From 8c8a3e9fc2c415f006faf952a209bd706ce822f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Emanuel Schuetze Date: Sun, 29 Apr 2012 20:48:10 +0200 Subject: [PATCH] Updated translations. --- openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 31507 -> 31766 bytes openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 503 +++++++++++---------- 2 files changed, 271 insertions(+), 232 deletions(-) diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo index b24c4ef0ba5c33a684d56613193b682575c5a51d..e7521d28bed3aa2fc76f3cda983d639e8185253b 100644 GIT binary patch delta 9423 zcmYk>34Bdw8prW-vnRG7wumeev4;qfP+P>lS4fDZNnC_TLK1}P)sCeUrMII zj<~vDjIoT;snSJj7+Y0KTdk#oqSN{P?|CyH=hNqYpZ7iIyyxA{y&2=a<5+#q;W}T- z?@Y=9#%28)qLx~vySlBjqQ1Mw(^;7P2GXE6wWz`A%FbzMljWrblatcgvLzFVmn zfPJtw4#r^2#X4Ak0r(77MNhaY+`pd+XUokulv8+G09sQaonwJcIA z631gNtb%W%W}*Uh-6hma+{9++$43~?w^}Q~G}MVqJ{sYCY>uy^MtBtUpfgAtmV=Wj zH^-_t6#a25Y6kN#0}D}0a|jn>qZSMb-$d6$l9??nD;v*YFHCJ^H|W9zl$T);)@*Gr zK{%>IiKg5WHMOI$J{Ft$C8oRq8&ba;HM6HsOMAUF^RG2}NQI^*G{Ii8SkwcOQ8)C% z0L(#6>15+t)XW`4jrbf^!>bsDcTo4&Q zSy`p#f_11KZ@}ib1=*k0NsPw-q8f@~gXp?=)Pq`~mZB@Rz@Dh<3b7NGVQt)jylB>8 zOyl|14Ra!i1=UFVpn5nIH8WYLHJprkz)VzwbFmq|Z@hr&a1a|so2?yc4|PQ?X(4I` zUqQ{t7IZ1uK@x_0P*ZsVeep-s2!BD1s^sOh#Qd3mfBn z%zu57n^b6RLYP-w7->w!x|B0eOE496UAZYQN3H!U7>?Uf zGjkL*V`q`3t#7a%M)2;2V|!FbhPX&H!hF;cEJuyx4b(^~us7~OJ=pP>-EbY$`3PeZ z)Dk41mLLhW2YMQZpuWJeQF~$z>UpkrNHo>^QA_Y0YHIGHmZBOz_L}N&R5=|rvSFyH z&qDp4=b}2W05!rTsOvYQI#Pie=ss+Mmyiy*tiZ1PkWdki37Ca_aWU#GIB7hMtteka zJ-Avodq(P^W~?RZ`c9}BNJCxsII6>AP_JiSg}r1yUViT1$Ts2Mnjde9eGh*o#Y zdKZdNZ$o4cvk6gC*dDdE{ZLDkgW3~is9nAoH8U@uI<^M&oUK^hMe-quI`9!{Q(Qz% z`F&$tntj7y)Rc}#HC%w~D{B_&fjd!e(_z#STthv`ucy6v>!3Oqi`vx5=+ZaQU=odN z4yuRqQB$_kl-Hp4#8%YQ?L$rNC#Wg^%G94XUPpECA?j@iOt;rO9Mx`j)cHQ?%)cMW z<5ciFVr60+F2y1E7xcqFP#yH^WzS3q##3&O>QFXnAXCs6SEKHG8P&n{s2SRd>iBMq z!b827fA!=t6?(saM(x&z7=uB*?boaYs-Yy*h&rRDaxiM?a#4F>E;huK#y_KG^eAd6 zP8+YGI&$A-D*XDGHA3|~7PZ#R&>uUXI@%f4(cTz<8OCf3q@0VoZwhLSXQ93)R-pFQ z8dN(KrtJDFiFWT-sHyxJ9r!zHD*r%jCSTr3ZOTaG)wTK}`^#E{P4O7AU#**{rAX>$ zzs}>aE#(!c*L*)}fH#qWxU4%Q+QokT?GbdtAj*AEQ#%wj(tLBi7=0+uM(>oH`jx1q zS&O=U8;0OcRD1hSOLGK+@f)n7_x~pnHFyv8zz3)s!Uotg&58OfxD43_J$1j@sDbII2R@B;@p)7ax0vz=s5Sl6l+R*w%D0RWW9;9M-k3~%Id;bi z?5yidIbp25_C*-4_kT7?6c?;VP3eAAhdx7%_!4SH?wfM8adv$?YR`1TmY9y}U@>Y& z=b`RfhV5`YY7>8sG57!jc)rzWyxpTXR7YB)W?~R(CbCf-n}KR@0qQ|(P`h|D>h0NX z>UW{;KY)6TPnh!8rhEl8u39yquyL;a2ShTm3f5Ru zNB5!{K8@<&Mbr%aVEo;j56!dxVWU2_=KMHRN0;Tf>_3P1QlZWEBX+`v*d3E6*i$_l zHPs7^D^Po64Qd9rqA%_@=MNb_L3QjDs{IS-z#Hg?w_GHRNbaI8sN=MMZsSpF+yk{~ z2BS9BER4fNsQb2|9&iks;1}2we?#qon2Gibw!yZP(@`^ChMFnYd=ibsjcQ;Ms%OVg z@9n3k5njcHXic(rZv=)@>}txRP#v0!x^Eq-10K|M2T;%XH|m@3CyeF!md|8+m&aoO zC%Rx7rlU67VpPK$P$T~va-($_BQY@F9!WfEWU1H((@}5FGStj&LUm{t>bisIulN5r ziF)*fx!{`dF2+#rKgHghO;HaVgDr3_YD8O54|*ToZ>o8{F@$n!Y=Y9<2e1wPf=w~1z<&Mupw_e;HR5+L2ybB(e1Od{aGE`{iKzBd zP^-y=_1f;hC_G-o{A;sZHzxv%?J0{xJtz@%Lub@p$U<$#>8Oz`G3D2=3+4AP9dDy{ zcgl3Ty#dB7)OAh_#ZA+he{H5+RA>oKqi%d)E~q}keqa=;Bgv>AlMK`ht;Cx6Dr)n- zi)#2i)TTXR&VOs_@1SNRu*9CxIxds6M2)Bi>c$b6j3uasx1l!APSoqU4>gj5s7Uy(d1d_zNz`CD>YHi_s^QJ3UAhx>Y8C>)FhSQYo8Hsev$K)ytM4}6On>2=f+-$Qlmp*i1RF7vM&8UIjBdUSE zs4tLVsO#pUW@0g_!PThE_cE#@yHPW71l7@_rv5C}qkI)Lv(}UL^Qu3|`s;@3eDu}{ zj&|hCu+;!ZdTaQWBmav0tSPsqJeJV^X*G$^(U3?p`6|?u>rjXH5ZeiUGOSMs9gDr6 z%zr;FzD%JSK2H2XUXJUD@5n2>7xF(AC|4e@lfOnmqi#w5Eb%^h0Jb11kA^0{K*btz zZR~g~B(zu7Y5koPG%fvcEM6t_sZ^8ovqvhm0h^l}|3f~Q{3)V7@f_vHh(DS08RU`VPnhxm z%BP5D2=76Cdy*c+KZ#pJU*a9&FyWo6FJYm#V84b+*{Ieq)2PZliN2;BK)y(o=6C|# zoYSk8j^7|}*#D27)U`49I;ovX{tWR7@tTW|ASydz?*DJ0UzA4^dY^TKkcSdWh;Yg+ zh)u*w%70)o5l*h7k5Re4uwqR4ZSq~jkA#kyg!YQ}c**!Px{1w%&m#@}n{q#5zNxE) z9Vx#+d`L7QqNt0bL~{MI>3Be_ zrCi@zvaEk$*(2A^A#Y~NzIei1SB5b}3emw^$M{EbK`#muaT%dw6i&qH-je;1PhA0N z3BEz-8*nL3c;uST$nO#>iR?$}mysVd}8c}&_=h*MKc45pF2sK+4n-aFi5&9%_yh4Wp`$%@3(YkuFVF|aHlh!) zk@$e9JhDi>u=w0dl4NRc;CLFTNlY_!Gq5r79`Oc|!nr)+BzX^D1Rx!Swx7q|dA|^NsoTbj_ zX=Mea`Naj!=$zu>g8aOk()^;r5_e)^eNRQ(NJrJ^oJr2Y2|3aErOs)d6Nv--0%tg< zmpMyH-8DNFxi2OMyPxQo;C6Ow=swXt#J!~BH=eo4#{xXVy6*LnHOQI(@C+6@F zPe_kahaV5k^OUCD^9{;(&WiSyCiXt(;~C#?w<9n$x?S5&Nr|4Q0m**uZsqmdBZnOE z3>(@Zz_VuLx4s_t=v0S$_L$n9_p+xt>SoZhlA;+C3d;&7l{oVYOK0Rviq7@KjP33p z*rRYFC8v8t?jrZL2_Zhc^4;@>wRV4y8yB4G%$bqvWH_G7xj_!k{k$qco(2WoeZzVb ulthm#nn6n?rOtu^T8%F83@zI4@XO4ZT;TDU{=J`_T__vx>lszP$MHWsDqXq& delta 9363 zcmY+}34Bgh8prXQJ%mJri2b!BLLx#mA!>`n(%5&gMmC9flO{51>r0guWk^shs%^9k zqdHzv(}kAOc1(>fwziZp)uN24w3agF_kZs()488{@;%F4&UwzcH_=&l+pFRiFW0%c zzH2RxSG+8%3AV0nS?#?oE4GnZE$e(s%L>5@Scd)Cj$kyN!FoL3@}{N-G(dI4@}nt^!nRn7n&~FggLWa; zS|?5Y-&l)!Bq#e}CsYQz;7II)TAKCv4E}`2aZWq(pGzS<#cV8y z%=+Uan1Pz{D$~Cen^E6u>R+NV^LNzRUp3xBO~@zSeoi>nq8^1hFTq7YC-gK8!%;Jt zgj(ZL`&8#W%v9jXK2_sM=&cL=f1=*L@GIZcR)IiUm&O48K&?VGT+{SizA9Y?d8z~t( zU>Fu)49~Zoq>zH!O~*CVOublGrLZPy?dqa#>_FWp5~FbnYBMcG?Ul8tr8|tu)K93H z-!}%Zf$C8YMVC?*MZpJCP&4U^8u38X14m$89E)0_>BzU+nrr&!oA#$rySv=fHyd}M zGI#(rpv$OCS0|BwrM_Vo`@(h@MLh|%nI@q!@f7O8%TYJlfSS=^)E@X7>b!Hv?O;3zk^Es=cx0}n|d{Bt-VFSbBEcpB=)^GyFD<8!Db zT8qlii>SS@-B^YCP#r|=jSJ{m`$z3eyP_y)2?n83GYPeZGf}BtXzDvq1K5X3{Q=bP z@lQ|#xQdPN2I~4C{z%Y3B2Y7Jjgic$?fRr1_KkX?>H|@` zdL(K93sIR_j>_C-)Ol~9GEs#(?+9w($5F5EDb)FXJ(X$Jza9l`hNh@YB%&VF51lv@ z-@uEgx1+q5{ebnTRBl79@q4HNoj~o4%c$M{D=I_&z3ux4p$5C}>lpqEbG| z_$+EbyHP1Ugu3BzWV={jqaGB_$3w4EG-?S3p{|>T8qjRiW?q3YxCJ$l{PZyr8pMV-r3j(HL&5Rw_qY_t&36jU1$0?p)#=z`SoD!>_h%F z^7AwdLBCY{gi)vwW}q@M1*32o>cM|P&E$Rb!5`5VZ=eSFGb%IpQF|aH&Hk;}5H--Q zsMk6*jr?nu4yU07PC~tY3s5&&iki`CR4TWi_R2og+JAWW%|xfq9AF&$ zz@A}OREBz>CX|8Nywfm1?|&tQKpJ+SQo9HJ@l*Q*>r3>e{tYVS-ziH{aTaX5w#;-Q$28TdBx3(%@Rm_PgU{tu#{HCusAaVtjSVbmI3#{|5A zHL*3XitK>eWXYzUj+)45)PN_O{u0#YU4$C=^XR}$=wc15{S@>CJA#_|IaI2zqEe{g zcZMdYH5`WeK1@cXv<&rtg&2%$P5&0t{x)ht$8bL0LM>U@F!JA?!n|SjjJBh0uorc~ zhZu_2P!D{7aafu7>A8XGr0ks5UFbqpk8F>bE;}=jj+=n{v7-|4lFcGVfUwBr`IQ#7? zKn-{iD$}kt6m+9XtcwRxYkUHAql*}U*HCYVKU-M+H8BJuknCE~*Z}96_6pR}RANIs zhT1DXpe9mn>#_pJ+c#>0x^XOqV=`)_!%TfDYK>=``VwqQeG_)Vk1z@EVlV78!TuLg zDXP8;wFhos6yCv_djB00?Ucr#X4D-u<3Xs5xQ`>_B}1-$V`U8&pa!qprJ+ z8d%UIdo%aI7S!`lyMHML>iu6up*g;Q%D|sd8Tbgb*5^<+yn%X<&t!Whbx=2Ih-!DB zu5XWet-G0eA5$NOn%FqhQk9_R@Bd{Kn$Yk%*2F``W2ilF26f>@?1=YJ4~Uy$4KmbKyCJ~P|vwPh5UD>5SVFij_#OBeE`nc&3?mg6bM^O*Dg!(Z3f~~Mtp1rB#(Vu!hOyT*~U<%q?t5G-J zj;--y)P>iu8HP@?XA+N^Ss(0&gHdnGI@A*EL=9*^>b$?AAD%)D=&b3#>5=vK%C~14 zg4&E7Q4h?;cDNWdqc>3xdLQ+mQ`iN6KrLa50()=7p&p!sdjC^Qy$oAYUx4}oR!W|4 zy+xrt9>orL2isuV>Gtb347H|nW?{o-Kke$DpsR*ch_Qj2?iR+q0Y<2 zI=BV3m-eET;0)@zd&T5m4+?qQd|0p>^;A?w7GNkohf3*7s2je9+N@O=ieH-cOQ;Oo zLS@je#I`YNA{|lJrC}0gxhUwy8?Yw6ih3`1qGqrgwHa^V5DY1``zNDzbv8y}0Y>6# ztc!19NBj%=;60=M$_b$EiyDZl7KJbh?XUy(K+V93n!!8_#&S%+S4{l`>PG)SUH>EM zeEpvU+FaqNdMDI_`lC{xi^||qWS}nVMG9Jiov0ff#t=M%%E)EYUX6NS;P31i)-kq1 z4KNXPewuM8>OSL9AExQ3i7i2G#x)qs^Q}D;+R$(amBOp2wGW+Tf5V%iH}&SI-P{sm zu_t!ILVOH2qn6?d4#UtV>|Z`v#&YaI`v>?4TC-UOo^K^m&Ad3hI;=mpk{mpwZ=cA26)HxhtILEYmUlX42EI?>iRTv>4Pztf*$Y$DwR*8ZdifZ ze9xl>Qib}hb_g}l!>0W-HlY3;D#iCv4-A@XpHI-drQfG8vy&=y3zM!CJ|SN3$&r9O+`wfFo5^eeIo*6(O*L@3?u za2xI?ls#S;E6GKpHqA$bj%Z>n@g%W{c$)r)hyJly%hX?@QQwVl>ORCA;tT58IGNDC z7=YLDFT@N&oBJA}!$IFVbgklt-p4hBj-QDnB25(z&rZcjT%hB5j3Fiv1%y7U1w?i&1lj(1RovD9LM4LAC z>(GY%7vV>HPvQXOSaVKu%6fB#5)rh$i#eV?hB1=LFe>liW99;iRvP7aVifTU^%sb8 z)v*~qJhbz5gqgNSu&>?Z`8kpL-ze=MQp`EeP=15hqck{(k#y`u9mPaPq8@Eci4JPy z7)vZ5f@#yS1driZ{04igkz+eiL|Z0NM)_MpAFxR3I{3a>$&}wmSBPn(Z1tf04tB>w zYA{D1JWMn;^%pUVI7Lh&HWM#!jlS~_k6jdc)7A?gd)R0kLA#C;z5hCvdVcaZ9UTFt z^F!L|5mQay$2gz3NF)+J5Pu}baeh0zOtd!FPN&?R@S>heEFjWNAI;WE;wqv4{^0qB z2b#`I^>TC};yoq)BF1Ov*Qa&OZ*KB5^;}{Sp<^0-D~JTj&CPksumkaL&l&&w@jb=4 zs%rj|Rp8+Fg4L7gWG+_QQp$hAr%aoZvM=T3>NH0Rjxps#`W_{^ne%(l{s$t9dOwUM zI-0&Kl=XaT6%8|p{*+G=$wVXKx5q*%ZxSzao*$N)&T^v|Lfj-?CdLzeId>7UlX4g_ zkF_m9rR_;#3iVHkAkBX^4R@(j5q~D;5p`&Lcob8fPn@QqCDER^P4uGeRlG;sB6O^_ zv9=mTDCeytbYvK(U=-0$>8L^E*!`YAkH4nenKm7xZ9G4N`58g{lX#K-_4uqgkK%t1 zf77;zmW7nhsR!Hs=G=9ZKcU&P{^KY#rr`qKCtfEq2p!K6e6sF2Z_NINl9me24y-k^Kv|Qaffs{<{#jgnps#_ zG}C>m#|Pf-ZM{pp+|hlm`?y>8JLMhTJ1a{MaO4)1IEEDGI7bxbXXliK$(&Z`C@v`~$e)v+Q1EFB9A{hi_Zi7v6;DoR>Yg?s$;&Iny?0_Szlwpg0xRldl~lZ$ z6;^RG>%OmU>HaP|JTPp;%={TM=H$$rnN#S\n" "Language-Team: German \n" @@ -28,10 +28,6 @@ msgstr "Englisch" msgid "Parent item" msgstr "Elternelement" -#: agenda/forms.py:47 -msgid "Countdown (in seconds)" -msgstr "Countdown (in Sekunden)" - #: agenda/models.py:38 application/forms.py:40 #: application/templates/application/view.html:243 config/forms.py:27 #: projector/models.py:28 @@ -64,70 +60,76 @@ msgstr "Darf die Tagesordnung sehen" msgid "Can manage agenda" msgstr "Darf die Tagesordung verwalten" -#: agenda/models.py:141 agenda/slides.py:19 agenda/views.py:157 -#: agenda/views.py:158 agenda/views.py:187 +#: agenda/models.py:141 agenda/slides.py:19 agenda/views.py:171 +#: agenda/views.py:172 agenda/views.py:203 #: agenda/templates/agenda/base_agenda.html:10 #: agenda/templates/agenda/overview.html:8 -#: agenda/templates/agenda/overview.html:42 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:52 #: agenda/templates/agenda/overview.html:73 #: agenda/templates/projector/AgendaSummary.html:6 #: agenda/templates/projector/AgendaSummary.html:10 msgid "Agenda" msgstr "Tagesordnung" -#: agenda/views.py:132 +#: agenda/views.py:111 +msgid "Item %s was successfully modified." +msgstr "Eintrag %s wurde erfolgreich bearbeitet." + +#: agenda/views.py:127 +msgid "Item %s was successfully created." +msgstr "Eintrag %s wurde erfolgreich angelegt." + +#: agenda/views.py:146 #, python-format msgid "Item %s and his children were successfully deleted." msgstr "Eintrag %s und seine Kindelemente wurde erfolgreich gelöscht." -#: agenda/views.py:138 utils/views.py:195 +#: agenda/views.py:152 utils/views.py:203 #, python-format msgid "Item %s was successfully deleted." msgstr "Eintrag %s wurde erfolgreich gelöscht." -#: agenda/views.py:142 agenda/views.py:144 -#: agenda/templates/agenda/overview.html:55 application/models.py:522 -#: application/views.py:692 application/views.py:736 +#: agenda/views.py:156 agenda/views.py:158 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:46 application/models.py:531 +#: application/views.py:472 application/views.py:764 application/views.py:814 #: application/templates/application/view.html:79 #: application/templates/projector/Application.html:33 -#: assignment/templates/assignment/view.html:186 -#: assignment/templates/assignment/view.html:190 +#: assignment/templates/assignment/view.html:164 +#: assignment/templates/assignment/view.html:168 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:74 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:78 utils/utils.py:39 -#: utils/views.py:207 +#: utils/views.py:215 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: agenda/views.py:142 agenda/views.py:144 -#: agenda/templates/agenda/overview.html:56 application/models.py:522 -#: application/views.py:692 application/views.py:737 +#: agenda/views.py:156 agenda/views.py:158 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:47 application/models.py:531 +#: application/views.py:472 application/views.py:764 application/views.py:815 #: application/templates/application/view.html:80 #: application/templates/projector/Application.html:34 -#: assignment/templates/assignment/view.html:187 +#: assignment/templates/assignment/view.html:165 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:75 utils/utils.py:39 -#: utils/views.py:207 +#: utils/views.py:215 msgid "No" msgstr "Nein" -#: agenda/views.py:144 +#: agenda/views.py:158 msgid "Yes, with all child items." msgstr "Ja, mit allen Kindelementen." -#: agenda/views.py:150 agenda/views.py:152 participant/views.py:194 -#: participant/views.py:289 utils/utils.py:47 utils/views.py:204 +#: agenda/views.py:164 agenda/views.py:166 application/views.py:482 +#: participant/views.py:194 participant/views.py:289 utils/utils.py:47 +#: utils/views.py:212 #, python-format msgid "Do you really want to delete %s?" msgstr "Soll %s wirklich gelöscht werden?" -#: agenda/views.py:180 -msgid "Agenda settings successfully saved." -msgstr "Tagesordnungs-Einstellungen erfolgreich gespeichert." - #: agenda/templates/agenda/base_agenda.html:12 msgid "All items" msgstr "Alle Einträge" #: agenda/templates/agenda/base_agenda.html:14 +#: agenda/templates/agenda/edit.html:11 msgid "New item" msgstr "Neuer Eintrag" @@ -139,13 +141,13 @@ msgstr "Tagesordnung als PDF" msgid "Agenda settings" msgstr "Tagesordnungs-Einstellungen" -#: agenda/templates/agenda/config.html:13 agenda/templates/agenda/edit.html:13 +#: agenda/templates/agenda/config.html:13 agenda/templates/agenda/edit.html:17 #: application/templates/application/config.html:13 #: application/templates/application/edit.html:20 #: application/templates/application/poll_view.html:40 #: assignment/templates/assignment/config.html:13 #: assignment/templates/assignment/edit.html:18 -#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:53 +#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:46 #: config/templates/config/general.html:56 #: participant/templates/participant/config.html:13 #: participant/templates/participant/edit.html:22 @@ -155,14 +157,14 @@ msgstr "Tagesordnungs-Einstellungen" msgid "Save" msgstr "Speichern" -#: agenda/templates/agenda/config.html:17 agenda/templates/agenda/edit.html:20 +#: agenda/templates/agenda/config.html:17 agenda/templates/agenda/edit.html:24 #: application/templates/application/config.html:17 #: application/templates/application/edit.html:27 #: application/templates/application/import.html:27 #: application/templates/application/poll_view.html:47 #: assignment/templates/assignment/config.html:17 #: assignment/templates/assignment/edit.html:25 -#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:60 +#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:53 #: config/templates/config/general.html:60 #: participant/templates/participant/config.html:17 #: participant/templates/participant/edit.html:29 @@ -184,25 +186,25 @@ msgstr "Vorschau" msgid "Item" msgstr "Eintrag" -#: agenda/templates/agenda/edit.html:8 +#: agenda/templates/agenda/edit.html:9 #: agenda/templates/agenda/item_row.html:31 msgid "Edit item" msgstr "Eintrag bearbeiten" -#: agenda/templates/agenda/edit.html:16 +#: agenda/templates/agenda/edit.html:20 #: application/templates/application/edit.html:23 #: application/templates/application/poll_view.html:43 #: assignment/templates/assignment/edit.html:21 -#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:56 -#: assignment/templates/assignment/view.html:110 +#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:49 +#: assignment/templates/assignment/view.html:88 #: participant/templates/participant/edit.html:25 #: participant/templates/participant/group_edit.html:21 -#: projector/templates/projector/control.html:156 +#: projector/templates/projector/control.html:236 #: projector/templates/projector/new.html:16 msgid "Apply" msgstr "Übernehmen" -#: agenda/templates/agenda/edit.html:24 +#: agenda/templates/agenda/edit.html:28 #: application/templates/application/edit.html:31 #: application/templates/application/import.html:31 #: assignment/templates/assignment/edit.html:29 @@ -225,26 +227,26 @@ msgid "Delete item" msgstr "Eintrag löschen" #: agenda/templates/agenda/overview.html:45 +msgid "Do you want to save the changed order of agenda items?" +msgstr "Möchten Sie die geänderte Reihenfolge der Einträge speichern?" + +#: agenda/templates/agenda/overview.html:55 #: application/templates/application/overview.html:12 #: assignment/templates/assignment/overview.html:12 #: participant/templates/participant/overview.html:20 msgid "Filter" msgstr "Filter" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:46 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:56 msgid "Hide closed items" msgstr "Verstecke abgeschlossene Einträge" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:49 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:59 msgid "item" msgid_plural "items" msgstr[0] "Eintrag" msgstr[1] "Einträge" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:54 -msgid "Do you want to save the changed order of agenda items?" -msgstr "Möchten Sie die geänderte Reihenfolge der Einträge speichern?" - #: agenda/templates/agenda/overview.html:62 msgid "Done" msgstr "Erledigt" @@ -261,7 +263,11 @@ msgstr "Aktionen" msgid "No items available." msgstr "Keine Einträge vorhanden." -#: application/forms.py:42 application/views.py:710 +#: agenda/templates/agenda/view.html:19 +msgid "Edit agenda item" +msgstr "Tagesordnungseintrag bearbeiten" + +#: application/forms.py:42 application/views.py:782 #: application/templates/application/view.html:226 #: application/templates/application/view.html:246 #: application/templates/projector/Application.html:69 @@ -276,14 +282,14 @@ msgstr "Triviale Änderung" msgid "Trivial changes don't create a new version." msgstr "Triviale Änderungen erzeugen keine neue Version." -#: application/forms.py:48 application/models.py:54 application/views.py:638 +#: application/forms.py:48 application/models.py:54 application/views.py:710 #: application/templates/application/overview.html:41 #: application/templates/application/view.html:18 #: application/templates/projector/Application.html:22 msgid "Submitter" msgstr "Antragsteller/in" -#: application/forms.py:49 application/models.py:56 application/views.py:651 +#: application/forms.py:49 application/models.py:56 application/views.py:723 #: application/templates/application/view.html:25 msgid "Supporters" msgstr "Unterstützer/innen" @@ -411,12 +417,12 @@ msgstr "Unterstützer/innen gelöscht" msgid "Status reseted to: %s" msgstr "Status zurückgesetzt auf: %s" -#: application/models.py:229 application/views.py:207 +#: application/models.py:229 application/views.py:230 #, python-format msgid "Supporter: +%s" msgstr "Unterstützer/in: +%s" -#: application/models.py:239 application/views.py:218 +#: application/models.py:239 application/views.py:241 #, python-format msgid "Supporter: -%s" msgstr "Unterstützer/in: -%s" @@ -440,66 +446,67 @@ msgstr "Version %s nicht zugelassen" msgid "Status modified" msgstr "Status geändert" -#: application/models.py:398 +#: application/models.py:407 msgid "by" msgstr "von" -#: application/models.py:431 +#: application/models.py:440 msgid "Poll created" msgstr "Abstimmung erstellt" -#: application/models.py:479 +#: application/models.py:488 msgid "Can see application" msgstr "Darf Anträge sehen" -#: application/models.py:480 +#: application/models.py:489 msgid "Can create application" msgstr "Darf Anträge erstellen" -#: application/models.py:481 +#: application/models.py:490 msgid "Can support application" msgstr "Darf Anträge unterstützen" -#: application/models.py:482 +#: application/models.py:491 msgid "Can manage application" msgstr "Darf Anträge verwalten" -#: application/models.py:522 +#: application/models.py:531 msgid "Abstain" msgstr "Enthaltung" -#: application/models.py:555 application/views.py:595 application/views.py:795 +#: application/models.py:564 application/views.py:667 application/views.py:873 #: application/templates/application/base_application.html:9 #: application/templates/application/overview.html:7 #: application/templates/application/overview.html:10 msgid "Applications" msgstr "Anträge" -#: application/views.py:158 +#: application/views.py:181 msgid "You have not the necessary rights to create or edit applications." msgstr "" "Sie haben nicht die nötigen Rechte, um Anträge zu erstellen oder zu " "bearbeiten." -#: application/views.py:163 +#: application/views.py:186 msgid "You can not edit this application. You are not the submitter." msgstr "Sie dürfen keine Anträge von anderen bearbeiten." -#: application/views.py:220 +#: application/views.py:243 msgid "New application was successfully created." msgstr "Neuer Antrag wurde erfolgreich angelegt." -#: application/views.py:222 +#: application/views.py:245 msgid "Application was successfully modified." msgstr "Antrag wurde erfolgreich geändert." -#: application/views.py:229 application/views.py:566 assignment/views.py:130 +#: application/views.py:252 application/views.py:638 assignment/views.py:130 #: participant/views.py:171 participant/views.py:274 participant/views.py:303 -#: participant/views.py:461 utils/views.py:157 +#: participant/views.py:461 utils/views.py:157 utils/views.py:173 +#: utils/views.py:193 msgid "Please check the form for errors." msgstr "Bitte kontrollieren Sie das Formular nach Fehlern." -#: application/views.py:236 +#: application/views.py:259 msgid "" "Attention: Do you really want to edit this application? The supporters will " "not be removed automatically because you can manage applications. " @@ -509,7 +516,7 @@ msgstr "" "werden nicht automatisch entfernt, da Sie Anträge verwalten dürfen. " "Prüfen Sie, ob die Unterstützungen noch gültig sind." -#: application/views.py:238 +#: application/views.py:261 #, python-format msgid "" "Attention: Do you really want to edit this application? All %s " @@ -518,127 +525,135 @@ msgstr "" "Wollen Sie den Antrag wirklich ändern? Alle %s Unterstützer/innen " "werden dann automatisch entfernt. Versuchen Sie diese erneut zu gewinnen." -#: application/views.py:269 -#, python-format -msgid "You can not delete application %s." -msgstr "Sie können Antrag %s nicht löschen." - -#: application/views.py:275 -#, python-format -msgid "Application %s was successfully deleted." -msgstr "Antrag %s wurde erfolgreich gelöscht." - -#: application/views.py:291 +#: application/views.py:292 msgid "Application number was successfully set." msgstr "Antragsnummer wurde erfolgreich gesetzt." -#: application/views.py:307 +#: application/views.py:308 msgid "Application was successfully permitted." msgstr "Antrag wurde erfolgreich zugelassen." -#: application/views.py:320 +#: application/views.py:321 msgid "Application was successfully rejected." msgstr "Antrag wurde erfolgreich verworfen." -#: application/views.py:334 +#: application/views.py:335 #, python-format msgid "Application status was set to: %s." msgstr "Antragsstatus wurde gesetzt auf: %s" -#: application/views.py:348 +#: application/views.py:349 msgid "Application status was reset." msgstr "Antragsstatus wurde zurückgesetzt." -#: application/views.py:362 +#: application/views.py:363 msgid "You have support the application successfully." msgstr "Sie haben den Antrag erfolgreich unterstützt." -#: application/views.py:376 +#: application/views.py:377 msgid "You have unsupport the application successfully." msgstr "Sie haben dem Antrag erfolgreich Ihre Unterstützung entzogen." -#: application/views.py:390 +#: application/views.py:391 msgid "New vote was successfully created." msgstr "Neue Abstimmung erfolgreich angelegt." -#: application/views.py:406 +#: application/views.py:407 msgid "Poll was successfully deleted." msgstr "Abstimmung wurde erfolgreich gelöscht." -#: application/views.py:408 +#: application/views.py:409 #, python-format msgid "the %s. poll" msgstr "die %s. Abstimmung" -#: application/views.py:437 +#: application/views.py:446 application/views.py:455 +#, python-format +msgid "You can not delete application %s." +msgstr "Sie können Antrag %s nicht löschen." + +#: application/views.py:451 application/views.py:459 +#, python-format +msgid "Application %s was successfully deleted." +msgstr "Antrag %s wurde erfolgreich gelöscht." + +#: application/views.py:461 +msgid "Invalid request" +msgstr "Ungültige Anfrage" + +#: application/views.py:480 +msgid "Do you really want to delete multiple applications?" +msgstr "Soll %s wirklich gelöscht werden?" + +#: application/views.py:509 #, python-format msgid "Version %s accepted." msgstr "Version %s akzeptiert." -#: application/views.py:439 +#: application/views.py:511 #, python-format msgid "Do you really want to permit version %s?" msgstr "Soll Version %s wirklich zugelassen werden?" -#: application/views.py:449 +#: application/views.py:521 #, python-format msgid "Version %s rejected." msgstr "Version %s zurückgewiesen." -#: application/views.py:451 +#: application/views.py:523 msgid "ERROR by rejecting the version." msgstr "FEHLER beim Zurückweisen der Version." -#: application/views.py:453 +#: application/views.py:525 #, python-format msgid "Do you really want to reject version %s?" msgstr "Soll Version %s wirklich zurückgewiesen werden?" -#: application/views.py:462 participant/views.py:319 +#: application/views.py:534 participant/views.py:319 msgid "" "The import function is available for the superuser (without user profile) " "only." msgstr "" "Die Importfunktion ist nur für den 'superuser' (ohne Nutzerprofil) verfügbar." -#: application/views.py:493 application/views.py:497 application/views.py:503 -#: application/views.py:506 participant/views.py:388 +#: application/views.py:565 application/views.py:569 application/views.py:575 +#: application/views.py:578 participant/views.py:388 #, python-format msgid "Ignoring malformed line %d in import file." msgstr "Fehlerhafte Zeile %d der Quelldatei wurde ignoriert." -#: application/views.py:552 +#: application/views.py:624 #, python-format msgid "%d application was successfully imported." msgid_plural "%d applications were successfully imported." msgstr[0] "%d Antrag wurde erfolgreich importiert." msgstr[1] "%d Anträge wurden erfolgreich importiert." -#: application/views.py:555 +#: application/views.py:627 #, python-format msgid "%d application was successfully modified." msgid_plural "%d applications were successfully modified." msgstr[0] "%d Antrag wurde erfolgreich geändert." msgstr[1] "%d Anträge wurden erfolgreich geändert." -#: application/views.py:558 +#: application/views.py:630 #, python-format msgid "%d new user was added." msgid_plural "%d new users were added." msgstr[0] "%d neuer Nutzer wurde erstellt." msgstr[1] "%d neue Nutzer wurden erstellt." -#: application/views.py:562 participant/views.py:457 +#: application/views.py:634 participant/views.py:457 msgid "Import aborted because of severe errors in the input file." msgstr "Import auf Grund von schweren Fehlern in der Quelldatei abgebrochen." -#: application/views.py:564 participant/views.py:459 +#: application/views.py:636 participant/views.py:459 msgid "Import file has wrong character encoding, only UTF-8 is supported!" msgstr "" "Die Quelldatei benutzt eine ungültige Zeichenkodierung, es wird nur UTF-8 " "wird unterstützt!" -#: application/views.py:568 +#: application/views.py:640 msgid "" "Attention: Existing applications will be modified if you import new " "applications with the same number." @@ -646,7 +661,7 @@ msgstr "" "Achtung: Existierende Anträge werden geändert wenn Sie neue Anträge mit " "identischer Nummer importieren." -#: application/views.py:569 +#: application/views.py:641 msgid "" "Attention: Importing an application without a number multiple times will " "create duplicates." @@ -654,7 +669,7 @@ msgstr "" "Achtung: Bei mehrfachem Import eines Antrags ohne Nummer können Duplikate " "entstehen." -#: application/views.py:602 application/views.py:724 +#: application/views.py:674 application/views.py:796 #: application/templates/application/edit.html:6 #: application/templates/application/view.html:7 #: application/templates/application/view.html:210 @@ -663,8 +678,8 @@ msgstr "" msgid "Application" msgstr "Antrag" -#: application/views.py:617 application/views.py:619 application/views.py:631 -#: application/views.py:633 application/views.py:732 +#: application/views.py:689 application/views.py:691 application/views.py:703 +#: application/views.py:705 application/views.py:810 #: application/templates/application/base_application.html:24 #: application/templates/application/poll_view.html:9 #: application/templates/application/view.html:208 @@ -672,7 +687,7 @@ msgstr "Antrag" msgid "Application No." msgstr "Antrag Nr." -#: application/views.py:665 application/templates/application/overview.html:20 +#: application/views.py:737 application/templates/application/overview.html:20 #: application/templates/application/overview.html:40 #: application/templates/application/view.html:37 #: application/templates/projector/Application.html:11 @@ -684,12 +699,12 @@ msgstr "Antrag Nr." msgid "Status" msgstr "Status" -#: application/views.py:685 application/templates/application/view.html:47 -#: assignment/views.py:341 +#: application/views.py:757 application/templates/application/view.html:47 +#: assignment/views.py:354 msgid "Vote results" msgstr "Abstimmungsergebnis" -#: application/views.py:691 application/views.py:734 +#: application/views.py:763 application/views.py:812 #: application/templates/application/poll_view.html:9 #: application/templates/application/poll_view.html:12 #: application/templates/application/view.html:68 @@ -698,38 +713,38 @@ msgstr "Abstimmungsergebnis" msgid "Vote" msgstr "Abstimmung" -#: application/views.py:692 application/views.py:738 +#: application/views.py:764 application/views.py:816 #: application/templates/application/view.html:81 #: application/templates/projector/Application.html:35 -#: assignment/templates/assignment/view.html:188 +#: assignment/templates/assignment/view.html:166 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:76 msgid "Abstention" msgstr "Enthaltung" -#: application/views.py:692 application/templates/application/view.html:82 +#: application/views.py:764 application/templates/application/view.html:82 #: application/templates/projector/Application.html:36 -#: assignment/templates/assignment/view.html:207 +#: assignment/templates/assignment/view.html:185 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:95 msgid "Invalid" msgstr "Ungültig" -#: application/views.py:692 +#: application/views.py:764 #: application/templates/application/poll_view.html:33 #: application/templates/application/view.html:84 -#: application/templates/projector/Application.html:38 assignment/views.py:388 -#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:38 -#: assignment/templates/assignment/view.html:215 -#: assignment/templates/assignment/view.html:218 +#: application/templates/projector/Application.html:38 assignment/views.py:401 +#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:40 +#: assignment/templates/assignment/view.html:193 +#: assignment/templates/assignment/view.html:196 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:100 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:103 poll/models.py:50 msgid "Votes cast" msgstr "Abgegebene Stimmen" -#: application/views.py:724 +#: application/views.py:796 msgid "Poll" msgstr "Abstimmung" -#: application/views.py:788 +#: application/views.py:866 msgid "Application settings successfully saved." msgstr "Antrags-Einstellungen erfolgreich gespeichert." @@ -758,17 +773,17 @@ msgstr "Antrag anzeigen" #: application/templates/application/base_application.html:38 #: application/templates/application/edit.html:10 -#: application/templates/application/overview.html:71 +#: application/templates/application/overview.html:72 msgid "Edit application" msgstr "Antrag bearbeiten" #: application/templates/application/base_application.html:42 -#: application/templates/application/overview.html:72 +#: application/templates/application/overview.html:74 msgid "Delete application" msgstr "Antrag löschen" #: application/templates/application/base_application.html:45 -#: application/templates/application/overview.html:74 +#: application/templates/application/overview.html:77 msgid "Application as PDF" msgstr "Antrag als PDF" @@ -779,14 +794,17 @@ msgstr "Antrag projizieren" #: application/templates/application/base_application.html:50 #: application/templates/application/view.html:53 #: application/templates/application/view.html:91 +#: assignment/templates/assignment/base_assignment.html:50 msgid "New vote" msgstr "Neue Abstimmung" #: application/templates/application/base_application.html:54 +#: assignment/templates/assignment/base_assignment.html:55 msgid "View Vote" msgstr "Abstimmung anzeigen" #: application/templates/application/base_application.html:56 +#: assignment/templates/assignment/base_assignment.html:57 msgid "Ballot paper" msgstr "Stimmzettel" @@ -863,11 +881,11 @@ msgstr "Anzahl der Unterstützer/innen" msgid "Creation Time" msgstr "Erstellungszeit" -#: application/templates/application/overview.html:66 +#: application/templates/application/overview.html:67 msgid "Activate application" msgstr "Antrag projizieren" -#: application/templates/application/overview.html:80 +#: application/templates/application/overview.html:84 msgid "No applications available." msgstr "Keine Anträge vorhanden." @@ -876,12 +894,17 @@ msgid "Results of" msgstr "Ergebnis der" #: application/templates/application/poll_view.html:13 -#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:13 poll/models.py:192 +#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:15 +msgid "Special values" +msgstr "" + +#: application/templates/application/poll_view.html:13 +#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:15 poll/models.py:192 msgid "majority" msgstr "Mehrheit" #: application/templates/application/poll_view.html:13 -#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:13 poll/models.py:194 +#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:15 poll/models.py:194 msgid "undocumented" msgstr "nicht erfasst" @@ -893,9 +916,9 @@ msgstr "Wahlmöglichkeit" msgid "Votes" msgstr "Stimmen" -#: application/templates/application/poll_view.html:29 assignment/views.py:380 -#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:34 -#: assignment/templates/assignment/view.html:204 +#: application/templates/application/poll_view.html:29 assignment/views.py:393 +#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:36 +#: assignment/templates/assignment/view.html:182 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:92 msgid "Invalid votes" msgstr "Ungültige Stimmen" @@ -1056,12 +1079,12 @@ msgid "Preamble text for PDF document (all elections)" msgstr "Einleitungstext für PDF-Dokument (alle Wahlen) " #: assignment/models.py:28 assignment/templates/assignment/overview.html:15 -#: assignment/templates/assignment/view.html:30 +#: assignment/templates/assignment/view.html:24 msgid "Searching for candidates" msgstr "Auf Kandidatensuche" #: assignment/models.py:29 assignment/templates/assignment/overview.html:16 -#: assignment/templates/assignment/view.html:32 +#: assignment/templates/assignment/view.html:26 msgid "Voting" msgstr "Im Wahlvorgang" @@ -1077,8 +1100,8 @@ msgstr "Name" msgid "Description" msgstr "Beschreibung" -#: assignment/models.py:35 assignment/views.py:324 -#: assignment/templates/assignment/view.html:18 +#: assignment/models.py:35 assignment/views.py:337 +#: assignment/templates/assignment/view.html:14 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:21 msgid "Number of available posts" msgstr "Anzahl der zur Wahl stehenden Posten" @@ -1123,7 +1146,7 @@ msgstr "Darf selbst für Wahlen kandidieren" msgid "Can manage assignment" msgstr "Darf Wahlen verwalten" -#: assignment/models.py:205 assignment/views.py:291 assignment/views.py:575 +#: assignment/models.py:205 assignment/views.py:305 assignment/views.py:591 #: assignment/templates/assignment/base_assignment.html:14 #: assignment/templates/assignment/overview.html:6 #: assignment/templates/assignment/overview.html:9 @@ -1143,69 +1166,69 @@ msgstr "Neue Wahl wurde erfolgreich angelegt." msgid "Election was successfully modified." msgstr "Wahl wurde erfolgreich geändert." -#: assignment/views.py:144 +#: assignment/views.py:149 #, python-format msgid "Election %s was successfully deleted." msgstr "Wahl %s wurde erfolgreich gelöscht." -#: assignment/views.py:157 +#: assignment/views.py:162 #, python-format msgid "Election status was set to: %s." msgstr "Wahlstatus wurde gesetzt auf: %s." -#: assignment/views.py:168 +#: assignment/views.py:173 msgid "You have set your candidature successfully." msgstr "Sie haben Ihre Kandidatur erfolgreich gesetzt." -#: assignment/views.py:173 +#: assignment/views.py:178 msgid "You can't candidate. Your user account is only for administration." msgstr "" "Sie können nicht kandidieren. Ihr Nutzerkonto ist nur zur Administration." -#: assignment/views.py:181 +#: assignment/views.py:186 msgid "You have withdrawn your candidature successfully." msgstr "Sie haben Ihre Kandidatur erfolgreich zurückgezogen." -#: assignment/views.py:192 +#: assignment/views.py:197 #, python-format msgid "Candidate %s was withdrawn successfully." msgstr "Die Kandidatur von %s wurde erfolgreich zurückgezogen." -#: assignment/views.py:195 +#: assignment/views.py:200 #, python-format msgid "Do you really want to withdraw %s from the election?" msgstr "Soll %s wirklich von der Wahl zurückgezogen werden?" -#: assignment/views.py:210 +#: assignment/views.py:215 msgid "New ballot was successfully created." msgstr "Neuer Wahlgang erfolgreich angelegt." -#: assignment/views.py:238 +#: assignment/views.py:244 msgid "Poll successfully set to published." msgstr "Abstimmung wurde erfolgreich veröffentlicht." -#: assignment/views.py:240 +#: assignment/views.py:246 msgid "Poll successfully set to unpublished." msgstr "Abstimmung wurde erfolgreich unveröffentlicht." -#: assignment/views.py:242 +#: assignment/views.py:248 #, python-format msgid "Poll ID %d does not exist." msgstr "Abstimmungs-ID %d existiert nicht." -#: assignment/views.py:256 +#: assignment/views.py:262 msgid "not elected" msgstr "nicht gewählt" -#: assignment/views.py:259 assignment/views.py:409 +#: assignment/views.py:265 assignment/views.py:422 msgid "elected" msgstr "gewählt" -#: assignment/views.py:315 assignment/templates/assignment/view.html:6 +#: assignment/views.py:303 assignment/templates/assignment/view.html:6 msgid "Assignment" msgstr "Wahl" -#: assignment/views.py:320 assignment/views.py:452 assignment/views.py:463 +#: assignment/views.py:333 assignment/views.py:465 assignment/views.py:479 #: assignment/templates/assignment/edit.html:5 #: assignment/templates/assignment/overview.html:25 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:5 @@ -1214,32 +1237,32 @@ msgstr "Wahl" msgid "Election" msgstr "Wahl" -#: assignment/views.py:329 assignment/views.py:349 +#: assignment/views.py:342 assignment/views.py:362 #: assignment/templates/assignment/overview.html:26 -#: assignment/templates/assignment/view.html:61 -#: assignment/templates/assignment/view.html:132 +#: assignment/templates/assignment/view.html:39 +#: assignment/templates/assignment/view.html:110 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:37 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:55 msgid "Candidates" msgstr "Kandidaten/innen" -#: assignment/views.py:344 +#: assignment/views.py:357 msgid "ballots" msgstr "Wahlgänge" -#: assignment/views.py:367 +#: assignment/views.py:380 msgid "Y" msgstr "J" -#: assignment/views.py:368 +#: assignment/views.py:381 msgid "N" msgstr "N" -#: assignment/views.py:369 +#: assignment/views.py:382 msgid "A" msgstr "E" -#: assignment/views.py:568 +#: assignment/views.py:584 msgid "Election settings successfully saved." msgstr "Wahl-Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert." @@ -1256,16 +1279,35 @@ msgstr "Neue Wahl" msgid "All elections as PDF" msgstr "Alle Wahlen als PDF" -#: assignment/templates/assignment/config.html:5 -#: assignment/templates/assignment/config.html:8 -msgid "Election settings" -msgstr "Wahl-Einstellungen" +#: assignment/templates/assignment/base_assignment.html:30 +msgid "View election" +msgstr "Wahl anzeigen" +#: assignment/templates/assignment/base_assignment.html:35 #: assignment/templates/assignment/edit.html:9 #: assignment/templates/assignment/overview.html:43 msgid "Edit election" msgstr "Wahl bearbeiten" +#: assignment/templates/assignment/base_assignment.html:37 +#: assignment/templates/assignment/overview.html:44 +msgid "Delete election" +msgstr "Wahl löschen" + +#: assignment/templates/assignment/base_assignment.html:41 +#: assignment/templates/assignment/overview.html:46 +msgid "Election as PDF" +msgstr "Wahl als PDF" + +#: assignment/templates/assignment/base_assignment.html:45 +msgid "Show election" +msgstr "Wahl projizieren" + +#: assignment/templates/assignment/config.html:5 +#: assignment/templates/assignment/config.html:8 +msgid "Election settings" +msgstr "Wahl-Einstellungen" + #: assignment/templates/assignment/overview.html:22 msgid "election" msgid_plural "elections" @@ -1276,22 +1318,13 @@ msgstr[1] "Wahlen" msgid "Activate election" msgstr "Wahl projizieren" -#: assignment/templates/assignment/overview.html:44 -msgid "Delete election" -msgstr "Wahl löschen" - -#: assignment/templates/assignment/overview.html:46 -#: assignment/templates/assignment/view.html:14 -msgid "Election as PDF" -msgstr "Wahl als PDF" - #: assignment/templates/assignment/overview.html:52 msgid "No assignments available." msgstr "Keine Wahlen vorhanden." #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:9 -#: assignment/templates/assignment/view.html:128 -#: assignment/templates/assignment/view.html:136 +#: assignment/templates/assignment/view.html:106 +#: assignment/templates/assignment/view.html:114 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:58 msgid "ballot" msgstr "Wahlgang" @@ -1302,83 +1335,67 @@ msgid_plural "candidates" msgstr[0] "Kandidat/in" msgstr[1] "Kandidaten/innen" -#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:12 +#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:13 msgid "Short description" msgstr "Kurzbeschreibung" -#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:46 -msgid "Print ballot" -msgstr "Stimmzettel drucken" - -#: assignment/templates/assignment/view.html:26 -msgid "Manage election" -msgstr "Wahl verwalten" - -#: assignment/templates/assignment/view.html:28 +#: assignment/templates/assignment/view.html:22 msgid "Change status" msgstr "Status ändern" -#: assignment/templates/assignment/view.html:34 +#: assignment/templates/assignment/view.html:28 msgid "Finish" msgstr "Abschließen" -#: assignment/templates/assignment/view.html:39 -msgid "Edit" -msgstr "Bearbeiten" - -#: assignment/templates/assignment/view.html:47 -msgid "Beam election" -msgstr "Wahl projizieren" - -#: assignment/templates/assignment/view.html:67 +#: assignment/templates/assignment/view.html:45 msgid "Remove candidate" msgstr "Kandidate/in entfernen" -#: assignment/templates/assignment/view.html:72 +#: assignment/templates/assignment/view.html:50 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:43 msgid "No candidates available." msgstr "Keine Kandidaten/innen vorhanden." -#: assignment/templates/assignment/view.html:85 +#: assignment/templates/assignment/view.html:63 msgid "Withdraw self candidature" msgstr "Eigene Kandidatur zurückziehen" -#: assignment/templates/assignment/view.html:92 +#: assignment/templates/assignment/view.html:70 msgid "Self candidature" msgstr "Selbst kandidieren" -#: assignment/templates/assignment/view.html:104 +#: assignment/templates/assignment/view.html:82 msgid "Add new participant" msgstr "Neue/n Teilnehmer/in hinzufügen" -#: assignment/templates/assignment/view.html:120 +#: assignment/templates/assignment/view.html:98 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:52 msgid "Election results" msgstr "Wahlergebnisse" -#: assignment/templates/assignment/view.html:142 +#: assignment/templates/assignment/view.html:120 msgid "Unpublish results" msgstr "Ergebnisse unveröffentlichen" -#: assignment/templates/assignment/view.html:146 +#: assignment/templates/assignment/view.html:124 msgid "Publish results" msgstr "Ergebnisse veröffentlichen" -#: assignment/templates/assignment/view.html:148 +#: assignment/templates/assignment/view.html:126 msgid "Delete Poll" msgstr "Abstimmung löschen" -#: assignment/templates/assignment/view.html:157 -#: assignment/templates/assignment/view.html:234 +#: assignment/templates/assignment/view.html:135 +#: assignment/templates/assignment/view.html:212 msgid "New ballot" msgstr "Neuer Wahlgang" -#: assignment/templates/assignment/view.html:172 +#: assignment/templates/assignment/view.html:150 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:67 msgid "Candidate is elected" msgstr "Kandidat/in ist gewählt" -#: assignment/templates/assignment/view.html:229 +#: assignment/templates/assignment/view.html:207 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:88 msgid "No ballots available." msgstr "Keine Wahlgänge vorhanden." @@ -1710,31 +1727,31 @@ msgstr "Typ" msgid "Participant-passwords" msgstr "Teilnehmer-Passwoerter" -#: participant/views.py:546 -msgid "Your Account for OpenSlides" -msgstr "Ihr Zugang für OpenSlides" +#: participant/views.py:550 +msgid "Account for OpenSlides" +msgstr "Zugang für OpenSlides" -#: participant/views.py:547 +#: participant/views.py:551 #, python-format msgid "for %s" msgstr "für %s" -#: participant/views.py:549 +#: participant/views.py:553 #, python-format msgid "User: %s" msgstr "Nutzername: %s" -#: participant/views.py:550 +#: participant/views.py:554 #, python-format msgid "Password: %s" msgstr "Passwort: %s" -#: participant/views.py:552 +#: participant/views.py:556 #, python-format msgid "URL: %s" msgstr "URL: %s" -#: participant/views.py:587 +#: participant/views.py:591 msgid "Participants settings successfully saved." msgstr "Teilnehmer Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert." @@ -1906,9 +1923,9 @@ msgstr "Darf den Beamer steuern" msgid "Can see projector" msgstr "Darf den Beamer sehen" -#: projector/views.py:237 projector/templates/projector/base_projector.html:7 +#: projector/views.py:247 projector/templates/projector/base_projector.html:7 #: projector/templates/projector/base_projector.html:11 -#: projector/templates/projector/control.html:62 +#: projector/templates/projector/control.html:129 msgid "Projector" msgstr "Beamer" @@ -1920,63 +1937,67 @@ msgstr "Übersicht" msgid "Projector view" msgstr "Beamer-Ansicht" -#: projector/templates/projector/control.html:65 +#: projector/templates/projector/control.html:132 msgid "Adjust projector view" msgstr "Beamer-Ansicht anpassen" -#: projector/templates/projector/control.html:66 +#: projector/templates/projector/control.html:133 msgid "Zoom in" msgstr "Vergrößern" -#: projector/templates/projector/control.html:69 +#: projector/templates/projector/control.html:136 msgid "Zoom out" msgstr "Verkleinern" -#: projector/templates/projector/control.html:72 +#: projector/templates/projector/control.html:139 msgid "Scroll text up" msgstr "Text nach oben scrollen" -#: projector/templates/projector/control.html:75 +#: projector/templates/projector/control.html:142 msgid "Scroll text down" msgstr "Text nach unten scrollen" -#: projector/templates/projector/control.html:78 +#: projector/templates/projector/control.html:145 msgid "Reset projector view" msgstr "Beamer-Ansicht zurücksetzen" -#: projector/templates/projector/control.html:109 +#: projector/templates/projector/control.html:176 msgid "Projector Live View" msgstr "Beamer-Live-Ansicht" -#: projector/templates/projector/control.html:112 +#: projector/templates/projector/control.html:179 msgid "Open Projector view" msgstr "Beamer-Ansicht öffnen" -#: projector/templates/projector/control.html:123 +#: projector/templates/projector/control.html:190 msgid "Overlays" msgstr "Einblendungen" -#: projector/templates/projector/control.html:135 +#: projector/templates/projector/control.html:202 msgid "sec" msgstr "s" -#: projector/templates/projector/control.html:136 +#: projector/templates/projector/control.html:203 +msgid "Save as default" +msgstr "Als Voreinstellung speichern" + +#: projector/templates/projector/control.html:207 msgid "Reset countdown" msgstr "Countdown zurücksetzen" -#: projector/templates/projector/control.html:139 +#: projector/templates/projector/control.html:211 msgid "Start countdown" msgstr "Countdown starten" -#: projector/templates/projector/control.html:142 +#: projector/templates/projector/control.html:215 msgid "Stop countdown" msgstr "Countdown stoppen" -#: projector/templates/projector/control.html:172 +#: projector/templates/projector/control.html:252 msgid "Custom slides" msgstr "Benutzerdefinierte Folien" -#: projector/templates/projector/control.html:184 +#: projector/templates/projector/control.html:264 msgid "New slide" msgstr "Neue Folie" @@ -2009,15 +2030,15 @@ msgstr "Benutzereinstellungen" msgid "You have access to the following pages:" msgstr "Sie haben Zugriff auf folgende Seiten:" -#: utils/pdf.py:189 +#: utils/pdf.py:196 msgid "%Y-%m-%d %H:%Mh" msgstr "%d.%m.%Y %H:%Mh" -#: utils/pdf.py:190 +#: utils/pdf.py:197 msgid "Printed" msgstr "Gedruckt am" -#: utils/pdf.py:200 utils/pdf.py:209 +#: utils/pdf.py:207 utils/pdf.py:216 msgid "Page" msgstr "Seite" @@ -2025,6 +2046,24 @@ msgstr "Seite" msgid "Sorry, you have no rights to see this page." msgstr "Bedaure, Sie haben keine Berechtigung diese Seite zu sehen." -#: utils/views.py:223 +#: utils/views.py:231 msgid "undefined-filename" msgstr "undefinierter-dateiname" + +#~ msgid "Countdown (in seconds)" +#~ msgstr "Countdown (in Sekunden)" + +#~ msgid "Agenda settings successfully saved." +#~ msgstr "Tagesordnungs-Einstellungen erfolgreich gespeichert." + +#~ msgid "Print ballot" +#~ msgstr "Stimmzettel drucken" + +#~ msgid "Manage election" +#~ msgstr "Wahl verwalten" + +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "Bearbeiten" + +#~ msgid "Beam election" +#~ msgstr "Wahl projizieren"