From c383147f7b44d7abd112b314c94a5643567a55e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Emanuel Schuetze Date: Tue, 9 Feb 2016 16:54:08 +0100 Subject: [PATCH] Updated German translations for django.po --- openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 20867 -> 21182 bytes openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 76 ++++++++++++++------- 2 files changed, 52 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo index 390c1b6c30c05b318d3937e462673c097a0d7bd8..86837e1a634d9a328d935052f9e082b50fe25727 100644 GIT binary patch delta 5847 zcmYk<33wFc9mnxEApsIG;Ru9~5SAb$5poI?2{(Z#K@3qjyf?c;vSHca9-u*7Pb>n0 z2B;tk#iK&4A`6K1K#2mSh)@Lufm*Q@55#&jtwr1KFEjCR9)J0~GqXGMzW?`qm&bda zhZ06>+`e^Vo^=U8s&9zz)3M9HpTboI-Wv6I74SIp;s29+bo| zRq_nf=W(R_aE!rTeg7=~Z zyb{&n=<_tR{q`XLnX~*U#?&19#bZzpnuHpW2S?#-REamEII*ge8HkHftA0D`g(p!R{SRsi z)48eLQI7P{G~%!Daa3iGI@kY=S~FS9cX!@zN@!@2RG@lRg~Kp{iTE69ziz`0_&U09 zA5vxW875#SHn--s3+nTOke?1S3|0DSY>zjfD(l5)I~ogVXj|QdnzM(U^NpzO6T^=9 z25L9#M=hR@P!(%It%Y<}t}0iAs=yr7^B+RJa24`V^Bk(9A6!iRHR5l%pheY_I=gT> zPQ_bMzxn%7+vi7|fW4?UUokhM3zwiO@hnckcW^dlGp{tw1E|lxh&;l4j9R2Ah19=< z#z@Xw*nksp1u{+MebgfRAF2Y`MfPgWMU}DyRk2~HskzLt3ibIJ*a_XJN(Asi4B`cN zXOu<~jirvOQD5AEn!8QT^=8yB-rJ}LeuR4AS=7{hk9tmfwoo#5MvXWVx5P0hWSyE8 zMyrZsQ&v?hT1g{?MgaBTg?JDjKs{*YCH5-!qVC^~U2!>T7i>gL-D{YKKcc2|06(L$ z67{*csP8Ss;kX_dXw)31p`M>c_2?{WjykiKv}i`4rr;XqJd7haUxwOV`>`{|54B6$ z4RyT_YQ)n~mAJ#XzX`SYw&OtU|3fsixXxn@X7KF*-j3Qvdidn!jzfBl5sZj+?Q9^LJ5;E|YS(Fb}n@ zFGo#n^lBO^&2rS7ZAQ)U3wSxciP~N%<8Aw(I#i7Md^zfYmB_|0(@+(85OZ)B_QQ{n z-zd|*oOOglF`V=g|4{AUjEM~ksL zW$KPas8UZry`UP$;GNhJ-#}GzKX$+mu`lm8r`5p3Np?wd(ZzWos?=AaO6fsO%_7tq zSc96nXRsYMqqf&xRELhCUU&|*SWTtfkrY(N(=n6#^X<@ z?G`uLu1qh~;;TS?t`=4DB{&cd;Z=AZ*{P=L3cG^KP!-&M1@+gBpSYkOpt33UKPL4! zjq^>o63vzN{Z**l@g{1DT96%Ra;xmQorN06I;5{=H|ldKQ|*6@Mqx7N9@G>Brc!^+ z%{(sX2PTS1xEghRgX1Rb%=uPqEj6m7d$9{1K|T0WOvP_d&xxxt!xT@*xZs}TJW~}~j zTuii=Mw3RO<4$t98XR|%xnv#DlAldpYB;41VavV>@(>$uJ4=f5*)JwWavEhLYG$ujaC`3E^jo+S5@38Xjqj1&^-!C_C~VPxh5X|MSBSC9P;O1 zT)Ttz5z=4tpGMTWI$pFf`|vmk5dG$^B}<8pTS+}B(Fw-^8}kN^ zCnHEU=}B}9CXbN5I??>UPi`lFBW*_kjW3-Om*Za@AHv0?l)OehCN*RS(eb%W>)$J! zc04{!x;y97@Ha&7|M|GZX?=v>kSQdS{F?ZPj`cRJKZgsPb{o&qu$+_o+Ad!ir#Z;0(_K*akV=_5Lt|nPT#~D&hI+E?=TcRUIG{ViXv1zm8 zV>^1RiHptbnc6WHa>d2R8gpiL%6EG_*4(h=HEwTxLnIiWRpa*i8^XrZFlUaBJ1)1Y z#^?7p9V^W8Sl*B;XwCCk^G!f$2)jHD0gu)CJ)L+)cAd&I$A-i z-ty>DTf>#7uec-Ox`v>y(c*u&Ly?-M9||WW&-aDvyg~PT%iA=*XhCvmLGh)o;^N^Y zB~AN^vhCB7(&0mfG<{u^UNB*fI}ow_uB$wC&98(TE!POkzET+S)I}_=jPV7+);xFE z*AR#eEk4vP)_HJCTr6#9X=3Wtmd_us>gHHMdKtE2Gs;{Eu~nnz$Hy|qy_8bw4%Au! z3SkAzJS!M>*M`k>cb&hM>&6#wjg5r#j!?+O-T6K%WCfZ|RP~OIvjWXK!oJ$DtJ<#C z6f0r^K2KfPRb$O^heBcJ%nF2gfY0*sg2qU#<>#LLuI3%HW^vcAFBx|Yx2(EA*i7R+ z4MFZuyw>M6M*PiBhC;sDd}I0OZP4<0;_Jdq9i~o8X^aG$U-8VYwHg~3M$`3EbN>&g C<=`Ly delta 5596 zcmZA53shBA9>?(w3L+pXs0f-~@qsVmC8%VG_(nxDvxiz;;RxvEqL+)Pjoro?^I0n6 zq-knqPajR)w6wI4#-5g@W15p?nwr&U&04iwtC{Be<8Ifu<}82rv-i2@p0m$??{jE% z;MuT;p9u?`iEp~ruw5k`$;M{Jj0vONQhSXV)y9~vI2yZQB_`tSc&Zrgtg zHLyddfu6`lMk`U7^NpUBxFFc(|nAk;vL z(S>&**EI8S0CDeJZ+3&+Blg=N7fnGG?XlQN*pe{HJ^Km@t&L6`X+=(r) zEAylZWnvCa#Z+8_-Ekjkz+c<`73@d9Eeq^sEJB@Uen;xBJAafNvA7y_f=%{-cTsor zneCrKo%kZE0>7Z{F!Cm2;xQ5ReQ(qq55#aBg3O{BhPv=nWVxA{H&K6$>>+!=ZsaD- zVbmhLg!(>~GH5XlLH*E;U9i^fUyqE%>_r{`a{{#%zQ-mQ&W|;qNYs?Yp^i@s&``;njeKO_0n`AlpiXoRb!YJ@p*53?D)rr{0nD-1qNaEu z>PD9#*A1AxG<3obPe-$-=PRxt$WISpBm8dnd7)x*mQY6!gmjKl_ z8OZuG<54#>3vb0WSg7a!2n~%ifwSmitr4-H^B>co3dCpd*VK9P?;n2)JA z6LrBgsDbW6P3gy|r{x+lMw8CL{kgumod#7j%TZtKL@lDDsKs^xwP=1r4J?9%F#vmG z1eTy4-wJGoHR!^HNYTtDY>M@$DL#Zc{wxM~Czu~;sPxTxg-RcfDs2)r!7OZrxu~@= z()RB}Jx=8qg>z8@)=NceXf3K@J5X!lV^rnNqi!^%H}%&AMzF+n!6M{4Q-T`lO4J>{ zfcbbBT^LKfZ^Jay--H0_ae5VprY&`MVF9WVZY;(}a26ixOZ{n^!A!7z;6Z+C zoP z>W5uWrS63~Fb_4bVfbp8F;&R=F)55n10RjLv$+_D>oFEzz)x^DM&l!tNsIAu)b~44 z0|@M+q1AdARpRfEFkCUvJRQT_I)fu*1-Ivh2{ zb5Ipq7U~Dgi!=tY;~@6O-%%Cl&$AMPqfq-Nq3(PIsv<%A{Tb9+xs1BAh}_Tx<56oO zAE)CK^x^^3(~!nVWAyxI(a;a`QFkx~HJ6iYe+sssUyAL}hpllbsuCMezu$#A?oHHG zeqi?>#RU3iunqo2T|uefhzr1n26_Zq5dlAZ|q3I1QtRereS-WjXKd% z)C=Qz9E=~?ehhDuWcultg+aRu%c4$$xL*3aB z)E}Gis1rYgDsd3Q@gnxX%c!|*&8Q||2h^hVU`L#X9$bsMPIy7+d@-os=Lcx0WDaVC z^HI<7YSiPi1v_H{>Wrk{gad<)Tq%TQ}(J2IPQ52`{xq0Spic{PO{P*WO6 zp)s094(hQBSXZG2_B84TyHO{83t7PCJyeB$#}v#M8k(Zpk$04-#Ru?t?1Wv1g>JAA zJJ7!enW})9OG77m221fc>aW^BUgX_zFs7n|TGcC219%&Cpi>h;`(MY4VC&GR4I?6=H^$_oJALf<}eAH(C>$O+yKk`{0nV{6`E{B2T8NM^*4YNKs6WaiRTHs29=>uG?I&r`7_Qz9S}J_ z^qAzJ=C~a7gLSC6{Ty{CEhg}~#%$Da0qlk^qbhJ5o8ytS?{o3=VdiC|Jry;8n?cD z&LBg`!p1$uJdCmjf zacjlryNxaCKa9p+|Gefx^WtG46DV?=*==GlEG za0hwC_IFzw=YKjKhg`BdN8vxo^W;vll`JD?i8e2(X>9R-M^I1BbL1_%PyFSEw%(Rq z$)`8$`y=gBB#_ESTe60{My_usY1~I#GLg(D2gtYN5YhH#2=g(XA+t#W*+fndv4Rx-=+xCZ(4UBwJ%US@7aZdOKSc7eC?h?#Cj z2Lxj>k2Lw;ZJg?NEi9V5sBnCKC*2qPG&d(Aeync9RqFU$g^stzzrgVY69&1OcAUs@ z)qbBn)-}ng@OYi_O2?O8;SFXL%nOejSK)X2raKkXLHk}T+!vR9r@P!!=JuAEk&dTf uPjyMT-;_DE4cp2+elyM~_my+FDRyeif|@eN\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-09 00:11+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-02-09 12:55+0000\n" +"Last-Translator: Emanuel Schütze \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/openslides/openslides/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -769,6 +769,54 @@ msgstr "Einleitungstext für PDF-Dokument (alle Anträge) " msgid "Show paragraph numbering (only in PDF)" msgstr "Absatznummerierung anzeigen (nur im PDF)" +#: motions/signals.py:185 +msgid "submitted" +msgstr "eingereicht" + +#: motions/signals.py:190 motions/signals.py:219 +msgid "accepted" +msgstr "angenommen" + +#: motions/signals.py:194 motions/signals.py:224 +msgid "rejected" +msgstr "abgelehnt" + +#: motions/signals.py:198 +msgid "not decided" +msgstr "nicht entschieden" + +#: motions/signals.py:207 +msgid "published" +msgstr "veröffentlicht" + +#: motions/signals.py:212 motions/views.py:159 +msgid "permitted" +msgstr "zugelassen" + +#: motions/signals.py:229 +msgid "withdrawed" +msgstr "zurückgezogen" + +#: motions/signals.py:234 +msgid "adjourned" +msgstr "vertagt" + +#: motions/signals.py:239 +msgid "not concerned" +msgstr "nicht befasst" + +#: motions/signals.py:244 +msgid "commited a bill" +msgstr "in Ausschuss verwiesen" + +#: motions/signals.py:249 +msgid "needs review" +msgstr "Benötigt Review" + +#: motions/signals.py:254 +msgid "rejected (not authorized)" +msgstr "Verworfen (nicht zulässig)" + #: motions/views.py:85 msgid "Motion created" msgstr "Antrag erstellt" @@ -781,10 +829,6 @@ msgstr "Antrag aktualisiert" msgid "All supporters removed" msgstr "Alle Unterstützer entfernt" -#: motions/views.py:159 -msgid "permitted" -msgstr "zugelassen" - #: motions/views.py:161 #, python-format msgid "Version %d permitted successfully." @@ -995,22 +1039,6 @@ msgstr "WPA/WPA2" msgid "No encryption" msgstr "Keine Verschlüsselung" -#: users/signals.py:152 -msgid "Anonymous" -msgstr "Anonymous" - -#: users/signals.py:154 -msgid "Registered" -msgstr "Registrierte/r Teilnehmer/in" - -#: users/signals.py:166 -msgid "Delegates" -msgstr "Delegierte/r" - -#: users/signals.py:184 -msgid "Staff" -msgstr "Mitarbeiter/in" - #: users/views.py:111 msgid "You can not deactivate yourself." msgstr "Sie dürfen sich nicht selbst deaktivieren." @@ -1048,7 +1076,7 @@ msgstr "benutzer-liste" #: users/views.py:327 msgid "List of users" -msgstr "Liste der Benutzer" +msgstr "Teilnehmerliste" #: users/views.py:341 msgid "user-access-data"