diff --git a/openslides/agenda/templates/agenda/widget.html b/openslides/agenda/templates/agenda/widget.html
index e81142940..185fa2e36 100644
--- a/openslides/agenda/templates/agenda/widget.html
+++ b/openslides/agenda/templates/agenda/widget.html
@@ -34,6 +34,8 @@
         {% endfor %}
         <a href="{% model_url item 'view' %}">{{ item }}</a>
     </li>
+{% empty %}
+    <li>{% trans 'No items available.' %}</li>
 {% endfor %}
 </ul>
 
diff --git a/openslides/application/templates/application/widget.html b/openslides/application/templates/application/widget.html
index 56e8b6bdf..6b87f9507 100644
--- a/openslides/application/templates/application/widget.html
+++ b/openslides/application/templates/application/widget.html
@@ -24,6 +24,8 @@
             {{ application }}
         </a>
     </li>
+{% empty %}
+    <li>{% trans 'No applications available.' %}</li>
 {% endfor %}
 </ul>
 
diff --git a/openslides/assignment/templates/assignment/widget.html b/openslides/assignment/templates/assignment/widget.html
index 7a56f3354..fa4abd55f 100644
--- a/openslides/assignment/templates/assignment/widget.html
+++ b/openslides/assignment/templates/assignment/widget.html
@@ -19,6 +19,8 @@
         </a>
         <a href="{% model_url assignment 'view' %}">{{ assignment }}</a>
     </li>
+{% empty %}
+    <li>{% trans 'No assignments available.' %}</li>
 {% endfor %}
 </ul>
 
diff --git a/openslides/projector/templates/projector/widget.html b/openslides/projector/templates/projector/widget.html
index 1697ab5c7..1e1265867 100644
--- a/openslides/projector/templates/projector/widget.html
+++ b/openslides/projector/templates/projector/widget.html
@@ -19,6 +19,8 @@
         </a>
         <a href="{% url customslide_edit slide.id %}">{{ slide }}</a>
     </li>
+{% empty %}
+    <li>{% trans 'No items available.' %}</li>
 {% endfor %}
 </ul>
 <hr>