From dc782739cccaf1c4beabd9de40dcca37cfe8ea96 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Emanuel Schuetze Date: Wed, 7 Sep 2011 19:32:26 +0200 Subject: [PATCH] Translation updated. --- openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 22854 -> 22905 bytes openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 327 +++++++++++---------- 2 files changed, 168 insertions(+), 159 deletions(-) diff --git a/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo index dfd15112c6e6fdf59dc94ea27247e1f5f8658494..38608c1f37ccb1ead26917a500918d89cb241dcf 100644 GIT binary patch delta 6725 zcmXxo4}4G6AII^tnKAayX8Z0BHtbKfwwVoWqcyfMvfso=C1X}-KO!NOZ%L$wQtnTG z6dnrI`bq3jis+AD#-m7)AK4WBp@06Y;>X1A_5R-DK6dsz=iGbG{hZG^_gd}R?00dq zpZ8cqz;eTJv!5}Y@S%3bY@^=TQN70OjyEO@_h1$t!QmLh#SwTr#^O}0!6&dQo<@c; z;hl|XkMS6asn{0#V4yKxQ%I!^9i zt#Juz=F4y-uEa&yjO%c2qMLz4(iG^WqX!j5)YDpp3gj8oK=2ubI2X%Axpi-WUTCz-3CW_Fj$}lP#cnoSL_t*>Opl(=T+s~tB{wgZq&#W!j zmv(x0V+ybu``~J1(&i8b;Ca+iwV(nHPGbEPX{RK2rfH}d^hRA+h`O)>HG?X=9w*!L z&!Lv!HDpY)4|RVtYAG(G_LhILyJy;=`n#Yqo0LrcwJWo1$Bn25mZ4HR##&{)8x_b@ z)Bv+l_s_TOXEBEM%czXLgBqs+705m$CUXe2$6CDhf>@@}nvO)&rc1#@tiV8=jygXF zwOQw30KSHS_;1uw)uSG?3zgY@sOuUrACIH%@5DOBp|^yJUZ*Nl%4eeXz~iX3TZWqH zW>jjoTN_ZD^h<1oKcNEr1q1Oc>cJOKfn7#rHjJmMKLKfbO_EzNxz=J-21cSDJP(s_ zF)FaPkV%+rs5L)NO@ zo4Rz&qumP?NG&SW3sEz92{n^CRI2MyDcy>i`G?pZzpx%fe#}X0B(G35?LzeCP?=68 z3)i6n`5KktQ>Z-=mf@y85p`XLb*$}w3Khr-48k?YH^{t+3T!X7!>=$Hn@}0~C4>Cy z0axhI1H&@i$on8)TQdNas___#_n`)uk4p7Y)IjTP|5ntJG}!YeP!GO{Z7_i76<{!i zVssYyS4T1(nn9L5(Fc{{64ct4qXNAfeXk*EfO)6@o2KB&t)XaCF?%#=8%0^^6 zne(V6P4xD32kwoUSt)9O5vTy}L=Aj5>MeKxHN#b?2fvTX#9r$UsI_iE1)9o2YhoD~ zhPkLsU5uKz_ckg@%|z6UYON2V0(la(CzhiIdfoPKM7@4nQ8PV;+V$UKFAV0F0xrZ6 zI1zQ-d#J#+Bi{|L*=bKSpaS_E71=>l0LQRB{*2mGf1xtt$#G3Y-PZ#nFdLQfVpNL9 zB7d`(8P=y!nW)2Xz5iQ%75+6tMc9a1isPtAPh$xFiTY;y=emIeG4}wdT#J%@fkwnEu!o2jKl!gzur& z{t{+l3jYSP4NN7nDrO=2mH?HJ?dVnHN2uiENz{zG@sGJ?(hECc9%?4#wto~VGh?mQ zsF_VhU#d|{_B3iKSJ?AwQTJ^?O|ZT%`B$nxu@`=UQ~U@B6-Y6kK}9|iZ^wnGfKH&6 z;sTDtD5BS9ydSk^UPO(%79(+!?f(=N=zi;weDcp9s^$b8n&DOSV4DK|2*Cu@K$WNm zPC$K_9zkVpHEO0CP&0ZT75HvcpodYJ{2ep!PgH>2`nhjQhL=hQI!2*pFbUIe3F^UH zZ2x~yuhS{p4q*dmCfTR}@=NRUXZPM>-{|~4PG@}CZzsYTfqL!kIwHGpu*OXFG%12^2 z)}k(a7?pu%QM-N>^6H!2$o4QT$dAck>yuS86V-kjQ}7&WA~C!o%5Zm7V7;v+7_0Zc zl8R48$NWhUttN_*QE*YDQC04|*Jx$)%_Vyn_6gI(}*V zv#0{zS6Mhdf_5OcoFF1_~z`xwx18JxS<)OairKp+Sjv8<} zDl?CxGW7y#2{+mPJ=mUhBkF;tFci76=#BO*1 zHQ;&FgF}bAGf&3?+Qq0DKZ2U^5)4NNwOQAq#{a~+e>nM9B**BG=j@4qTigdlpax1q zt#LM9kNr@u(PYfPsn{Q1#xD2`j>U_p>qd`oH|rg!@5Th{T_ebU8#<=Y5s5QUYqSu< za5?7SI@^B)704;neScsiwxE_QY@~h7P%|z_PuzRLUJpz%{7rKSsUg-u+Y*;a{k=iy5W= zEaoI?jZ;x6FUDRt9f#mrWVOs0%*3M6uJ@w;o>+~&@fd0eI^ODjkYZ62&Bbz_Zw6D* zOrFQKSZ6P&x9tX0M)soyI*i)oP4@gr)FwTPnpwv&?nJtyGMHuC{ZLCV81=j{zVj?v zEfqgHbSN?%DRf-#9Pb!k((HDa7CfOdwk>|7Y@!@h!yY{`pSv~pWw!5orzk4DNdJfR z+L23rAY~C9`zV(v!>*mgJkI?OLvfDn|IXPE74O%>*%OtT(Te^@Z2wo*Wcp^=`Xro6 z`GwNO=^X9J=+4>aX=UQa*g!c*(Gf-8bo_&|nbOV~AMNRpLvIX4$7L7a@8|e^h@!s; zbX;)OL?^Tk=gPmGPovZGkJ0xT( z?+o*#Mtw_n2Yc}vJWjdJS?o#h4&a(=$LmzCQu^4AT8!s>D&+y{+80;sIdR0+`*D6H z_2raYN`Kms6dgtAL2dqx>aa(YYqamRO5!5DMnU)&{^0bFiBIWmhtP}tCxv&{cl^Zf zO3GW5UVhHJn6%izT>1gcos?H8iL@tTd*|aAPg!4D(X@1Ip)^tSS&F0oA`YPZlQNgG zoAO_Zjxf%LP&!g{lsa8wJzhWcxE;RVgY4OHv_7TWMcGT~Nxxq0YezTQ-_VFg{Sh;p z@-t->rHZnEqT?(j%Z{mbBV~dr9P^ABrRQDB0iELbjZ#2=8V0I^qm*(Rr4Rjwv5=xe->!4M zn*06w)z-hpJ8bOjkd1Bhqk$?eCWqhjNN$25sk6(KI^7zAk^)otO z4i6})t*LgZGqc)`udPk2QDb3dZT*GJResJJJyWA5O`Dx~?~G|vYN}^Wn?bE+*5sPm z&c2@2^?BI`0t5RdX6NPS)JNQK*uVZvetKlU=<$?Tcz_YZBF}nd?*01wrH`!sWufDx^G=ho~q7Bx;6_%m*oDQ<*PV>e9xy*|faQ^k7U& z>zJu&=BT6A^pY&gN1ADxlZBSnXrg1!$w@8C9Es-pyJx#rXSw<8z0W!O{P%zFbD*wl z@$BE?37%>l{*>Vu;GSn^=Gcu@bLfYaGN)sW=L&@jko` zPa#7Y)7F@1h{ibdVGGQ{2xEe#fJ!7CMVN@?7=^c@AMe7BI0w1GJcqh&BPz!2*a|gxQ#x=C%i8 z4DFfN9RG}(c`c5>C$Sd4#trz#bTcR@trm4a_ z9A(chL@miGWK6Rcb^q6>rMQUNTbEIL<~Q4)nCU(*HIw{nS7z9bLevAxQK=nbt+L*Q z3S=B=X(prYpJUsPU<&OgP#Jw5HO>xHAbXJ*%puesyAZS(NLba+vlE`aG+fe~1P zIzI)qS!ZB4uEGdhi(0Bps0VFFWp*#>x_T_dW2pNRSVz5G!BQ$pO%*ET6H$BMe$?94 zqGq}gmD(-V9jHyZAH(njD!>Mez%Nk`K8FhIA}X`tJYD@sNIPg!-HPdCEkR{qAnL(0 zFazhI0$Ybn!n}f7^W)e8uOj=*iAF{taNqOO~Z&Gi1SqN3Mn4JsvX zpuT8F(2M6#YuYTw%~SvtSOMz#Qfn0^)1HdNVro%K@Cqu!yKMUiYHyrIKhHNmP*I9v zbKTUXV+rkSR3Kwess0mcCQDE=S%XUTCR9paM$P;+jK+7ZA0hwDNoxyUp{}&MW3Z4) z4V401i3;R>REj@G?TPSwH}ziBb?vRU+Wx_Pt@Xl`JxyV=66r)mg8|uahs1(n#?M0|1SYi8LLp|saM&dD4K&Ma-{KmE$ zQ2|F3*!Mq{X(^>`P-~ru3alKptA}D7R-pzOj|%KQ)B_(y&GaeM{VP#RSBGpL^8soJ zFQdkd>EcePZIFrv$Uz0r12u3tYS#}#&2Sd#!Aq>`QJL6=TH6m%fnG(;%)bj+<09T;C7i--9pjk&nk!?an_6jP1w=f#_p*B-JDnmb78&UT)FSKtDD)s58RF@!s zqnIJqNvMoGf~{~_NY;NN6-BrWwaIp(B7GlY@gvl?`V=a#M$|x&-QDv(RE9FGd8oh& zF%8R5f!~SR6XQ|i%u`$M{{kxd0IfqU#dcJR-bbzdVbmu27JFi14}N81CHBFks6B8D z+1RETzkAsRrYo`|WuAmy)J$?v{oPQRDY5oK z&8z}LsYWf?B-B#Qw&&-g?puJG;9^v!pDpJ7*M%?8G08(js6f*B{3-G-cqfiU1+)vb z6i4wMyolP2mCQmZorM~BJ|^O0wtp=u(0^FBB7dKnU8Uq-Gdy8C&LUY1{TZWyiptyv z_C>OnQA8BIk!;6db{S;!BK zUylmF^m8-W2DL|W`;mWDis{I}zNnc`KxJf>bslQwwHSs^+x};)>rsKch}uhUpqA_a zY9hx`nL3Gnyo7pAe1Gz)D7he;A@ z6Zb&{T!p&78WqSwY>P`!oA9L|6-9Ocm7>$uMpUFJ1KroH5Ow|*)BqDuOYjKlgS8qJ z*iqDdXHWq&qBeKT&2GT$QTO%32n^m$g>Q-(kDB>f)cd_3wWbZ&5`RF=^jB<-af94} zlTZ)NL0xw}>I2gkwfW{)H{1RbwjF;>kfu6B`h%vOo2D^Ks z73#WF)b}C7wr@uTIu^AQGf=NxEo#OqP@D3((0SJXLn;d3ENat44{^WYepKoTP?@Me zWo9I5$)?%<1sF|x73u+-P!E0?HKD!s{87~Jh6aqnOBm4m-(*kthq|dOK&??v)Fv5$ zdcW^QWndv{faRzM{S6h+>(~nqqwb3v<_6vobzhlv0LId;!eA>ZaRq9|mDmbLqBiG5jKo^hgBDv?qcZt|byp?tzb>e!Ll0^|4R{%~ zwoRCaQMbCUPZ8$RF2kNU5!>NLyc_qUUbBqh?k4So`d$=R3sHd;V?5706c9jk_@s51?Mhlc+uN3u@+ZBisz;p)xWQTjOZd1ZSYeTZkHGS&)hb zejc?(TQD8pM%{QCb;FOg-GmA(p~~$~x8`Ce`ioE*9gS&tFY5ZoQLp!E)Dpjg+O)wh zsWhW<5w*sbP$^Hi&3&!P@n+i7kkv3durtQp?%EUehs0#;fiIwz;0)?R^c8BRo{{`1 zj$YKn#$yYfZ{|?Z1@qkwvlNw))u@3spmzK7_WWz8&AJmcvoolfTtH>8(YB-RaF@V~ zdSDjndP)fL4bAM7D9A}(L zZ*Cv`AJuC|A@v(6wR9Y&{6ZOg?Id2$xt}o>@3Z}{qyPXj`j9@ z2KCvtJ^}Bgd_!sL*rPTKQq=^#!%fliZHb&wlpoJ+$^wYA7Fs&bY6(t(xn& z?o%3G)E_T%C|^^arHrOLMA7j*rL!GV?SE0ms=_hPnEs)^6VzyKFIrE%4fRfxXQ&^f zJWAe3`Qdc&;)dSfQ2+0K^yFLx?VGVLCOcLBg0}5wh0%(@ z1@>xvvLB%Ia@P72V{hP07mAMmI(z)SU^J~f${>1PryS8Kj{i_f>CZv^e$vs8@&`%} z`j25RijGLi`B2UMetm1}NAWIO{|ay7zV9#{+abR$;`E;*CX$Xc40Eaj*`6<*#{xc2 zPThvUr=IZ16K7Y~J<#^oR?c5LXE?h%k9K>~3f6ey##WD+QawF=>h$W_6RYPq+q&dC zja|lsPpTd_v+jO-\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -32,9 +32,9 @@ msgstr "Englisch" #: application/templates/application/poll_view.html:28 #: application/templates/application/view.html:74 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:15 -#: assignment/templates/assignment/view.html:165 -#: assignment/templates/assignment/view.html:169 poll/forms.py:45 -#: utils/pdf.py:387 utils/pdf.py:456 utils/pdf.py:499 utils/utils.py:35 +#: assignment/templates/assignment/view.html:168 +#: assignment/templates/assignment/view.html:172 poll/forms.py:45 +#: utils/pdf.py:392 utils/pdf.py:465 utils/pdf.py:570 utils/utils.py:35 msgid "Yes" msgstr "Ja" @@ -48,8 +48,8 @@ msgstr "Ja, mit allen Kindelementen." #: application/templates/application/poll_view.html:32 #: application/templates/application/view.html:75 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:16 -#: assignment/templates/assignment/view.html:166 poll/forms.py:46 -#: utils/pdf.py:387 utils/pdf.py:457 utils/pdf.py:499 utils/utils.py:35 +#: assignment/templates/assignment/view.html:169 poll/forms.py:46 +#: utils/pdf.py:392 utils/pdf.py:466 utils/pdf.py:570 utils/utils.py:35 msgid "No" msgstr "Nein" @@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Parent item" msgstr "Elternelement" #: agenda/models.py:35 application/forms.py:23 -#: application/templates/application/view.html:245 +#: application/templates/application/view.html:246 msgid "Title" msgstr "Titel" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Titel" msgid "Closed" msgstr "Abgeschlossen" -#: agenda/models.py:37 agenda/templates/agenda/overview.html:63 +#: agenda/models.py:37 agenda/templates/agenda/overview.html:64 msgid "Weight" msgstr "Gewichtung" @@ -80,84 +80,84 @@ msgstr "Gewichtung" msgid "Hidden (visible for agenda manager only)" msgstr "Versteckt (sichtbar nur für die Tagesordnungs-Verwaltung)" -#: agenda/models.py:126 +#: agenda/models.py:133 #, python-format msgid "No Form for itemtype %s" msgstr "Kein Formular für Eintrag %s" -#: agenda/models.py:189 application/forms.py:24 -#: application/templates/application/view.html:246 poll/models.py:108 +#: agenda/models.py:196 application/forms.py:24 +#: application/templates/application/view.html:247 poll/models.py:108 msgid "Text" msgstr "Text" -#: agenda/models.py:199 agenda/templates/agenda/overview.html:112 +#: agenda/models.py:206 agenda/templates/agenda/overview.html:113 #: agenda/templates/beamer/ItemApplication.html:5 #: application/templates/application/edit.html:2 -#: application/templates/application/poll_view.html:8 -#: application/templates/application/poll_view.html:16 +#: application/templates/application/overview.html:27 #: application/templates/application/view.html:2 -#: application/templates/application/view.html:209 poll/models.py:23 -#: poll/models.py:110 system/templates/system/general.html:13 utils/pdf.py:424 -#: utils/pdf.py:431 utils/pdf.py:443 utils/pdf.py:452 +#: application/templates/application/view.html:213 poll/models.py:23 +#: poll/models.py:110 system/templates/system/general.html:13 utils/pdf.py:440 +#: utils/pdf.py:452 msgid "Application" msgstr "Antrag" -#: agenda/models.py:206 agenda/templates/agenda/overview.html:125 +#: agenda/models.py:213 agenda/templates/agenda/overview.html:126 #: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:8 -#: assignment/templates/assignment/edit.html:2 poll/models.py:24 -#: utils/pdf.py:476 utils/pdf.py:485 +#: assignment/templates/assignment/edit.html:2 +#: assignment/templates/assignment/overview.html:18 poll/models.py:24 +#: utils/pdf.py:482 utils/pdf.py:547 utils/pdf.py:556 msgid "Election" msgstr "Wahl" -#: agenda/models.py:213 agenda/templates/beamer/ItemApplication.html:20 +#: agenda/models.py:220 agenda/templates/beamer/ItemApplication.html:20 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:2 poll/models.py:111 -#: utils/pdf.py:443 +#: utils/pdf.py:452 msgid "Poll" msgstr "Abstimmung" #: agenda/views.py:74 agenda/templates/agenda/base_agenda.html:7 #: agenda/templates/agenda/overview.html:3 #: agenda/templates/agenda/overview.html:38 -#: agenda/templates/agenda/overview.html:74 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:75 #: agenda/templates/beamer/overview.html:3 #: agenda/templates/beamer/overview.html:10 templates/base.html:37 -#: utils/pdf.py:226 utils/pdf.py:231 +#: utils/pdf.py:227 utils/pdf.py:232 msgid "Agenda" msgstr "Tagesordnung" -#: agenda/views.py:169 agenda/views.py:187 agenda/views.py:210 +#: agenda/views.py:170 agenda/views.py:188 agenda/views.py:211 #, python-format msgid "Item ID %d does not exist." msgstr "Eintrag %d existiert nicht." -#: agenda/views.py:224 +#: agenda/views.py:225 msgid "New item was successfully created." msgstr "Neuer Eintrag erfolgreich angelegt." -#: agenda/views.py:226 +#: agenda/views.py:227 msgid "Agenda item created" msgstr "Tagesordnungseintrag angelegt" -#: agenda/views.py:228 +#: agenda/views.py:229 msgid "Item was successfully modified." msgstr "Eintrag wurde erfolgreich geändert." -#: agenda/views.py:230 +#: agenda/views.py:231 msgid "Agenda item modified" msgstr "Tagesordnungseintrag geändert" -#: agenda/views.py:236 participant/views.py:108 participant/views.py:194 +#: agenda/views.py:237 participant/views.py:108 participant/views.py:194 #: participant/views.py:223 participant/views.py:279 system/views.py:32 #: system/views.py:59 msgid "Please check the form for errors." msgstr "Bitte kontrollieren Sie das Formular nach Fehlern." -#: agenda/views.py:270 +#: agenda/views.py:271 #, python-format msgid "Item %s and his children were successfully deleted." msgstr "Eintrag %s und seine Kindelemente wurde erfolgreich gelöscht." -#: agenda/views.py:276 +#: agenda/views.py:277 #, python-format msgid "Item %s was successfully deleted." msgstr "Eintrag %s wurde erfolgreich gelöscht." @@ -172,16 +172,16 @@ msgid "New item" msgstr "Neuer Eintrag" #: agenda/templates/agenda/base_agenda.html:14 -msgid "Projector live view" -msgstr "Beamer-Live-Ansicht" +msgid "Projector view" +msgstr "Beamer-Ansicht" #: agenda/templates/agenda/edit.html:2 -#: agenda/templates/agenda/overview.html:57 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:58 msgid "Item" msgstr "Eintrag" #: agenda/templates/agenda/edit.html:6 -#: agenda/templates/agenda/overview.html:137 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:138 msgid "Edit item" msgstr "Eintrag bearbeiten" @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Speichern" #: application/templates/application/poll_view.html:53 #: assignment/templates/assignment/edit.html:18 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:58 -#: assignment/templates/assignment/view.html:101 +#: assignment/templates/assignment/view.html:104 #: participant/templates/participant/edit.html:21 #: participant/templates/participant/group_edit.html:17 msgid "Apply" @@ -244,65 +244,65 @@ msgid "Do you want to save the changed order of agenda items?" msgstr "Möchten Sie die geänderte Reihenfolge der Einträge speichern?" #: agenda/templates/agenda/overview.html:49 -msgid "Adjust projector live view" -msgstr "Beamer-Live-Ansicht anpassen" +msgid "Adjust projector view" +msgstr "Beamer-Ansicht anpassen" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:56 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:57 msgid "Projector" msgstr "Beamer" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:59 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:60 #: participant/templates/participant/overview.html:23 -#: participant/templates/participant/overview.html:46 utils/pdf.py:259 +#: participant/templates/participant/overview.html:45 utils/pdf.py:260 msgid "Type" msgstr "Typ" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:61 -#: assignment/templates/assignment/overview.html:24 -#: participant/templates/participant/overview.html:50 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:62 +#: assignment/templates/assignment/overview.html:25 +#: participant/templates/participant/overview.html:51 msgid "Actions" msgstr "Aktionen" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:74 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:75 msgid "items" msgstr "Einträge" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:80 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:81 msgid "Print agenda" msgstr "Tagesordnung drucken" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:117 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:118 msgid "Poll of Application" msgstr "Antragsabstimmung" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:120 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:121 msgid "Poll of Election" msgstr "Wahlen" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:134 -msgid "Show beamer preview" +#: agenda/templates/agenda/overview.html:135 +msgid "Show projector preview" msgstr "Beamer-Vorschau anzeigen" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:138 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:139 msgid "Delete item" msgstr "Eintrag löschen" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:145 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:146 msgid "Select item overview" msgstr "Wähle Eintragsübersicht" -#: agenda/templates/agenda/overview.html:165 +#: agenda/templates/agenda/overview.html:166 msgid "No items available." msgstr "Keine Einträge vorhanden." #: agenda/templates/beamer/ItemApplication.html:11 #: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:14 #: application/templates/application/overview.html:16 -#: application/templates/application/overview.html:34 +#: application/templates/application/overview.html:35 #: application/templates/application/view.html:35 #: assignment/templates/assignment/overview.html:10 -#: assignment/templates/assignment/overview.html:22 -#: assignment/templates/assignment/view.html:8 utils/pdf.py:371 +#: assignment/templates/assignment/overview.html:23 +#: assignment/templates/assignment/view.html:8 utils/pdf.py:373 msgid "Status" msgstr "Status" @@ -314,8 +314,8 @@ msgstr "Abstimmungsergebnis" #: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:65 #: application/templates/application/view.html:76 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:17 -#: assignment/templates/assignment/view.html:167 poll/forms.py:35 -#: poll/forms.py:47 utils/pdf.py:387 utils/pdf.py:458 utils/pdf.py:499 +#: assignment/templates/assignment/view.html:170 poll/forms.py:35 +#: poll/forms.py:47 utils/pdf.py:392 utils/pdf.py:467 utils/pdf.py:570 msgid "Abstention" msgstr "Enthaltung" @@ -324,47 +324,47 @@ msgid "No poll results available." msgstr "Keine Abstimmungen vorhanden." #: agenda/templates/beamer/ItemApplication.html:44 application/forms.py:25 -#: application/templates/application/view.html:228 -#: application/templates/application/view.html:248 utils/pdf.py:406 +#: application/templates/application/view.html:229 +#: application/templates/application/view.html:249 utils/pdf.py:414 msgid "Reason" msgstr "Begründung" #: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:17 assignment/models.py:28 -#: assignment/templates/assignment/view.html:11 +#: assignment/templates/assignment/view.html:14 utils/pdf.py:486 msgid "Number of available posts" msgstr "Anzahl der zur Wahl stehenden Posten" #: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:28 #: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:45 -#: assignment/templates/assignment/overview.html:21 -#: assignment/templates/assignment/view.html:52 -#: assignment/templates/assignment/view.html:123 +#: assignment/templates/assignment/overview.html:22 +#: assignment/templates/assignment/view.html:55 +#: assignment/templates/assignment/view.html:126 utils/pdf.py:491 msgid "Candidates" msgstr "Kandidaten" #: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:34 -#: assignment/templates/assignment/view.html:63 +#: assignment/templates/assignment/view.html:66 msgid "No candidates available." msgstr "Keine Kandidaten vorhanden." #: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:42 -#: assignment/templates/assignment/view.html:111 +#: assignment/templates/assignment/view.html:114 msgid "Election results" msgstr "Wahlergebnisse" #: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:47 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:6 -#: assignment/templates/assignment/view.html:119 utils/pdf.py:488 +#: assignment/templates/assignment/view.html:122 utils/pdf.py:559 msgid "ballot" msgstr "Wahlgang" #: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:55 -#: assignment/templates/assignment/view.html:152 +#: assignment/templates/assignment/view.html:155 msgid "Candidate is elected" msgstr "Kandidat ist gewählt" #: agenda/templates/beamer/ItemAssignment.html:76 -#: assignment/templates/assignment/view.html:202 +#: assignment/templates/assignment/view.html:205 msgid "No ballots available." msgstr "Keine Wahlgänge vorhanden." @@ -412,13 +412,13 @@ msgstr "Verwiesen (in Ausschuss)" msgid "Rejected (not permitted)" msgstr "Verworfen (nicht zulässig)" -#: application/models.py:45 application/templates/application/overview.html:35 -#: application/templates/application/view.html:9 utils/pdf.py:347 +#: application/models.py:45 application/templates/application/overview.html:36 +#: application/templates/application/view.html:9 utils/pdf.py:346 msgid "Submitter" msgstr "Antragsteller" #: application/models.py:47 application/templates/application/view.html:23 -#: utils/pdf.py:358 +#: utils/pdf.py:359 msgid "Supporters" msgstr "Unterstützer" @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Soll Version %s wirklich zurückgewiesen werden?" #: application/templates/application/base_application.html:6 #: application/templates/application/overview.html:2 #: application/templates/application/overview.html:6 templates/base.html:41 -#: utils/pdf.py:414 utils/pdf.py:421 +#: utils/pdf.py:422 utils/pdf.py:429 msgid "Applications" msgstr "Anträge" @@ -648,35 +648,42 @@ msgstr "Noch nicht zugelassen" msgid "Withdrawed (by submitter)" msgstr "Zurückgezogen (durch Antragsteller)" -#: application/templates/application/overview.html:29 +#: application/templates/application/overview.html:30 msgid "Number" msgstr "Nummer" -#: application/templates/application/overview.html:30 +#: application/templates/application/overview.html:31 msgid "Application title" msgstr "Antragstitel" -#: application/templates/application/overview.html:32 +#: application/templates/application/overview.html:33 msgid "Number of supporters" msgstr "Anzahl der Unterstützer" -#: application/templates/application/overview.html:36 +#: application/templates/application/overview.html:37 #: application/templates/application/view.html:102 msgid "Creation Time" msgstr "Erstellungszeit" -#: application/templates/application/overview.html:58 +#: application/templates/application/overview.html:59 msgid "No applications available." msgstr "Keine Anträge vorhanden." +#: application/templates/application/poll_view.html:8 +#: application/templates/application/poll_view.html:16 +#: application/templates/application/view.html:211 utils/pdf.py:339 +#: utils/pdf.py:341 utils/pdf.py:433 utils/pdf.py:461 +msgid "Application No." +msgstr "Antrag Nr." + #: application/templates/application/poll_view.html:10 msgid "Print vote" msgstr "Abstimmung drucken" #: application/templates/application/poll_view.html:16 #: application/templates/application/poll_view.html:19 -#: application/templates/application/view.html:66 utils/pdf.py:386 -#: utils/pdf.py:454 +#: application/templates/application/view.html:66 utils/pdf.py:391 +#: utils/pdf.py:463 msgid "Vote" msgstr "Abstimmung" @@ -700,16 +707,16 @@ msgstr "Enthaltungen" #: application/templates/application/poll_view.html:40 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:35 -#: assignment/templates/assignment/view.html:181 +#: assignment/templates/assignment/view.html:184 msgid "Invalid votes" msgstr "Ungültige Stimmen" #: application/templates/application/poll_view.html:44 #: application/templates/application/view.html:79 #: assignment/templates/assignment/poll_view.html:39 -#: assignment/templates/assignment/view.html:190 -#: assignment/templates/assignment/view.html:192 poll/forms.py:23 -#: poll/models.py:26 utils/pdf.py:387 +#: assignment/templates/assignment/view.html:193 +#: assignment/templates/assignment/view.html:195 poll/forms.py:23 +#: poll/models.py:26 utils/pdf.py:392 msgid "Votes cast" msgstr "Abgegebene Stimmen" @@ -725,7 +732,7 @@ msgstr "Antrag drucken" msgid "You!" msgstr "Sie!" -#: application/templates/application/view.html:45 utils/pdf.py:380 +#: application/templates/application/view.html:45 utils/pdf.py:385 msgid "Vote results" msgstr "Abstimmungsergebnis" @@ -739,8 +746,8 @@ msgid "Delete Vote" msgstr "Abstimmung löschen" #: application/templates/application/view.html:77 -#: assignment/templates/assignment/view.html:183 poll/forms.py:24 -#: utils/pdf.py:387 +#: assignment/templates/assignment/view.html:186 poll/forms.py:24 +#: utils/pdf.py:392 msgid "Invalid" msgstr "Ungültig" @@ -749,7 +756,7 @@ msgid "Enter vote results!" msgstr "Abstimmungsergebnisse eingeben!" #: application/templates/application/view.html:108 -#: assignment/templates/assignment/view.html:31 +#: assignment/templates/assignment/view.html:34 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" @@ -790,7 +797,7 @@ msgid "Set Number" msgstr "Setze Nummer" #: application/templates/application/view.html:160 -#: assignment/templates/assignment/view.html:38 +#: assignment/templates/assignment/view.html:41 msgid "New agenda item" msgstr "Neuer Tagesordnungseintrag" @@ -814,50 +821,50 @@ msgstr "Nur zur Administration:" msgid "Reset" msgstr "Zurücksetzen" -#: application/templates/application/view.html:215 -#: application/templates/application/view.html:243 +#: application/templates/application/view.html:216 +#: application/templates/application/view.html:244 msgid "Version" msgstr "Version" -#: application/templates/application/view.html:218 +#: application/templates/application/view.html:219 msgid "Show newest Version" msgstr "Neuste Version anzeigen" -#: application/templates/application/view.html:220 +#: application/templates/application/view.html:221 msgid "Show permitted Version" msgstr "Zugelassene Version anzeigen" -#: application/templates/application/view.html:238 +#: application/templates/application/view.html:239 msgid "Version History" msgstr "Versionshistorie" -#: application/templates/application/view.html:244 +#: application/templates/application/view.html:245 msgid "Time" msgstr "Zeit" -#: application/templates/application/view.html:255 +#: application/templates/application/view.html:256 msgid "Version accepted" msgstr "Version akzeptiert" -#: application/templates/application/view.html:258 +#: application/templates/application/view.html:259 msgid "Accept Version" msgstr "Zugelassene Version" -#: application/templates/application/view.html:261 +#: application/templates/application/view.html:262 msgid "Reject Version" msgstr "Verion zurückweisen" -#: application/templates/application/view.html:265 +#: application/templates/application/view.html:266 msgid "Version rejected" msgstr "Version zurückgewiesen" -#: application/templates/application/view.html:275 -#: application/templates/application/view.html:282 -#: application/templates/application/view.html:289 +#: application/templates/application/view.html:276 +#: application/templates/application/view.html:283 +#: application/templates/application/view.html:290 msgid "unchanged" msgstr "unverändert" -#: application/templates/application/view.html:298 +#: application/templates/application/view.html:299 msgid "Log" msgstr "Log" @@ -866,12 +873,12 @@ msgid "Nominate a participant" msgstr "Teilnehmer vorschlagen" #: assignment/models.py:21 assignment/templates/assignment/overview.html:11 -#: assignment/templates/assignment/view.html:23 +#: assignment/templates/assignment/view.html:26 msgid "Searching for candidates" msgstr "Auf Kandidatensuche" #: assignment/models.py:22 assignment/templates/assignment/overview.html:12 -#: assignment/templates/assignment/view.html:25 +#: assignment/templates/assignment/view.html:28 msgid "Voting" msgstr "Im Wahlvorgang" @@ -982,7 +989,8 @@ msgstr "gewählt" #: assignment/templates/assignment/base_assignment.html:11 #: assignment/templates/assignment/overview.html:2 #: assignment/templates/assignment/overview.html:5 -#: assignment/templates/assignment/overview.html:20 templates/base.html:45 +#: assignment/templates/assignment/overview.html:21 templates/base.html:45 +#: utils/pdf.py:518 utils/pdf.py:525 msgid "Elections" msgstr "Wahlen" @@ -995,23 +1003,27 @@ msgstr "Alle Wahlen" msgid "New election" msgstr "Neue Wahl" +#: assignment/templates/assignment/base_assignment.html:17 +msgid "Print all elections" +msgstr "Alle Wahlen drucken" + #: assignment/templates/assignment/edit.html:6 msgid "Edit election" msgstr "Wahl bearbeiten" -#: assignment/templates/assignment/overview.html:33 +#: assignment/templates/assignment/overview.html:34 msgid "Edit assignment" msgstr "Wahl bearbeiten" -#: assignment/templates/assignment/overview.html:34 +#: assignment/templates/assignment/overview.html:35 msgid "Delete assignment" msgstr "Wahl löschen" -#: assignment/templates/assignment/overview.html:40 +#: assignment/templates/assignment/overview.html:41 msgid "No assignments available." msgstr "Keine Wahlen vorhanden." -#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:7 utils/pdf.py:488 +#: assignment/templates/assignment/poll_view.html:7 utils/pdf.py:559 msgid "candidate" msgid_plural "candidates" msgstr[0] "Kandidat" @@ -1025,44 +1037,48 @@ msgstr "Kurzbeschreibung" msgid "Print ballot" msgstr "Wahlschein drucken" -#: assignment/templates/assignment/view.html:2 +#: assignment/templates/assignment/view.html:2 utils/pdf.py:536 msgid "Assignment" msgstr "Wahl" -#: assignment/templates/assignment/view.html:19 +#: assignment/templates/assignment/view.html:10 +msgid "Print Election" +msgstr "Wahl drucken" + +#: assignment/templates/assignment/view.html:22 msgid "Manage election" msgstr "Wahl verwalten" -#: assignment/templates/assignment/view.html:21 +#: assignment/templates/assignment/view.html:24 msgid "Change status" msgstr "Status ändern" -#: assignment/templates/assignment/view.html:27 +#: assignment/templates/assignment/view.html:30 msgid "Finish" msgstr "Abschließen" -#: assignment/templates/assignment/view.html:58 +#: assignment/templates/assignment/view.html:61 msgid "Remove candidate" msgstr "Kandidaten entfernen" -#: assignment/templates/assignment/view.html:76 +#: assignment/templates/assignment/view.html:79 msgid "Withdraw self candidature" msgstr "Eigene Kandidatur zurückziehen" -#: assignment/templates/assignment/view.html:83 +#: assignment/templates/assignment/view.html:86 msgid "Self candidature" msgstr "Selbst kandidieren" -#: assignment/templates/assignment/view.html:95 +#: assignment/templates/assignment/view.html:98 msgid "Add new participant" msgstr "Neuen Teilnehmer hinzufügen" -#: assignment/templates/assignment/view.html:129 +#: assignment/templates/assignment/view.html:132 msgid "Delete Poll" msgstr "Abstimmung löschen" -#: assignment/templates/assignment/view.html:137 -#: assignment/templates/assignment/view.html:207 +#: assignment/templates/assignment/view.html:140 +#: assignment/templates/assignment/view.html:210 msgid "New ballot" msgstr "Neuer Wahlgang" @@ -1111,7 +1127,7 @@ msgid "Gender" msgstr "Geschlecht" #: participant/models.py:35 participant/templates/participant/overview.html:16 -#: participant/templates/participant/overview.html:43 utils/pdf.py:259 +#: participant/templates/participant/overview.html:44 utils/pdf.py:260 msgid "Group" msgstr "Gruppe" @@ -1120,7 +1136,7 @@ msgid "Typ" msgstr "Typ" #: participant/models.py:37 participant/templates/participant/overview.html:30 -#: participant/templates/participant/overview.html:44 utils/pdf.py:259 +#: participant/templates/participant/overview.html:46 utils/pdf.py:260 msgid "Committee" msgstr "Amt" @@ -1206,12 +1222,12 @@ msgstr "" "Es sind keine Teilnehmer ohne Erst-Passwort vorhanden. Es wurden keine " "Passwörter generiert." -#: participant/views.py:304 +#: participant/views.py:303 #, python-format msgid "The Password for %s was successfully reset." msgstr "Das Passwort für %s wurde erfolgreich zurückgesetzt." -#: participant/views.py:306 +#: participant/views.py:305 #, python-format msgid "Do you really want to reset the password for %s?" msgstr "Soll das Passwort für %s wirklich zurückgesetzt werden?" @@ -1256,12 +1272,13 @@ msgstr "Erst-Passwörter generieren" msgid "Print first time passwords" msgstr "Erst-Passwörter drucken" -#: participant/templates/participant/edit.html:2 poll/models.py:109 +#: participant/templates/participant/edit.html:2 +#: participant/templates/participant/overview.html:39 poll/models.py:109 msgid "Participant" msgstr "Teilnehmer" #: participant/templates/participant/edit.html:6 -#: participant/templates/participant/overview.html:66 +#: participant/templates/participant/overview.html:67 msgid "Edit participant" msgstr "Teilnehmer bearbeiten" @@ -1299,7 +1316,7 @@ msgid "Delete group" msgstr "Benutzergruppe löschen" #: participant/templates/participant/group_overview.html:20 -#: participant/templates/participant/overview.html:83 +#: participant/templates/participant/overview.html:84 msgid "No participants available." msgstr "Keine Teilnehmer vorhanden." @@ -1346,43 +1363,43 @@ msgstr "Mitarbeiter" msgid "guest" msgstr "Gast" -#: participant/templates/participant/overview.html:41 utils/pdf.py:259 +#: participant/templates/participant/overview.html:42 utils/pdf.py:260 msgid "First Name" msgstr "Vorname" -#: participant/templates/participant/overview.html:42 utils/pdf.py:259 +#: participant/templates/participant/overview.html:43 utils/pdf.py:260 msgid "Last Name" msgstr "Nachname" -#: participant/templates/participant/overview.html:47 +#: participant/templates/participant/overview.html:48 msgid "Username" msgstr "Nutzername" -#: participant/templates/participant/overview.html:48 +#: participant/templates/participant/overview.html:49 msgid "Email" msgstr "E-Mail" -#: participant/templates/participant/overview.html:49 +#: participant/templates/participant/overview.html:50 msgid "Last Login" msgstr "Letzer Login" -#: participant/templates/participant/overview.html:67 +#: participant/templates/participant/overview.html:68 msgid "Delete participant" msgstr "Teilnehmer löschen" -#: participant/templates/participant/overview.html:69 +#: participant/templates/participant/overview.html:70 msgid "Participiant is activated. Click to deactivate!" msgstr "Teilnehmer ist aktiviert. Zum Deaktivieren klicken!" -#: participant/templates/participant/overview.html:71 +#: participant/templates/participant/overview.html:72 msgid "Participiant is deactivated. Click to activate!" msgstr "Teilnehmer ist deaktiviert, Zum Aktivieren klicken!" -#: participant/templates/participant/overview.html:74 +#: participant/templates/participant/overview.html:75 msgid "Administrator. Click to get normal user!" msgstr "Administrator. Klicken, um normaler Nutzer zu werden!" -#: participant/templates/participant/overview.html:76 +#: participant/templates/participant/overview.html:77 msgid "Normal user. Click to get administrator!" msgstr "Normaler Nutzer. Klicken, um Administrator zu werden!" @@ -1502,63 +1519,55 @@ msgstr "Einstellungen" msgid "Welcome" msgstr "Willkommen" -#: utils/pdf.py:187 +#: utils/pdf.py:188 msgid "%Y-%m-%d %H:%Mh" msgstr "%d.%m.%Y %H:%Mh" -#: utils/pdf.py:200 +#: utils/pdf.py:201 msgid "Printed" msgstr "Gedruckt am" -#: utils/pdf.py:210 utils/pdf.py:219 +#: utils/pdf.py:211 utils/pdf.py:220 msgid "Page" msgstr "Seite" -#: utils/pdf.py:252 +#: utils/pdf.py:253 msgid "Participant-list" msgstr "Teilnehmerliste" -#: utils/pdf.py:257 +#: utils/pdf.py:258 msgid "List of Participants" msgstr "Teilnehmerliste" -#: utils/pdf.py:294 +#: utils/pdf.py:295 msgid "passwords" msgstr "Passwörter" -#: utils/pdf.py:307 +#: utils/pdf.py:308 msgid "Your Account for OpenSlides" msgstr "Ihr Zugang für OpenSlides" -#: utils/pdf.py:308 +#: utils/pdf.py:309 #, python-format msgid "for %s" msgstr "für %s" -#: utils/pdf.py:310 +#: utils/pdf.py:311 #, python-format msgid "User: %s" msgstr "Nutzername: %s" -#: utils/pdf.py:311 +#: utils/pdf.py:312 #, python-format msgid "Password: %s" msgstr "Passwort: %s" -#: utils/pdf.py:313 +#: utils/pdf.py:314 #, python-format msgid "URL: %s" msgstr "URL: %s" -#: utils/pdf.py:338 utils/pdf.py:340 -msgid "Application No." -msgstr "Antrag Nr." - -#: utils/pdf.py:342 -msgid "Subject" -msgstr "Betreff" - -#: utils/pdf.py:488 +#: utils/pdf.py:559 msgid "available posts" msgstr "verfügbare Posten"