diff --git a/openslides/motion/models.py b/openslides/motion/models.py
index 6f42211bc..7f8351c51 100644
--- a/openslides/motion/models.py
+++ b/openslides/motion/models.py
@@ -88,7 +88,11 @@ class Motion(SlideMixin, AbsoluteUrlMixin, models.Model):
         """
         Return a human readable name of this motion.
         """
-        return self.get_active_version().title
+        if self.identifier:
+            string = '%s | %s' % (self.identifier, self.title)
+        else:
+            string = self.title
+        return string
 
     # TODO: Use transaction
     def save(self, use_version=None, *args, **kwargs):
@@ -457,14 +461,12 @@ class Motion(SlideMixin, AbsoluteUrlMixin, models.Model):
         """
         Return a title for the agenda.
         """
-        return self.title
+        return unicode(self)
 
     def get_agenda_title_supplement(self):
         """
         Returns the supplement to the title for the agenda item.
         """
-        if self.identifier:
-            return '(%s %s)' % (_('Motion'), self.identifier)
         return '(%s)' % _('Motion')
 
     def get_allowed_actions(self, person):
diff --git a/openslides/motion/pdf.py b/openslides/motion/pdf.py
index 442c2af67..39bcc8093 100644
--- a/openslides/motion/pdf.py
+++ b/openslides/motion/pdf.py
@@ -36,10 +36,10 @@ def motion_to_pdf(pdf, motion):
     """
     Create a PDF for one motion.
     """
-    identifier = ""
+    identifier = ''
     if motion.identifier:
-        identifier = " %s" % motion.identifier
-    pdf.append(Paragraph(_("Motion") + "%s: %s" % (identifier, motion.title), stylesheet['Heading1']))
+        identifier = ' %s' % motion.identifier
+    pdf.append(Paragraph('%s%s: %s' % (_('Motion'), identifier, motion.title), stylesheet['Heading1']))
 
     motion_data = []
 
@@ -256,10 +256,10 @@ def all_motion_cover(pdf, motions):
         pdf.append(Paragraph(_("No motions available."), stylesheet['Heading3']))
     else:
         for motion in motions:
-            identifier = ""
+            identifier = ''
             if motion.identifier:
-                identifier = "%s " % motion.identifier
-            pdf.append(Paragraph("%s   %s" % (identifier, motion.title), stylesheet['Heading3']))
+                identifier = ' %s' % motion.identifier
+            pdf.append(Paragraph('%s%s: %s' % (_('Motion'), identifier, motion.title), stylesheet['Heading3']))
 
 
 def motion_poll_to_pdf(pdf, poll):
diff --git a/openslides/motion/templates/motion/widget_motion.html b/openslides/motion/templates/motion/widget_motion.html
index 865022f8b..4a03c87f2 100644
--- a/openslides/motion/templates/motion/widget_motion.html
+++ b/openslides/motion/templates/motion/widget_motion.html
@@ -22,7 +22,6 @@
                 <i class="icon-search"></i>
             </a>
             <a href="{{ motion|absolute_url }}">
-                {{ motion.identifier|add:' | '|default:'' }}
                 {{ motion }}
             </a>
         </li>
diff --git a/tests/motion/test_models.py b/tests/motion/test_models.py
index 0c76b2d27..1e6d30ec1 100644
--- a/tests/motion/test_models.py
+++ b/tests/motion/test_models.py
@@ -138,10 +138,14 @@ class ModelTest(TestCase):
         self.assertEqual(motion.versions.count(), 2)
 
     def test_unicode_with_no_active_version(self):
-        motion = Motion.objects.create(title='foo', text='bar', identifier='')
+        motion = Motion.objects.create(
+            title='test_title_Koowoh1ISheemeey1air',
+            text='test_text_zieFohph0doChi1Uiyoh',
+            identifier='test_identifier_VohT1hu9uhiSh6ooVBFS')
         motion.active_version = None
         motion.save(update_fields=['active_version'])
-        self.assertEqual(str(motion), 'foo')  # motion.__unicode__() raised an AttributeError
+        # motion.__unicode__() raised an AttributeError
+        self.assertEqual(str(motion), 'test_identifier_VohT1hu9uhiSh6ooVBFS | test_title_Koowoh1ISheemeey1air')
 
 
 class ConfigTest(TestCase):