diff --git a/openslides/core/static/js/core/site.js b/openslides/core/static/js/core/site.js
index 2db92e4e6..035a89939 100644
--- a/openslides/core/static/js/core/site.js
+++ b/openslides/core/static/js/core/site.js
@@ -1450,6 +1450,7 @@ angular.module('OpenSlidesApp.core.site', [
         gettext('Font color of projector header and footer');
         gettext('Font color of projector headline');
         gettext('Predefined seconds of new countdowns');
+        gettext('Color for blanked projector');
         gettext('List of speakers overlay');
     }
 ]);
diff --git a/openslides/motions/static/templates/motions/motion-detail/view-original.html b/openslides/motions/static/templates/motions/motion-detail/view-original.html
index f2eb49311..a8e207d73 100644
--- a/openslides/motions/static/templates/motions/motion-detail/view-original.html
+++ b/openslides/motions/static/templates/motions/motion-detail/view-original.html
@@ -9,7 +9,9 @@
 
     <div class="motion-save-toolbar" ng-class="{ 'visible': (inlineEditing.changed && inlineEditing.active) }">
         <div class="changed-hint" translate>The text has been changed.</div>
-        <button type="button" ng-click="inlineEditing.save()" class="btn btn-primary">Save</button>
+        <button type="button" ng-click="inlineEditing.save()" class="btn btn-primary" translate>
+            Save
+        </button>
         <label ng-if="motion.state.versioning && config('motions_allow_disable_versioning')">
             <input type="checkbox" ng-model="inlineEditing.trivialChange" value="1">
             <span translate>Trivial change</span>