Merge pull request #768 from anjahitziger/Screenshots_Tutorial

Some more awesome screenshots for the German tutorial

docs/de/FirstSteps.rst

@@ -88,7 +88,7 @@ Arbeiten mit OpenSlides
 
 Im Webinterface von OpenSlides können Sie über die verschiedenen Menüpunkte alle Inhalte in OpenSlides eingeben und verwalten.
 
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
+.. image:: ../_images/FirstSteps_01.png
    :class: screenshot
 
 Im Menüpunkt „Dashboard“ steuern Sie, welche Folien auf dem Projektor angezeigt werden. Dazu klicken Sie einfach auf das jeweilige Projektorsymbol. Im Menüpunkt „Tagesordnung“ können Sie die Tagesordnung der Veranstaltung im Vorfeld anlegen, entsprechende Folien vorbereiten und die Rednerliste verwalten. In den Menüpunkten „Anträge“ und „Wahlen“ verwalten Sie die gestellten Anträge und die Wahlämter mit den Kandidaten sowie die dazugehörigen Abstimmungen und Wahlen. Der Menüpunkt „Teilnehmer/innen“ ermöglicht einen Zugriff auf die Personenprofile. Unter dem Punkt „Dateien“ können Sie eigene Dateien auf den Server laden und zum Download anbieten. Im Menüpunkt „Konfiguration“ können einige Einstellungen vorgenommen werden.

docs/de/Tutorial_1.rst

@@ -16,7 +16,7 @@ beschrieben. Sie sehen jetzt die Login-Seite von OpenSlides in Ihrem
 Browser. Loggen Sie sich als Administrator ein, indem Sie als Benutzernamen
 ``admin`` und als Passwort ``admin`` eingeben und auf ``Anmelden`` klicken.
 
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
+.. image:: ../_images/Tutorial_1_01.png
    :class: screenshot
 
 Anschließend sollten Sie sofort das Administrator-Passwort ändern. Geben
@@ -24,7 +24,7 @@ Sie in die entsprechenden Felder Ihr altes Passwort ``admin`` und
 anschließend Ihr neues Passwort ein. Wiederholen Sie das neue Passwort im
 dritten Formularfeld. Bestätigen Sie die Eingabe mit ``Speichern``.
 
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
+.. image:: ../_images/Tutorial_1_02.png
    :class: screenshot
 
 .. __: FirstSteps.html#installation
@@ -62,7 +62,7 @@ Startseite – Willkommenstext:
   Herzlich willkommen, liebe Gartenfreunde!
 
 
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
+.. image:: ../_images/Tutorial_1_03.png
    :class: screenshot
 
 Klicken Sie anschließend auf ``Speichern``. Auch bei allen folgenden
@@ -77,7 +77,7 @@ Um erste benutzerdefinierte Folien hinzuzufügen, wechseln Sie zum Menüpunkt
 „Dashboard“. Klicken Sie in dem Fenster „Benutzerdefinierte Folien“ auf
 ``Neu``
 
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
+.. image:: ../_images/Tutorial_1_04.png
    :class: screenshot
 
 und geben Sie eine Folie wie folgt ein:
@@ -88,12 +88,12 @@ Titel:
 Text:
   Bitte kommen Sie pünktlich um 16.00 Uhr zurück in den Saal.
 
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
+.. image:: ../_images/Tutorial_1_05.png
    :class: screenshot
 
 Die Ansicht im Menüpunkt „Dashboard“ müsste nun wie folgt aussehen:
 
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
+.. image:: ../_images/Tutorial_1_06.png
    :class: screenshot
 
 
@@ -102,7 +102,7 @@ Technische Einrichtung im Veranstaltungsraum
 
 Richten Sie Ihren Veranstaltungsraum ein. Im Präsentationsmodus Single
 schließen Sie den Projektor an Ihren Computer an und schieben ein zweites
-Browserfenster auf den erweiterten Bildschirm. Ansonsten richten Sie ein
+Browserfenster auf den erweiterten Bildschirm. In den anderen Modi richten Sie ein
 Netzwerk ein, schließen Sie einen beliebigen Computer an den Projektor an und
 öffnen im Vollbildmodus die Seite mit der Projektoransicht. Den
 entsprechend Link finden Sie bei OpenSlides im Menüpunkt „Dashboard“ bei
@@ -110,12 +110,12 @@ der Projektor-Live-Ansicht. Er lautet zum Beispiel
 ``http://192.168.x.y/projector/`` wobei x und y für je eine bestimmte Zahl
 mit ein bis drei Ziffern stehen.
 
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
+.. image:: ../_images/Tutorial_1_07.png
    :class: screenshot
 
 Das Projektorbild sieht zurzeit wie folgt aus:
 
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
+.. image:: ../_images/Tutorial_1_08.png
    :class: screenshot
 
 
@@ -128,7 +128,7 @@ Sie können eine bestimmte Folie anwählen, indem Sie auf das jeweilige
 Projektorsymbol |projector| klicken. Die jeweils aktive Folie zeigt ein
 blaues Projektorsymbol.
 
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
+.. image:: ../_images/Tutorial_1_09.png
    :class: screenshot
 
 .. |projector| image:: ../_images/projector.png
@@ -145,12 +145,7 @@ angelegt werden soll, können Sie die Mitteilungsfunktion im Fenster
 aktivieren schließlich die Einblendung, indem Sie auf das davor gestellte
 Kästchen klicken.
 
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
+.. image:: ../_images/Tutorial_1_10.png
-   :class: screenshot
-
-Das Projektorbild sieht dann wie folgt aus:
-
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
    :class: screenshot
 
 Schalten Sie die Einblendung wieder aus, indem Sie erneut auf das (nunmehr

docs/de/Tutorial_2.rst

@@ -10,10 +10,14 @@ Konfiguration der Tagesordnung
 
 Gehen Sie zunächst im Menüpunkt „Konfiguration“ links oben zum Unterpunkt
 „Tagesordnung“. Hier können Sie den genauen Beginn der Veranstaltung
-einstellen:
+einstellen.
 
+Beginn der Veranstaltung:
   02.03.2013 10:00
 
+.. image:: ../_images/Tutorial_2_01.png
+   :class: screenshot
+
 
 Eingabe der Tagesordnung
 ------------------------
@@ -23,7 +27,7 @@ zunächst einige Einträge an.
 
 Klicken Sie dazu im Menüpunkt „Tagesordnung“ oben rechts auf „Neu“
 
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
+.. image:: ../_images/Tutorial_2_02.png
    :class: screenshot
 
 und geben Sie den Eintrag wie folgt ein:
@@ -37,7 +41,7 @@ Text:
 Dauer:
   00:15
 
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
+.. image:: ../_images/Tutorial_2_03.png
    :class: screenshot
 
 Klicken Sie anschließend auf ``Speichern``.
@@ -45,10 +49,9 @@ Klicken Sie anschließend auf ``Speichern``.
 Erweitern Sie nun die Tagesordnung um folgende Einträge: Bericht des
 Vorstands, Satzungsänderung, Gartenfest, Sonstiges, Wahlen der Vereinsämter.
 
-Die Übersicht über die Einträge (rechts oben bei „Zurück zur Übersicht“)
+Die Übersicht über die Einträge müsste nun so aussehen:
-müsste nun so aussehen:
 
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
+.. image:: ../_images/Tutorial_2_04.png
    :class: screenshot
 
 Sie können nun nachträglich die Reihenfolge der Einträge verändern und auch
@@ -57,7 +60,7 @@ mit der Maus den Punkt „Sonstiges“, um seine Position zu verändern und ihn
 nach unten zu verschieben. Richten Sie die Tagesordnung durch Verschieben
 der übrigen Einträge so ein, dass sie wie folgt aussieht:
 
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
+.. image:: ../_images/Tutorial_2_05.png
    :class: screenshot
 
 Klicken Sie auf ``Ja``, um die geänderte Reihenfolge zu speichern. Solange
@@ -85,12 +88,13 @@ dargestellt.
 Ändern Sie zum Beispiel den Inhalt des Tagesordnungspunktes „Bericht des
 Vorstandes“, indem Sie in der Zeile dieses Eintrags auf das
 Bearbeiten-Symbol |edit| klicken und zusätzlich zum Titel einen Text zum
-Tagesordnungspunkt wie folgt eingeben:
+Tagesordnungspunkt eingeben.
 
+Text:
   Der Vorstand berichtet über seine Arbeit, insbesondere die Entwicklung
   der Mitgliederzahlen und Finanzen.
 
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
+.. image:: ../_images/Tutorial_2_06.png
    :class: screenshot
 
 .. |edit| image:: ../_images/pencil.png
@@ -106,16 +110,12 @@ Auswahl der Projektorfolien
 ---------------------------
 
 Wenn Sie in den Menüpunkt „Dashboard“ wechseln,
-
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
-   :class: screenshot
-
 können Sie durch einen Klick auf das jeweilige Projektorsymbol eine
 bestimmte Folie auswählen. Die jeweils aktive Folie zeigt ein blaues
 Projektorsymbol. Probieren Sie, verschiedene
 Tagesordnungspunkte auf dem Projektor anzuzeigen.
 
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
+.. image:: ../_images/Tutorial_2_07.png
    :class: screenshot
 
 

docs/de/Tutorial_3.rst

@@ -2,9 +2,9 @@ Teilnehmer/innen verwalten
 ==========================
 
 In diesem Teil lernen Sie, wie Sie die Teilnehmer und Teilnehmerinnen Ihrer
-Veranstaltungen im System erfassen. Grundsätzlich brauchen Sie nur
+Veranstaltungen im System erfassen. Im Präsentationsmodus brauchen Sie grundsätzlich nur
 diejenigen Teilnehmer und Teilnehmerinnen erfassen, die das System
-verwalten, Anträge stellen oder unterstützen oder bei Wahlen kandidieren.
+verwalten, Anträge stellen oder unterstützen, auf Redelisten stehen oder bei Wahlen kandidieren.
 
 
 Eingabe der Teilnehmer und Teilnehmerinnen
@@ -21,7 +21,7 @@ die entsprechenden Berechtigungen zugewiesen werden.
 Wechseln Sie zum Menüpunkt „Teilnehmer/innen“. Klicken Sie oben rechts auf
 „Neu“
 
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
+.. image:: ../_images/Tutorial_3_01.png
    :class: screenshot
 
 und geben Sie einen neuen Teilnehmer wie folgt ein:
@@ -41,17 +41,16 @@ Geschlecht:
 Gruppen:
   Delegierter
 
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
+.. image:: ../_images/Tutorial_3_02.png
    :class: screenshot
 
 Wiederholen Sie diese Schritte und geben Sie folgende weitere Teilnehmer
-und Teilnehmerinnen ein: Peter Müller, Franziska Meyer, Luise Schmidt und
+und Teilnehmerinnen ein: Peter Müller, Prof. Dr. Franziska Meyer, Luise Schmidt und Dr. Hans Schulze.
-Prof. Dr. Hans Schulze.
 
-Wenn Sie anschließend links auf den Menüpunkt „Teilnehmer/innen“ klicken,
+Wenn Sie auf der Übersichtsseite „Teilnehmer/innen“ sind,
 sehen Sie die folgende Übersicht:
 
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
+.. image:: ../_images/Tutorial_3_03.png
    :class: screenshot
 
 
@@ -61,10 +60,10 @@ Bearbeiten eines Teilnehmers
 Sie können die Angaben zu einem Teilnehmer jederzeit bearbeiten. Klicken
 Sie zum Beispiel beim Teilnehmer „Max Mustermann“ unter der Rubrik
 „Aktionen“ auf das Bearbeiten-Symbol |edit| und weisen Sie der Person die
-Gruppen „Registrierter“, „Delegierter“ und „Mitarbeiter“ zu. Um mehrere
+Gruppen „Delegierter“ und „Mitarbeiter“ zu. Um mehrere
 Einträge auszuwählen, halten Sie beim Anklicken die Taste ``Strg`` gedrückt.
 
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
+.. image:: ../_images/Tutorial_3_04.png
    :class: screenshot
 
 
@@ -81,13 +80,13 @@ ersten Login zu ändern.
 
 Um als Administrator das Passwort von zum Beispiel Max Mustermann neu zu
 setzen, klicken Sie erneut auf das Bearbeiten-Symbol |edit| und tragen Sie
-unten unter „Vorgegebenes Passwort“ ein neues, selbstgewähltes Passwort
+unten unter „Voreingestelltes Passwort“ ein neues, selbstgewähltes Passwort
 ein. Anschließend klicken Sie auf ``Übernehmen``. In einem zweiten Schritt
-müssen Sie auf den Link „Auf Erst-Passwort zurücksetzen“ klicken, um das im
+müssen Sie auf den Link ``Auf Erst-Passwort zurücksetzen`` klicken, um das im
 System gespeicherte Passwort mit Ihrem neu eingegebenen zu ersetzen.
 Bestätigen Sie den oben auf der Seite erscheinenden Dialog mit ``Ja``.
 
-.. image:: ../_images/Platzhalter.png
+.. image:: ../_images/Tutorial_3_05.png
    :class: screenshot
 
 .. |edit| image:: ../_images/pencil.png