diff --git a/openslides/agenda/projector.py b/openslides/agenda/projector.py
index ad34f4fc1..26dbab12a 100644
--- a/openslides/agenda/projector.py
+++ b/openslides/agenda/projector.py
@@ -44,10 +44,7 @@ class ItemDetailSlide(ProjectorElement):
     """
     Slide definitions for Item model.
 
-    This is only for detail slides. You have to set 'id'.
-
-    To activate a detail slide as list of speakers slide, set 'id' and set
-    'list_of_speakers' true.
+    This is only for list of speakers slide. You have to set 'id'.
     """
     name = 'agenda/item'
 
@@ -61,7 +58,7 @@ class ItemDetailSlide(ProjectorElement):
     def get_requirements(self, config_entry):
         pk = config_entry.get('id')
         if pk is not None:
-            # Detail slide.
+            # List of speakers slide.
             try:
                 item = Item.objects.get(pk=pk)
             except Item.DoesNotExist:
diff --git a/openslides/agenda/static/js/agenda/base.js b/openslides/agenda/static/js/agenda/base.js
index 40053d9e7..85dbe5f79 100644
--- a/openslides/agenda/static/js/agenda/base.js
+++ b/openslides/agenda/static/js/agenda/base.js
@@ -80,20 +80,20 @@ angular.module('OpenSlidesApp.agenda', ['OpenSlidesApp.users'])
                 projectListOfSpeakers: function() {
                     return $http.post(
                         '/rest/core/projector/1/prune_elements/',
-                        [{name: 'agenda/item', id: this.id, list_of_speakers: true}]
+                        [{name: 'agenda/item', id: this.id}]
                     );
                 },
                 // check if list of speakers is projected
                 isListOfSpeakersProjected: function () {
-                    // Returns true if there is a projector element with the same
-                    // name and agenda is active.
+                    // Returns true if there is a projector element with the
+                    // name 'agenda/item' and the same id.
                     var projector = Projector.get(1);
                     if (typeof projector === 'undefined') return false;
                     var self = this;
                     var predicate = function (element) {
                         return element.name == 'agenda/item' &&
-                            element.id == self.id &&
-                            element.list_of_speakers;
+                               typeof element.id !== 'undefined' &&
+                               element.id == self.id;
                     };
                     return typeof _.findKey(projector.elements, predicate) === 'string';
                 }
diff --git a/openslides/agenda/static/js/agenda/projector.js b/openslides/agenda/static/js/agenda/projector.js
index 47aa97343..505692c2d 100644
--- a/openslides/agenda/static/js/agenda/projector.js
+++ b/openslides/agenda/static/js/agenda/projector.js
@@ -28,8 +28,6 @@ angular.module('OpenSlidesApp.agenda.projector', ['OpenSlidesApp.agenda'])
         Agenda.find(id);
         User.findAll();
         Agenda.bindOne(id, $scope, 'item');
-        // get flag for list-of-speakers-slide (true/false)
-        $scope.is_list_of_speakers = $scope.element.list_of_speakers;
     }
 ])
 
diff --git a/openslides/agenda/static/js/agenda/site.js b/openslides/agenda/static/js/agenda/site.js
index 8acb70df9..32c7a738c 100644
--- a/openslides/agenda/static/js/agenda/site.js
+++ b/openslides/agenda/static/js/agenda/site.js
@@ -162,8 +162,8 @@ angular.module('OpenSlidesApp.agenda.site', ['OpenSlidesApp.agenda'])
         };
         // check if agenda is projected
         $scope.isAgendaProjected = function () {
-            // Returns true if there is a projector element with the same
-            // name and agenda is active.
+            // Returns true if there is a projector element with the name
+            // 'agenda/item-list'.
             var projector = Projector.get(1);
             if (typeof projector === 'undefined') return false;
             var self = this;
diff --git a/openslides/agenda/static/templates/agenda/slide-item-detail.html b/openslides/agenda/static/templates/agenda/slide-item-detail.html
index 1cc52272a..768052c9a 100644
--- a/openslides/agenda/static/templates/agenda/slide-item-detail.html
+++ b/openslides/agenda/static/templates/agenda/slide-item-detail.html
@@ -1,27 +1,20 @@
 <div ng-controller="SlideItemDetailCtrl" class="content">
   <h1>
     {{ item.title }}
-    <small ng-if="is_list_of_speakers">
-      <span translate>List of speakers</span>
-      <span ng-if="item.speaker_list_closed" class="label label-danger" translate>Closed</span>
-    </small>
+    <span translate>List of speakers</span>
+    <span ng-if="item.speaker_list_closed" class="label label-danger" translate>Closed</span>
   </h1>
-  <!-- Item text -->
-  <div ng-if="!is_list_of_speakers" class="white-space-pre-line">{{ item.text }}</div>
-
   <!-- List of speakers -->
-  <div ng-if="is_list_of_speakers">
-    <!-- TODO: show last old speakers -->
+  <!-- TODO: show last old speakers -->
 
-    <!-- current speaker -->
-    <p>
-      <strong ng-repeat="speaker in item.speakers | filter: {end_time: null, begin_time: '!!'}">
-        {{ speaker.user.get_full_name() }}
-      </strong>
-    <!-- next speakers -->
-    <ol id="list_of_speakers">
-      <li ng-repeat="speaker in item.speakers | filter: {begin_time: null}">
-        {{ speaker.user.get_full_name() }}
-    </ol>
-  </div>
+  <!-- Current speaker -->
+  <p>
+    <strong ng-repeat="speaker in item.speakers | filter: {end_time: null, begin_time: '!!'}">
+      {{ speaker.user.get_full_name() }}
+    </strong>
+  <!-- Next speakers -->
+  <ol id="list_of_speakers">
+    <li ng-repeat="speaker in item.speakers | filter: {begin_time: null}">
+      {{ speaker.user.get_full_name() }}
+  </ol>
 </div>