From c678b557fa2fa959a060f46f598afd649386a828 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
Date: Thu, 19 Jul 2012 08:21:51 +0200
Subject: [PATCH] #311: Updated first login message and translations.

---
 openslides/application/models.py           |   2 +-
 openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 34981 -> 35379 bytes
 openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po |  68 ++++++++++++---------
 openslides/participant/views.py            |   5 +-
 4 files changed, 45 insertions(+), 30 deletions(-)

diff --git a/openslides/application/models.py b/openslides/application/models.py
index 7abb8922a..911b4fb84 100644
--- a/openslides/application/models.py
+++ b/openslides/application/models.py
@@ -106,7 +106,7 @@ class Application(models.Model, SlideMixin):
         if version.id > self.permitted.id:
             version.rejected = True
             version.save()
-            self.writelog(pgettext("Rejected meens not permittd", "Version %d rejected")
+            self.writelog(pgettext("Rejected means not permitted", "Version %d rejected")
                 % (version.aid, ), user)
             return True
         return False
diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 96d72bf704ce32ba09de0b5209bae31f0e56513d..679f13f003f645bea574faca2cb508cf5a2468f2 100644
GIT binary patch
delta 9160
zcmY+}30##`{>SkL1#v?KMFd11RznjN+$F#z_uR!y%Mh+`6)t-31$VD&rCDi@+20n+
zT$(l=BP}zVQZud5YOJx<a-2dPr^)_h*<}7dU!K$J)&IUczRx+&dCu}X=UlLMY-mus
zu|eoeO!z|<pLfG7t33u=SeB=OW&KqJK6hqXR!c0#YMhHVVI5AwjE=60a0=xQFa|r{
zU|9*6k6m$!aSb-6ydRrdR>(R;MlYPec>D@A_Akb`EXzuw+yhf^JSJlhZQO{txECYw
z0@AT{85`rT*cKx?xzF2U8_MYz&G=SdGEr2F#11$G8{vFxjUjA;4#wi+=6NmZy;o5Y
zI)<(AV~oQK=6P6WcfgjYe$r9xvau!OTLol@rZomNKn<qjI<#>QPRGAtGt9Zs4QW1V
zU>_=iON|?l;91*ID?MTShpGPw6;Znjiz7N#KAC7NM@?iQvW?bOQ$CK(DSw9%cnzCk
z!)$j#EpQ^`1k@R*!n^S}zK`QL05dVQn`KSKHFz_A-HrGwB%Qmvd)^Zj^6{vxn29#7
zHtt02>D#D1eIKK-&XljBBG@X&vf5!Ls$GF87hxjhD%2L;n?w9tkl99s27VD^@Te(&
zf*Ro8s28rI&PE(3PN%wqaWpE_OHq+=FbcO|GCq%r^j}dEyJDWV4E1n3PC|9u6LpI7
zP<uNV6`_f!4(~usr~-T9Qd9pDDq@FFTXojde~b0E0M&m4FX;?5#~2K?Bcp*jqh9Q9
z8VoZHCYo{?w&8gIZM+9{MxH?yV|{>%NJKB!p4gkR2m9mW$RFzy{tCxdJR~w9E0&BZ
zdZJd^4|P2TqgFf#719#(+-IK8M@@VUYK5DTgKa%!>fbYdiR$k^sK{A;_|k$H%+&qw
zLne)i>8J>-L``HpYAYTw^-rNX+KsxNZ=i0&*Qg2p3w4&Rm~up4cY>`@p|_14Q4`L_
zri^d(CZiVzsshKMPU$pkhx0KWH=tJV9BP6GQ60aHn&?T?1pkhjV4Zp1ydQ&6ZjFlQ
zK-9#?V*ULuBGZM6WoY9r)8IYSfFGf@s17^fCDg!iY%E!;1GdH~$aj=gi34%7ss9|c
z;_vW#yo#Fer99%VJ^Ufhomn_PSu{`#>QKdD3XU{ZVk+eaP^b7s)S-JFwfEnmBAA%(
zMkv$R4Rv_?VIq#fhB!N)_$w4uRA@!js0l1aU619c2y8U<J5dvU4s})znDQ~>$CyR^
zdDKK=3f!$oLbV@=nK%Y@=4wJ@6q-j+9dAQ*P>b5*FHmQr4%O}oDgxJ$pVC%pq5ESt
z1LG+dVl3W<Iy-YvTeAie@NwfSsP>^#WZIJXH|lVN4{%?IL6tL65$J*HU<fKQ#i)n{
zk#lA(!Z_TEYIg!Pz<Jb48w_-}AQQEq{>Xwt)(A35R7^lcU@i{9<*1n-Lk;vfDgx(>
zmr#f3N7Q@QP-h})kb5TLF@^GQ)ZWiVg?<_8mOPEIy8o|`(cYXyh5j?tiX#TQU#W4Z
z=e<x98H8HF2-Fr$G0#g-@6ACCyaK~<JL)VvgX-rc<D1xw@vW0&I^d_MnO(*1*z{)i
z-sWLH%Ck``-ibHjF4T%YLrtU(6|u{x2}Te`wQqykiuR~>y|57$Vo3LXC>gy_jSBH9
z)Zw`gyWvjM#7?6IK94?(9m*td6-Hq0Fn25ZqC!3#btdjWO{@kLp|u!}j}0^Te=8Ll
zU=L~{hfovv05$WAsI3Vf?wXBie=91aUQ~!{P=|3jrsDzBVf+f!{=cY0-F$=_iG&fv
zU#CBviq6;{HGwkJifT}YYcV#$b*Ai~uGuzJ`~BDikD)^TH&g$q@d7rb{%6$fX*kmT
zA=EZRMjhv&8Vo{(W;7}S6EFuWP%C-@Gw=xV$GXU0$=GX@`@K+vdVc|G0ZTCpS79dZ
zLQVK1?2Ms*l3`L-t6SW!#HpwbrlVF;idtC(YM>g_L^oj+ZpCJ}8+GarU}O9O_5L@g
zv+ym}uY9z-u(n8j$m&W)-^qiGcVd0WQHNz6YVWofcViUgH&7EhiJI`o*c`t=t^6Wt
zqTiv~{}&bMCS%-RK3icU-Txvon(6JR4m?Ib>THBiE82uQj8C9C-fzlBP^bJ1w!kZx
zh7n`kh-RS<VHZ@$hoQD4h&M65wS^2{Ue@Q>5tGMR7T=oIP}B=+FdO$`H~c4d$Jp`i
z%7<bB<x!}GtV2zBBkBx2j#~LX^ZXz-p!^nw^ujSRG59{J;W^X_FQPj75w%6Xp+cT8
z!QJz8R7c%V1LdOHk3zMZgo@~NQ?9@m$~C5b%>?4Fz1l>DI(Q5#!dNM`q?|g5-+C|y
z``{5|4%Rg!Sk~Age$wGqjKyCu6=Np5zkK#YMWzz9H7}qh^crd_k54B4`r&hq3Vj8K
z-Rhol8*R#kcmo!ruHRbJ-tNX+JcWu><P_H!V-o7@+<=Nm0cz#LuoX_l)>siD)0NCJ
zR3!e4Hts`h&1ux(`4TnrUr^U6l4Wa4+M`Z)A5;W}pswRI)BxqEl`l5W?=|&XQ40(0
zC8G$O!3_Kr_0R9rsg|__3s7g`Aa=ncs1<*Y8u%J&fM(O&4ihk%@*vcNCZP`RY*geP
z!A|%(vY?Q4!92Kv3UR{iZo>jp=t@v4szBZI`KSpk!CANpgZLlZh^2S%%LiUXJ%4+;
z`yVKB?&MpQ@;#{jPGhp}|2Z-WRl{QUy2YVZItV-BT-0gajB&UPbyg0T@~5bkevdXb
zp5Y$CEKHz03U9<RR0K9+BEEvH8Q=Plj6!xE)$uRb4&zJQhB>GSjK*GgE9T<^sCFk&
zhpG;>6+ff;i7a&wX(qO(d>iWdJk(*l3q#t&&15vd)2I&jU_*Qd_5392I)0A2ewR$S
zz~k=a7}R?UF&-UMh+jZ$;eJ$v525<`JF4GrJj7qu<OeFWf@U+_YttTe+H+005K}2n
z#w=WD+>SYvPhxKjE91&yU+j+yO?e+`B0pg!TIKE`?pRLzwRbsGXbXm+W_TNFMYB+$
zT4~CgjJq+M`eWD`PoO4z6}9q4UN_V+sP|J)6YYUFU>T<1`Vbjirx&pi9>m6Y1T~=(
zs0n_FS@<I=bjciTMXn2~-C)!}MW~5*QT^1Q`VFDpy9*<6qbY|TGZoLGR{SFBl)sBQ
zrRPwG=Q=jU_OngsunFZH)O&f@9Vej%xEl-b0aQfaLrvsM)c3(Rn5X+6Tj5@d@u-m2
zp!RwZYQQbn1E0ZWcm@aKMQnpzE8Q=y!N^yDH48Q2W2lLIja|a{2M%h&iB)c-GU{dj
z`;bw?k*I4m0d+_o#E!ThwP$BhhqUP&_t)`6ETmk7&GBJW$hR9`z?PKvp(1(|b*s*p
z=l_tp|NkPRnf-vR@Hf=`Z8_JCNH!)>&P6>Rhx%ffff{%TYJzJ~_q!I;@er!tI?TY!
zs0GFO-Lp`DA%*Z3GTm?nD&!8v;1<*h_Mkd=6SYNksC#}1wX#M5_pEe4o$7w52~IQR
zd8h?!#$<dM_5SGq`yWN-G8KB^I%>d#pnK{&VH)K^)M+n89il}z5LciM-&?2w&Y)KQ
zE9$+JYB!QMV+`d|)B@+B&e)1-;vY?B2NfgmWz@_X)VQH;kD6c?)QkO5dprbVag2HH
z!5)+Ys0sWDwS_0J6JA0sEN-5=kdCOW%ny;#p&Mf!+>Z+N4%FVhiyH7_)C*@(6Zsw$
ziEF6Hh0k}tV3JYK$D`Wcj;+y$ZE%GtKa4sHq36gbbf>U8UPhgTv<2>0=tR^6)?*fK
zMy=#9>TsRHw)h1ql0TpZZnV(7=W(d^Lr~YZ2s`5pq<zS`pNu+s67_}iENZ4lQ5}DV
zx%fT$Fmn-u<3p&enX=eDgk`A16*4}7@s$69?eP=TI9E(rzumNBd@G4e91nV-LN(fy
zXW&hg7vf-i1$Bt7p|+;gQr9F@yH2P>SB^Sd>rm}?qatz$)&D8fLhG<U<68~+OCc&i
zg=h>alv7cAT#4!+h)KBGJl|&O_o5<k6m=*+G+smvXf1Q!YlFQh=AinWg&`f5xn#m|
zF=_?NQ7hVk9q=69hz*wWZ+h&CTHylJA$kn;{t=A8<EH*S)M5S!6^W!3?iuTbV=2#A
zLHrw%sii``jFET%HS@#R6;Gp97`f72VJzyKt~2IhKU4Oh-d}=>#A;MOkD@}p+tj~{
zisadqgeaBFbt)9%)K%_Gb5UC`1hqA{q9#y|YFC4b+})@F9z+ei6SdM^#y3$D{Sa@#
zbEx;auXfD~kx_?3v3?*-pj?g`a3v<=22@9TP$7Q<Gw?j>%(S@6-MR#9Ksg_E>IYyi
zyaTm`4`B`-!VwtykxV9;!n^swf@PSE`;F%@pK{zi?*DKo!f?v#Q0+IMZo@g$M7~2U
z<X3Er&DXdqjm3tPZB%_a(mrH$ArnbOUsT8km<AIti}Ey7$9JJ3@F1$At*FDf12uso
z7=|C9w&0Yh{|0rv{}&a}W^3K?;xSrFNm=W>+P*{IWxU)-9q^gzV!e)K)NR3ZQ#XY&
zr=|YmBR|ZEPKry}MecEuK97<%o4g0NkybdvlM+LN$W_$0Vg6W2S)W~`pX+m6FzNy(
ze;jY8Jeo9+^sJtd_EEnB|M<C^viA>lIVQi;I4g`xzl1jyIv0`>!wQ^;4jnzUJlsOc
zCRLHX<9QMuA+00*{uyHO+i@%@k+g`1`k8l-{9U9`rtw?k=aA|@=r|iXBzJ$o)U?E-
zJo+C~egn6XHklWmLVaz&?wsw=G5R&0JVYusPnSFK$%#oTsrmi0nM_a0he^+nztb6)
z+`7e6lqONCBRv`B_>=R)<~w_m<D!r8;4h@#KW{sqB<DsvP0ds%+D_KU_4h?be6VTv
z2>ExM;dWZoL~2HnI#Dy*Sz!0>{-SBq3=dFy2QDVvNIrse8~G~y{d22x)=rLkj@nm9
z_mEaQQ7OHn-l4&4(t6UH&bXA;QImMKmsCSq<;+b<8?cGo9-fzD35lC&^}%_hgXA9|
zEhV+1Je{QP`pKk;q-x5g&PORj!ya*xQWJaLM|lA0D$iz-u95UvK%G7tj9-%fiZqw<
zGfrh{TG&!&Luy>c%ar$-Haxa2kpBFKvc8q4IVVyR<L{+*w3_hQO<s3UpOH>jTI;Ys
zIk9PJDf(|dzq!@cdeh4<YD0RI@&nG4w6y5)<jzvl52Hyz=f1S$Nsp1!7tvbO=d?@x
z-w~$n5I#uK&x9rzPZ~-pCh60Kbb$PRlArX16P6wqeVkk@=}DfZkj6M!>4{NCsaZqP
z=VoVIdR)>>O1(&*QKN6N#^jfn7KP60^yDVvC^<Zt;JlEY7FOhZke(R(Ds_`htFb&Q
zB;DeKW%Q4DnA&%p0U5brdz|Wwu3<Br9T{m^i>Q5`bSLd1@m0JZJK{#tTv8V0mz>KP
zanU2l>9Y~_b0Sn5pPAk^l$|%jpPv^9`m20p`NJ#cRQZF&zF@z+uBOT!Tj41Vc<hq$
zVqclZ4wifDImLm%yefaGT|6`B@!K=K{y@;Ks4DaNQtUA_@Xzz|La^K$uq!=*Krycc
zg5HV>yLiqVPq9B>&#dy>o*IvTL6tArV;B2M?UJhMic)(91v}s=srGw=3v9nPFgv?;
zeBQw(*|R()K~E{Y75f6VuPSKI@%SsfLF&SbJpO>U%4cVk+J2AQuD1D*Wz8c!B~`xC
zK)7@7_+62G?QVVgb?;kSIALhQ|6lQBZ%KL3TlR<b4phJP;qAUskKboc@Otdh;($HY
zU31Vb_4+-tgSM}@q}-;3&F~7s0AHo2qO{sqmO@r<&MdB|2<T}^xyS3%dme%^y0~Ou
zxnE=2GY`M!w`t_DCwjaUK2Le2$KTcK^Lc!BH4&M2c)Q<Y^D0xI3qQRC1BApoyDGbO
ZYvuFJ+WcYV#F7n}>G9Q$S}>*M{{iJ!;V1wA

delta 8773
zcmYk<33!dyzQ^%5BqAYUCnAzavNP;N5)z5TSTj*EMM=#hm6$~Ztx&dEwbbE7TZ&_9
zQJfM(IaNa^T)pjaX{xH#tF7j6Z>zmJI?nz6_Pab!_hb32wccT^^<V$BH&yFu?OIdI
z`$d@ldW+8mKg(*0Q$j7Ptd?cHr3RnE6w7LW1929XU`MRRB8*6NoQ%V0pTRJUX=Yi`
zn2A}~+gOQpY45>c%ko->sOW){7=<6B#{Q=<FwL@JX(wX>cEflqMK><NR=5iT@hb9S
z>np5_cd#+uGuP{<TUI05jnKvTRvMKMIyzt+_QpCm0mE?`2H|3iz*Xk@4%BmdQ4x9*
z8{#>P#H;4|UDSa8M!ly|hI3yWHeh@!iwe=SI->>{hspR1x^Wwh!LwKo6Pr6B%|s16
z8Wq8E<3c2O);iR{Cykd(|1DHR8@3?+M8(Ra;=-Y*iA+Ma(OP5L$FV-`8yJB9gTeR{
zYC;ciFa~EjIWPv7(>{(LV^<Pj9EP>DtPxm=J@HCQ;;)dzWIKEAL4~{<YAYT`H_kF{
zK<()<)SjM37gn2g4Jv|Gj%780#;E(UOgkTAXpcc{(cB#3Pr_R^9U6E$hT&1uK93sU
zI_iP%QMnOF#wn{qjh#@TE=NUXF^1p^7>}=@BK;O>V&9tU|MpVRi$ijq7kf}y+#I#H
zxu^*BK)tX(YC<D156eyePE^DWp|<KDrvD4{odVRv@1eHrK8B&UE^pC5F{lSKP&c$i
z-O$6dhhQVxW6_PXQ91H5vIgr6DkArcp4OJthISElz*Wc}>pXw?qb?E|uN6Q=9Ujz5
z(^1DL7q#M^sE`ga*GHS{6HpVcM6GZIlGxT-(|^kN5$b(kq9XSLdazboB|H1yj7kz6
z15go|fttty)K)xa`q!dfv=wzc-$0#)E2s%xL*>%9rhN}JL93k;`i90x)P&<OnDMPt
zDta(S9oQ9>rG2ppPQWN!h+4rW)CBjV_VgHPqHm)n_&#ca)#mzr<Rn_P+dC1>K~201
z`p$no6^^j=B)V~nx#1LQ!1qvFRE_EQIr>fk8%xy+#c=G688`~N;R@4#5w+qQI1y`5
z6CU&k@mGjOJmSo3GHReoR8q~y1UzKCjES^=MkQ$!zeGwp4{Gm=P!U{&iqI<Ki>Tz?
zhB0^)YvZMk#9yKKgbuCfbJPTGqO$)xR0RGo{UM#4Jq<(UN}_3J89QSd{R2=FsYGqX
z64d>BFa?jIa_+j9ibCVp*?Dm=>IKoL74$&mMt{_OqfikThx|%gD=->YVidlH5qJib
zJJqPI`2lsGe;3Di)cxM}R2owmj5=<UQ4ds__A2xx9qI-9QIR=^ir6(IzpVepNNn2G
zxi1$rzyQ=rC!)4s6>34-kp+3JgH&SaIDyKAPca|ALro-$OwvHzQ4uIG4nif-NYrzs
zsGOLIS-1cb@D0?!moNoyp-xF?cSXv}w-6QWO&%)r-B2r@f^j(CT;GhE$X?V64x+Z`
zw7Gr(^;|V-;2Kme)$8HpLPOLzF~(+CkMXTMDjKLOYG%cljnh%*b_eR1T|%umq^FbZ
z5vUb+LrtVVDq=%X6P$v&e=ce(7NhRlj9SQR=+(JDKt&IHjtcQ@RPy{EYC<9T&VX@P
zPP-2tz!MmN6MH#ZFbx%IFDe(-p(eBs6`9lMkC#weR^5yEYk*sHXac{Y1`d4GnXwzS
zCGCx+sQX_)g>ozEnC(L);W13cyQpMs+}pW78<pJMFbE4#Nk6<d@z*!jbUHMF&8QXa
zL(T9I*1@x;eI9kZuA=V$9)s`!24dX;r@x^w9yP&C)TwEQ9_)*HZ-tjiFqKMFXqKQN
zumW>%J8DH&P!Il&ebCKc@i+w&aV6^czo8az7}M|srr_783D@iEEI1l@mF3N+Qk%*e
z)C<<5R<aSbvhApW_F*tyM1`^%>)|)3Y`=?jF}$Did{a~|B%^QTsD<@4{bk5kvDcd8
zRICl?3ppxT&Z74Evhf=Xq5U&zV*dS|35Q~R+To~`yHOKOLEWE?3Uz1fiTS3z5(9Pq
zZ7O=fCgW~YavVXe=pyR)TtU6~d(-|MmF0~FIH7HhNwhnlB02_@gkv!S=cBe{FY<F@
zUB+&VZ-o^)|CB01zVxhls0U7ACf>%D7(LMWUg(3`s(IKM7ooQ7ENa3RP@(=W)XMLe
z>px*F+JBh#1N3Td>OAJ$7=>D)8}*_L)X!xuD&&QzJs*yG(KysV6H)gsLO*;S7133w
z=Qd&(?lk?!P+RrxW5i!CxIo7gp1g?-XcrD9A+Z?S;*ZEBE2D^OI3I`ON2ueN{<w1r
zx*-3&v&Nz#vk61-8frrSL~Z3SsNWpd5aO?|-mD=`miI?D?Q(2}t5L`AP1N3A$5!Y!
z)QMD{v5T<}Hs<={sEAC(FnkId;tJF^;zrEE170c$#TV$tuTgs$Fw9Aw5Y)_@p^j4?
zYD)@G**y*wftjeSc@8ze2Gq*;n(N0+|3|2W-9$yeTc0?3sH9_4EW~*@6_q@<u?7B!
zzT6n$44i=)pdIRkkD?2wqb9T%mAo&bB6kkc@eXQ1kt2QmUMrc3Lj0)HVNFGaZVhTh
z8&TQ*Dr!Qn<0L$UGck4)KQy=&Kg870&h>jpdRWC{_+`YSsP_dFJ6r9-aGn2bDj8hp
ziCXD&OvSCJ?EL^E@gJyMsWI)kCC*CS=%&9l>Z^DNM&lf8j_XkoIEyj(EozHuJwe16
z-)c-nFK&iSuovpaV$=kl!PdA8JK;&xefLpG6*1P?iWJm)@=!@S7@Oj==K3xSqkR~a
zJ0GA|16-k^7k-Jg@mJIh_ff|&xYRj*(Wv%R)Lza*J+~X9@C+)%*HBw{3$@Z8P|x|7
zIqz+RIwgr^#9u3DXF3W{$x&k3<(No&DW>6W<0Z_YeIMIk);Rt*gX6IS?l$eOQ4{fu
zcYXykF_?A{DoKmS6MtpxQ*>yC&!SfJ5-L;&P5WKrb@ZqIXH?GoftqmY1ZU;Bs8i7e
z_51+TM4!NBxE>SmZPY|=c&XH(avSU7kEjX#ftq2+L}%qms4eM-3f&0QeHEyImY^o`
zBI-RmQSaT4dhRd=;#t$aVA|eKsc6MFP+9&PD*0TKoaAYNnrVTt2!m)Bqn?|D*|-=r
zz!B_>Cs7go7iuCQlb!E_M)(Nr?wF+C{{>VO(w(Ti-h;t-5p%H`>tX#V{BH=GpuP!5
zp$99Fqi?;0%J!d86A7QniNP4ugtwz2wa<78eZT*gsOVUIhA9|T?wtQF*o^iBRFba2
z_P8Cp;B~BzanqcTXBcx)EANPkXg}1cDno6}L}LX8>HN>7q5+no&hG|PM2=uAo-o%x
zMSZc<pa%AT(wU$OLut3iWbBPvaXBhNvoRI7U<kgCir{7Rwxm)+MIn!#?u5vL4QRJT
zz2H&QgvwFpd<JS|t5CVJ3zgMpP!qgq+7D0*a922Axt&nYk48;ob_M&d2bR&H0k@&D
z{veVZ)(5C;zl}<wS~K`369%D@uP<tVGStc!qn_K1isVHM!`r9@K0xJI&`js_G@nWQ
z3+U)Xhi0|{8{!Vs3=g9oJd4`94^b2R#9Y6FxwL;rO(1KQGw@(cr#%C;uq~*C96-JQ
zJygzp;x!i{o^nFn9JRNPp#~g-dSC)-B9*8}EI~!?dCb9A&GoCO`@hC;yoZf2=xL`N
zhsuQ<ROGzFsbo``jV*C6>MQgbY66k7oi89aY9$4z<Qk5Ru@qf67d7xI%)~9I`#(e-
z-|LuxHK_X|Dt+(qTB%f&MA@hp_QO_KikvX(C42`1=QvyP9~epdD#qhoqie3Sh1sa@
zfj+2-PB85XY(jfA>iOO1`~5#{Ixb^JF5JN$nEs5DJkwBHvdFj^b>AzfWcv)2R1Z+e
zmN3tWL@sIzdSVO?!wxtL6`6zR`~UwLDhkPmsJ;CX70Pch7Jors$mTo!si@>^ixHS_
z9ElpR0`=T7Y=b*d@BJK=LpM>!`G3)?75qe{BSvx>;;;ytqfSR}+=g1=ZB+7vE^uDZ
z8Utu|K=pS;eP2vOMPfB(<8~~>%UByd3mwxIa{dG9XhDZ&o`+f38@0kp)C!lQzTq~b
za$}!q-#|V8J?g$+Q11y@<b*r{)!z{nkwKV<(@_y#w}=&Krn~4+h~Gr*%>~p1J~KCd
zhYH<qr~&*JI|DaCJ?}QQLQOOu`(Y94xgEv>sDY28ZyYa`XgWSa4R{aZvGx+@MM<d8
z=Ac459Ce%)U=psxTKEPw#VTx#AEUM~aH;eCkc$Ph$72c}!hz_$N=4^2W0~V{>_mG7
z=HWT?#|NkfYA<(ALlJ5sPoP#(j{3fsk6Q6^tc`0;{|40kTQLw{M<VXEs;KC}_b?6r
z6LsUSs8ISp>%1r&m7I~N<JcPgusdoCdYb;BsPkQhis(EH#OG04Y@?oYKK3U~!`gXi
z*D-w~%!Rjc9DQ3b+4K#i&Hng4Q>pi|6JjG1_EWoHdN<)qwDl>)?UaS~u-F)HH)>Oy
z3)VK&e|PmcK>5{I<9C+68K!<7N7C*`=}Or{sh}LCe<%L=vyAqHKlSC9`Yz){Kh8g2
zB37mSTWpNqRy!gtwd@cVH&Zex<&+<|9*gf#o~Jzg^fdJyIDisEnaf4}?7c;ODW&hj
zn{gWLcPR?;T6<eueD*%I_%y)x@kP@<g@2`N@LeTX7)3d0-;GOky~34sloE4wft?l~
z6T66>ho6_J<k3D$*+YGdT@oK2x{X#5ty{j^>_zdN{GPVY#7DY5;KJLKhoATDn)p@$
zuhKKzPH@LZ{hgYQj<UVGxo;!&^Y$=zQpg~B`cTs8nPjhUx5++e?x}}=r*{<2rRdlN
zP=-;Th7UhO?7QyxkiGOCqb#Q^v11e3C`YZyl)q3;+a(F%A%nSgm@<p9*j|{B)O9_z
zgIphvPf$1;R$F|Ea+3OL%6v)_+M_A@+8;t0Oqof0to=<wFTa=V7Kt%=D`|J3{KmCO
zlz&n5nN6QQe=&YZ{RZVp+Pm#}iAjF*>}`pWo};vnn0vTv)lmNSr?$SJN7&aBW1^m;
zx4&-TbAY;UsniQ>S5mm&YqlpTDPc1G4}5p93iFoVY4@RQr2T?DF)7J4klI)Dv_}_Z
zhP^o{zGxFQeJ8CzeX1RNe+QVpGq{GLpMfBZqU2MGDf+aaoS^<DWjbYx?MjYxoud{(
z`72iwDE;kr$uS}C(eo@tpB{Eea%5~7t=5!l^yo{bF7;>39i8p<$?-vjv}~?CW}i$>
z@+-2xN{)#*PT%9^u0pPLq4c#~o(=&U=)GVM^tAGO!(Qsi@++~Ac#_iQ(EB>2nEL|p
z1g^qVTt}HsNuyn5`=vy>dQ;QKMi0)fN=r#@9N{i0FLjTdP*Og=%>87^j2TZ)t0+yV
zy8Xz>psK6+^Xl892kj4R>(0q;pPgM5Hn>-Gw0jm0l$OkJ7dm&(bicE+ytJ&MJfSLj
N+P->K*X9gu@c)~jM{NKA

diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 1c9c72d8b..a9f9b504e 100644
--- a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenSlides 1.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-18 21:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-19 08:19+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -156,22 +156,28 @@ msgstr "Neuer Eintrag"
 msgid "Agenda as PDF"
 msgstr "Tagesordnung als PDF"
 
-#: agenda/templates/agenda/base_agenda.html:26
+#: agenda/templates/agenda/base_agenda.html:19
+#: projector/templates/projector/base_projector.html:20
+#: templates/front_page.html:25
+msgid "Projector view"
+msgstr "Projektor-Ansicht"
+
+#: agenda/templates/agenda/base_agenda.html:31
 msgid "View item"
 msgstr "Eintrag anzeigen"
 
-#: agenda/templates/agenda/base_agenda.html:31
+#: agenda/templates/agenda/base_agenda.html:36
 #: agenda/templates/agenda/edit.html:8 agenda/templates/agenda/edit.html:16
 #: agenda/templates/agenda/item_row.html:49
 msgid "Edit item"
 msgstr "Eintrag bearbeiten"
 
-#: agenda/templates/agenda/base_agenda.html:33
+#: agenda/templates/agenda/base_agenda.html:38
 #: agenda/templates/agenda/item_row.html:50
 msgid "Delete item"
 msgstr "Eintrag löschen"
 
-#: agenda/templates/agenda/base_agenda.html:38
+#: agenda/templates/agenda/base_agenda.html:43
 msgid "Show item"
 msgstr "Eintrag projizieren"
 
@@ -484,6 +490,12 @@ msgstr "Benötigt Review"
 msgid "Version %d permitted"
 msgstr "Version %d zugelassen"
 
+#: application/models.py:109
+#, python-format
+msgctxt "Rejected means not permitted"
+msgid "Version %d rejected"
+msgstr "Version %d verworfen"
+
 #: application/models.py:138
 msgid "Searching for supporters."
 msgstr "Auf Unterstützersuche."
@@ -1744,7 +1756,7 @@ msgstr "Mitarbeiter"
 msgid "Guest"
 msgstr "Gast"
 
-#: participant/models.py:39 participant/views.py:605
+#: participant/models.py:39 participant/views.py:608
 #: participant/templates/participant/overview.html:29
 #: participant/templates/participant/overview.html:67
 msgid "Group"
@@ -1766,7 +1778,7 @@ msgstr "Nur zum Filtern der Benutzerliste."
 msgid "Typ"
 msgstr "Typ"
 
-#: participant/models.py:46 participant/views.py:606
+#: participant/models.py:46 participant/views.py:609
 #: participant/templates/participant/overview.html:44
 #: participant/templates/participant/overview.html:69
 msgid "Committee"
@@ -1921,12 +1933,16 @@ msgstr "Soll das Passwort für <b>%s</b> wirklich zurückgesetzt werden?"
 #, python-format
 msgid ""
 "Installation was successfully! Use %(user)s (password: %(password)s) for "
-"first login and change password!"
+"first login.<br><strong>Important:</strong> Please change the password after "
+"first login! Otherwise this message still appears for everyone and could be "
+"a security risk."
 msgstr ""
-"Die Installation war erfolgreich! Bitte %(user)s (Passwort: %(password)s) für "
-"die erste Anmeldung verwenden und das Passwort ändern!"
+"Die Installation war erfolgreich! Bitte %(user)s (Passwort: %(password)s) "
+"für die erste Anmeldung verwenden.<br><strong>Wichtig:</strong> Bitte ändern "
+"Sie das Passwort direkt nach der erster Anmeldung! Andernfalls erscheint "
+"diese Nachricht für alle Teilnehmer/innen und wäre ein Sicherheitsrisiko."
 
-#: participant/views.py:588
+#: participant/views.py:591
 #: participant/templates/participant/base_participant.html:12
 #: participant/templates/participant/overview.html:7
 #: participant/templates/participant/overview.html:17
@@ -1934,56 +1950,56 @@ msgstr ""
 msgid "Participants"
 msgstr "Teilnehmer/innen"
 
-#: participant/views.py:601
+#: participant/views.py:604
 msgid "Participant-list"
 msgstr "Teilnehmerliste"
 
-#: participant/views.py:602
+#: participant/views.py:605
 msgid "List of Participants"
 msgstr "Teilnehmerliste"
 
-#: participant/views.py:605 participant/templates/participant/overview.html:66
+#: participant/views.py:608 participant/templates/participant/overview.html:66
 msgid "Last Name"
 msgstr "Nachname"
 
-#: participant/views.py:605 participant/templates/participant/overview.html:65
+#: participant/views.py:608 participant/templates/participant/overview.html:65
 msgid "First Name"
 msgstr "Vorname"
 
-#: participant/views.py:605 participant/templates/participant/overview.html:36
+#: participant/views.py:608 participant/templates/participant/overview.html:36
 #: participant/templates/participant/overview.html:68
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: participant/views.py:642
+#: participant/views.py:645
 msgid "Participant-passwords"
 msgstr "Teilnehmer-Passwoerter"
 
-#: participant/views.py:661
+#: participant/views.py:664
 msgid "Account for OpenSlides"
 msgstr "Zugang für OpenSlides"
 
-#: participant/views.py:663
+#: participant/views.py:666
 #, python-format
 msgid "for %s"
 msgstr "für %s"
 
-#: participant/views.py:666
+#: participant/views.py:669
 #, python-format
 msgid "User: %s"
 msgstr "Nutzername: %s"
 
-#: participant/views.py:668
+#: participant/views.py:671
 #, python-format
 msgid "Password: %s"
 msgstr "Passwort: %s"
 
-#: participant/views.py:671
+#: participant/views.py:674
 #, python-format
 msgid "URL: %s"
 msgstr "URL: %s"
 
-#: participant/views.py:716
+#: participant/views.py:719
 msgid "Participants settings successfully saved."
 msgstr "Teilnehmer/innen-Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert."
 
@@ -2171,11 +2187,6 @@ msgstr "Projektor"
 msgid "Overview"
 msgstr "Übersicht"
 
-#: projector/templates/projector/base_projector.html:20
-#: templates/front_page.html:25
-msgid "Projector view"
-msgstr "Projektor-Ansicht"
-
 #: projector/templates/projector/control.html:20
 msgid "Adjust projector view"
 msgstr "Projektor-Ansicht anpassen"
@@ -2217,6 +2228,7 @@ msgid "Custom slides"
 msgstr "Benutzerdefinierte Folien"
 
 #: projector/templates/projector/control_countdown.html:6
+msgctxt "seconds"
 msgid "s"
 msgstr "s"
 
diff --git a/openslides/participant/views.py b/openslides/participant/views.py
index 2574c2ed6..0024116c4 100644
--- a/openslides/participant/views.py
+++ b/openslides/participant/views.py
@@ -569,7 +569,10 @@ def login(request):
         admin = User.objects.get(pk=1)
         if admin.check_password(config['admin_password']):
             first_time_message = _("Installation was successfully! Use %(user)s "
-                "(password: %(password)s) for first login and change password!") % {
+                    "(password: %(password)s) for first login.<br>"
+                    "<strong>Important:</strong> Please change the password after "
+                    "first login! Otherwise this message still appears for everyone "
+                    "and could be a security risk.") % {
                 'user': html_strong(admin.username),
                 'password': html_strong(config['admin_password'])}
         else: