Merge pull request #1963 from emanuelschuetze/updateDE

Update German translations
This commit is contained in:
Norman Jäckel 2016-02-09 21:18:13 +01:00
commit f627624271
4 changed files with 161 additions and 121 deletions

View File

@ -162,7 +162,7 @@
<tr> <tr>
<th translate>Elected <th translate>Elected
<th translate>Candidates <th translate>Candidates
<th ng-if="poll.has_votes" class="col-sm-6" translate>Votes <th ng-if="poll.has_votes" class="col-sm-6" translate>Votes</th>
<!-- candidates (poll options) --> <!-- candidates (poll options) -->
<tr ng-repeat="option in poll.options"> <tr ng-repeat="option in poll.options">

View File

@ -16,10 +16,6 @@ msgstr ""
msgid "--- Select state ---" msgid "--- Select state ---"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:99
msgid "--- Set next state ---"
msgstr ""
#: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:65 #: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:65
msgid "--- Set phase ---" msgid "--- Set phase ---"
msgstr "" msgstr ""
@ -30,15 +26,16 @@ msgstr ""
msgid "About me" msgid "About me"
msgstr "" msgstr ""
#: assignments/static/js/assignments/site.js:398 #: assignments/static/js/assignments/site.js:417
#: assignments/static/js/assignments/site.js:529 #: assignments/static/js/assignments/site.js:561
#: motions/static/js/motions/site.js:368 #: motions/static/js/motions/site.js:368
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:157 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:166
#: motions/static/templates/motions/slide_motion.html:45
msgid "Abstain" msgid "Abstain"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:327 #: motions/static/js/motions/base.js:278
#: motions/static/js/motions/base.js:338 #: motions/static/js/motions/base.js:289
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "" msgstr ""
@ -67,7 +64,7 @@ msgstr ""
msgid "Add new message" msgid "Add new message"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:344 #: motions/static/js/motions/base.js:295
msgid "Adjourn" msgid "Adjourn"
msgstr "" msgstr ""
@ -84,7 +81,7 @@ msgid "Agenda"
msgstr "" msgstr ""
#: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:113 #: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:113
#: core/static/js/core/base.js:285 #: core/static/js/core/base.js:286
#: core/static/templates/core/customslide-detail.html:28 #: core/static/templates/core/customslide-detail.html:28
msgid "Agenda item" msgid "Agenda item"
msgstr "" msgstr ""
@ -97,7 +94,11 @@ msgstr ""
msgid "All motions" msgid "All motions"
msgstr "" msgstr ""
#: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:157 #: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:154
msgid "Are you sure you want to delete this ballot?"
msgstr ""
#: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:156
#: assignments/static/templates/assignments/assignment-list.html:145 #: assignments/static/templates/assignments/assignment-list.html:145
#: core/static/templates/core/tag-list.html:38 #: core/static/templates/core/tag-list.html:38
#: motions/static/templates/motions/category-list.html:47 #: motions/static/templates/motions/category-list.html:47
@ -111,11 +112,11 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to delete this file?" msgid "Are you sure you want to delete this file?"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:124 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:129
msgid "Are you sure you want to delete this poll?" msgid "Are you sure you want to delete this poll?"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:236 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:259
msgid "Are you sure you want to delete this version?" msgid "Are you sure you want to delete this version?"
msgstr "" msgstr ""
@ -131,7 +132,7 @@ msgid "Attachment"
msgstr "" msgstr ""
#: core/static/templates/core/customslide-detail.html:34 #: core/static/templates/core/customslide-detail.html:34
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:207 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:230
msgid "Attachments" msgid "Attachments"
msgstr "" msgstr ""
@ -279,7 +280,7 @@ msgstr ""
msgid "Can use the chat" msgid "Can use the chat"
msgstr "" msgstr ""
#: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:200 #: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:197
#: assignments/static/templates/assignments/assignment-form.html:13 #: assignments/static/templates/assignments/assignment-form.html:13
#: assignments/static/templates/assignments/assignment-list.html:190 #: assignments/static/templates/assignments/assignment-list.html:190
#: assignments/static/templates/assignments/assignmentpoll-form.html:17 #: assignments/static/templates/assignments/assignmentpoll-form.html:17
@ -298,7 +299,7 @@ msgstr ""
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr ""
#: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:162 #: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:164
#: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:78 #: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:78
#: assignments/static/templates/assignments/assignment-list.html:104 #: assignments/static/templates/assignments/assignment-list.html:104
#: assignments/static/templates/assignments/slide_assignment.html:25 #: assignments/static/templates/assignments/slide_assignment.html:25
@ -340,22 +341,22 @@ msgid "Closed"
msgstr "" msgstr ""
#: agenda/static/templates/agenda/item-import.html:85 #: agenda/static/templates/agenda/item-import.html:85
#: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:184 #: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:181
#: users/static/js/users/site.js:331 #: users/static/js/users/site.js:331
#: users/static/templates/users/user-detail.html:45 #: users/static/templates/users/user-detail.html:45
#: users/static/templates/users/user-import.html:92 #: users/static/templates/users/user-import.html:92
msgid "Comment" msgid "Comment"
msgstr "" msgstr ""
#: assignments/static/js/assignments/site.js:579 #: assignments/static/js/assignments/site.js:617
msgid "Comment on the ballot paper" msgid "Comment on the ballot paper"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:348 #: motions/static/js/motions/base.js:299
msgid "Commit a bill" msgid "Commit a bill"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:333 #: motions/static/js/motions/base.js:284
msgid "Complex Workflow" msgid "Complex Workflow"
msgstr "" msgstr ""
@ -408,14 +409,14 @@ msgstr ""
msgid "Delegates" msgid "Delegates"
msgstr "" msgstr ""
#: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:156 #: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:155
#: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:155 #: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:157
#: assignments/static/templates/assignments/assignment-list.html:144 #: assignments/static/templates/assignments/assignment-list.html:144
#: core/static/templates/core/tag-list.html:37 #: core/static/templates/core/tag-list.html:37
#: mediafiles/static/templates/mediafiles/mediafile-list.html:179 #: mediafiles/static/templates/mediafiles/mediafile-list.html:179
#: motions/static/templates/motions/category-list.html:46 #: motions/static/templates/motions/category-list.html:46
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:126 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:131
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:239 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:262
#: motions/static/templates/motions/motion-list.html:176 #: motions/static/templates/motions/motion-list.html:176
#: users/static/templates/users/group-list.html:58 #: users/static/templates/users/group-list.html:58
#: users/static/templates/users/user-list.html:150 #: users/static/templates/users/user-list.html:150
@ -456,11 +457,11 @@ msgstr ""
msgid "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting the account." msgid "Designates whether this user should be treated as active. Unselect this instead of deleting the account."
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:346 #: motions/static/js/motions/base.js:297
msgid "Do not concern" msgid "Do not concern"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:331 #: motions/static/js/motions/base.js:282
msgid "Do not decide" msgid "Do not decide"
msgstr "" msgstr ""
@ -484,7 +485,7 @@ msgstr ""
#: agenda/static/templates/agenda/item-import.html:84 #: agenda/static/templates/agenda/item-import.html:84
#: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:115 #: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:115
#: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:195 #: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:192
msgid "Duration" msgid "Duration"
msgstr "" msgstr ""
@ -495,7 +496,7 @@ msgstr ""
#: core/static/templates/core/tag-list.html:36 #: core/static/templates/core/tag-list.html:36
#: mediafiles/static/templates/mediafiles/mediafile-list.html:178 #: mediafiles/static/templates/mediafiles/mediafile-list.html:178
#: motions/static/templates/motions/category-list.html:44 #: motions/static/templates/motions/category-list.html:44
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:119 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:124
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:27 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:27
#: motions/static/templates/motions/motion-list.html:170 #: motions/static/templates/motions/motion-list.html:170
#: users/static/templates/users/group-list.html:50 #: users/static/templates/users/group-list.html:50
@ -504,7 +505,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr ""
#: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:206 #: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:203
msgid "Edit ..." msgid "Edit ..."
msgstr "" msgstr ""
@ -565,11 +566,11 @@ msgstr ""
msgid "Edit tag" msgid "Edit tag"
msgstr "" msgstr ""
#: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:161 #: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:163
msgid "Elected" msgid "Elected"
msgstr "" msgstr ""
#: assignments/static/js/assignments/base.js:82 #: assignments/static/js/assignments/base.js:161
#: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:33 #: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:33
#: assignments/static/templates/assignments/slide_assignment.html:17 #: assignments/static/templates/assignments/slide_assignment.html:17
msgid "Election" msgid "Election"
@ -610,16 +611,16 @@ msgstr ""
msgid "Error: First or last name is required." msgid "Error: First or last name is required."
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/site.js:839 #: motions/static/js/motions/site.js:846
msgid "Error: Identifier already exists." msgid "Error: Identifier already exists."
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/site.js:857 #: motions/static/js/motions/site.js:864
msgid "Error: Text is required." msgid "Error: Text is required."
msgstr "" msgstr ""
#: agenda/static/js/agenda/site.js:424 #: agenda/static/js/agenda/site.js:426
#: motions/static/js/motions/site.js:849 #: motions/static/js/motions/site.js:856
msgid "Error: Title is required." msgid "Error: Title is required."
msgstr "" msgstr ""
@ -761,9 +762,9 @@ msgstr ""
msgid "Internal item" msgid "Internal item"
msgstr "" msgstr ""
#: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:191 #: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:204
#: motions/static/js/motions/site.js:385 #: motions/static/js/motions/site.js:385
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:174 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:187
msgid "Invalid votes" msgid "Invalid votes"
msgstr "" msgstr ""
@ -787,11 +788,11 @@ msgstr ""
msgid "Item" msgid "Item"
msgstr "" msgstr ""
#: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:180 #: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:177
msgid "Item number" msgid "Item number"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:242 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:265
msgid "Last modified" msgid "Last modified"
msgstr "" msgstr ""
@ -850,9 +851,9 @@ msgstr ""
msgid "Meta information" msgid "Meta information"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:171 #: motions/static/js/motions/base.js:120
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:33 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:33
#: motions/static/templates/motions/slide_motion.html:19 #: motions/static/templates/motions/slide_motion.html:59
msgid "Motion" msgid "Motion"
msgstr "" msgstr ""
@ -871,7 +872,7 @@ msgstr ""
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:350 #: motions/static/js/motions/base.js:301
msgid "Needs review" msgid "Needs review"
msgstr "" msgstr ""
@ -898,7 +899,7 @@ msgstr ""
msgid "New category" msgid "New category"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/site.js:896 #: motions/static/js/motions/site.js:903
msgid "New category will be created." msgid "New category will be created."
msgstr "" msgstr ""
@ -922,7 +923,7 @@ msgstr ""
msgid "New participant" msgid "New participant"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/site.js:878 #: motions/static/js/motions/site.js:885
msgid "New participant will be created." msgid "New participant will be created."
msgstr "" msgstr ""
@ -934,7 +935,7 @@ msgstr ""
msgid "New tag" msgid "New tag"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:187 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:210
msgid "New vote" msgid "New vote"
msgstr "" msgstr ""
@ -946,10 +947,11 @@ msgstr ""
msgid "Next speakers" msgid "Next speakers"
msgstr "" msgstr ""
#: assignments/static/js/assignments/site.js:398 #: assignments/static/js/assignments/site.js:417
#: assignments/static/js/assignments/site.js:520 #: assignments/static/js/assignments/site.js:551
#: motions/static/js/motions/site.js:359 #: motions/static/js/motions/site.js:359
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:147 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:154
#: motions/static/templates/motions/slide_motion.html:35
msgid "No" msgid "No"
msgstr "" msgstr ""
@ -1030,11 +1032,11 @@ msgstr ""
msgid "Permissions:" msgid "Permissions:"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:336 #: motions/static/js/motions/base.js:287
msgid "Permit" msgid "Permit"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:230 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:253
msgid "Permit and activate" msgid "Permit and activate"
msgstr "" msgstr ""
@ -1158,9 +1160,9 @@ msgid "QuickEdit"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/site.js:234 #: motions/static/js/motions/site.js:234
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:202 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:225
#: motions/static/templates/motions/motion-import.html:57 #: motions/static/templates/motions/motion-import.html:57
#: motions/static/templates/motions/slide_motion.html:28 #: motions/static/templates/motions/slide_motion.html:68
msgid "Reason" msgid "Reason"
msgstr "" msgstr ""
@ -1168,12 +1170,12 @@ msgstr ""
msgid "Registered users" msgid "Registered users"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:329 #: motions/static/js/motions/base.js:280
#: motions/static/js/motions/base.js:340 #: motions/static/js/motions/base.js:291
msgid "Reject" msgid "Reject"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:352 #: motions/static/js/motions/base.js:303
msgid "Reject (not authorized)" msgid "Reject (not authorized)"
msgstr "" msgstr ""
@ -1337,7 +1339,7 @@ msgstr ""
msgid "Show PDF files only" msgid "Show PDF files only"
msgstr "" msgstr ""
#: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:192 #: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:189
#: assignments/static/js/assignments/site.js:159 #: assignments/static/js/assignments/site.js:159
#: core/static/js/core/site.js:562 #: core/static/js/core/site.js:562
#: motions/static/js/motions/site.js:251 #: motions/static/js/motions/site.js:251
@ -1352,7 +1354,7 @@ msgstr ""
msgid "Show extended fields" msgid "Show extended fields"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:247 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:270
msgid "Show history" msgid "Show history"
msgstr "" msgstr ""
@ -1360,7 +1362,7 @@ msgstr ""
msgid "Show internal items" msgid "Show internal items"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:324 #: motions/static/js/motions/base.js:275
msgid "Simple Workflow" msgid "Simple Workflow"
msgstr "" msgstr ""
@ -1399,6 +1401,7 @@ msgstr ""
#: assignments/static/templates/assignments/slide_assignment.html:5 #: assignments/static/templates/assignments/slide_assignment.html:5
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:93 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:93
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:97
#: motions/static/templates/motions/motion-list.html:133 #: motions/static/templates/motions/motion-list.html:133
#: motions/static/templates/motions/slide_motion.html:5 #: motions/static/templates/motions/slide_motion.html:5
msgid "State" msgid "State"
@ -1455,12 +1458,12 @@ msgstr ""
#: agenda/static/templates/agenda/item-import.html:83 #: agenda/static/templates/agenda/item-import.html:83
#: core/static/js/core/site.js:541 #: core/static/js/core/site.js:541
#: motions/static/js/motions/site.js:225 #: motions/static/js/motions/site.js:225
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:197 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:220
#: motions/static/templates/motions/motion-import.html:56 #: motions/static/templates/motions/motion-import.html:56
msgid "Text" msgid "Text"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:226 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:249
msgid "This is the last active version." msgid "This is the last active version."
msgstr "" msgstr ""
@ -1497,7 +1500,7 @@ msgstr ""
msgid "Unsupport motion" msgid "Unsupport motion"
msgstr "" msgstr ""
#: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:203 #: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:200
#: assignments/static/templates/assignments/assignment-list.html:193 #: assignments/static/templates/assignments/assignment-list.html:193
#: motions/static/templates/motions/motion-list.html:261 #: motions/static/templates/motions/motion-list.html:261
msgid "Update" msgid "Update"
@ -1519,47 +1522,49 @@ msgstr ""
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "" msgstr ""
#: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:185 #: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:198
#: motions/static/js/motions/site.js:377 #: motions/static/js/motions/site.js:377
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:167 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:178
msgid "Valid votes" msgid "Valid votes"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:219 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:242
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:222 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:245
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:215 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:238
msgid "Version history" msgid "Version history"
msgstr "" msgstr ""
#. ballot of a motion #. ballot of a motion
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:116 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:121
#: motions/static/templates/motions/motionpoll-form.html:1 #: motions/static/templates/motions/motionpoll-form.html:1
#: motions/static/templates/motions/slide_motion.html:18
msgid "Vote" msgid "Vote"
msgstr "" msgstr ""
#: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:163 #: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:165
msgid "Votes" msgid "Votes"
msgstr "" msgstr ""
#: assignments/static/js/assignments/site.js:569 #: assignments/static/js/assignments/site.js:607
#: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:197 #: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:210
#: motions/static/js/motions/site.js:393 #: motions/static/js/motions/site.js:393
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:181 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:199
msgid "Votes cast" msgid "Votes cast"
msgstr "" msgstr ""
#: assignments/static/js/assignments/site.js:561 #: assignments/static/js/assignments/site.js:599
msgid "Votes invalid" msgid "Votes invalid"
msgstr "" msgstr ""
#: assignments/static/js/assignments/site.js:553 #: assignments/static/js/assignments/site.js:591
msgid "Votes valid" msgid "Votes valid"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:112 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:117
#: motions/static/templates/motions/slide_motion.html:15
msgid "Voting result" msgid "Voting result"
msgstr "" msgstr ""
@ -1571,7 +1576,7 @@ msgstr ""
msgid "Will be shown before the name." msgid "Will be shown before the name."
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:342 #: motions/static/js/motions/base.js:293
msgid "Withdraw" msgid "Withdraw"
msgstr "" msgstr ""
@ -1579,10 +1584,11 @@ msgstr ""
msgid "Workflow" msgid "Workflow"
msgstr "" msgstr ""
#: assignments/static/js/assignments/site.js:398 #: assignments/static/js/assignments/site.js:417
#: assignments/static/js/assignments/site.js:511 #: assignments/static/js/assignments/site.js:541
#: motions/static/js/motions/site.js:350 #: motions/static/js/motions/site.js:350
#: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:137 #: motions/static/templates/motions/motion-detail.html:142
#: motions/static/templates/motions/slide_motion.html:25
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr ""
@ -1594,12 +1600,12 @@ msgstr ""
msgid "Zoom out" msgid "Zoom out"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:326 #: motions/static/js/motions/base.js:277
#: motions/static/js/motions/base.js:337 #: motions/static/js/motions/base.js:288
msgid "accepted" msgid "accepted"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:343 #: motions/static/js/motions/base.js:294
msgid "adjourned" msgid "adjourned"
msgstr "" msgstr ""
@ -1607,7 +1613,7 @@ msgstr ""
msgid "agenda items will be not imported." msgid "agenda items will be not imported."
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:347 #: motions/static/js/motions/base.js:298
msgid "commited a bill" msgid "commited a bill"
msgstr "" msgstr ""
@ -1620,7 +1626,7 @@ msgid "files"
msgstr "" msgstr ""
#. 'h' means time in hours #. 'h' means time in hours
#: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:165 #: agenda/static/templates/agenda/item-list.html:163
msgid "h" msgid "h"
msgstr "" msgstr ""
@ -1629,13 +1635,13 @@ msgstr ""
msgid "imported" msgid "imported"
msgstr "" msgstr ""
#: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:168 #: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:174
#: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:82 #: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:82
#: assignments/static/templates/assignments/slide_assignment.html:29 #: assignments/static/templates/assignments/slide_assignment.html:29
msgid "is elected" msgid "is elected"
msgstr "" msgstr ""
#: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:169 #: assignments/static/templates/assignments/assignment-detail.html:175
msgid "is not elected" msgid "is not elected"
msgstr "" msgstr ""
@ -1651,7 +1657,10 @@ msgstr ""
msgid "items will be imported." msgid "items will be imported."
msgstr "" msgstr ""
#: assignments/static/js/assignments/base.js:29
#: assignments/static/js/assignments/base.js:91
#: assignments/static/templates/assignments/assignmentpoll-form.html:9 #: assignments/static/templates/assignments/assignmentpoll-form.html:9
#: motions/static/js/motions/base.js:77
#: motions/static/templates/motions/motionpoll-form.html:9 #: motions/static/templates/motions/motionpoll-form.html:9
msgid "majority" msgid "majority"
msgstr "" msgstr ""
@ -1676,15 +1685,15 @@ msgstr ""
msgid "motions will be not imported." msgid "motions will be not imported."
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:349 #: motions/static/js/motions/base.js:300
msgid "needs review" msgid "needs review"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:345 #: motions/static/js/motions/base.js:296
msgid "not concerned" msgid "not concerned"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:330 #: motions/static/js/motions/base.js:281
msgid "not decided" msgid "not decided"
msgstr "" msgstr ""
@ -1708,20 +1717,20 @@ msgstr ""
msgid "participants will be not imported." msgid "participants will be not imported."
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:335 #: motions/static/js/motions/base.js:286
msgid "permitted" msgid "permitted"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:334 #: motions/static/js/motions/base.js:285
msgid "published" msgid "published"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:328 #: motions/static/js/motions/base.js:279
#: motions/static/js/motions/base.js:339 #: motions/static/js/motions/base.js:290
msgid "rejected" msgid "rejected"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:351 #: motions/static/js/motions/base.js:302
msgid "rejected (not authorized)" msgid "rejected (not authorized)"
msgstr "" msgstr ""
@ -1737,16 +1746,19 @@ msgstr ""
msgid "speakers" msgid "speakers"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:325 #: motions/static/js/motions/base.js:276
msgid "submitted" msgid "submitted"
msgstr "" msgstr ""
#: assignments/static/js/assignments/base.js:32
#: assignments/static/js/assignments/base.js:94
#: assignments/static/templates/assignments/assignmentpoll-form.html:10 #: assignments/static/templates/assignments/assignmentpoll-form.html:10
#: motions/static/js/motions/base.js:80
#: motions/static/templates/motions/motionpoll-form.html:10 #: motions/static/templates/motions/motionpoll-form.html:10
msgid "undocumented" msgid "undocumented"
msgstr "" msgstr ""
#: motions/static/js/motions/base.js:341 #: motions/static/js/motions/base.js:292
msgid "withdrawed" msgid "withdrawed"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenSlides\n" "Project-Id-Version: OpenSlides\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-27 20:54+0100\n" "POT-Creation-Date: 2016-02-09 00:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-27 19:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-02-09 12:55+0000\n"
"Last-Translator: Norman Jäckel <transifex16062013@normanjaeckel.de>\n" "Last-Translator: Emanuel Schütze <emanuel.schuetze@intevation.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openslides/openslides/language/de/)\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/openslides/openslides/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -769,6 +769,54 @@ msgstr "Einleitungstext für PDF-Dokument (alle Anträge) "
msgid "Show paragraph numbering (only in PDF)" msgid "Show paragraph numbering (only in PDF)"
msgstr "Absatznummerierung anzeigen (nur im PDF)" msgstr "Absatznummerierung anzeigen (nur im PDF)"
#: motions/signals.py:185
msgid "submitted"
msgstr "eingereicht"
#: motions/signals.py:190 motions/signals.py:219
msgid "accepted"
msgstr "angenommen"
#: motions/signals.py:194 motions/signals.py:224
msgid "rejected"
msgstr "abgelehnt"
#: motions/signals.py:198
msgid "not decided"
msgstr "nicht entschieden"
#: motions/signals.py:207
msgid "published"
msgstr "veröffentlicht"
#: motions/signals.py:212 motions/views.py:159
msgid "permitted"
msgstr "zugelassen"
#: motions/signals.py:229
msgid "withdrawed"
msgstr "zurückgezogen"
#: motions/signals.py:234
msgid "adjourned"
msgstr "vertagt"
#: motions/signals.py:239
msgid "not concerned"
msgstr "nicht befasst"
#: motions/signals.py:244
msgid "commited a bill"
msgstr "in Ausschuss verwiesen"
#: motions/signals.py:249
msgid "needs review"
msgstr "Benötigt Review"
#: motions/signals.py:254
msgid "rejected (not authorized)"
msgstr "Verworfen (nicht zulässig)"
#: motions/views.py:85 #: motions/views.py:85
msgid "Motion created" msgid "Motion created"
msgstr "Antrag erstellt" msgstr "Antrag erstellt"
@ -781,10 +829,6 @@ msgstr "Antrag aktualisiert"
msgid "All supporters removed" msgid "All supporters removed"
msgstr "Alle Unterstützer entfernt" msgstr "Alle Unterstützer entfernt"
#: motions/views.py:159
msgid "permitted"
msgstr "zugelassen"
#: motions/views.py:161 #: motions/views.py:161
#, python-format #, python-format
msgid "Version %d permitted successfully." msgid "Version %d permitted successfully."
@ -995,22 +1039,6 @@ msgstr "WPA/WPA2"
msgid "No encryption" msgid "No encryption"
msgstr "Keine Verschlüsselung" msgstr "Keine Verschlüsselung"
#: users/signals.py:152
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonymous"
#: users/signals.py:154
msgid "Registered"
msgstr "Registrierte/r Teilnehmer/in"
#: users/signals.py:166
msgid "Delegates"
msgstr "Delegierte/r"
#: users/signals.py:184
msgid "Staff"
msgstr "Mitarbeiter/in"
#: users/views.py:111 #: users/views.py:111
msgid "You can not deactivate yourself." msgid "You can not deactivate yourself."
msgstr "Sie dürfen sich nicht selbst deaktivieren." msgstr "Sie dürfen sich nicht selbst deaktivieren."
@ -1048,7 +1076,7 @@ msgstr "benutzer-liste"
#: users/views.py:327 #: users/views.py:327
msgid "List of users" msgid "List of users"
msgstr "Liste der Benutzer" msgstr "Teilnehmerliste"
#: users/views.py:341 #: users/views.py:341
msgid "user-access-data" msgid "user-access-data"