diff --git a/openslides/motions/static/js/motions/csv.js b/openslides/motions/static/js/motions/csv.js
index beefa88b0..c165212a4 100644
--- a/openslides/motions/static/js/motions/csv.js
+++ b/openslides/motions/static/js/motions/csv.js
@@ -76,8 +76,12 @@ angular.module('OpenSlidesApp.motions.csv', [])
 
                     // Submitters
                     if (params.include.submitters) {
-                        var submitters = motion.submitters[0] ? motion.submitters[0].get_full_name() : '';
-                        row.push('"' + submitters + '"');
+                        var submitters = [];
+                        angular.forEach(motion.submitters, function(user) {
+                            var user_short_name = [user.title, user.first_name, user.last_name].join(' ').trim();
+                            submitters.push(user_short_name);
+                        });
+                        row.push('"' + submitters.join('; ') + '"');
                     }
 
                     // Category
diff --git a/openslides/motions/static/js/motions/site.js b/openslides/motions/static/js/motions/site.js
index 1bc451aec..b88b4ca21 100644
--- a/openslides/motions/static/js/motions/site.js
+++ b/openslides/motions/static/js/motions/site.js
@@ -2119,7 +2119,8 @@ angular.module('OpenSlidesApp.motions.site', [
                 // submitter
                 if (motion.submitter && motion.submitter !== '') {
                     angular.forEach(User.getAll(), function (user) {
-                        if (user.short_name == motion.submitter.trim()) {
+                        var user_short_name = [user.title, user.first_name, user.last_name].join(' ').trim();
+                        if (user_short_name == motion.submitter.trim()) {
                             motion.submitters_id = [user.id];
                             motion.submitter = user.full_name;
                         }