diff --git a/openslides/agenda/templates/agenda/overview.html b/openslides/agenda/templates/agenda/overview.html
index 267577e4b..2b3494208 100644
--- a/openslides/agenda/templates/agenda/overview.html
+++ b/openslides/agenda/templates/agenda/overview.html
@@ -62,9 +62,11 @@
             </tr>
             <tr id="item_row_0"{% if overview %} class="activeline"{% else %}{% if perms.agenda.can_manage_agenda %} class="inactiveline"{% endif %}{% endif %}>
                 <td class="select">
+                    {% if perms.agenda.can_manage_agenda %}
                     <a href="{% url item_activate 0 %}" class="activate_link">
                         <div></div>
                     </a>
+                    {% endif %}
                 </td>
                 <td><i>{% trans "Agenda" %} ({{ items|length }} {% trans "items" %}<span id="hiddencount"></span>)</i></td>
                 {% if perms.agenda.can_manage_agenda %}
@@ -81,7 +83,7 @@
                 <tr id="item_row_{{ item.id }}" class="draggable{% cycle ' odd' '' %}
                 {% if item.active %} activeline{% else %}
                 {% if item.parent.active and summary %} activesummarychildline{% endif %}
-                {% if perms.agenda.can_manage_aenda %} inactiveline{% endif %}
+                {% if perms.agenda.can_manage_agenda %} inactiveline{% endif %}
                 {% endif %}">
                 <script type="text/javascript">$(function(){ViewModel.slides.push(new Slide({{ item.json|safe }}))});</script>
                 <td class="select">