From cf773c34a87a2f27c2dcdf17744d70f28643a963 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
Date: Wed, 26 Jun 2013 21:36:06 +0200
Subject: [PATCH 1/2] Updated translations.

---
 openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo    | Bin 41542 -> 41594 bytes
 openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po    | 146 +++++------
 openslides/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo  | Bin 2641 -> 2666 bytes
 openslides/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po  |  13 +-
 openslides/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   6 +-
 openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo    | Bin 42192 -> 42308 bytes
 openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po    | 243 +++++++++---------
 openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo  | Bin 2689 -> 2714 bytes
 openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po  |   6 +-
 .../static/javascript/dataTables.bootstrap.js |   2 +-
 10 files changed, 216 insertions(+), 200 deletions(-)

diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 91a64a888fdab8e99a0c0e0b79faaf3e91e47bbc..9bc1c8b743ba5cc64f65f6aa95aa22d0116100b4 100644
GIT binary patch
delta 11553
zcmZwN30PJ|-^cL-f`BN9D5!wk$|9?P3htujzD8=P<${PtBB+3wX2*R?Q@nE_cWiNe
zQZdWS)LgQ~$}G2f^szECtt?Hm_4)od)BAS4*L$wU&&-@Tv;1ey0lhkY)brP)p7zCB
zUdt`61W(Hf$NV76`jY$`jZ|w{-J4jJ2ll`W?1k-cCMMt^jKb>}je#kaRUexp|5^R`
z!xwF=hVxPF-55)?^(vWKR9wV*_#+0Rf2w07MpABunqYt9c#NRD*xcWS4Jp5eG58&7
z;NUdN^1*P_1fsDjreFx;TN$Q7AJo7DF%a`i{S&5s2I|4(=#Ohm{bp3hZ(s<%jjYVN
zh+*j6)LC&u)Iz!-|5>^G;m7#aDl*<!j&ZmdYv3t0z)PqBu3-+|#&{gm%n9{OtVww-
z2H?L;`2Z?HAD||F1J&OxR3!gEJD5!U=9bj}o1hE(7z<DxF2U-!4r}2yRA}Ec<+m}2
z@&&AeH?S^xraKc0Lp_&-iclu%{)6enUm+@_qBcH_jd25N;1j3^&!V>ETVz|UUr`fJ
z<V4oNOw`#KXv&4C`*To{DMLkID{{Q7UB=59#9spkwQxclYfM9}uq|pUx}f&7KWZXV
zO#MRC0#;!H?lJY3P+RsLYT#c`3;GK~F`%V$C}V9h>Yxc~pq{8b8ibnpNK;>g3h@lo
z>2{-@+lQLar>N(zptkZBYRhW1a{7xzO&}iCZ%b5vb`LUI>BFdjN1<k1fI8(Rr~zi6
zIxIEy>rex3MQzb*rv5!tKW9-9xQs5mfto;#*3NU`NWE<(km<mUUKo#yP@&w5JY!wP
zBn)d~S^Q^p=MT2envG3yKi0?Zu`T-XhZfWowbFj*g(ENob5Rp~5^L!FpIe!+tY^)Q
za@5SXoARruNE}9WcoG$fi>MFFb<}{jP!s(f6|s0elWN}zb#{89zI+o<&o9Ty_rIKs
z-v8}b1$Uz+uopGJVbor|gX-`zRLF0jKDmFPwj#Q{(@#^>^DT|{p+eu+l!u}w_$b<%
z$z(Fx^Es$cEkaGG6t%LIs17$^3T{KaHJ_ngvzu5Ky)vD{8G-8WK4VYRLb6PGFgBn(
zB9r)sld-8#2WwCRzk;c_AJx$fR0M8eXY}siOtdE^QtpR*bF8VTpIbZ8g{P69W!7!f
z0`8&~;MtLLgiSlz%!15RDjMVGn1EiLoPkr2^Jirs|5+3GL!sP*TKN&wO3vafyn|Zl
zxA!@R@h4RK6lSe0YLAL=Z)}EHHkpQG=AaJQOQ@Mvpib$Vs4Y5y8t7A0N4HTQ63;ID
zXvX@eEg5Be0(DlNLA@R8(Hmb!FFb^btbNQ>ypIa;DbxU8qGtXh)<dhS^TVV*YK1M0
z9Z(bOj#Y6W>iI`d&p(DbY)=>$pe9y^EZDZTl2HeHQK$L{>cKOpNL)b;coQS>7t{*s
zc5|MKKy{dadVAWS2Fye~-w&g42x=VLxCmqQ{+E%_DL;e?`8%e38r8w)s1C21`n%YO
zvQCgXj6$tA6+N*%Dq<Z`Kb#&$7fwJO@@2+t7|i(AQDyKP>VX?ZPc~M2SJ&7KHKD$!
zy&jDEq7|SbG6(e*EJU4+gQ(}vq9*hcMq%}yPP<gJbqaIIXy7u8!<SJjK8Hlx`Ud?l
zrI)kEtxyy0fW9~Y^(h{TKDZS1{3`Uv&Bi^btvZAn?^G}1uMl3PLLJ>k9l}3Qr#-N@
z6XGW5Pq__N#crqx^hJe!B<d|1k7~CJ6_IsV9XA<wqV69s<#&1$|0YzNp&|*r`#1wM
zMXjV2y0D`uk3<dp7%H?+q4u;4wW8gqiJU;S`xe#jpQfDH*NIFf#!}zUCZkh73AM5X
zSPhq&@@mvxmgD{SIx2+z{ha!6)Sfm+y&Z!v5GSL~$b8g_*P{B_f{M&xbKgErMl1LX
zb(n6OvOlA#<7m{G=#Bw60c+xP)K-;Zb=-tQaVG|1K$bIL18hM#1NGJvpkBvPB!afJ
zmyBj~3N_O+SQEd%AiRY&(E9-=GQp_B*uWTv3Vl=58S0MeCkxfjP}Eixpq^WRnxGrK
z^!{%mlSsv8R0uyot@Ji}W0n5S1AeIbddO$qibLHWiyCMGY71wg+AY8)xC%Ak+o%bg
z#bmsUK8$Y#4sZ@zC~EH`Q5_|iavCZ^ZL#vhf|~HdsI8la3h4%n!DFU;9ToDL1NlW1
zo1qri@ImM8>WH>Z;RrJ7a2~2$fn)Ik^1FrA^&#h{<7`w1+p#^qk80;X$O-Y|sQb%M
z6W)!A(5t9^51=OcmAUUXnD{Fs0fU`At80u#g)SA<;c$#V8})jvMeX%L;|bL3dI}Zl
z^Qh;pp(f%t#JL}UI;<h6iA4>uosh><p+nXj75Yxb9;m&%ANAmH)M3lV5S)n`xC}MH
zji?XTLDU2<q9$||>)~BfAM~*EcGS1Y=rwDKRq#Qqk3&!&juKSJ%F%^y<1qXNHBh%l
zoWIMB#x%;akaK0df-K(h<DJaL9CYC^)S37iwdJ-Sy=kCyRLDnS9+skBzuzzuYYcZ*
z+6T3=f!F|tp&~ZT)Xzq3>0;DjUTN-^qawA%ly@PKv8~t4jT6R?OoMaSkq0iJI%+t=
z88`{UD5s+a&O&X?AXEf%Q4`2RZD|qu;|$|sRQodY)BFD-8O>~GWd(neL9OsD)SkU(
z%2!Ywe{cK+6#-A;TZj#@7M7w0cpla7F5^DbVLXgFe8;ga<6G~O(F(8NIuCx+L9mwO
zIKO<BVtcj24D=u6yiT1^dzgpX)8*I#Uqc<*o2ZHWg%Mai*J+o4T38>nbz=;f+BgSw
zTAxF8ycM;=GZ=|KqYLYdb|#R4ag>J|=b{$!vhj7}F;ql9LcKNTP5I_%;_ss39u>0w
z7^h(y)Py>tRxsF<N24Y@)zp`v&cchRiM)l;c->g@QFB(XHT7AjEnI{;6DuAi{#t1{
z75avMU>aOPFUr?&3Vx4Cn3v~-a0ROUKGdGSi(1*gu`%98UkrcD87Kx7!88oUEY!HU
zHko8HrKkrFVqLt7I=%Y7YJ~ylhY1*p%~4y^8}&gNi!Pjjnn*dS-9FUwr%>OO?@$Zz
z&3C>#b~>3vDh8t(&OyER8&NZ@z?S$nY9MQzGr<tlKq;o&74`gZQ$H0o;boYCYfy*y
zG-`ph3MwOLTZv@+sc4JUu)DE8YT#k0P_M)Q+>F}eS5c?^b5mcNcTnx3um(0qouN*s
z1wDkCP#!9BMOgXof6K_|!?6VwvK^=nj$t64#!UPYT^Kdq8K^VrH5!NsScqELbEttT
zP!T+U>h~1t3|zzN=r;j5e^v+?9hNB614*a}bU;m@FV@6ird)^$y^ZQ<1qR_JR3u+P
zZRufD#J<BI{2le32$<+ZE)DH8D)Pvr;%aP#?_(FNTIBqbOK<EzdA{)-)LvIBcK&`4
zi{6ySp(b90+R7Oij*C!dXN&P5YGI!i^ZsjPSE$eo?_e$TEpf_WsE{U`a#vKO2BBWh
zY}86eqgK8Qwc>RchdZz#o<U9M7p#g^COKA{MEuoJ5ETk#2v%+dYOj*84)#V(Y$V2G
z35MW$)Qb0FFdjAa=THm!0ri~6<4*szQ4wi~8mGNYMxpD5KG+A<;XqT)!Df`lq9U~(
z)xk~-#gmwfS5ONGp6smDg*t?ZsD9H?hqWEn#fPvq+T+P6By&&$EkZqT2z6LaU_M?)
zg>cXlP6TqW6XnII*YP8a!k^I->+#uC`*6&_#>np^)-W80`;qZ%D}E~PDiuSqau2aH
z<#jj+zeLTn?UT;Rvrt=8fVDmN7Y@`)H%)UUv;(yjH&LPYddgW)DCz?giTctG!(jdV
zpG!uedk(cHFQG!c6Jzi&YD=zSJ^UGmU?9)x6hCI1f?B{r48s+u{&u6z*nU$!gqrX>
zSchbt<_`^c4RvUKMTNflbmtVOU}flyIj9L0ptkNwQ=WyIP${aPjm8R8M2?{*cpkOj
zD_HsS|0goq^O`f9f$E}W9))R`gj&Hc)I@VI0*g^!&Sh91SD;?MU8pm02-W@yYQ=X@
z5w&JI<HXJ+{+dx56<Sd{)XaLJ_Iwa(MdMHpPD6FL$+!nKv16#W;aybdzrbYt6B}aE
zEN8-fF@$nHYQnQ-5o$fKjtcGV>!=4l!C1V58ZctE^V&2)wd;o7n2nuqjJdxR6`3O#
zjh8VBtIl!0tO=+s8-<#{SeuL*&PDCnHtdN9P!aK+>r5a7HE?58eMjto{ZL!A6!oDh
zGxuLcotXou2%bQ#{2XdQKcJqot$EH3Ka8Qmh1!CySQY!D8V*5qkb`=yreITCjN0=<
zr~yAj9kvUoE&Se;tIT&I6N;(Srz6kX)@U+5RFt7FZp2vJYRacDobm<KR^3H~ICz0G
zKpI9;?uwe=XpF~cru-7>xi?W;aRKY%pXkr{R_H=!fGG6kMhDabJun}0Q5}D5>aSr6
zW$&k*4%1PGZ!l^i6HqHJHRTu4kMeQU+4=~zz@IRN@vVA`oRDQ=Tgv_MK3s|l^(V%w
zsDXaP>R4;B^B0du)D|qkMz{`p;9-nI|7V<uHb>nbgj(oSv=xfkWL&rwHS;%7hvYPB
z0$-u_^e*a<`Y&-N5`mgXI;veK)FB;+DOiZQzaBO5?WnCjif!=yCB$Dd^j+$l(liX9
z+z~a<{iq3!#FjV}btw0sCc590KSH%Xi(2_LtclG^9Xn$;$^$VF*J2IaQA+%^vi(%3
z;}5YKo<T3XjGFn^n1O$y4pI6t=a<OAm_&IpDzq<P0-nIW9{l4Kx+r&g)`?6GCR3hf
z+-8$e2j_7*R$cD=Ml%l;$_iA+C$T%;#JSjNg)@Oes0m#{O}NTR=fmWSdYuEXF*e64
z_y}sjBQOZ<Vw0JRt*BUqDflsJYdlvuzZWE;wq`hLPYY0cITaP^S*X+hEGmL~P$52u
z8t^2l{bj6$*Bou@cQWcYu*`X|0jfbfYOmU2J?xG8WR6C4Gy@yp0@U|lGit!&SQ|e<
zP3W4b_j}HH{X$U@YlWVA|A&&%2WA9nkEfwRw+9pP0?xpytDT6<M}>43w!-r`3WL}1
z&$u`lOYjG5g1Kv**ZEmg`JB;boqqqLB7@8<EI~!$9%iBMdMDIF(4X=cjK(6=`@0Gi
z>W!#~Y)74eJ?8#CbN?;W^CvL`&zt)<(N;(I$fyI)4VLu)Rzn?*p{V<X7>|=tZ%H|7
z&$pls)$6DM-b8J|yQt^Sp%(Nls{K9GgsW|I`mM8(_-l_FP@zv`6AZ(as6#dYJun+J
zKn^y>LY#mrF%<pEoq-#o`bj}O-wHKgSJVQtP!k)Bn%LO#HqHR#t!GG)q{|+>!=#qv
zpTK>Xh-*oIku<<*QZx6JM$No`peD*45fv8iN!>z9zoD*rRJ5g>OZu7eJE*IbJ3A^W
zqQ5Em=rOJVly8#!NP+H+QNcqykqhU}c+~Yc=~eO^N9#9Jr}}S5k)~Wg{tHqSdUfGw
z>L-&flK&T;C4EoIbO%L8*7-NN5Yq1?UGI_lxVuDW+BwwBHMJ4+)tGdTyQ`_YYU=e8
z^&pi{?n#Q$n7EiaT~kfF{p3F<&7}Ms$%FJTX&&hV(soi9=?F>JQteG$3f)NB?b+^A
zvBB;QiC*?F(?qZ7a`NE}d6~SMq>J6OI*{}_eoxZnNt<k(W1gLk_mTFK7E+&1YHjX4
zg?a&W%_n_o>W7k#_24M!u<azh<lYq%W^d(oA|?I5Q(u{;6f3VQ|EFA^+M(24F!gsa
z*yNjIC}}lqJ|dkbKgQhirreQy1I9Q({$bMVBrbQa*r2TExtB{}EH108cK*mW&(EWH
zn{=L}S8YA@n^D&?^7>-Mp%3X6`3K!QV#EBtr8Jz>g3w3yxkhd<N!L|U5&5vnlJjZ)
z+1z^!_2vAS)RlZA=6n&iQ0`^gd%4>+ZszfTdqU$#yOw!Qw`!92C)FkIi~as_?>hPF
zq&!onpR7NU^qDUtjUwNk6ixb*bcdwRgRZ9Jb1;sSsS2)8=Eda>j7tl8ocp@IA{{2B
zyR+hg?KaeQAvGkeBQ@gAancR)yHVE=^0V<IP9l|&_a(I>ZK7O*bd;p)ws99uro0VD
zq9+EJdrxB)brU@J8$dKutVJ4OZqCAYNsmYx9VJC_KM9|tPCsHl#?B;N7aXiR?&SE;
zm=4s|p=LMUGA)Ks4yK1iDr2!bFFwp3Nhy`|A1ZH>-XQ-J>iUEH2GXyjN1Q6l#gq3_
zUPAc<?!{D6Jo!F&7-x{~k#r@HdXu+FwMh?=yy>F>e&}Jjt0dHkag&cA{e4yC{!9vS
z`1j@OZkG^cKWbXNfS+=!h%}D;54g)TT|&8n6hjK2he4*kKlY+-3NA)nO>ilxfYimQ
zvR*d#^n<QF=|xiy4_VW=`79~+A5(jVay!yQ(i+lMTAo5(Nq7<mke()eL3uOj6H)|a
zUDZ6@8HtUO&rzjoIO)5}ob$&<>OB}P+uT>}8TXvT79PL24<t6WFH!GJDkrTm&n?22
zNuT}WnNE~nH03(@^*`=4Hu;tK9_dHgE--Z&_$FmtFOXtM$<(dG9qeFEQjlFp`9G$8
z8ucmU&!VnUQ~x{pZ^+j`Ki2cAZkkKKWPHiJaME1z1F->C!@sYC<mZ##GIg(T<9+h0
zJSu<5`MVkKlxeWV?U$TbPd}z>adQ)C9I1!78|3bj9F?3#={mIoNzF(tDd(fEedND0
ztpn+0kb7-%XcsSXx~7wQl3t-jchicZb(d7%l)qF3S3SxrNS~1Z92>dsC5J`-WLiC0
z*@kb8v5fjt<fouJv&r*~;)?Ue<qpp-7&UxcZc$P8nB1cHBG<?#TrqLub0-!R7Q`1-
zTyC-~)UT*y{P@C&#kr&0W4ku0SMWbYt50EZUSWZ260Nbq-F0nscUu3KD(>{(=Us7h
z@KtZ0oQb*FJXo=H__rQDCF4h_;C5%v@M)UvN=<E@?hYH-uyxZ6S6a)~=}i+;xvKTf
zE-FqQFfqHJC_lTnaAIp$?zrrNlH7b(Ta)RKS5TZgDO*Fk7mU2&ekx~A%>TQTQ6&>|
z9{uNPQb*;4*Kn2a_{5^(BX1N>DRwWKUO#5w|5lU~jB!mVnRw)loUvnarxcFKEwCOm
ztJ^pIaUXYsm3|d1<~R3q*PP^4vAT4B)r$O8qkVkUUv7SWamA_i9X<WC#}=1l=jRpW
L<xX_hEYJ8aNK^De

delta 11490
zcmZA72V9p`-^cL_m8Ceqfr!Xo8KMY?6yip6po!(mt%2Y~MTQ!de{qC+^fyPAmX>*I
z=7TiMk(u6(%yMKl%yLwgIZD0FZms9@<(yuxp67aXc%R?7uIub`LEZNs2P+&pSiyZh
zsM7NeSCa~kQy;Se9p@7HHyWwbaZ=(P#|K-X7p7t|cEWb}6gI_oF%mCgJ@id*9R6_{
z@xu@MU}YSF5jYB?9mnk~AQMDEDTd%dtcmBXzhOABPjl13XzL>wM){Md`!ld1uEQw&
z0M+mh=!-W{9k`1cP=!RtsYCmYKN&sXLNy$N)v>KD?`g~Xp<Wz=RdA9mpN^_{Db~Rk
zkdZm17>Zw@MtmF9(Yh@hhku+De)!YAGoFk$7Gexe$Ex_M9>5)_2KL}cJd8~+HpxtN
zf2={Ai`B5$#>-GM^a`ru`%v{ALM`<Pbk`(vjZ6dddWcy-m$f6R!b}Xn$ryw)P*c0y
z#xGzX@iwfD`>-yaL3Qjp>b<{EGZgf&x!>er=3i6PiGo@<92;Xks^PV$7q_66WG}LO
z&T&-7|HRrD#E#V7i9yAkQ1=I-I*@~!foG8I<jk?YmCXFB;mZ_gitkw~wKOBFj#`Sk
zs5Om7btK)E4?_)LJT}D=TfPHT-v_9MkD&&13WM<iYR}zslTig;DW;(?)EdR2dj7C2
z?~0n@eyH6&3iaM1REIXBI=U0Jl!s7D_C2b;-%uU6kE*vyD^s7lJ{hfLJnF%gs2+Dj
z?ea8K1N~4HX4&$|s0N=wEzv?-z7AE-7Ss&9g)ZEO>cDrX_imVSxATBZDg_N%n_WEu
zHI?&`Th3e946kDw4CM!_<P5+TxCHCrer${9Py-4f&`29$B}~FPn1bryV^~$^e^7bG
zaYox4g{YppZM*<A6Dv>^zKoiQQq&s0k81D`s-vHxX6!!d`2aqX+B;#W??7kN`(v>D
z{1=kZ`FCSQoQvwfd{hG~P;37ps=_x>Q@#)N$vuUd(z~d7yxW`it61xxroN$#o1;3|
z2Hon(qhz$^15r~o0##8KYGmV39m>Z9oPjzuZ=#Ob0j!H>QJeE7s=hiMjA5vOMB2C+
zHXu&w!2H)I(}x08FbUQ0JZz3jP!;V%&A=h-j9;KS8kWjQ!A8ip#p#9my)_$MxC!}P
z<{U;1;3L!k&R`mPcXaa$giNoF=EJicn-ZTzHC&;S<FM}>f8-yhGe0zyC8&|FM2%z%
z-om4(k?wuOY{q}1p07Z!wM2oaj)!9sM!Lx~Br_1T$%;@teHOJ#m!p<wEvli-sEQ7w
zJ|t(bJ6=OANy{$Ao~XT&fjS*|=#7i95_(Vrbg#Ar>rqquDyo5ZP(440A$S_Y@EU4_
zRk|8$qB<CgsxSuiegf+KcBswP(>fG2&>ZAFw=<259-NCB`3h76>oFW(NA>tHs-cfj
zBl{9{T7E_~a2@sjpBRb$-OTgx);1VTc^Ya{PeOm4|7o^h7OH}Us0vrw@=e%?csr^C
zr%)sO7AxR2)C}E3{qm{I&T^p(wW&K=2cz~(zO@8v)4sD-87xJu)nV&JREHj**4B@O
z))y=cH6st9c6}?<UYLk_|5;RrUcm_5je71|)TXP|!?c%%?idP&lhKGvklAxqp+BBS
zAH0I<`3>~LijSI4ZvgrdcR;=04XfY)>qyj6O+pQDCTa#(qUzcBDD$sP_XY*p-S686
zzQHQQKchPEA5;e(pr$^sr#Us@sOLJOW+WX0u#a^F>VA%mr(rztTx^DK^<@6lzy%64
zk}K%Kn>G$iHw}lNrZx_>rfH}VWuT7lR8$Aopeo*G<FBxMb7C~*f1*C!QN2vNDQ+^A
zDd=DedZ5;_H$IMIQB%0fmLEf{=_S<Z@O{iQ&=||lKWfB1QS}T&%}lPnUx*sO0@Pk|
zZ?pxwP!*p>?TNcs4PEp?9Y{beRVoHx9~_1wusZHVHFz9b;`gXi6V}@t$5hk|W}`YZ
z6X~einM<Yy1<NrIH(*tK3pFzzqBi4k>si#)UqEf5yQmR6eM~(8sD{E&@1>wR*a_8e
zAB@ET7_Rd_n~X-f5xsE->V=)Q{0Q<{ch1`T_4=BQx=?$k1?v4)7>{YF_ot#dP=ax|
z9JR;xSr211o&Qgj!SkpQUqe;=yN&-s^}KRFbFQnSM$iPcmi;jjCt?(OZ2TT-3C`m+
z^y+W+%nj6OtNsM@uU#2WMiur)#l<)tHzR*jIJE|t-;RAyo304k;|r+gzC=xVmx1Q~
zlUTmSs2QD$s&^r(qdV;VvjdrbP0=|Ds^AaS-%wNeC#u1?LFSiFI_kKMN3H#0>q^wr
zuE$#VI%)~_px*x&)uCTd&;5$p#P<d<|LUR7U^DdrsLdCQT7oERGt?3#p<e8S+Jui`
z9n3~m{50yf<Q&u#Z$Nc)KdM6?VF-R@%Wu2M1XJ(;b^K}%F~8MXVLjq@s1M3O)YQ#I
z7jD7fcnsB0)1l_y>AGVg@hD{5IIEGtI=^5BcIC{va5HLexQ~+2+W&%Ts4lf?>bu}r
zEWkiKj~(zPYNX9an31Jm1LBUT8GF)}k47zRE^1R3+52-*?=Ld3+gU+IQ?u6I*lKP#
zW!RDOU8oA~qo&gLN%L<$HBb#ULoG=XR>V|P!<|t}*$cI|hFZs<o-e@i-~YvA)T4#v
z1soq#LocD$YLksWKvjIydKxwIZ*UUc#~{pMp4EUG%SVdZd@E3UZ4K7N^;p?WW+$0a
zFaC^1HC#B-{HK-~*qV4Iw#VI=jDMh(EHTTh;V^8e=TMt;C#nO7F$_OLt@UrH0oBen
z<q7E4aY-kmCCEfooQE3OIt<6X=)!MM=lD;I!KhKjUZ^FSYMo_Wj2h5t)G2wz#yinP
zynhtuUzv;cM#a(Q{05*#(9p*5sF6Hk%QG;Pcp|DJ3osJPtY6ss4^T50GR7=jKh$0r
zjvDB=G0eYy`K+`LypENKOR)&w!Dg7qQP30)M?GJRTI=UfBYO=S;~w<G%czE~p=R(N
z*2Iu;rr|h@BOc@?qZdn1n_@d^*B(KQ@N@LX-%#I)`>3U<HQs!HlF&um9o3O>sOO4N
z@2^39N8Uya<OD|G1B^v?!yNNqI_jK{MfG$#rr=W4m+lCvgXd8V-L-MG3FiIAsPacp
z9UhFyn1$NBYf<lig_^-zScUeTN)yfIsbLL8H5`q4a0FJvT+|x7QM>(BTYe7p+*PcK
z_fea=GG|f)3P*J)5jAsdP#qnN6=~m@Oh!{yh^k;QR>!s20k@(Huc8_X$Ti0(44V?S
zM2##H)zEa*49-Q>y9TufN-+RWTF;{&?K@Y==!M&;4){$r9jJpfh@)-X64mo=sEUST
zAdW|-(s>58rt`5HzKwx+5Vd(fN6p+lOvJ=IX0th&kz`uo3haWPU>mHJ&*u~$w=PF*
zs#Dk%ucJ3UTwprh1}hVH$NJb0wRa|4OHecW5^7-E3Yh;uGVfCmgeOq(CDfGOv2nFR
zbF5sb<Jkl?(s<O!2ct$j3S+Pk8{#@thdw|bJZ3$Gs^`l>=3i5Jo&ufQtEjcQjkU4X
z6w|S$*o3$pY6(W8mTCsp#6`CJWz+!PMGfdEs{V7R8Tkp-j?YvxbJg8sd?~1nsxZvP
zv6w`hgqo_+s0yZGFg}lQxDD07*Qk+RL2bfYsCpluzWLtM%#4O(E#ef^jJVUusG)wS
z7v`Zh%QDQtGE~K`r_2n*VkhGMsN=XA^+DN-74QP;`OBD$H;}(QoM=9$6L2=Fy<hPm
zo&Tumb`7yJH%8$=+=}XHrKiovLr_bTjJ3QR=LytE$3J5_RES!Nov5k*7&V}8Q6Hcm
zu`x!^FwgbE0G<C#GFp>KsHvWYQ8*v9B-=3r_u^nYi`vC4cvp5pZNfenio;R$6`?lS
zY#Yx*b$B^yZ>_}|B&U=g+B6@crv5XG!Mj*K^)rpJs17Bg)~+)ueiYS_L8yAhTBoBr
zwivZX)}Ur+6RO@_=vGhvO(qdPLG{=vHZ$RkVT5(CB0hxmFa>qo`l9wgCTiwNP$OK8
zn!ydIhK`^*avIg)Z&4k(R?PfsjsKuPBd9*hycmwEu#5ExRL4eRFy^49dJe|n%h(V<
zL3Q{h*1>ACO^2gU&!?i6awzKgDO#IoGOH<2gZr>9p0E%8g!;l&oMSebKk9x@R72Sq
ziL)^RH)AXO7_~$`b4>@TqMnOEEm1o5z!7dTnvyN34(vqr@Te`ngsH^8qL!+~vu5+O
zLA}=-HN_)PGdK=4@*-4y%Te!bu;p7Ziugm+61cCB@gZ{u_27L}1>Pm*7}duX#0jW1
z&qOsi8MT?7MlIno8^4B{nfI_cp0)bTGsm$Ns-2D)t@Gc*7EH$a+$ch=)hbj)WvB*D
zVmSVQ>Y&ej^Fazj#oe&{_@S1f2(?t}P@C^vRQ(6g55L1uo&TT6=u79lz*Llns%SnY
z;A^M~&!9HnJyb^m7n+VGqT;UTkE2kVD;F7|^Bii*-$TvVx7ZeM;Ul!~G+$(<y1-h3
zYUl+Fz#TXV_o0>`VX^s6w8!qm85o0GQ62rv-v1pn($FPlCL+;A+zvIP!_loxl21mT
z%sHqYu0rk7t*DOdMRnv1>bZ-kO?n44L)Dj>`yEiv_e5XJ!Zw(L>fmOqjwi7iURcWf
ztD&0|Xss$NGk^Pqq7QLDR8NQ4I2ZN&RMg1lV+}lQy^P(6@1PoLx7?hPbkrwzh;=e*
zpe6bitD&_NRK^Wh3Adp}vICRxBh=J-J!k%ijKXHbov{&4#-_LedwH=`=pwGR!pu|x
z#u0b7PDQ={nw!i_GN&*W`#x`8aHA?-gK4-2pGEJLrUQ#m9omZO@TcgFpP@F}SJ)Vx
zRp!$jgBo!&48&BcyAK(Cv9d4$*P+(x6HLOpsI`h+ZPvIoYHhn=ZF~&11lg!lFa<S}
zE3qoRf@*j>>b(OPgvX3-=R6rT@GI&?XN`HF3Th1-U<k&ee)*)KDjJCma6IZeu>jTJ
zW~_zppgMHSmS063%X_Gq3w=R<u(19e$mqk+36pUIY6@4PmShhW;}z7*j9Y7_)`P8x
zcViab!6`WSMg9QAlNgWPUgDhN6jZ#+`V+RNeW&g^eu3Zs)J%Mhz42$%v1_~De8IY7
zByoTA!y?p-%|^}064YK;Y45MK_g}>-lyAp6xZB=8g>Jq0HJLtm3AH(rUp5V-VH4us
zs8cc>wbrw+B6?62uR=}zM%4SIsDT_nJ%0+-(Mza~Uq>zN-ItkveKLJtF`wK()QIEI
z3tOWaXp4<84JTtR2IECk!+)Ua@!Mb;3PKGm4Ar41REJuk7wTF<3fBT(q$GxvLcvsg
z51Zgx5<8^4;?rakJ$D)<dEcb8p(idPw25Y59?^eMR|wCxCLT$;Lwpo<we(DmhzRR#
zBR`(f)ra_3l0T`cr!=DGuvBu|hZ9lPRMNZT*>=u-yll&_5Qo|PMDiC&m8jK)S(Hy9
zohSb$enGlHYUgPf8Ls16{-^T;N^~6~J?iNn*}<Jb$sAi6MqSaQd)!?^*%ezJL9CB%
zK5-f;f@d1wV#;(qWuMzk{v2s0@oJJ6X%J~H=@Zf$q!7{pk}kg0Zl?}G7m`+amc5~y
zFZ?4v)aG?aJ>=`tfeXr$wi36&RFV$kb&{@%Jd=U5xvy&mb|n2riTGhsikCioTu)P|
zbD(P;>2qRT!$^_jwdMYY^qOaXRH%D1C2XJa|L4^A_DRC>>xcgr*Q0a@WnbI!-!ahU
zTVQPxpAY8*=_~Tt_MT2%2l5RV#u3#)+C}2>42cfxy+O|sjK$~5i_MR5_WcsV+oUf^
zI&m*iz8Q5bBR>VB(U)|Kd_T|L=urQwM8ilAdoDzWr~gcD07=)6q{-w%%Omq)zHRS~
zL47w*kvfxaM4!LKe-S@wpZE5pH%{_;+*8~*++D-Ir(4y?S0>dZ?}zFCxc3YBDx}f2
ztSA0P(no$0DU*C#QX|q|q`M@2By=?=KN4d|9aO*-Oux81;W3GUh1}P5nY5pj<jIJs
z>25{oBcyQBi=;-}IYhcfeh2CrNPZ3;#{$wC@_wXtq}{~24qES6OK}?I|H4eHfL^9I
z&V2H{DVyZQzZgVP7(^OQp{`>5h%{IdA0&lyUw=XrQC1UAVJDKVuM7;bU6bIb_LS=E
zpT_|E#9-o@)Ud$Dd7h`5gu0(3iYI-?-J7I6<Y%C+Kgq8n{g*V<6ge(x=taDg_z1p(
z%}I^Pr{jKfll~xWAvL9}2R=gzBK0TvP)B|I)XVYIY+5^NIr&i1-<L1<XAv~Uzb}7J
zdeaE^DErh#Jj1Pg(s=SWu+%=fn7E7-L8?X#18sR<>`qw`E<|0;a0w}g)WsAz+wHwd
z#O+C&Y&i^YrgQT-`@rAji-_Bha!Km(7Sc)kOjA5g+>f-7bcuKq=?p21*j%2jv5n%s
zq)68Y(zWuO`LUkz3e-Eo-dE{a&-1Y@z3zFA$2N9<N4YoYWfFgXlwXVZxt(<GAMbP`
ze$~b`@ki1tHjc7BkH<*A@@$DMdkEhr*7X`GniNafI^4zz<~Iv;PawWvpHHMbj{I5F
zwbYj1C;t=qs#uxvysMk`T7aK%uO8`H@_n%Z?!dpVeY!{b(3ZW;jgQH%^eX=o=kLe(
z`_w-0x+f$qHYA3og1EVnG=bF3-mUH#78enhKy;PT{-h*QGI0*-dXN0|zn`X-Cp_EY
zg1dN=(>0USgY-5}bhS?rI(JERZG1@uT*1UENS~4a23;Qi_|Vu}_Nk}KpW%Oxv#z52
zB>8E&@5+426_xKvi+{DOM#8dSPifbBKDk*L1=(3;m%F|c;N|iZ_kF!qYgcSkzSFlb
zH+NEAL3UniS6oznS%ZEDyaS@LT)EkK6UG+kjV}h>^e#Iw;wLZ9{*0NviOH_Sl-A8X
zX_*cEluvG*$R945!SNF(<xR+#I4&c5<oN6ySKETTjEVVUM`ce-Om3dsqIqIc>i>Db
zvoZ4*zpTQ%kz>@+B_rSV%*?7=HY=-p{pkFH>}dr~$BEQ1I=^6SL3WM}Tp8mF3Nv!X
z=8w(JD<}&tp6crvHqXCo&Ab-=p=K=oCo+!wf&+UBin8+(#!fUt+O_<IPgNIVDk>bE
Zos*HDpIuhGdXjJ1z4fUTJY6?D^uIA+(VPGP

diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 99f52e8da..d2fe15704 100644
--- a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,6 @@
 # Copyright (C) 2011–2013 by OpenSlides team, see AUTHORS.
 # This file is distributed under the same license as the OpenSlides package.
 # Translators:
-# emanuelschuetze <emanuelschuetze@gmail.com>, 2013
 # emanuel <emanuel@intevation.de>, 2013
 # ostcar <mail@oshahn.de>, 2012
 # normanjaeckel <transifex16062013@normanjaeckel.de>, 2013
@@ -12,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenSlides\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 16:17+0000\n"
-"Last-Translator: normanjaeckel <transifex16062013@normanjaeckel.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25 00:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 18:52+0000\n"
+"Last-Translator: emanuel <emanuel@intevation.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/openslides/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -92,12 +91,12 @@ msgstr "Organisatorischer Eintrag"
 
 #: agenda/models.py:45 core/signals.py:76 mediafile/models.py:32
 #: mediafile/templates/mediafile/mediafile_list.html:18 motion/forms.py:33
-#: motion/models.py:553 participant/models.py:40 participant/views.py:207
+#: motion/models.py:554 participant/models.py:40 participant/views.py:207
 #: participant/templates/participant/overview.html:48 projector/models.py:27
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: agenda/models.py:50 motion/forms.py:38 motion/models.py:556
+#: agenda/models.py:50 motion/forms.py:38 motion/models.py:557
 #: projector/models.py:28
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -413,7 +412,7 @@ msgstr "Möchten Sie die geänderte Reihenfolge der Einträge speichern?"
 #: assignment/views.py:580 assignment/templates/assignment/view.html:208
 #: assignment/templates/assignment/view.html:212
 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:77
-#: assignment/templates/projector/Assignment.html:81 motion/models.py:715
+#: assignment/templates/projector/Assignment.html:81 motion/models.py:717
 #: motion/pdf.py:135 motion/pdf.py:257
 #: motion/templates/motion/motion_detail.html:207
 #: motion/templates/projector/Motion.html:26 utils/utils.py:46
@@ -424,7 +423,7 @@ msgstr "Ja"
 #: agenda/templates/agenda/overview.html:34
 #: agenda/templates/agenda/view.html:87 assignment/models.py:288
 #: assignment/views.py:581 assignment/templates/assignment/view.html:209
-#: assignment/templates/projector/Assignment.html:78 motion/models.py:715
+#: assignment/templates/projector/Assignment.html:78 motion/models.py:717
 #: motion/pdf.py:135 motion/pdf.py:258
 #: motion/templates/motion/motion_detail.html:208
 #: motion/templates/projector/Motion.html:27 utils/utils.py:46
@@ -699,7 +698,7 @@ msgstr "Darf selbst für Wahlen kandidieren"
 msgid "Can manage assignment"
 msgstr "Darf Wahlen verwalten"
 
-#: assignment/models.py:288 motion/models.py:715
+#: assignment/models.py:288 motion/models.py:717
 msgid "Abstain"
 msgstr "Enthaltung"
 
@@ -1193,7 +1192,7 @@ msgid "General"
 msgstr "Allgemein"
 
 #: core/templates/core/version.html:5 core/templates/core/version.html.py:8
-#: core/templates/core/version.html:11 motion/pdf.py:105
+#: core/templates/core/version.html:11 motion/pdf.py:105 motion/views.py:358
 #: motion/templates/motion/motion_detail.html:26
 #: motion/templates/motion/motion_diff.html:35
 #: motion/templates/motion/motion_diff.html:39
@@ -1291,7 +1290,7 @@ msgstr "Antragsteller unbekannt. Voreingestellter Antragsteller wird verwendet."
 msgid "Motion imported"
 msgstr "Antrag importiert"
 
-#: motion/forms.py:44 motion/models.py:559 motion/pdf.py:158
+#: motion/forms.py:44 motion/models.py:560 motion/pdf.py:158
 #: motion/templates/motion/motion_detail.html:93
 #: motion/templates/motion/motion_diff.html:54
 #: motion/templates/projector/Motion.html:72
@@ -1338,7 +1337,7 @@ msgid ""
 "motion will be reset."
 msgstr "Setzt den Antrag auf einen bestimmten Arbeitsablauf. In diesem Fall wird der Status des Antrags zurückgesetzt."
 
-#: motion/forms.py:162 participant/forms.py:156
+#: motion/forms.py:162 participant/forms.py:159
 msgid "CSV File"
 msgstr "CSV-Datei"
 
@@ -1386,8 +1385,8 @@ msgstr "Darf Anträge unterstützen"
 msgid "Can manage motions"
 msgstr "Darf Anträge verwalten"
 
-#: motion/models.py:486 motion/models.py:487 motion/signals.py:117
-#: motion/views.py:266 motion/views.py:585 motion/views.py:701
+#: motion/models.py:487 motion/models.py:488 motion/signals.py:117
+#: motion/views.py:292 motion/views.py:612 motion/views.py:728
 #: motion/templates/motion/motion_detail.html:8
 #: motion/templates/motion/motion_detail.html:21
 #: motion/templates/motion/motion_diff.html:6
@@ -1400,24 +1399,24 @@ msgstr "Darf Anträge verwalten"
 msgid "Motion"
 msgstr "Antrag"
 
-#: motion/models.py:573
+#: motion/models.py:574
 msgid "new"
 msgstr "Neu"
 
-#: motion/models.py:624 motion/templates/motion/category_list.html:22
+#: motion/models.py:625 motion/templates/motion/category_list.html:22
 msgid "Category name"
 msgstr "Sachgebiet"
 
-#: motion/models.py:627 motion/templates/motion/category_list.html:21
+#: motion/models.py:628 motion/templates/motion/category_list.html:21
 msgid "Prefix"
 msgstr "Präfix"
 
-#: motion/models.py:679
+#: motion/models.py:680
 #, python-format
-msgid " by %s"
-msgstr "durch %s"
+msgid "%(time_and_messages)s by %(person)s"
+msgstr "%(time_and_messages)s durch %(person)s"
 
-#: motion/models.py:729
+#: motion/models.py:731
 #, python-format
 msgid "Vote %d"
 msgstr "Abstimmung %d"
@@ -1479,8 +1478,8 @@ msgstr "Die Versammlung möge beschließen,"
 msgid "Motion preamble"
 msgstr "Antragseinleitung"
 
-#: motion/signals.py:79 motion/views.py:694 motion/views.py:796
-#: motion/views.py:812 motion/templates/motion/category_list.html:6
+#: motion/signals.py:79 motion/views.py:721 motion/views.py:823
+#: motion/views.py:839 motion/templates/motion/category_list.html:6
 #: motion/templates/motion/motion_list.html:7
 #: motion/templates/motion/motion_list.html:20
 msgid "Motions"
@@ -1492,7 +1491,7 @@ msgstr "Titel für PDF-Dokument (alle Anträge)"
 
 #: motion/signals.py:90
 msgid "Preamble text for PDF document (all motions)"
-msgstr "Einleitungstext für PDF-Dokument (alle Wahlen) "
+msgstr "Einleitungstext für PDF-Dokument (alle Anträge) "
 
 #: motion/signals.py:95
 msgid "Allow to disable versioning"
@@ -1554,7 +1553,7 @@ msgstr "Komplexer Arbeitsablauf"
 msgid "published"
 msgstr "veröffentlicht"
 
-#: motion/signals.py:166
+#: motion/signals.py:166 motion/views.py:360
 msgid "permitted"
 msgstr "zugelassen"
 
@@ -1610,113 +1609,114 @@ msgstr "Verworfen (nicht zulässig)"
 msgid "Reject (not authorized)"
 msgstr "Verwerfen (nicht zulässig)"
 
-#: motion/views.py:185
+#: motion/views.py:186
 msgid "Motion created"
 msgstr "Antrag erstellt"
 
-#: motion/views.py:223
-msgid "Motion updated"
-msgstr "Antrag aktualisiert"
-
-#: motion/views.py:227
+#: motion/views.py:231
 msgid "All supporters removed"
 msgstr "Alle Unterstützer entfernt"
 
-#: motion/views.py:266 utils/views.py:380
+#: motion/views.py:245
+msgid "Motion version"
+msgstr "Version"
+
+#: motion/views.py:247
+msgid "created"
+msgstr "erstellt"
+
+#: motion/views.py:247
+msgid "updated"
+msgstr "aktualisiert"
+
+#: motion/views.py:292 utils/views.py:380
 #, python-format
 msgid "%s was successfully deleted."
 msgstr "%s wurde erfolgreich gelöscht."
 
-#: motion/views.py:298
+#: motion/views.py:324
 msgid "Version successfully permitted."
 msgstr "Version erfolgreich zugelassen."
 
-#: motion/views.py:323
+#: motion/views.py:349
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want permit version %s?"
 msgstr "Soll Version %s wirklich zugelassen werden?"
 
-#: motion/views.py:332
-#, python-format
-msgid "Version %d permitted"
-msgstr "Version %d zugelassen"
-
-#: motion/views.py:359
+#: motion/views.py:386
 msgid "At least one version number is not valid."
 msgstr "Mindestens eine Versionsnummer ist ungültig"
 
-#: motion/views.py:402
+#: motion/views.py:429
 msgid "You can not support this motion."
 msgstr "Sie dürfen diesen Antrag nicht unterstützen."
 
-#: motion/views.py:405
+#: motion/views.py:432
 msgid "You can not unsupport this motion."
 msgstr "Sie dürfen Ihre Unterstützung für diesen Antrag nicht entziehen."
 
-#: motion/views.py:415
+#: motion/views.py:442
 msgid "Do you really want to support this motion?"
 msgstr "Wollen Sie wirklich diesen Antrag unterstützen?"
 
-#: motion/views.py:417
+#: motion/views.py:444
 msgid "Do you really want to unsupport this motion?"
 msgstr "Wollen Sie wirklich Ihre Unterstützung für diesen Antrag entziehen?"
 
-#: motion/views.py:430
-#, python-format
-msgid "Supporter: +%s"
-msgstr "Unterstützer/in: +%s"
+#: motion/views.py:457
+msgid "Motion supported"
+msgstr "Antrag unterstützt"
 
-#: motion/views.py:433
-#, python-format
-msgid "Supporter: -%s"
-msgstr "Unterstützer/in: -%s"
+#: motion/views.py:460
+msgid "Motion unsupported"
+msgstr "Unterstützung zurückgezogen"
 
-#: motion/views.py:440
+#: motion/views.py:467
 msgid "You have supported this motion successfully."
 msgstr "Sie haben den Antrag erfolgreich unterstützt."
 
-#: motion/views.py:442
+#: motion/views.py:469
 msgid "You have unsupported this motion successfully."
 msgstr "Sie haben dem Antrag erfolgreich Ihre Unterstützung entzogen."
 
-#: motion/views.py:473
+#: motion/views.py:500
 msgid "Poll created"
 msgstr "Abstimmung erstellt"
 
-#: motion/views.py:474
+#: motion/views.py:501
 msgid "New vote was successfully created."
 msgstr "Neue Abstimmung erfolgreich angelegt."
 
-#: motion/views.py:540
+#: motion/views.py:567
 msgid "Poll updated"
 msgstr "Abstimmung wurde aktualisiert"
 
-#: motion/views.py:558
+#: motion/views.py:585
 msgid "Poll deleted"
 msgstr "Abstimmung gelöscht"
 
-#: motion/views.py:585
+#: motion/views.py:612
 msgid "Poll"
 msgstr "Abstimmung"
 
-#: motion/views.py:631
-msgid "State changed to "
+#: motion/views.py:658
+msgid "State changed to"
 msgstr "Status geändert zu "
 
-#: motion/views.py:634
+#: motion/views.py:661
 #, python-format
 msgid "The state of the motion was set to %s."
 msgstr "Der Status des Antrags wurde auf %s gesetzt."
 
-#: motion/views.py:662
+#: motion/views.py:689
 msgid "Agenda item created"
 msgstr "Tagesordnungseintrag angelegt"
 
-#: motion/views.py:782
+#: motion/views.py:809
 msgid "Summary"
 msgstr "Zusammenfassung"
 
-#: motion/views.py:783
+#: motion/views.py:810
 #, python-format
 msgid "%(counts)d of %(total)d motions successfully imported."
 msgstr "%(counts)d von %(total)d Anträgen erfolgreich importiert."
@@ -1995,7 +1995,7 @@ msgstr "Gruppen-ID %(id)s existiert nicht (Zeile %(line)d)."
 msgid "Import aborted because of severe errors in the input file."
 msgstr "Import auf Grund von schweren Fehlern in der Quelldatei abgebrochen."
 
-#: participant/forms.py:28 participant/views.py:573
+#: participant/forms.py:29 participant/views.py:573
 #: participant/templates/participant/group_overview.html:7
 #: participant/templates/participant/group_overview.html:20
 #: participant/templates/participant/overview.html:24
@@ -2003,37 +2003,37 @@ msgstr "Import auf Grund von schweren Fehlern in der Quelldatei abgebrochen."
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruppen"
 
-#: participant/forms.py:29
+#: participant/forms.py:30
 msgid "Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr "Halten Sie die Strg-Taste (⌘ für Mac) während des Klickens gedrückt, um mehrere Einträge auszuwählen."
 
-#: participant/forms.py:43
+#: participant/forms.py:44
 msgid "First name and last name can not both be empty."
 msgstr "Vorname und Nachname dürfen nicht beide leer sein."
 
-#: participant/forms.py:73
+#: participant/forms.py:74
 msgid ""
 "You can not remove the last group containing the permission to manage "
 "participants."
 msgstr "Sie dürfen nicht die letzte Gruppe löschen, die das Recht zur Verwaltung von Teilnehmern enthält."
 
-#: participant/forms.py:80
+#: participant/forms.py:81
 msgid "Permissions"
 msgstr "Rechte"
 
-#: participant/forms.py:83 participant/views.py:533 participant/views.py:558
+#: participant/forms.py:84 participant/views.py:533 participant/views.py:558
 #: participant/templates/participant/overview.html:7
 #: participant/templates/participant/overview.html:20
 msgid "Participants"
 msgstr "Teilnehmer/innen"
 
-#: participant/forms.py:132
+#: participant/forms.py:135
 msgid ""
 "You can not remove yourself from the last group containing the permission to"
 " manage participants."
 msgstr "Sie dürfen sich nicht selbst aus der letzten Gruppe löschen, die das Recht zur Verwaltung von Teilnehmern enthält."
 
-#: participant/forms.py:140
+#: participant/forms.py:143
 msgid ""
 "You can not remove the permission to manage participants from the last group"
 " your are in."
diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index b1a4efd4a4baeece505d5ac152f4175c9e5a0015..0d3f0ae54a8ea2abb305625b8451e414b8d957b8 100644
GIT binary patch
delta 1316
zcmXw(Pe@cz6vof!s550|I+|rR<7lQ$R{pPPQHu%&quLZiZ6w9b5G@qi#Dj!36-a|a
z5J=RbU^bE!^oJ6pO;{APX`zdj6||_(Hqq~!IbH7ee(yW)-Fwcx@A5vzzQ%%;y6}wA
z(r6p{9x^)#UzT&Bt%c3n;2*dJwp5tu(U9{Xq}w6)M`0yC<MC6l8h^&0Uw{$(c*zHL
z$paIRZdbUJ!6~STu0e9!O{m1TU=_@}pY`YW+&^$%aL#%B38dRI_pf241!jxfDB;^;
z!0a7V!cR~u{tT7)CsgID?p2)%2}8xJq2_6D-{j9*p~iQ?DC~xt;1Eoa-!j~2;3TBm
zW%mKp#8;sTy6*95sKhz<cc3Pog`43+k1xP=_(fO)-@`ngcNr$|6HFd7a5KY=5)_~+
zor5gW9=m@I8Dp=YCVT@ozz_a>1=8({`)^PM{(u^{3bnw$9uHBi;?XGkuY|Q8h(Y;g
zsDk3|+ue6UP2BB%0IJY5)VRY?6CZ&}IPCs}^E6BnKM(bO5M}=<%BDPU11iC^^ET8(
zcirEIN>G5B;1Q(TQ!eY_0_=oKP~(0>&9~-W+ov5Y=b{DH1l;JwdZ<Dg-N)T0;a1`)
zj~{~@@flbP&q6+Fv5~`eB0|L?2Ve^6{eIMi_M%qwzxC)OswL1aq!X{!SAy+<Dokx3
z>d1w{^*Xi1^@`h3lWu6ck=B0z#gR^lj$RC@=}*vuv?P_Ur6*Av8bUje{z7VvNPDcN
zkF3^GLT?FN>yey}u{KoazYaB{L9`#~*Vdj}4iA@Qv-2Glze17T!9;IQy00&ntSVF=
gAGtU_IWj($PK=J_ma5L>`Xi&|+3eVSKJp^;4|BX?@c;k-

delta 1311
zcmYk6O-NK>6o$`C<NTy%*;rXtqgGavHI9vyxQJS~C@^RjEfgH30)rwXh%U7eX3?Ul
zB&vlAY2ko~P}r)C3zxNM72~2JlL|Lc6hY5B9-+hc-sgMI{pNf>_ug4fzDWk<`p82g
zPM{|AF=W;UOY680OA)hH_ysn?+A1^MYJ)UOyYGNee9rSdum*q1@Attt{=EB(t3I%P
zIyAe)B@C}Z6}kqQ({4gdcpJvxUH1jQf6sl<{kZd~=O-Y|Cf!d#)t`o83(Q`4Vh(D;
z*HAm1hnjd1YULl?e}!7eisyepEj&b3jf+6tuZ8-315Ch1xCyqxG|a&;^V<L&nhh!e
zuRs+Vfm+b0=Wjt34&0AH6)wQ7@PX$`a6Nt+Zh)`gBOdDlOyT<}-T?2wKr0-l!zSzr
zl%If%wMnQ#C0Gkz`u%xGvjz8Wp%(TI>UU+RjePR_lIK^T>i=~AC(ijR5oR0OX%xy=
zyRU;PoOIs=wa{j$acxi&rlBUxy3aX#U<>)vP~(RnbK7P2*Atw-CKx4AIa;VfW9|!3
z6WoU?@EFqU8JBAK9PWp+P``T*RcF!tXQ&fghT7l{&;N#6$lt&dQAR0|fZJg`RKa#w
z2QzRZJPCP}mC*Qoh!T}kISLOVJ@Zbag&jsIv=*wN*o_XLV4EC~U4^wn?Lct^?XC38
z4ndv7TCk2v?BuGKPocNEt<p2w1@-;wz1i$Jomd9x>(Zv!;E*-bX+d3R588ngdP8;O
z3LTw7e^CENJ*ERC(Q&i|=@Zil=Fl;uKepE5x5$~|OguSzuBsf0XF5~aY<DhG?21hl
dzsD}roE;b$zA-SI?@kToi@ovu>`Z(v^bZ{3V+8;J

diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 920cac3e5..5db83e461 100644
--- a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # https://www.transifex.com/projects/p/openslides/
 # Copyright (C) 2011-2013 by OpenSlides team, see AUTHORS.
 # This file is distributed under the same license as the OpenSlides package.
-# 
+#
 # Translators:
 # emanuel <emanuel@intevation.de>, 2013
 # ostcar <mail@oshahn.de>, 2012
@@ -10,14 +10,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenSlides\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 22:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-26 21:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-16 16:18+0000\n"
 "Last-Translator: ostcar <mail@oshahn.de>\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/openslides/language/de/)\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/openslides/"
+"language/de/)\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: agenda/static/javascript/agenda-config-datepicker.js:9
@@ -214,6 +215,10 @@ msgstr "Schließen"
 msgid ", of which %s are hidden."
 msgstr ", davon %s verborgen."
 
+#: static/javascript/dataTables.bootstrap.js:14
+msgid "All"
+msgstr "Alle"
+
 #: static/javascript/dataTables.bootstrap.js:19
 msgid "_MENU_ entries per page"
 msgstr "_MENU_ Einträge pro Seite"
diff --git a/openslides/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openslides/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 6f43c5c15..0aaa26504 100644
--- a/openslides/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/openslides/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-25 00:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-26 21:34+0200\n"
 "Language: en\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -205,6 +205,10 @@ msgstr ""
 msgid ", of which %s are hidden."
 msgstr ""
 
+#: static/javascript/dataTables.bootstrap.js:14
+msgid "All"
+msgstr ""
+
 #: static/javascript/dataTables.bootstrap.js:19
 msgid "_MENU_ entries per page"
 msgstr ""
diff --git a/openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index a6428062623920110a2ae372682496d33d95221f..d26de09c16e04498ab93860cdf7832fcfb95d06c 100644
GIT binary patch
delta 11905
zcmZwN2Xt0N-pBF#goF?Rfe=a{K%P|63n6p}i1aQ+iY$cW0RkyN5~Rr^B?3ynC`1J5
z(v%XFMFc^VvZyPvilU+jEU1XOAm}Rket)^+dpz%X?{V^(nLBsNf9BqVJ^TI{pSS+u
z<GobJ_i2kO!N;;1V}7t@T_OK^q-rgzM~Y>+uqU>}-q-=>VFDh*DEt<qu~w>OHNqCi
ze^!5fR6{RT$3>|2HpWtI9VAnSic8oKf5Z?BOmhs!aLO5|2@Wz&#wL`Pn)|ykg7R66
z!S7H5hooDUKQ=~9AR4P;D%NLwtEFks7d7w@tc7`|euk-^i+b>B48-S5{SH*euVZ~Y
zg{;iFgkk8{+*xr1Y9U>b|11wb0vO*~OU4g3V;t_lns`nP@C(!cUt<p5!FU{&;e>h~
z)~383gYYF&K7xwSd#H)uMD=$Y70LVP4I$I0g=ICx6m(->V<D=;<yZqZU>)3z3hhx-
zK83-QFJe8siJ|C|=}asP^;{AvLRqN$Lo<oLLR3UWU3?0g;YQTJr%?}HKyAr4$hKPl
zMNK@B6Il<lP-ka|DHoycm!Tq4j*7r8<ak;8jh9;ze+?Ym$_a6-F&(wS_NcAsirUjb
zsEN!p^-rP}uoe^WWmEqJYRkSu4g51|L4RNa3~KEh%2+QMb&!G@s26IFhM{IY*3=iH
zLOd6Bx^2{Rhfovx5cT{u)K=a`ZCRZ*PJiL33B;rNZH?;B+mnn|IubQ-E^5Yws8e2w
z8elG}!<D9f18Trss4e=tsXvSA=K?AMm(h(kQ4^@y)_JZmQt!1A$aLaHZ;Zz!s8GI&
zJY!wPBn)e3S^Q`9;0N1hEx_h@7#ra&Y>xr_(1N<5R@xtZaSYZ+4{Cz5v8LYtCn__R
zwc6a+jGFl#Q$C1_#Bo%I@1i1c3H4$57B%2))I@(nMJ%4rq}sPZot<8&FW(f@^G{>t
z`@flt-v2#V1rMMm@G5G6<EXtlgX-{8RLF0lKDmFOwj#Qt(@%5M^R10tP@(T<%A-&d
zoPb`<WI7q`c^N8HOHdP9iCWnjREHZe6?dcFnom)$*$)_szFE%UY=Y{qi?J7KAp=c$
zI5wp`CX4ttCgY_-9Xy8`_!UgU!>EpKq9Sk`A4I=S&P01*BIW+bH^-WV`n|Oe-FP1P
zU1r@uE#Mw%0Y05MN7%fxmsyaRMMX3G3=`1z0cYS;<osDJk^ihI{7@)gMy>n=Y9$x&
zHr_?8^qVfuVf+uOeJZoo7Ij2LxDRIFKrfjHGG(Yk_5y0A6{u5s6tzXCQ3HL5>gW#Y
zL*mnwU(MJEwI#X68K|?e4E1(AkAC<X`r<KEWW8^jig!>UK8G6M3Toy*VnejLIloLA
zp;p-1*a<bk9#|EJpq_sO_54KCVVhxGjG9<EvS6>Zi;OyW6?LjlpdS1P6^U!80e`@7
z{28@^(C*H2O;8;spx&N#r~$K3&-ce@9Dy3gYg~e{djHGG=#(Erh5U>upGS4@8LGqU
zrv4sAQq~Dlhf$~%r=bsaL`AGK>X*|<bmJ7%Azx+OjUkM0y`>C(jC$av(T9!I-h~=7
zP!sBh+Uwz{FIpigB4wzz;7QckcmwtP1=NK8gHc$cm(wl{y*h;+G8(uX<8Uu(#UCTl
zwr*emruKIBxD9H;ov<1XMtzD$p+BxbJ--$Mafk6`)K(osjd!j$@mC11Q=yLTpbp`E
z)M>BP#|d!?22yT^Rk1s20{u{-AB%d6CZpP|LPcZ)*1#>seW?3KO!-V7;-5mrM^q%C
zUtec{=BSmlK{s|b<*}%NC!#_-2eqf=s1+SRP2@DH-8ZOye>dgCeokbvFqZoMUNSoM
z(@-m0jMZ_4DX&BA<z^g!uc1O1*x#vdjM~!{sJCMn*23wiGqMP^;`OM0cA_G4+}!t`
zB%>94iaJbpOgWIz)NwTGO!UAYoPxFSanx3=#2UB-N8vuKg+T+I0h?kg$}LfEO(E)a
zT!}=`YrRTFGdhQw=|@-_zrtX=jWyBlAty2+sKeOQ7>5ddbJQ8?f$C=<s-ID)ttv!4
zw-_}+8-4ZuZy}RN#ST;m|AkuV9rVL0gPaEfQ1uOw&%70fx<3gu&=k}b&O^0Zj48Ml
zHQ*`K1TJ7QUPgb$w`vV`4qF4%-iM<)N-*VgRD{}N<%b0|;gP7VTZjtjMvTF?P5E0?
z$ZHSb4^hlOEihuJ^LBMcuTJ3@GU{+4s$7AS@FMcJh1Kn0=eOemR0n&oBff)b7dXrb
z@uR5wt56d@fQryTRKG`16TNEg2Mj0v3Q5p#XU{^7(Wua+p*kFmP0)*az1E}l`VHf0
z)a!Z<73xn=&wY)WNWci^eh})g)<;b&YJ}Gbc{~+5WGzskf56xiwU+}>4~|A1wtTFQ
z^H2kqqb9fs_2GI0HNi`$30=pAc+b=ak96LSMqV;{&6;Bs9Ey!_1nR?4iVE3gbmJ-f
z8{R+-)cq0X-*V$Ho$`F-Tv@Lmi?;%JC$ljJ-S{@@O#B<Q<=y~#(?FT1kdMVYT#0)9
ze#I=TIoeriU)0KmU{m}XDq@eB`UR*hU5Yx)Ys~%4s7UQJ<^4!xyw=~%jnl^WO@oiI
zGY@=$>L_B2GjI}yQO-mSJP@@t!%z|QpeB%q+R|bS#JR?$sP^R;p!a_}8O>~8Wd;9|
zL9Osj)SjI+<!h*pZyA3^MZkyn7GVU|!Ih{1wxasoZ#;xLjK@)j?<9sYzV!|nt?(MI
zck!1Fg0(Ei`IpfO)SjNhRE)`W&cqOmr#urwaVxgNBd7)ZV)XGidmo5#)F+|Z4?(XE
zTOpY+T#Q=rHdM!NU^sq_Iy3>}oYyZ2HIaVk#yOaQ&tok-k6O?b<1MV55bCY*8Sg}<
z;dtV&5Jpg;8=X)MA4bh^3~CQ&nDRo@gf^l+xyP^xo<l9<dyK{E6P%T%qnq*wd;n*m
zKORMG<;e-ezXh51snE>*@*L}-4owV}U^=GZc5H?hP!anBHPNt%&fd4cD9YWj8csqD
zSc00^Y;1sAFa{5MP3AJHV}HJ<YLJRLOx=wmFpzQq>i!JW1XiN9>_u#hr%)5RifVV?
z)Yr>*+BHW-un(%8H=j%#nKIMhCDenbQD3?*aRlB)g?M0rGjKktqeZCpJ5UojhMLGl
z)XMLnBK!yHjI=0p{xF$<0eb%*BNNDtg;*VJ)Q4vSX5v270RKis<abo)f{UDvTVY+w
z`KT?Ni&b$Yx^XS)j2uFZa{;wQSFn-ZfB(tOOe0YPCtyu%k6KADY>(qH9=Bp`d=GX1
z3se6aDnhYSoZlIpF@*8})C6-;3z>mh=t>M^eCs(fgu>c^!FT`_`nOOWTr}ldrtCY_
z*}G8GiqcVUPX|=TgE0a}qb52RYvC%?YrGltop>9)&B?fmonHnma0ulw*a2U~ws^;s
zQ+XBiU;(P5oj3sBL4~|Ysk8EE)alPaMWj7yA`hd^$ONp5^Gb<-2$?lh)WO~6#!*u~
zkCl6mYWF)<!8+5N0qSEW<#5yhLr|xB9JWF)CgMS?fmcwG{sA??|4t+R>afbA&V&A_
zQ|m^}Fb?Zs2h>Uip*k!?h5lJo$hV_bwjb60tno6cpL?i7SYx{L)+C@N(926k0}e73
zBaOMHz5sRjO0hm3K)v^8(2dtnhqCGnXJu*VOS!EnXQ2k_iTb`gg!<ynM7>4cax&Vx
zH!u}Xn(|##!~2+xjb}O&or4LKpTM@bA9dJn8iQsz{|Zh+MJNMx#<FlcPDReKbrD<Z
z{qHlI|DlMAGSmZS@L~KAM_}?}P6!uaL(1z>hwmWvb<q)Og>h_UJ50x5EI^%lFY5ks
z)bD_`s4e`o@;*QOA9oH{1JqeaH04xO!!D?fickZ4@e$mNn$RDpt!X&dImBtG$aO&-
zwy~%!$wwW+DX0m}!TOAEEhMAUy8(50_M$p?8zb;4>WoyK=NN=Rl<T9mE(X<c66(X%
z2Gw78Y=Fa1?I)w&GOuwJdevYX8J*H2sMGubYQWD?hvXV6GJ*4*NYp}2G#u3~6C<$$
zY9eDW2@6oK?X#$XU&0JLj*93{^VxsR%x{4+<GQFDF{lSKQ62U~bvP8YviYbES7Q}?
z0Tr>`*aZK9ZoFX(D09B~3D}tWeyDbn%80)nTug=ba)-I`CdN|!5;dUz6V8L77)m)4
z{jeXl!NI7AEJK}zt*8MGV;p{h9noi@vt^yJ5#=6UGU;S;P!o6>$KhVoDXzcBc_0pT
zKNS_Rp4b+Lp+DLfhU-ufJcxmK3N@kg=KeRRh*n+f=nWyG2i=&A?NKY9i0WV#2H--}
z8Ci*1>2~abubZ;<q%)EFs0lVjEg%{7T$XV#W>L<=4xB%0Cz)zgTsQuJ@sxi-tt{#(
z=aZR;+PmJUNK8OYbRN3VMxFkbu?N11Izxd=oCt(t6y=ttJOZmTzBQ#X!{2780T-g)
zishJ#FQ7WAvDE3vjR}-nVM`o~u~?28;27$RTs7tU7)Uu{nNy#PYS#^;_5M#Jqdi)V
z>To-1Z$C$^ICQylSTa$eAAkz&IGl#lQ6c^wo1yOtzKocJDL51L3Eqji{~0RczAMf9
zUz1EY6)~t&*%j5{7}RT4YRZc+nDTnmTeBBy;d`idmr#-W5j9Z2D(CE^quRAY4cr^G
z(7~&Se>9n=sHlVcFaS@W26z|M;Z4-*<7+!_Ll+FD+{=_7LAB38t$ZGa;QLq|uc8j!
z_oxY^u6As_n)s_hXH(G!HPa!e_uGRyY?H7RmZA3ki17yMu!cPCthfW}z6Ud1{Lgr(
zFXPE)oCtr7X_N!jIKNxkdQD~=ZsEo%Y>qA0I={{GPy=j35B?L`W-GJYIU8@I4%1ht
z30HmAu?8klu7jzVg}zvXwXp>2ptp>SR=gH7a0kZWXQ-|5Tj#vz38;33sL;<ry)7%S
z0j@>u`99P@ADjE1quO6XP4J#6-$(lMTD6{Y9tg)8G>FC!Oh?VID{2dd8K<JQYzb=M
zH5i6_Q4>0g8t^>o6MPM|=T+7_<r=7nC14f3|NTtGLzu~pX_$z6P@(%6AH!-JocH_*
zRA^ts2k|22VEFU=b%XO!<-4e}Fk++gCtMk7Yv05^_!DM%$vm)$ztwRbhT>PKz5W%o
z((KL7mn|Q)(wSHlpFyo`y>UD0L$epP1&2`~KZa_55*4v`P5Byn)$k@6h3-cjfWKf}
z?6t*t9Y<pn<vdhJOHpTGHR`#oSQGacU&A2Er%@BUfZEzGQO|#8>hEkJ{_5a971D33
zGsBvwhB4^EBvd3)Faq0PDUQU(cn&q-Ev)PhHK5-%Cjxbhq1c4_rl@x9x3zNyAaC)t
zt^5jJX2b+iYsxe55GJDjr<p%U`aqp0W!TpuGyJ}%CdzIS6&CM9-IJ7lMO_W4XiwQg
z`ib%x)YZn$j*4nB$dvr`7}sFRKac`Qwd_q%A)_83r^QW1U5}CulIO*=el>Nfzd;H&
z<wEjbk*d(E8^=*Uopg!(OL&2Fi<D&tM~Bz@oLqg<ZzNr3Nqz0E(OKRcYMwB)P3Wr`
z=@;&<qwcz?kD}a@R7$xQDN17^zwRopS*G1#N}rMDQGS->B8?<1B)v!4Lkc6EAn976
zy$q$$oz#qq1@^hv5PM^yulH}JiGF!JO};ThUMA0Hz4Br=txlv|(k+rMAKGMNnR)hc
z>_R$BdXjp*@@>t%IrtD|U5iK`n)*@XV_h6Uy*~R$FWCEI!o0h<tuKZCzf)IDQ;L<>
zwf|FYMC~Z*E}Hs#7-I4*umNcuZQdt+LVmot=SR6S`KF9<n*2!8Ya}kacWm&$t=#ia
zn1rh;tDPVD=J|yb?~pzr>79L^`W>ii75QlxhyJA7<cHcX#)buaLuoXr6`>FB`!%`Y
zBwg1@#pJ^(OU|eHCv$Hi#!&wOsT=u7=6nfvQtoZq``R6vWw;))r!))q)-liNR&DZu
zBz*v@VgJ9}`<8qSQl6>nhd+|^jVdDLlJ7{0CjCyjOPWHxuIA)(FpiX^3a$psi_5MR
zmmd5m_jO$*9Vcbl1LH!x?WpZaiXd$uMRMmP=_dIDsA~lI1^6ybBbAe{M(RM?Lb)dC
zEt0M~#{D>*@@^c9J{V-~J%t0Qo8q#1S<y_f4rz?JIUoN)dPLIbEmAo5^^0gWb^49@
z0X|65b<x4PYbVDyi0MRaJ!%f%ZPQ`|<q&#UqB54)dGTT1v6RwCUsCx4>2>mRP}hC(
z8%h5qJ>pbZZk`-Kc{%0N_$sE6;>qhTvEw+G^b1K>0;vyqFR3o+VUizxG{t|qEW1iV
zy%?K(6VjhoRqoHD5Ql$W)$9%lQQirr)i(T)Tg9XT^55fr({wrI3Q`Oyh#rQS`a#&6
zx|z5Xb*116QX#3UQ)TTn_o`6tNZM}d;bH4BZmuT9{$*;*D0d)DB|S&lMay%jD+%Al
z!K9~1Us2vc`WH#Rm~>V5v0ElaCVxzoF8yWjU1iSsv59&Y!)2TMs{P0=OKj!(**=ok
z%=-oPex%K$=gf0Ua4+f8zdZ8*<?W_i5C8p_d(BLK4W1?aNZZAxt|cC&tZN%7mXu80
z27Hkn%t;FN7E%7vv`?o#mHY+NwbIo8M*ar*ni#-(4(g`4^t=BG_ZpL)AU_0~Vs-rU
zdV~BT(wnC46>hvkeyywWA5(ue<DD`McG>~Si4FB@x(+w_i^D1)^)z>b?Y_xT$?257
zrFIA@gVdUGKI%F|{yWpU7QGC!*C#jV>Pt@7<D_1sS7_10w4!L;BQ-MRE2`jXNckDk
zzsP@vk@hdiVbT9Ft!7uY;ag)Yr~VxInP_LFY>kX7$t&=T&MwRyUEnD$&K~b6jxTnP
zo#Bp&o9vldTvQleTyZ&NRfB-y(#eyHrj~ee?MdAt8y5a=(dt`Nl2=sdo<?i52h6Ki
zv7_6f8g}}i7b@-!I^<XJ*6{0o{y9@U**sjaYxFlR|I*31D%f`RT>s{o?zFVFnReLN
zhz`wLy3^aVZJwE!##Oyfc5zAa;HlY##rfGKMN`|lJq6i?rJj6udz0yuS6JeimaXAa
zay|C6u{Uf_&grQCcSV!4r~YM0c4F@SDk)Zsy+0?`_Vo<#C0}d@t*!4$u?sx;u9S*T
zJoQ|z&i41?M%$U=L+x?nH&s-daLdQlrQ+ViNMD*YEJ}8DuIOGA<mbw=r<X*Lrc~`)
zl$$p$uj0Fs8$R~z71iv|AN|19wqoz}T`pH!d-%*b6fVqM>*DdE**T2z!R$|b?LBiR
z1(_fg7nPQH3QO(!^O_}@szQ%@a(-#C+uZV4L!Cgob3N|-Y<EFr^ojZ@x@$1M&}HW?
zh@k&%3!?aWdckmhMwGSU=diL^e$FXNsd%yMbXC9NlI)VwiWy5DblFFjuCa$MD{=L+
z&n_$W_qd%~U6vp9;Q`mGLw<uQ+a6g}#btkKPo{Ff>I7GkJ&T_y728%n<WoJx>htGw
zzdtjY1y+n&8|ktiFRx2>b-C@b+pp_LcILWNAN%NrT)W1GMt0=$p%ooA40Dlj+m|+s
zs0i8^;<7JqY-qRJ)QwT*ZhFs^Z4cO-Sv6<siJd2Q+6y)xaurr|+%m>hqad%?<36#`
OJ+Y{Cs=a<|#{U4zdUksN

delta 11744
zcmZA737n4Q!pHIZ8D`8dmYFez8Dk!^GaJU(HA84Bl*wAQ!C)*iV;0%+SQ=#KMz-wx
z2{9^llEfjTk~-v+C7n_yOQqx_y}$o+U*6CAdGF7;e6Q`k_UnG+bB>+z`Q)UJ=TdOx
z<rYsPAIqwb!-6d98u3@7m1|k8QZ365TcZoJumyI+_Bat6<C_?ZUt>5{NwX~eXGQae
zKjvUnd=6u9IL2F+$C^tdn2dc`507C8UNZiSQKbEvI0K9~K8lg#4@Q+w#fG>J<M2IH
z$KPTVyoDOTUDSkpnp##J`nLjzsDc~SaU#~lb|$~8$?u7JaU@p5LX$rk)$k&$gR7C5
zS^F>oFQ8_82Q|>T%`A)mS*`dZfc~w~M0~Lf6LB(D$1SRW`%xXdgG2EIHo~NIXQ_K(
zEz(6;1E-txV$=$4L=F5fs=ec=t^Nc(Aw+HvX@IWgtOB}?9Z(Gp!9W~`!8jGQv`b8S
zH3pI1jiGoL>*D9Af!##C_ZMn~f-{`*Mj5QXmZ&2cwQ(ROU<s<@HK-SNp|<1@vVGPW
z)W9ELC<b#Pb#@X_>5i!KzNi6=L9M_G$Z@h>G#+Td`m5t_$j}nsGgfZt%&;bEE9#>5
zG#)jOZYF;KY67FNG0rym`%&$^hwAt=YC@l47+yu4xqBWWYQWXX=_nGlM@guWXPEph
zs3q=+I^Dxj@6AUIXa{Pb2T@yj9JOWtMz!}dY5@09?N)2;wCAZ$M0=Tvs@M`W;tr@&
zo{j3DC#u0=CVw2N!xvCnG|%L(L$$LDwE_pwjfYVKxPp4`mXq(X{v?t`MuRrasUCz{
z%9oHL>i{O>O>B!1{J}0+eXtoW#Be-<?eI&~gzAydOrx<frehs!g&N>fSY7wOpEqJz
zBTPXVYUCc1o{L(EWvB)>pjKiZY7gH<b$A>#(2r3ob{|zgkk6#fP9*9(&<XYaNc7(S
zG9tSF9;}4rr~$l$>R=ga@7JOl+=E*3!>CX0r>G^pi)zRB5$FAC#yY5_Z)nm@Py=j>
z9*yKlBHHu5sHGZ&YG@d0W}{F8D#0|Iin=v>P}l4z*2VLv!+9IkUY$(GNYq4PO*$DH
zkWSBJ{p%CSAwvxmqB@>~O>iNqp~I*ZIF6n00&1X<S=<ziM!qdpchv9JOmyQm<hRT^
zfttW6)C4}qZ1nBm;Rl3B_YTg7XD>D;eIC`ZPe;q*+*tw0|Ex~@p{1OSn)wRUOm^Wf
zcoH?!LytO#@gJ!AK8#vh6oeXh6sBXWhe$&reNl&O5^AKgP^WYWYKzvOI@*D1=mhFR
z@;N?^H&9#Bva@4X)LF?z-Hu}P#RXUyZPWxkD^13F)Dmw&b?^pi<j1fcp2JAIftq2p
zE{-9n0Y;!2Ohmn(hI+p}>acY+_D4;04Dz1Gnm|Mq%TY65hU#EFM&WkUh)<w8`Vcj<
zFHpDT2UG_)QSU#%SPXc~sh?_Wi}B=VqYiZ;2I&4zFc~vY4a`F|xWeRb!)VfbQ3LoC
zHN(s3gEvqsbQ|^KQ<anDMmOqEcQ8JSIx{84*%(Uy)*3}{A8M~o7{5jh=ugz%`m@pc
zf<>ZMq&e!;w?>_X0@VAnPy^bCG5B{>z00UWSNjR4zijj*k};5oW;`2NJ?mu*z)R?d
z*HI(Ch5lISN$1lWh*d~uqTYWDt6?AGP}Eixq9!;EwSp^9?QDLM_1B?$l?<KkcTI(_
zuo~$fPy_f4HGn@+OCQwLxiwL!dL2+J(hUPK$2bU8KE|XcU@GZyOvVFUS$}nKl?=_~
zI=b<;Ne6XvI<ALW+7#5DW}{}5i@LtgqXxJN)$neUzKGt#iSgt=Kz+L7x;y>0@(`&?
zMyAPl0=1Vt@M+9PE#ccH|1@e(uc2;7m8YBz63~19Q8Vs}YNs!1Wr|FB8EOJ^QD@1s
z*<`$pYWN)LOx(p9=w=ieKpJYRvM>;HZ~zX%ns^A+;Tdd+|3=-K$R5sh%tEbT9%?|-
zkb!!vaw4_JSb{;g39I7))XKb%I*ezG=TS?46?KU2qGoL6IPC<YI*LTS*9tYjj;M}v
zFbVr$l<xmbBAV%D^u_(C7Y>^I50KBgb>5VRKjRG4jXFEcQ17?KRLn-b|2%2{voQsi
zpw8G~;|Z*x`~R^bcnLM*8>ohVH|f7nBd^-ixz{yOGiZd`%U&3Z1sI36Nxy~Kf=hS<
zUA>$$a|?CbYW8ORbt+SdsKH*S^mH7JJCMIqShf2&zm7SmLpKQ@!PTgGU!az}b6=-?
zFnaeGwW8&ycITl6y5E$a@5}mYiM}MG8h&g18MTxTP#vc9bAEifp|0C#)ZQ;Ju0SpA
zdaRAxQCsj1>irK<1NsqF?<dqDzSocS*9iTdb(TI5b@;+iTM%bVMr~0#>cx(zL--Wd
z!8}yMQ&7K>FQS%s6KbGGPy;%J_3)y}zvCeiM#i70>lgZ*^Q+bx!%4SCeNg(MmaZJ#
zxC;m3X;epz`#b+l_c%5sJsdeU)=Ffu){mHrUAVJu+<`h9o|8nh_dlXKs!OX{`p%e-
zr5J>lFcWX1X4+(sGqYCMfOH4ciVZgTBT!pgggVrdOnEu#{rOJXV=W`1rCDPN{^k@|
z71)9Nw^0q;M=fQQ!OnmA)IxQbjM|cPtb|#pjys{YvODT*^*4@0)h|Ww@Befn8qqv&
z2G<AG(JQFE+Gf)4p&CAEJcpY3S6GPmF&M|N&g#H}-kG8f-!jx$TZMITJy!J)IY?x+
zi@!#rW;Af9^G_{#m_>R7YA<(S8s5i7m^{pBs5iDHU5Fa^-;4(^iu55&#IH~t`{g-j
zD+)b2WNnD3pcks)0@RBuu^}EbUPSKz&`o~waOW=+-LNL<>8Pz*VqA+F(00@<c@4E9
zCr~T*@o?_H3T~Q;z9XE0)IjZBf=Oqf2Gkw(TTy_K=s`{36^zG&s0my~HwKJ!KHZJ6
z3hA+^EiA+4=o!iSYvc#WkjGGm<ufeBE7$~k<vU-%Sr|cj4{F6uq4xY5#^7)0kKv=7
z4r5RQOF~`q9E`(J#>E~Y31qxsDqKP}_?t0cv@@Xks0I>I1IR)h&i+^*$D;;hqw2kC
z@{ghFT}7?nAE<f}W1KVLX--5H2B2Pi9`$8ggnW~%t*9lo#yTBGpc-n4s^16oej#cg
zFQJxt8)}L7U^-qyeVW4xoGnPkYV3g3f=E>gI-))_-7o_Op*mQOT9MtTrF#$6;J2s-
z!wa3QOG7`>ndrtYs53GG>BuTaZP60cgkHxg^lyDaL>*ti>i7d{Cck4l3@vgFRSxR#
zO+l3}F!{Ss4St3-@D_&P1JnS6$2k*8Kut6gHJ~TZ```b)i3E``7`61ps0QYk^jeeN
zkJ`KAs0J>hZqI*E4f_;3*R?v<BAtdcF$?vre;W0jD8Xj97d=Ttz9!NOYm_*@_rtIa
z=}jj6l}SgGIt}&4rzxL^TJlq<nV&_S{wt_~evcZ6PnmN@La;XJ6b!+RWvqWNk=~{t
zAC;bp+WRG@;!dnY`VgvvBbb4wP#sv~oeqPrCCSF9i4DO(T!;a<2KD|{RC{~Iv;P|D
zelm1wPoqY74ny%eYHuH)8m#xcv-F)&OWp&$*AP{Iym3CNolU4i_$KPse2yBxuc-bW
zcua=h1gD@Ts-Q0F@VT)L4nW=eQdC2Wu@Sz8n%PCHjNh2__o$A3!34aI`sBt=bZ*h3
zsIBwl6G<adWHL6ODsIPIJdPSr;v}cTCaAOVEH=dD=*BnE2QQ!w=fAKSeupD4d@}!j
zj5Dwm-ocK#|0z?P7mBbq1yk@@JcnAs)EAs3eiU_z2VggsWlclP@S~~DsXmWEq(j(J
zo%%Rbc?Qyv^$2PUr<?NK7^3@sh@iu8)|<f|p(=ilYAAG?({UX3C!LM;a4TwS4x<k3
zKT#|9J!(t*r#o8`j5>s2r~$>I-b=w+^kH=(qQlb*)xc=fOy{DOez);;)HOSV+Pe=?
z4WC1OxUQgX!%Ymszfc1Uo8j0Pb?w@t_wb@e9rP!nPwOz$O3X#gd?9LJ>rnL$U^Kpi
z>i9BhrG7*;Tz96^Q8K2J&P26Sf*SZt)Bu;7{LM32f4x{ih8jG9$@rP6=z7s<Fc>S5
zABS3@Mi`0N7=^=)vrq%vhV}6zs@}K8%H_`1MWf2wm9zeuc|S5VG7sv7#aI{jpf8@l
z)_4ZBB2{KNdl-qT-y9P$2Oq)7=!b7(I3B^K_$BJ>)R@hnG0{Urr*;wg;YL)29jGOH
zAKTzrtb&1aobNzw)Y3LVUAHXMq3UYNhoV;0W1MgDS78eIucLRu*NCWrJE&7@z2scG
zs;HSp;iH&g(i2ewS%ezk%cu!#LtWQ{#xs~n`fF^D(Q}>CKiHU$jdcHuiKxM~sJ+~R
z+M8pjmAHx;=^yCEz<JJTPr+=`ZBb|FMbrwc#2DOb(&w-$=^u>0qWZJu>z1(p{zQh7
zcB8i;^frWz$={1D@FK=z&;qA}R;V-5-=xd18tGN2fp0bWhcTA)HB`I)3!NXSC~QOj
zRv#jo@lw=b*^65GQ>dlAf~EK~YKccIa=z(Pup8+un5uHrC%55Zr@SZnlb(Y59+ab2
z_!U$?htQ)2FA&j(;sz>hEpa*yMP0W9tchJv^?IWk%*O<rjsdt6Rj&fo@lnjc4^b=N
zv($M%0ad@vQr2G`bRt6y4n^<v!OEoH#vnY5x*cax^)H}ieiyZ6oo#22`(Y;OVW<IY
zG44hU><!~_)S39Ft^Fr*)fD`Iy6^u*?V+{I+52$RS?GbBT5F1N8)^kUG3CEwhKuvD
z-1!joTj4DE6l_AhwWxN^pxXJ}Lu50N=$D<nJC1Eh-@`=ASjj&w;6P-1tz)RO(sPw_
z2*;rYyxh13lSyyHH2es)k`J&JR$A?BL2cBEcoK-D6KRR+a5QSKmZ9$bTd0bEqPC*?
z8t3{%VQtb0sI6;<x*a`H9Zp7FvuUXJ=AZ_;+N3ui?Ru>JMD)V@7>Fk@1V6)IypHwo
z4`b+BXYbNb9k;;<%t3Wnfa-8O>eD<2wZ+>^dN1nxa0V;s{{Lh$enp+udapRYYEPlA
z)nuH4yHGPsSm!KpckHBc)c4~(9EY*%o%9OSUjG-{VcZ61i-%xW(#tW6{;jWx48)j?
z&Ie@%YR}i8PN{2?^Ti89%`_Z!8(N@d*523!^#OVcwW80VmV7X({&3WajWy-v=>7el
zOXO(^mZJ9b8tQ)jj#?_8%}xXHsI!oQTI%*#9XlJJ!5XA<Q3ESNZRteR0A`u|1*rE|
zY-arxSx1IOw#`(07hR<Pfm(qR*bqO(GQ5NJanu&4!`bL<5H;g<#w{30dY38x0M)J@
zKBjyPlUROo5(%xycpl%vM!1Gx`8X?aj%ZW+*XVTL+vGO1Q(__-RU&T=sXtIpJ?ge0
zJ(Tb(>656Zr9CbtCbEY~`BO_z4(Xo=0fg%IzL<~!S;RD{0@U+7;Z5RPJnKGwWAd+)
zjx_NC;$IUg)2bVXkw2briTED8K)6L{Z#RsM3MJF3P3ljAp3{UU?Ow5&o?LQXG`W$q
z6;HTF=_>NBoBSBkj}uBrXA@$m(*XHd^F9+zy}y(Ck}!?*N`i~fk5Eqdi0~?*9^oiK
z&tiQA>X7J6NFZZ|DNv#QUF_l0-^5#xVH2;<0In)d_#5fAm_-;yxJl4ci8{GBlX5*%
zu>;{Z1=70ktz2m;;+B({<3z1F_)pS$1`uM2>xjNa*lHh%i}36qhvVb@e@^||)FkPB
zzWsmcaB`m`?_VbWcMLM|W*ACXL!D0u7m4SYGToX?;tiO_2Wo@xHi5@}E<UKoCe<a8
zkNg(??=#B0KbxF8gf9rXxv!AF1NAH>J|5$-3gH*xJ?%sB5dr@pHGq&|UyYCI_5-m#
z1U=so#u1P3rkoG+9aA<E<H-M%(2007W4??#Nk3`o``X<S(p^v6(-WdRwaj}eszJOe
zp)PTM)PLYTe10TejWELGb;X|v`cf4Vh7fN@h$j3+xJ%G?SWgq;Lotz%sSKVl#>Hbt
zB{mHzqg>B7gd>D>J2x@J)0*5z2~mW#glI~R6K)XSk9ztNe-Y1MDPa|He?oi0-%0B^
zX8hH-4=0en6NjJ=x}4EiFA?uSUZKl+!ips`m@tq`J=5_N;aN%g7$J&s{nAe&PrsL+
zVn>3Wiw;b(eWS3rN66LPzl4FN#<QeDXko5N7uypXMR*32N+n#O^fuug;!{!21LErl
ze-QdRS(cj?x|3c+`U89en-CI+>+fer&_nnyVHZI^hfm-OgkVB1f*)<v$B$i>9nv^7
zZVB-S!o#Nu<ugbm;KL`t?$$WQGu+hLjGt3fLKsc_7Va}u7m%(X#1LxGLSK{r3_ecY
zB%FtOl5rtn4571=W$iU(l}SHB*k<yfk2RUXrKZBe{Q0EY5{d{K@h-wyQ>QVWA>ETO
zk8q9jHp1rw{Y*KJ-6bhH<qNX(3?kg{#+*OalkY>jgG{+{&)dtBTDtDpXOa>;SIGAz
zY#^*P@6E@(gfIWkI~_@HG3gNej<C_B<BZGkG~p-e&Ng|?@m<n-wi4nAN#w1=-RxjV
za*$^%>8qxGQ}R=YpGQ55O#Xf1-xIHnRhiG5Dm2er{EV`2!Yty?U<2Hb51+#-BfM|&
zUZ>zg;wxO<|HgV)jlT?;3ft{^DM|Gb=_;5){{EnU(6$~kr8VsVDKRN&r2a#0FG4z@
z1?e%U=PlwlAJ(Ro-uCX4u+F~3^h_f>L3o`ST}&;K)?GqflfI@5o-oqO2%i!E3f*=<
zYDCg6rq&d19sW(l_%iutiBC|ud&oq0T#22Xx}~C4+Tt*KUzc#dqG7qEdBg0pGeRrw
zb(s_Ba@*6N*<QPiJ1MTjdZw(XsIa&+uegmnC9b5RLC>SUfpNp!MR~<z^GkWF;zGaM
zz7?Mg`rc(9$(>fEX$yDLR&AQt*+UxoH*M)|n$ae`sXcB;Sj5=E!jduh1$pjv4`W#+
zx#P!AOdUGX-ZtdAUr}zc#<gJRNqh3Jz4q8Ve>**|sFFqA)RlGYck{+nBn=OBxpM6e
zBL=yO?2RK1x>76pjlAjO8d{M(I=Zqwx-i9+Td}IJhOd3PG=?y)@?%GL7FTpEyY9nl
zNfW-P@SV8JWxqCQYDL=Ql`i{(DMKrgU-+W3E7kU$G1~Ubhz}WCSejp0;2xV_lIK3U
z!9A+5te9mvQL$=ffy?$UciWB1W9)9_{p{`KE$z$Y@wVTrREE)f)(3u-kM1nZt#B>q
z<YN8u7dEtqFC6b`Xn(n|)Ky^jSXAPh;H_|a(YrqO+@)_->P+oyyOJx^S?8y7i%auM
zatlgJybEn-Et_n=v#c>~eYdP}Mey<*pDI>Yr-_1>2e~RfS{d!KZ><Wg@Lg@YYWL17
zF44f*ncT9{!s7grqdV=F*JM_lUz6rzH&{Q^9<?qU!z$LU>+2#iv7%r@h(<bn;~@L$
d#*bVb?AJDB*gtMM=;~gvb@O1C9lW*K{{Yc3LP-Ds

diff --git a/openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index ce5cbe5f6..2c0630007 100644
--- a/openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,17 +3,19 @@
 # Copyright (C) 2011–2013 by OpenSlides team, see AUTHORS.
 # This file is distributed under the same license as the OpenSlides package.
 # Translators:
+# emanuel <emanuel@intevation.de>, 2013
 # Moira Brülisauer <moosline@gmail.com>, 2012
 # moosline <moosline@savvy.ch>, 2013
 # moosline <moosline@savvy.ch>, 2012-2013
 # moosline <moosline@savvy.ch>, 2012
+# normanjaeckel <transifex16062013@normanjaeckel.de>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenSlides\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 15:31+0000\n"
-"Last-Translator: moosline <moosline@savvy.ch>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-25 00:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-26 19:25+0000\n"
+"Last-Translator: emanuel <emanuel@intevation.de>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/openslides/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,11 +56,11 @@ msgstr "Je propose les motions suivantes:"
 
 #: account/templates/account/personal_info_widget.html:35
 msgid "I support the following motions:"
-msgstr "Je soutien les motions suivantes"
+msgstr "Je soutien les motions suivantes:"
 
 #: account/templates/account/personal_info_widget.html:55
 msgid "I am candidate for the following elections:"
-msgstr "Je suis candidat aux élections suivantes"
+msgstr "Je suis candidat aux élections suivantes:"
 
 #: agenda/forms.py:29
 msgid "Parent item"
@@ -74,7 +76,7 @@ msgstr "Durée (hh:mm)"
 
 #: agenda/forms.py:70
 msgid "Add participant"
-msgstr "ajouter un participant"
+msgstr "Ajouter un participant"
 
 #: agenda/forms.py:83
 #, python-format
@@ -91,12 +93,12 @@ msgstr "élément organisationnel"
 
 #: agenda/models.py:45 core/signals.py:76 mediafile/models.py:32
 #: mediafile/templates/mediafile/mediafile_list.html:18 motion/forms.py:33
-#: motion/models.py:553 participant/models.py:40 participant/views.py:207
+#: motion/models.py:554 participant/models.py:40 participant/views.py:207
 #: participant/templates/participant/overview.html:48 projector/models.py:27
 msgid "Title"
 msgstr "Titre"
 
-#: agenda/models.py:50 motion/forms.py:38 motion/models.py:556
+#: agenda/models.py:50 motion/forms.py:38 motion/models.py:557
 #: projector/models.py:28
 msgid "Text"
 msgstr "Texte"
@@ -241,7 +243,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas vous mettre vous même sur la liste des orateurs."
 #: agenda/views.py:512
 #, python-format
 msgid "%s is now speaking."
-msgstr "%s est entrain de parler"
+msgstr "%s est entrain de parler."
 
 #: agenda/views.py:514
 #: agenda/templates/agenda/overlay_speaker_projector.html:46
@@ -256,7 +258,7 @@ msgstr "Il n'y a personne qui est entrain de parler pour le moment."
 #: agenda/views.py:525
 #, python-format
 msgid "%s is now finished."
-msgstr "%s est maintenant terminé"
+msgstr "%s est maintenant terminé."
 
 #: agenda/views.py:568
 #: agenda/templates/agenda/overlay_speaker_projector.html:33
@@ -297,7 +299,7 @@ msgstr "Retour au sommaire"
 #: agenda/templates/agenda/edit.html:29
 #, python-format
 msgid "Edit %(type)s %(name)s"
-msgstr "Gérer %(type)s %(name)s"
+msgstr "Modifier %(type)s %(name)s"
 
 #: agenda/templates/agenda/edit.html:38
 #: assignment/templates/assignment/edit.html:31
@@ -383,11 +385,11 @@ msgstr "Fin"
 
 #: agenda/templates/agenda/item_row.html:69
 msgid "Expand items"
-msgstr "afficher les éléments etendus"
+msgstr "Afficher les éléments etendus"
 
 #: agenda/templates/agenda/item_row.html:70
 msgid "Collapse items"
-msgstr "afficher les éléments resumés"
+msgstr "Afficher les éléments resumés"
 
 #: agenda/templates/agenda/item_row.html:74
 msgid "Item closed"
@@ -412,7 +414,7 @@ msgstr "Voulez-vous enregistrer les modifications de l'ordre du jour?"
 #: assignment/views.py:580 assignment/templates/assignment/view.html:208
 #: assignment/templates/assignment/view.html:212
 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:77
-#: assignment/templates/projector/Assignment.html:81 motion/models.py:715
+#: assignment/templates/projector/Assignment.html:81 motion/models.py:717
 #: motion/pdf.py:135 motion/pdf.py:257
 #: motion/templates/motion/motion_detail.html:207
 #: motion/templates/projector/Motion.html:26 utils/utils.py:46
@@ -423,7 +425,7 @@ msgstr "Oui"
 #: agenda/templates/agenda/overview.html:34
 #: agenda/templates/agenda/view.html:87 assignment/models.py:288
 #: assignment/views.py:581 assignment/templates/assignment/view.html:209
-#: assignment/templates/projector/Assignment.html:78 motion/models.py:715
+#: assignment/templates/projector/Assignment.html:78 motion/models.py:717
 #: motion/pdf.py:135 motion/pdf.py:258
 #: motion/templates/motion/motion_detail.html:208
 #: motion/templates/projector/Motion.html:27 utils/utils.py:46
@@ -545,7 +547,7 @@ msgstr "Afficher la liste"
 
 #: agenda/templates/agenda/view.html:83
 msgid "Do you want to save the changed order of speakers?"
-msgstr "Voulez-vous enregistrer l'ordonnance modifiée de orateurs"
+msgstr "Voulez-vous enregistrer l'ordonnance modifiée de orateurs?"
 
 #: agenda/templates/agenda/view.html:96
 msgid "Last speakers"
@@ -565,7 +567,7 @@ msgstr "Prochains orateurs"
 
 #: agenda/templates/agenda/view.html:128
 msgid "Begin speach"
-msgstr "commencer a parler"
+msgstr "Commencer a parler"
 
 #: agenda/templates/agenda/view.html:143
 msgid "Remove me from the list"
@@ -626,7 +628,7 @@ msgstr "Désigner un participant"
 
 #: assignment/models.py:40
 msgid "assignment"
-msgstr "Assignation"
+msgstr "assignation"
 
 #: assignment/models.py:42 assignment/templates/assignment/view.html:286
 msgid "Searching for candidates"
@@ -661,7 +663,7 @@ msgstr "%s est un statut invalide."
 #: assignment/models.py:65
 #, python-format
 msgid "The assignment status is already %s."
-msgstr "Le statut d'assignation est déjà sur %s"
+msgstr "Le statut d'assignation est déjà sur %s."
 
 #: assignment/models.py:78
 #, python-format
@@ -675,7 +677,7 @@ msgstr "La liste des candidats est déjà fermée"
 #: assignment/models.py:87
 #, python-format
 msgid "%s does not want to be a candidate."
-msgstr "%s ne veut pas etre un candidat"
+msgstr "%s ne veut pas etre un candidat."
 
 #: assignment/models.py:101
 #, python-format
@@ -698,7 +700,7 @@ msgstr "Peut se nommer soi même"
 msgid "Can manage assignment"
 msgstr "Peut gérer l'assignation"
 
-#: assignment/models.py:288 motion/models.py:715
+#: assignment/models.py:288 motion/models.py:717
 msgid "Abstain"
 msgstr "Abstention"
 
@@ -764,7 +766,7 @@ msgstr "Toujours une option par candidat"
 
 #: assignment/signals.py:76
 msgid "Always Yes-No-Abstain per candidate"
-msgstr "Toujours Oui-Non-Abstention par candidat."
+msgstr "Toujours Oui-Non-Abstention par candidat"
 
 #: assignment/views.py:67
 #, python-format
@@ -802,7 +804,7 @@ msgstr "Vous avez inséré votre candidature avec succès."
 msgid ""
 "You have withdrawn your candidature successfully. You can not be nominated "
 "by other participants anymore."
-msgstr "Vous avez retiré votre candidature avec  succès. On ne peut plus vous nominer comme candidat"
+msgstr "Vous avez retiré votre candidature avec  succès. On ne peut plus vous nominer comme candidat."
 
 #: assignment/views.py:202
 #, python-format
@@ -826,7 +828,7 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment permettre <b>%s</b> de participer à nouveau à cet
 
 #: assignment/views.py:225
 msgid "New ballot was successfully created."
-msgstr "Le nouveau vote a été créé avec succès"
+msgstr "Le nouveau vote a été créé avec succès."
 
 #: assignment/views.py:257
 #, python-format
@@ -1051,12 +1053,12 @@ msgstr "Enlever le candidat"
 
 #: assignment/templates/assignment/view.html:78
 msgid "Mark candidate as not elected"
-msgstr "Marquer le candidat comme pas elu."
+msgstr "Marquer le candidat comme pas elu"
 
 #: assignment/templates/assignment/view.html:86
 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:43
 msgid "No candidates available."
-msgstr "Aucun candidat n'est disponible"
+msgstr "Aucun candidat n'est disponible."
 
 #: assignment/templates/assignment/view.html:96
 msgid "Withdraw self candidature"
@@ -1072,7 +1074,7 @@ msgstr "Candidats bloqués"
 
 #: assignment/templates/assignment/view.html:136
 msgid "No blocked candidates available."
-msgstr "Aucun candidat n'est disponible"
+msgstr "Aucun candidat n'est disponible."
 
 #: assignment/templates/assignment/view.html:144
 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:51
@@ -1192,7 +1194,7 @@ msgid "General"
 msgstr "Général"
 
 #: core/templates/core/version.html:5 core/templates/core/version.html.py:8
-#: core/templates/core/version.html:11 motion/pdf.py:105
+#: core/templates/core/version.html:11 motion/pdf.py:105 motion/views.py:358
 #: motion/templates/motion/motion_detail.html:26
 #: motion/templates/motion/motion_diff.html:35
 #: motion/templates/motion/motion_diff.html:39
@@ -1290,7 +1292,7 @@ msgstr "Présentateur inconnu. Présentateurs par défaut est utilisé."
 msgid "Motion imported"
 msgstr "Motion importée"
 
-#: motion/forms.py:44 motion/models.py:559 motion/pdf.py:158
+#: motion/forms.py:44 motion/models.py:560 motion/pdf.py:158
 #: motion/templates/motion/motion_detail.html:93
 #: motion/templates/motion/motion_diff.html:54
 #: motion/templates/projector/Motion.html:72
@@ -1335,9 +1337,9 @@ msgstr "Workflow"
 msgid ""
 "Set a specific workflow to switch to it. If you do so, the state of the "
 "motion will be reset."
-msgstr "Définir un workflow spécifique à basculer vers elle. Si vous le faites, l'état du mouvement sera remis à zéro."
+msgstr "Définir un workflow spécifique à basculer vers elle. Si vous le faites, le statut du mouvement sera remis à zéro."
 
-#: motion/forms.py:162 participant/forms.py:156
+#: motion/forms.py:162 participant/forms.py:159
 msgid "CSV File"
 msgstr "Fichier CSV"
 
@@ -1385,8 +1387,8 @@ msgstr "Peut soutenir les motions"
 msgid "Can manage motions"
 msgstr "Peut gérer les motions"
 
-#: motion/models.py:486 motion/models.py:487 motion/signals.py:117
-#: motion/views.py:266 motion/views.py:585 motion/views.py:701
+#: motion/models.py:487 motion/models.py:488 motion/signals.py:117
+#: motion/views.py:292 motion/views.py:612 motion/views.py:728
 #: motion/templates/motion/motion_detail.html:8
 #: motion/templates/motion/motion_detail.html:21
 #: motion/templates/motion/motion_diff.html:6
@@ -1399,24 +1401,24 @@ msgstr "Peut gérer les motions"
 msgid "Motion"
 msgstr "Motion"
 
-#: motion/models.py:573
+#: motion/models.py:574
 msgid "new"
-msgstr "Nouveau"
+msgstr "nouveau"
 
-#: motion/models.py:624 motion/templates/motion/category_list.html:22
+#: motion/models.py:625 motion/templates/motion/category_list.html:22
 msgid "Category name"
 msgstr "Nom de catégorie"
 
-#: motion/models.py:627 motion/templates/motion/category_list.html:21
+#: motion/models.py:628 motion/templates/motion/category_list.html:21
 msgid "Prefix"
 msgstr "Préfixe"
 
-#: motion/models.py:679
+#: motion/models.py:680
 #, python-format
-msgid " by %s"
-msgstr "par %s"
+msgid "%(time_and_messages)s by %(person)s"
+msgstr "%(time_and_messages)s par %(person)s"
 
-#: motion/models.py:729
+#: motion/models.py:731
 #, python-format
 msgid "Vote %d"
 msgstr "Vote %d"
@@ -1432,7 +1434,7 @@ msgstr "Signature"
 
 #: motion/pdf.py:95
 msgid "State"
-msgstr "Etat"
+msgstr "Statut"
 
 #: motion/pdf.py:131 motion/templates/projector/Motion.html:22
 msgid "Vote"
@@ -1462,24 +1464,24 @@ msgstr "Minimum de personnes nécessaire au soutient d'une motion"
 
 #: motion/signals.py:44
 msgid "Choose 0 to disable the supporting system."
-msgstr "Choisissez 0 pour desactiver le système de soutien"
+msgstr "Choisissez 0 pour desactiver le système de soutien."
 
 #: motion/signals.py:49
 msgid ""
 "Remove all supporters of a motion if a submitter edits his motion in early "
 "state"
-msgstr "Supprimer tous les partisans d'une motion si un expéditeur édite sa motion dans un état précoce"
+msgstr "Supprimer tous les partisans d'une motion si un expéditeur édite sa motion dans un statut précoce"
 
 #: motion/signals.py:53
 msgid "The assembly may decide,"
-msgstr "Je demande a l'Assemblée de décider sur "
+msgstr "Je demande a l'Assemblée de décider sur,"
 
 #: motion/signals.py:57
 msgid "Motion preamble"
 msgstr "Préambule de la motion"
 
-#: motion/signals.py:79 motion/views.py:694 motion/views.py:796
-#: motion/views.py:812 motion/templates/motion/category_list.html:6
+#: motion/signals.py:79 motion/views.py:721 motion/views.py:823
+#: motion/views.py:839 motion/templates/motion/category_list.html:6
 #: motion/templates/motion/motion_list.html:7
 #: motion/templates/motion/motion_list.html:20
 msgid "Motions"
@@ -1507,7 +1509,7 @@ msgstr "Numérotée par catégorie"
 
 #: motion/signals.py:114
 msgid "Serially numbered"
-msgstr "numérotés en série"
+msgstr "Numérotés en série"
 
 #: motion/signals.py:115
 msgid "Set it manually"
@@ -1553,7 +1555,7 @@ msgstr "Workflow complexe"
 msgid "published"
 msgstr "publié"
 
-#: motion/signals.py:166
+#: motion/signals.py:166 motion/views.py:360
 msgid "permitted"
 msgstr "permis"
 
@@ -1609,113 +1611,114 @@ msgstr "rejeté (non autorisé)"
 msgid "Reject (not authorized)"
 msgstr "Rejeté (non autorisé)"
 
-#: motion/views.py:185
+#: motion/views.py:186
 msgid "Motion created"
 msgstr "Motion créé"
 
-#: motion/views.py:223
-msgid "Motion updated"
-msgstr "motion mise à jour"
-
-#: motion/views.py:227
+#: motion/views.py:231
 msgid "All supporters removed"
 msgstr "Tous les partisans supprimés"
 
-#: motion/views.py:266 utils/views.py:380
+#: motion/views.py:245
+msgid "Motion version"
+msgstr "Version de la motion"
+
+#: motion/views.py:247
+msgid "created"
+msgstr "créé"
+
+#: motion/views.py:247
+msgid "updated"
+msgstr "mise à jour"
+
+#: motion/views.py:292 utils/views.py:380
 #, python-format
 msgid "%s was successfully deleted."
-msgstr "%s a été supprimé avec succès"
+msgstr "%s a été supprimé avec succès."
 
-#: motion/views.py:298
+#: motion/views.py:324
 msgid "Version successfully permitted."
-msgstr "La version a été permise avec succes"
+msgstr "La version a été permise avec succes."
 
-#: motion/views.py:323
+#: motion/views.py:349
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want permit version %s?"
 msgstr "Etes-vous sûr que vous voulez permettre version %s?"
 
-#: motion/views.py:332
-#, python-format
-msgid "Version %d permitted"
-msgstr "Version %d autorisé"
-
-#: motion/views.py:359
+#: motion/views.py:386
 msgid "At least one version number is not valid."
 msgstr "Au moins un numéro de version n'est pas valide."
 
-#: motion/views.py:402
+#: motion/views.py:429
 msgid "You can not support this motion."
 msgstr "Vous ne pouvez pas soutenir cette motion. "
 
-#: motion/views.py:405
+#: motion/views.py:432
 msgid "You can not unsupport this motion."
 msgstr "Vous ne pouvez pas retirer votre soutien pour cette motion. "
 
-#: motion/views.py:415
+#: motion/views.py:442
 msgid "Do you really want to support this motion?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment soutenir cette motion?"
 
-#: motion/views.py:417
+#: motion/views.py:444
 msgid "Do you really want to unsupport this motion?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment retirer votre soutien pour cette motion?"
 
-#: motion/views.py:430
-#, python-format
-msgid "Supporter: +%s"
-msgstr "Partisants: +%s"
+#: motion/views.py:457
+msgid "Motion supported"
+msgstr "Motion soutenu"
 
-#: motion/views.py:433
-#, python-format
-msgid "Supporter: -%s"
-msgstr "Partisants: -%s"
+#: motion/views.py:460
+msgid "Motion unsupported"
+msgstr "Motion ne plus soutenue"
 
-#: motion/views.py:440
+#: motion/views.py:467
 msgid "You have supported this motion successfully."
 msgstr "Vous soutenez maintenant cette motion, vous avez été ajouté avec succès."
 
-#: motion/views.py:442
+#: motion/views.py:469
 msgid "You have unsupported this motion successfully."
-msgstr "Vous avez retiré votre soutien pour cette motion avec succès. "
+msgstr "Vous avez retiré votre soutien pour cette motion avec succès."
 
-#: motion/views.py:473
+#: motion/views.py:500
 msgid "Poll created"
 msgstr "Sondage créé"
 
-#: motion/views.py:474
+#: motion/views.py:501
 msgid "New vote was successfully created."
 msgstr "Le nouveau vote a été créé avec succès."
 
-#: motion/views.py:540
+#: motion/views.py:567
 msgid "Poll updated"
 msgstr "Sondage mise à jour"
 
-#: motion/views.py:558
+#: motion/views.py:585
 msgid "Poll deleted"
 msgstr "Sondage supprimé"
 
-#: motion/views.py:585
+#: motion/views.py:612
 msgid "Poll"
 msgstr "Sondage"
 
-#: motion/views.py:631
-msgid "State changed to "
+#: motion/views.py:658
+msgid "State changed to"
 msgstr "Statut changé à"
 
-#: motion/views.py:634
+#: motion/views.py:661
 #, python-format
 msgid "The state of the motion was set to %s."
-msgstr "L'état de la motion a été fixé à %s."
+msgstr "Le statut de la motion a été fixé à %s."
 
-#: motion/views.py:662
+#: motion/views.py:689
 msgid "Agenda item created"
-msgstr "point de l'ordre du jour créé"
+msgstr "Point de l'ordre du jour créé"
 
-#: motion/views.py:782
+#: motion/views.py:809
 msgid "Summary"
 msgstr "Résumé"
 
-#: motion/views.py:783
+#: motion/views.py:810
 #, python-format
 msgid "%(counts)d of %(total)d motions successfully imported."
 msgstr "%(counts)d de %(total)d motions ont été importés avec succes."
@@ -1738,7 +1741,7 @@ msgstr "Catégories"
 
 #: motion/templates/motion/category_list.html:41
 msgid "No categories available."
-msgstr "Aucune catégorie n'est disponible"
+msgstr "Aucune catégorie n'est disponible."
 
 #: motion/templates/motion/motion_detail.html:23
 #: motion/templates/motion/motion_diff.html:21
@@ -1767,7 +1770,7 @@ msgstr "Supprimer la motion"
 
 #: motion/templates/motion/motion_detail.html:73
 msgid "This is not the newest version."
-msgstr "Ce n'est pas la version la plus récente"
+msgstr "Ce n'est pas la version la plus récente."
 
 #: motion/templates/motion/motion_detail.html:75
 msgid "Go to the newest version"
@@ -1775,7 +1778,7 @@ msgstr "Aller à  la version la plus récente"
 
 #: motion/templates/motion/motion_detail.html:80
 msgid "This version is not authorized."
-msgstr "Cette version  n'est pas autorisée"
+msgstr "Cette version n'est pas autorisée."
 
 #: motion/templates/motion/motion_detail.html:82
 msgid "Go to the authorized version"
@@ -1862,7 +1865,7 @@ msgstr "Gérer la motion"
 
 #: motion/templates/motion/motion_detail.html:296
 msgid "For administration only:"
-msgstr "Seulement pour l'administration"
+msgstr "Seulement pour l'administration:"
 
 #: motion/templates/motion/motion_detail.html:298
 msgid "Reset state"
@@ -1892,7 +1895,7 @@ msgstr "Importer des motions"
 
 #: motion/templates/motion/motion_form_csv_import.html:15
 msgid "Select a CSV file to import motions"
-msgstr "Sélectionnez un fichier CSV pour importer les motions!"
+msgstr "Sélectionnez un fichier CSV pour importer les motions"
 
 #: motion/templates/motion/motion_form_csv_import.html:17
 #: participant/templates/participant/import.html:17
@@ -1969,7 +1972,7 @@ msgstr "Résultat du sondage"
 
 #: motion/templates/projector/Motion.html:36
 msgid "No poll results available."
-msgstr "Aucun résultat de sondage disponible"
+msgstr "Aucun résultat de sondage disponible."
 
 #: participant/__init__.py:18 participant/signals.py:57
 msgid "Participant"
@@ -1978,7 +1981,7 @@ msgstr "Participant"
 #: participant/api.py:73
 #, python-format
 msgid "Ignoring malformed line %d in import file."
-msgstr "La ligne %d mal formée dans le fichier d'entrée a été ignorée"
+msgstr "La ligne %d mal formée dans le fichier d'entrée a été ignorée."
 
 #: participant/api.py:97
 #, python-format
@@ -1992,9 +1995,9 @@ msgstr "Groupe id %(id)s n'existe pas (ligne %(line)d)."
 
 #: participant/api.py:105
 msgid "Import aborted because of severe errors in the input file."
-msgstr "l'importation a été interrompue en raison d'erreurs graves dans le fichier d'entrée"
+msgstr "l'importation a été interrompue en raison d'erreurs graves dans le fichier d'entrée."
 
-#: participant/forms.py:28 participant/views.py:573
+#: participant/forms.py:29 participant/views.py:573
 #: participant/templates/participant/group_overview.html:7
 #: participant/templates/participant/group_overview.html:20
 #: participant/templates/participant/overview.html:24
@@ -2002,41 +2005,41 @@ msgstr "l'importation a été interrompue en raison d'erreurs graves dans le fic
 msgid "Groups"
 msgstr "Groupe"
 
-#: participant/forms.py:29
+#: participant/forms.py:30
 msgid "Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
 msgstr "Maintenez enfoncée la touche \"Control\" ou \"Command\" sur un Mac, pour en sélectionner plusieurs."
 
-#: participant/forms.py:43
+#: participant/forms.py:44
 msgid "First name and last name can not both be empty."
 msgstr "Prénom et nom de famille ne peut pas à la fois être vide."
 
-#: participant/forms.py:73
+#: participant/forms.py:74
 msgid ""
 "You can not remove the last group containing the permission to manage "
 "participants."
 msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le dernier groupe contenant l'autorisation de gérer les participants."
 
-#: participant/forms.py:80
+#: participant/forms.py:81
 msgid "Permissions"
 msgstr "Permissions"
 
-#: participant/forms.py:83 participant/views.py:533 participant/views.py:558
+#: participant/forms.py:84 participant/views.py:533 participant/views.py:558
 #: participant/templates/participant/overview.html:7
 #: participant/templates/participant/overview.html:20
 msgid "Participants"
 msgstr "Participants"
 
-#: participant/forms.py:132
+#: participant/forms.py:135
 msgid ""
 "You can not remove yourself from the last group containing the permission to"
 " manage participants."
 msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le dernier groupe contenant l'autorisation de gérer les participants."
 
-#: participant/forms.py:140
+#: participant/forms.py:143
 msgid ""
 "You can not remove the permission to manage participants from the last group"
 " your are in."
-msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer l'autorisation de gérer les participants du dernier groupe dans lequel vous y êtes"
+msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer l'autorisation de gérer les participants du dernier groupe dans lequel vous y êtes."
 
 #: participant/models.py:31
 msgid "Male"
@@ -2150,7 +2153,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas vous suprimer vous même."
 
 #: participant/views.py:184
 msgid "You can not deactivate yourself."
-msgstr "Vous ne pouvez pas vous désactiver vous-même"
+msgstr "Vous ne pouvez pas vous désactiver vous-même."
 
 #: participant/views.py:203
 msgid "Participant-list"
@@ -2209,7 +2212,7 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment reinitialser le mot de passe?"
 #: participant/views.py:354
 #, python-format
 msgid "The Password for %s was successfully reset."
-msgstr "Le mot de passe de %s a été initialisé avec succès"
+msgstr "Le mot de passe de %s a été initialisé avec succès."
 
 #: participant/views.py:445
 msgid "You can not delete this group."
@@ -2219,7 +2222,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas suprimer ce groupe."
 msgid ""
 "You can not delete the last group containing the permission to manage "
 "participants you are in."
-msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le dernier groupe contenant l'autorisation de gérer les participants dans le quel vous y êtes"
+msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le dernier groupe contenant l'autorisation de gérer les participants dans le quel vous y êtes."
 
 #: participant/views.py:466
 #, python-format
@@ -2274,7 +2277,7 @@ msgstr "Membres"
 
 #: participant/templates/participant/group_detail.html:43
 msgid "No members available."
-msgstr "Aucun membre n'est disponible"
+msgstr "Aucun membre n'est disponible."
 
 #: participant/templates/participant/group_edit.html:9
 #: participant/templates/participant/group_edit.html:19
@@ -2418,7 +2421,7 @@ msgstr "Données de l'événement"
 
 #: participant/templates/participant/user_detail.html:57
 msgid "The participant is not member of any group."
-msgstr "Le participant n'est membre d'aucun groupe"
+msgstr "Le participant n'est membre d'aucun groupe."
 
 #: participant/templates/participant/user_detail.html:63
 msgid "Administrative data"
@@ -2430,7 +2433,7 @@ msgstr "Le participant ne s'est pas encore authentifié."
 
 #: participant/templates/participant/user_widget.html:19
 msgid "No participants available."
-msgstr "Aucun participant disponible"
+msgstr "Aucun participant disponible."
 
 #: participant/templates/projector/GroupSlide.html:10
 msgid "participants"
@@ -2531,7 +2534,7 @@ msgstr "s"
 
 #: projector/templates/projector/overlay_countdown_widget.html:9
 msgid "Save time as default"
-msgstr "Enregistrer par défault "
+msgstr "Enregistrer par défault"
 
 #: projector/templates/projector/overlay_countdown_widget.html:13
 msgid "Reset countdown"
@@ -2560,7 +2563,7 @@ msgstr "Sélectionner les composants"
 
 #: projector/templates/projector/select_widgets.html:23
 msgid "No widgets available"
-msgstr "Pas d'éléments disponibles."
+msgstr "Pas d'éléments disponibles"
 
 #: templates/404.html:6
 msgid "Page not found."
@@ -2612,7 +2615,7 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer %s?"
 
 #: utils/utils.py:107
 msgid "Sorry, you have no rights to see this page."
-msgstr "Désolé, vous n'avez pas le droit de voir cette page"
+msgstr "Désolé, vous n'avez pas le droit de voir cette page."
 
 #: utils/views.py:167
 msgid "Are you sure?"
diff --git a/openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index a5219f0e56e9270fdda58df4fda986e9acbfde30..016b40fd064282e45721df9160720d87a669b365 100644
GIT binary patch
delta 1296
zcmXw(O-NK>6o$_oN1ZYI8=JBp&A&{u%$YH#rlKHR3>E!QE`k<O5QI=rhArY!K~NDy
zLoEzkw8^MNFt`u`3xh&PC|Vd~wT@_GP%VO<cjk1s?|trjzWaUW-0xoQmE=e={G5p1
zGa`r9pznd%0r<Rv6Y)E0)(Zc?m9U}GOhZ}ccF1A7-1oyOeBSd1VJ&{Z$4|l-{&d-g
zcFq$QActM%6oJ>E7P=0pZMUHc--XrizWY%hf9U>^`zOw4o*#!CHsO8}R#|8^#f1t^
zml9@gp$dM0dg6~zh3BC<|K(oYsgWpDz7}eor2BdwZ-$!R3FB}RTne+Wi~5%5LKBA|
zhYh<Ap%%Uh)zB@^-+?MzaQ^^m;Ze8(j(PqCtieygMQ{d=@OtOqX8bUVhs!mA3l*4z
z>hu-lA?=O(8TaoYb8QxC!7otren2%a4>kWU<gkFG8m)nPzywr23AKJ>oc-5?Hovh0
z%J;bMb-x3u&~DH7dw##?54j(JYVa6T!4pu0PC*qu1AF0ls5)bD_Fn@}Juwc|@dVVw
zmrx76hFW+UYD?ciE$|6)*jG;4`fsocMz~4yx}nxjxz9nZyVJQR^ntu5_PIX{)yPp;
z5088PB3y#M1Q)}bkXKp?HL@O&DmA+Wsu|s<r|v|0@6G6cr1T{!n$QNMFJ6%;!@8lK
zK+%KR3qiC_U#%_BiD*P>QLzzqplxU^T8Q+eEJF(Y2~ubk(qm|kT2L#>qIF1rA%(t7
z?Xg08rf4W5T?XemB$q_`Li7?6Xf^6XTakWkZH2k$-pJr!vAyzV5KH$prBk^~rr1(_
PBd9oXcBuF`HXHl{YV=%?

delta 1287
zcmYk6J!lkR5Qb;ZJ9B3|qtP{q@h9=3r%BYk<Sr(17D@^sMG!kth!6x36m3Kh7j488
zTAU(;6j}&Ef`=T6u~G03OA9S5v@k^i3TmZb;qzW5;PAcsd^7v)%<Q*6li`&x{@k3r
zZP*anh~@&bQ8=@V12&&D%fSWM2D2$MoytRo^|)Vv%kfJdFT<7i2mSmgOyeJM|Jb4*
z+ZYpuo#K#yXQ2|Eht#x-Pz5i;26)x|2|s_s{fhf{oKqgZ2N`zX{b{KDRhY2Y?1=|v
zp$fi$y3^NCg}*>`{?+|&P>uZX_;0Aj1F~ve66$;w>iQ67U>jTmbFc@NV1oK~f(gUM
z6@aIq5}ko+=z_;DK_!mezXp|f0=B?g9-o0L@T+hYd<G|Ztnc6+{Be@6*LoPM!)Yem
zgjJ#Z$L`NUuCeD(iQYgp^Z}~yC#dyvkYV#2)ZkC38~Nk$zfk#8T%`4lQ0tm9?7spn
z9%%OkIjBN;kN0}K=<z}K_d_*!0IJ|2s6r!<nsyi#;ZdkMH$7f)e=5WNtCPC~bm0T2
zL=T}7KZ4rIr%(xALWaHNpe=t7^(+^lt_xYL!mUt#Csf`pXSc^A_xocH3_&$ghOKbe
z<HzA@{4v-B&p{q#-Bf5hQbQ`DJMBh#RQ+fN+KoEUk|~#L3)+cd6_fQX!gfJ5BGb#V
ztv)mBh1!uNqmR06;;5aFX(#ganb~Hj?>~#ydaMyfNMDz3h8;R-olLf(0n~-skt{^o
za+%%*nSN0JTQg1ptwV!IZ?!(L4XA|nBK_EMmG8-sS~>MANJqtvDB9Oos0}n+4{EQ{
GAA^6e@mBu;

diff --git a/openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 8fccb7f49..cee2101da 100644
--- a/openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/openslides/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenSlides\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-04 00:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-26 21:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-03 15:05+0000\n"
 "Last-Translator: moosline <moosline@savvy.ch>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/openslides/"
@@ -214,6 +214,10 @@ msgstr "Fermer"
 msgid ", of which %s are hidden."
 msgstr ", dans %s sont cachés"
 
+#: static/javascript/dataTables.bootstrap.js:14
+msgid "All"
+msgstr "Tous"
+
 #: static/javascript/dataTables.bootstrap.js:19
 msgid "_MENU_ entries per page"
 msgstr "_MENU_ Entrées par page"
diff --git a/openslides/static/javascript/dataTables.bootstrap.js b/openslides/static/javascript/dataTables.bootstrap.js
index fbffd569c..6e160ad3a 100644
--- a/openslides/static/javascript/dataTables.bootstrap.js
+++ b/openslides/static/javascript/dataTables.bootstrap.js
@@ -11,7 +11,7 @@
 /* Table initialisation */
 $(document).ready(function() {
     $('#dataTable').dataTable( {
-        "aLengthMenu": [[10, 25, 50, -1], [10, 25, 50, "All"]],
+        "aLengthMenu": [[10, 25, 50, -1], [10, 25, 50, gettext("All")]],
         "aoColumnDefs": [
           { "bSortable": false, "aTargets": [ -1 ] }
         ],

From db7e22229e174f61c7bcce4ad07f2a6c54ca26c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
Date: Thu, 27 Jun 2013 09:20:28 +0200
Subject: [PATCH 2/2] Fixed comments by norman.

---
 openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po   | 2 +-
 openslides/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po | 3 +--
 2 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index d2fe15704..68dfb7a07 100644
--- a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "Abstimmung"
 
 #: motion/views.py:658
 msgid "State changed to"
-msgstr "Status geändert zu "
+msgstr "Status geändert zu"
 
 #: motion/views.py:661
 #, python-format
diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 5db83e461..25332003c 100644
--- a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -13,8 +13,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2013-06-26 21:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-16 16:18+0000\n"
 "Last-Translator: ostcar <mail@oshahn.de>\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/openslides/"
-"language/de/)\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/openslides/language/de/)\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"