s from the election?" +msgid "Do you really want to unblock %s for the election?" msgstr "Soll %s wirklich für die Wahl freigegeben werden?" #: assignment/views.py:241 @@ -1621,7 +1625,7 @@ msgid "Not permit (reject)" msgstr "Nicht zulassen (verwerfen)" #: motion/templates/motion/view.html:157 -msgid "Set Number" +msgid "Set number" msgstr "Setze Nummer" #: motion/templates/motion/view.html:164 @@ -1633,7 +1637,7 @@ msgid "Result after debate" msgstr "Ergebnis nach der Debatte" #: motion/templates/motion/view.html:189 -msgid "Withdrawed by Submitter" +msgid "Withdrawed by submitter" msgstr "Zurückgezogen durch Antragsteller/in" #: motion/templates/motion/view.html:194 diff --git a/openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 7a238642c81151985dc051f894fc39610e0849f2..50f308e0a30e2ea25bb447509bd5458dcdbce538 100644 GIT binary patch delta 10095 zcmYk>3w%g*AII^tD;qPjVRPAqZH5_hx4GLQx7-!NurX$vS-A{nCaTm{q}X(mfq#j|v>UVjU+Cdt)@FVKtnK-Ef`tIyR)-s*W)e%Tiv0{T!-!lX6Rp!T}hAld%b|#WHvbb>nZbEdGR5@K@A%pSq3{gaH_U z5vYMQz;JAXzC7OYEz}pl%q7voIPDs~rx(?0Cl+h{w<$ zYd3J5>X?A)P*>Cp_d^YI0%`{4pc_fDfkb|c>hUGil>TYUo(X0uE2DZ|2Sc$9s{H`e z)MwiILR1IVU{&0X74W~P_UBMD`C9_>uO9tFg>D?o4w7|I_3cng&=>iiGswCSHTAnu zBR+uv_$}&zSCGx+IE}a$R70IlL7ne|y6@OV%)d6v1S-_yDHw<=P*b-Nb>UXjX4-4Z zC#>gDQ+W-`qkp2gt}0ff9EF<6#;6A-qn5HG>N!1K5?wgdo*0LE;3U*k&9U{Xu`%Th z7>QpYgLLkpMi|FQwvE#VTj6wMJ2*Qr8Gpp)7}>;eym25#pgY7?Ohb)$CaMFAP*c0c z)^9-dd<$x1yRi};LyhnP>VcP0BMWJ2j7GI@ib0r)dYuPitlt0WB>FIHK+VJvR7bu< zEzNhf{xa%Dw^0xFX=Xl1p{Tc|4XVSPP@Ao%EkBLw&=}MbOt!jMR`35@5?#0qwFmx% z+TA-)JwAcz(D$etTtjv2CaOb!p}vgem|vZ5gzRUh1!^WUP#w(21~?Vf?oHM6d}k|( z9<&{`HlLu@@-tM!yO@N3V@GV&!i;bl)}g!zgRvO36rbQNJc;V)e_EOu_zcydbExNB zMVIArek0MRwl+IQreZA|jau`Cs2N&`nu&E7g72Va>;QVn_%tCYn2t6?=NG~y`KgSw+G7-&sL?U9M7wOnQ0Wb1cgDD`JiOK}^um%`Zkx-J$q zu&&lDR0ozOGym%0N-A{YmrxhJW6Qfx9Xf)#@o9Vh9>!AkX>DdC9yRsNQSIBI+IL0W zHwQIyE~?!E)C@0Ig(t~&48vVm8Bbv(UO|n_uZ=0!LQQ=q)S5quYM*86XW8;9tVaE2 z>k)hYB37aP9%_c&z_#W_HBl9bsMo6wZ}d^T#SW+88&vjD5&KGcKGpa$?eYRb#C zGaYS+dL2_xBkzlGI0Ts)*O^1|7!@l}4>*Tvc+vU`YOVf2P31$>rVMCr3`5OG4C-}E zLd{4w)KaElUCc&pzSS6xZ)17A|DTfRhG$S6_yN`9pHXXe4|Snu2eXMnPH*2t zE~xwTM?D}7)uBSv_uvJL#{;MVU00dsJAaVq!dkrCdSC)-ZCj!`(j9fdVAK?kM75ia z>hL^NyQQd^dj-|*4NSxXsE*u3b-=3=vw@A!-9qvziQe0uDQ1fMp{8^cYK^C$I`jf+ zCN`os?nEug9@GOqLv`dlYSaFL>WELOc^e{7OOb+VpPkD5YYJT|^x7;&K61_~jK<@r z&2C8j%6?%{ct=+;3U)xuEHpEHNpr+`8^)_nc{ya@I~TRa%TW(}9sO||`r#gANnPhK zi5i|l_531gPh3HD=nwSA`=}fFb~95Sg6vzTx-Abwbvy%geYUj#HIVtJFW*|MiQBQ{ z_y1`Ujp!WeL3dEQ-lMyz4?|6P6Vy_5L@&%hZO*Y6k8@B<^d2_CuTT#v+rxaiV^M40 z8SCI!Y_0cyIZ1syfx6LsOu)FF{7H=iu^k>njnLx>vt)kgOSuxNJ`6oE3N?^uTi+11 zBrQt4}F<`CEoq)8etR4oiPOqP*ZupdJHwvGpNn<9ct?DU@-n| zt<>LqDPvKuZ%fpOhoOEqq@(UL+a=NFTY>?&2}5u@s^L+rj6Y)y{0A#yjREF?4Nz;_ z0oA@As{KUNh!>y+xB=_pVT{BZI2GNXfo9DXqt<#QYK_+8O5BPM@v$d)w=sp!mX_ju z)LI7*GP}7ZY9>-qBkqA!F&|@avGqNyL-}hA();fWHV>|Zx*!~@V{_EZ^g)e03w3^h zEw8iZ_o3GMYg@i&tu(~6k4Mc&3Rc5GSRJ1!InVQ7Akl-~LXF@MHpOG8z2H1;mZT|a z#E+w+5;o72Iit3 zw8WNQL#^Rn)JQI41@s(d9vFn$tg)z$CL&YpB%@}a2Wpd!wBO(abyJ0c5!GACb+oYNDWYjL-f#JB{mM@?-@#QquUsH9D3XL>i zgc(UBs@x2<=3P)D8IHPP9yY@QRJ(1c8~z71kS|d)^ec8kzma_Xum{%1IjBv(ZKP|a zY9AF^f+MJ@I%&Oxy3qsFg;htHDei=7*V8%*HIS)T6PKYnx*4_hJ8XF`>N$t89v*i| zYLWbjT8bL!W=$KRH|2JywM@Y(*c01fI_d!%u@!DXU4I4jzz5g?y)sNW74_imsHNy< z%kD&yj#Lz&)_x!M$D=q1BS)K&6`=OO^Qc{Y2+QDk?BT&5BB%~E$uvvR8ucmffvSHR z)u9ZG!#9x`b)C;iG!+j~7sQPUBKqPrY=k$_U*DhF0n5^6xdqV~>B4CMJv+3}{Qp;(@BGU@?cP#wz0CO8lEzJG`s;Zf9#okfl4 z8kX##Y_nvIQ1?qkb*K-j1Jh7@pb%Ycs#i%OaEJAb^$uz`SK-4in_ByzUb9^50@Md< zJ;vaERQsRod9PgaVXJ|f(Rx?`JLWR~n%dq}Bw!Y*{1R%)cA$3mKGc-mLv^^q1oMCx z)Mo008hIA#H7vw(xB?S#9cmAqM)tLH9kmzw2QWSk!~3puX)hF%Vxt-EcFi zgCC$e@&&5hHPlp>nP}dg5LEqGY=CpIBEFBh&&R0E`?*V^9-l?^=mzS>cTulpg?!VY z-l&c~g+Vw5LvSi;(=9_y`EJxE{Tka~=riW}0oaA|P*g`Zp+CCslLV9OM?K&)Y6gD5 zD7RqcLQPnXy(FLb(?<$8=1>mr+ah6>8>gq6XkSl|R4r{)dt@ zrlLRA!TDGT-$mWEwaj20dU_7Ry-t*X5ber*(9hNde1ZsL$Dv^FjUX8QEOg+dTZvO9{3`v!<(!J zQE$gt)Ie`xO}uZ*VeTw*K@@6a$*2bmMD6lX=!Nrbc`<79y^D!>30q?5b7t*(V|~g6 zs3qHkG58~PK>yihvvidCjLU5 z_nvE(zz;Rza9fT=wM)j@n2NqU-^nD=19DNje1JJgg#30+?1?xuY zJ|w=isy& zyF=kDw`Esm6 zJWgJg&@T)f4+sy+T}w**2ZyyabxVm}rS;@fh_{LU)ak3J;-%5-ko*>>O zKGEENMWREy@Gvolh^E}Aq?Ui`raYK@ETNaT9c3MQU*{96C=Vs-5p{^R)V)HKBj1ZU zwvx9Z!ifKxDrX^9=lRZJTQQE4I`m1>;Y%D)!jZzc7%aAJ&Xdo!c_#UI@^B)7ygllx z^N{FEt`A4)QI6y-Td2ahdV2Sl5Pc{-ZBJ|`*KrV=n$&q6`Di%55HAt$ac(wdVgV6C zuA>3@-zIhT;~bku;0|IEF_P^xwh_q(qkw2o3?z3$^zmvQHOYs&~b$Gm5Arb!->we{W|j6F_AWlh#urV_$K~NY$9|FCyo*Ca_*=Hf71Aq)F<+ZK%yg|qdC^Xk8Syll3MeZ z++)xLuRMrP#X6}gS86vsF26Hqoi zJ3lfrKYe`h)OM47JhF>#rNsEekIu_^Cf6B|nLerHoXN)L;ryFF$i+W^P(` zesNsa1|A+0iwATo^7d|=)TCMQ^(Sgqteu;lH$FW-KQBEpEwZ$Adfp?wIP_Z4@ZsS_ z-)%JU{2$bMHC#oOAD2yKAxY?+ctA|MqcN zX>pu(vaH&eR@t%!I9t|K6*wM+TUHf(jA7^*VOcdX8oOX;<4SBqxy0yQ*Rnh)Ct-O^ z#Zc^xJ~$cuEz4moBvD_RjVCdH@>LAMXGq^xaHM55#bk8HeAJC+p$9HPKYSB)z7V}} zFIK`&Q4ewn1Mxb#(ZA(V&$4`}sDPdrgw?Pfx?uw92Fa)!^fKiftV($tY9RB_6PIHJ zT#I_rt>}e^kjb&mq3-_x!|31gtk2V7G!DQFbj4j*9`~YdcnoLZIXsOSQI^#Y{Tf(S zCg!2qpT%1E4SM2z)C~WPdQks{_6#&cM=%v>BytpL#Ea1b-!bJ6P*ZsXHS+UV1FxI& z&rnnE9c|Y~q6UzJ)v-TT#tEqV&q2-Ps%Yk4BicfRZhXl2C93`=Y6<>AZ7yg2$Qb@; z>Ib8qcoJ5^S*Q+|BAd(Fip;Wg!koWj&Obrj*QYV_ug&7$*dB2RR-qh^n!2v28)u?s zAlH;98Rw!lQvp`Q-Kgt6MlbvqY9=qEI{X>6l($j+JamxgLboRN313u)L8z%}XzCL& zhH@GPqXT&eYa{9jFCg2(dV(yo6;9*U*aMs6Vsyb%7=&j`*>RghBmNE5@nh7Kx;M4! zeNZE=jb0duKG+KNWND}ld!wFcmT@_%{U-FrV$^GV3M25p$oIfu`82aHHs!OZ0eyp-`Wwc(sDb~1<@NqQCDCs6h_!cb z7;41vr~zf5ZtwzXU;|MD8ipFkWOIH!vQMq|Q8W29YJk_UA>KmW$B*?;eE@pXzZFWN zwTVToVH~PqF2>J=Pk0;a;$!s1kQVk6#o`0XZBYY_X=%?u9BM$RsD84L*|++m zL!a1XB(fOm;3d?WKSE8dODlUOs$f;h{-_y?#&Vd7dZKjHzWk`lAZkWOqXsqu z)$a9H%)g#^2^H$-AnJls#*3&QjS|#ax-uQI8mc}VYhY*8QVd4DP4mq86{rW>Z@i2e zz~86=y0m8gbwf|y6yCan6g9)sQ1@{xFclk6uU8?~!egev52&@ehrB4(pQul4gSK`@9Z(N20JS8OQ5~*B zZPwkWCqIsncm_2y4=`Epf4Ky^gH%+*?#67?S`9&6@G@#sPC<1r5A_K32kVRbg1T=^$B3qP19q8pux6lOI7%?J3m2enKt9e^Bl2p=RtK zR67qo5>2oUY9PH(9p>U_T#h@@slENW7NJ8^yN^UudK$I1S5O0bfSL*S4)zTAquK|e zI*3LMBmuQq(@_I?3BzzE*2B%H_7_kySb}<6e(k{e^AWQiQxS%ZJKCG7H)@JrLG9M5 zs2P}VT!B%P*P{k-23_%c)Bt}%&D3wE{1CNA+>-6~wNdwrN@o5w)v@M8yfFO7=*_iB)U-vy5bFtz&ofL z`F65L+!EDM3Z`Nnmcyf{>rbFNeu{ds^QaEKN6p}43_dz5Fq6=H1rYOd=)@dZI6CDFaXgt%uqJ(Z~QCR%?>-R3xD; zOhY%!M)sdI$dunl4RisfG1JuFtl-r;-c}i(L>py@* zn`km>ZC*!B?GCJoMX1;4ENV#}VPgzPvpY)1V9Fy=YrP2TViEFHw!XtCtk%`OPZCB` z9*x84-&#kKfbQw`6Q-a>o`IT)EK@%KohiSBdXf>QegbL%T@V)m>BX(bL}T zk;YUE=KM%(ii@xV9`DKgYbxD(*?OZos*T!A;iyg527R%EF$=vZk3_w$(@{_SKI*q% zJL*1XP;bvgtb}*5D*lCP=jG^a@7_jOn~IL8*Jv=R!#woCd8iB4U^P5|dgAjKg150A zR_tRxX>-h{oQYbpuTV?<18V7R;hX6AAIVdag_)K$2IptlOYsDC;R}4Ww3~;ZW?}*A zi3?D#(LoHyuZ)jS?E|yz8A?WVoP}zigW8N!(O>WXTO@k&-KN2LQ@&|8uw44uYaNJO zV6`=7p>8-1H6!z}CT_%9cnEd=Thw*Gp&r1qpZyORZ){5cRx*j!Bp>y}OHfn38g-)` zs1M3#sLgW&)xKtb`^Jq>uU%) zu)}62OF>zZbjYT8mhyGn1oMFIU(2XI2pAR>83mi+fkl?TJ!zb8$ZEp ztU1(vFvkQEt^It|YjOnjB;R6JC;lmg8c@Sw_EI!QeZx~w^_i#v4a7*?gj$NTsG0Z^ z)xOSf`$1x`9OY!BKZlh{5==#oIWZSKDZhbQ%L4Skji|k_4K=j~Q3L%E-S9d##yhCD zBw&PneI#nr#bOiegxY-hSX1x+auQ8_A!_7zu^IZmY+sm;^(ha+dbrTI4>f?Rs3*FG z+B9;grML1Hlq+o1+D8k^F;HIqc|`Cil$euBEeCDapL$I?wS%3ibjSdsb! z)PT}Z1DJ@~1No>uwHkx4$aukc54D-SMl=6PqDf>L>NOi-oQ?WYt;KLWfNJ-XIsX(Z zQT7{SPiYudrrZYgdUe5Q9BRrdQ8QMA+T8ocF#npe`&4Me9UPvEn52Uv-2i0*N>XSYNb)QvZnSYJ+T`Dwyqo%C3P_N@7)IeJ2*#m6vAn~T62kOEc z)MlHEn(FsZoAU(5qw{$C28q~-awpV4mtlEakG{AKwG>BC9iGDw{MwWsqS`y2k>~=? z33kH()awzBs*g8z$M%$SaSCq3@6~Ri-O)d&JyLm+{p;7vn1$MuQ&D^CZPbkI!P58t z7)dAb)Ws% z2(P0CUTvB^Q<3P%q9T{X1& zz<;K_sUuLI=2TNoNA0z7*aWvaNLrFyMy<8)Ec-_y9@|hJj(V*&V-lXj7_2;-&ow4t zA}+=k@jT{Y^c;Iru0VaFH=t&s5H(Y~u^c+~ljzHJ7+vr*YRb=|p7^RM-$J!}ilOK} z*M2LaP#wgec6FjDcSdK*nOFm}QEyS6F&~}i-% zf&V7j5kn}SBy=nz+L4bZz9sL2nL5GYZrXfAzK{qZmYTYL#yC7`@*VVVts^v5ovG}N zI(m_h#QM@SEc4;|Wc&mT+7 zh2`-xPJBY>>*hy!0P!I)++47VydI%r8_|ROGJb&n!S;9qlL;N2iDASdqLY1{!&*b( zJEH9HAQ??0(I5gda1v3&zM!;OTmJqSx5=;AsrElXg^oXnl+uhRqV56t4xEH<5lzVt;3uYiBTS%tmH2>IW9nVWN0a{# zYvW{7{{rQc#CFQdu{%2Y^5;zoI=T}G(Td>a5>8D!1Dds3>9pvdaWD2KIzYAjtKSH1E6jR_smScLmbxwMi$)lGS>sn|t1(}`OpQISQV3F>D+pYo}cV~EG(UlKa{5$%bC z)R!G^lOz()h?Ue&B>qcYb_9}qZ3>eMngscVyhw{EYPMklF^G7X_>?+*0jtoex}%f1 zri?oz&1t2h1#0KiC5DrGV>kQ-zaVtXrd*R~NPexfhW3=(5c;2S`=|@VBgD(({ZYpr z;*=A&-(xCv8ly{3|NoyV)c2tHF+MWYO~|uM?rg4GjO9%JBj*~D?>6NU${&$?6IIDC znQMDH@pzR?qcf(m0frNOh{~p}3@_TgW7>z{JmLfqK^!%W+8FiE&lN-l5zKiVZE=g8 zTGR1WO|Oo(IH4chI>b1lKe3)VUvpsqj;C%HQAoT-w4$yBrV$?Gt?*5ZB6JKSHW5Pz zH|m;UBw?BJxmeo&D3W~YrxKfq*2DrrM>gS4bR*uQ-8_8$$fm9tF@?&S#9^Wl5lfsU zekKNUJ`^`&5iyIr646ELU!7zIl>w;Z8yjmFb>oORlnYSDU}81-5^R7KO?_o_R|Afx zM3||M$2iKr5^D(^?+`tS*EqLK>t8@&H&IAM7c4t|H_6hn3S$Q>CR!3zxkkrYJVZ<( z;wisQ93XE=q>|SlYLS;6uabX7;SFuJ=a1tQa){G3=s=7jpGh<(*6X!)?4@=ZC08sv z-XL%NT=_O9`VuRN{ie|%41cc8g6HxJrp-Mprv5ITFm*4PcK0dQ*LUf2k`yXu5_!ZJ z%5yM>7)o>`bZjS%DKW=F>KBvOaVk!aNU2zSJ|?MBaqYzMu1@L2%Q}X;dJP|+JId-a zJa2>TWHt- diff --git a/openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 165e3ffe0..5cec74118 100644 --- a/openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenSlides 1.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-11-07 21:58+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-07 22:35+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-28 21:36+0200\n" "Last-Translator: Moira Brülisauer \n" "Language-Team: Französisch <>\n" @@ -27,8 +27,11 @@ msgstr "Allemand" msgid "English" msgstr "Anglais" +#: global_settings.py:38 +msgid "French" +msgstr "" + #: agenda/forms.py:28 -#, fuzzy msgid "Parent item" msgstr "Elément parent" @@ -424,6 +427,7 @@ msgid "The candidate list is already closed." msgstr "La liste des candidats est déjà fermée" #: assignment/models.py:94 +#, python-format msgid "%s does not want to be a candidate." msgstr "%s ne veut pas etre un candidat" @@ -510,20 +514,23 @@ msgstr "" "nominer comme candidat" #: assignment/views.py:218 +#, python-format msgid "Candidate %s was withdrawn successfully." msgstr "Le candidat %s a été rejeté avec succès." #: assignment/views.py:220 +#, python-format msgid "%s was unblocked successfully." msgstr "Le candidat %s a été nominé avec succès." #: assignment/views.py:224 +#, python-format msgid "Do you really want to withdraw %s from the election?" msgstr "Voulez-vous vraiment exclure %s de cette élection?" #: assignment/views.py:226 -#, fuzzy, python-format -msgid "Do you really want to unblock %s from the election?" +#, python-format +msgid "Do you really want to unblock %s for the election?" msgstr "" "Voulez-vous vraiment repermettre a participer %s à cette élection?" @@ -652,6 +659,7 @@ msgstr[0] "%d candidat" msgstr[1] "%d candidats" #: assignment/views.py:545 +#, python-format msgid "%d available post" msgid_plural "%d available posts" msgstr[0] "%d postes disponibles" @@ -1118,6 +1126,7 @@ msgid "Supporter: -%s" msgstr "Partisants: -%s" #: motion/models.py:295 +#, python-format msgid "Number set: %s" msgstr "Numéro inséré: %s" @@ -1277,7 +1286,6 @@ msgstr "" "Vous supportez maintenant cette motion, vous avez vous ajouté avec succès." #: motion/views.py:417 - msgid "You have unsupported this motion successfully." msgstr "Vous avez retiré votre support pour cette motion avec succès. " @@ -1432,6 +1440,7 @@ msgid "Poll" msgstr "Sondage" #: motion/views.py:851 +#, python-format msgid "Motion No. %s" msgstr "Motion No %s" @@ -1624,7 +1633,7 @@ msgid "Not permit (reject)" msgstr "Non autorisé (rejeter)" #: motion/templates/motion/view.html:157 -msgid "Set Number" +msgid "Set number" msgstr "Insérer un numéro" #: motion/templates/motion/view.html:164 @@ -1636,7 +1645,7 @@ msgid "Result after debate" msgstr "Résultat après la discussion" #: motion/templates/motion/view.html:189 -msgid "Withdrawed by Submitter" +msgid "Withdrawed by submitter" msgstr "Retiré par le requérant" #: motion/templates/motion/view.html:194 @@ -1746,12 +1755,10 @@ msgstr "" "Imprimé dans le PDF avec la liste des premiers mots de passe seulement." #: participant/forms.py:118 -#, fuzzy msgid "Sort participants by first name" msgstr "" #: participant/forms.py:119 -#, fuzzy msgid "Disable for sorting by last name" msgstr "" @@ -1834,7 +1841,6 @@ msgid "Can manage participant" msgstr "Peut gérer des participants" #: participant/models.py:119 -#, fuzzy msgid "Use this group as participant" msgstr "" @@ -1911,6 +1917,7 @@ msgid "Do you really want to reset the password?" msgstr "Voulez-vous vraiment reinitialser le mot de passe?" #: participant/views.py:378 +#, python-format msgid "The Password for %s was successfully reset." msgstr "Le mot de passe de %s a été initialisé avec succès" @@ -1921,6 +1928,7 @@ msgstr "" "succès" #: participant/views.py:467 +#, python-format msgid "" "Installation was successfully! Use %(user)s (password: %(password)s) for " "first login.
Important: Please change the password after " @@ -1942,7 +1950,6 @@ msgid "Password successfully changed." msgstr "Le mot de passe a été changé avec succès." #: participant/views.py:562 -#, fuzzy msgid "My motions and elections" msgstr "" @@ -1985,9 +1992,8 @@ msgid "First time passwords as PDF" msgstr "La liste des premiers mots de passe en PDF" #: participant/templates/participant/base_participant.html:38 -#, fuzzy msgid "View participant" -msgstr "Nouveau participant" +msgstr "Afficher participant" #: participant/templates/participant/base_participant.html:45 #: participant/templates/participant/edit.html:8 @@ -2002,9 +2008,8 @@ msgid "Delete participant" msgstr "Supprimer le participant" #: participant/templates/participant/base_participant.html:60 -#, fuzzy msgid "View group" -msgstr "Modifier le groupe" +msgstr "Afficher le groupe" #: participant/templates/participant/base_participant.html:65 #: participant/templates/participant/group_edit.html:8 @@ -2135,7 +2140,6 @@ msgid "Personal Settings" msgstr "Paramètres personnels" #: participant/templates/participant/personal_info_widget.html:5 -#, fuzzy msgid "I submitted the following motions:" msgstr "" @@ -2146,12 +2150,10 @@ msgid "None" msgstr "" #: participant/templates/participant/personal_info_widget.html:24 -#, fuzzy msgid "I support the following motions:" msgstr "" #: participant/templates/participant/personal_info_widget.html:43 -#, fuzzy msgid "I am candidate for the following elections:" msgstr "" diff --git a/openslides/motion/templates/motion/view.html b/openslides/motion/templates/motion/view.html index 28cf76881..f991c88b5 100644 --- a/openslides/motion/templates/motion/view.html +++ b/openslides/motion/templates/motion/view.html @@ -154,7 +154,7 @@
{% trans 'Not permit (reject)' %} {% endif %} {% if "setnumber" in actions %} - {% trans 'Set Number' %} + {% trans 'Set number' %} {% endif %}

{% endif %} @@ -186,7 +186,7 @@ {% trans 'Commited a bill' %}
{% endif %} {% if "wit" in actions %} - {% trans 'Withdrawed by Submitter' %} + {% trans 'Withdrawed by submitter' %} {% endif %} {% endif %}