diff --git a/openslides/motion/templates/motion/view.html b/openslides/motion/templates/motion/view.html
index 3d2ad91b1..18d61fa3d 100644
--- a/openslides/motion/templates/motion/view.html
+++ b/openslides/motion/templates/motion/view.html
@@ -180,13 +180,13 @@
{% endif %}
{% if "noc" in actions %}
- {% trans 'Not Concerned' %}
+
{% endif %}
{% if "com" in actions %}
- {% trans 'Commited a bill' %}
+
{% endif %}
{% if "wit" in actions %}
- {% trans 'Withdrawed by submitter' %}
+
{% endif %}
{% endif %}