Fixed translation issue for motion state.
This commit is contained in:
Emanuel Schuetze
parent
6dbd606232
commit
fa8b9d3888
Binary file not shown.
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenSlides 1.x\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-05-16 20:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-05-16 22:49+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-28 11:07+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>\n"
|
||||
"Language-Team: support@openslides.de\n"
|
||||
@ -87,12 +87,12 @@ msgstr "Organisatorischer Eintrag"
|
||||
|
||||
#: agenda/models.py:44 core/signals.py:76 mediafile/models.py:32
|
||||
#: mediafile/templates/mediafile/mediafile_list.html:18 motion/forms.py:34
|
||||
#: motion/models.py:551 participant/models.py:39 participant/views.py:193
|
||||
#: motion/models.py:552 participant/models.py:39 participant/views.py:193
|
||||
#: participant/templates/participant/overview.html:48 projector/models.py:27
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titel"
|
||||
|
||||
#: agenda/models.py:49 motion/forms.py:39 motion/models.py:554
|
||||
#: agenda/models.py:49 motion/forms.py:39 motion/models.py:555
|
||||
#: projector/models.py:28
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Text"
|
||||
@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Möchten Sie die geänderte Reihenfolge der Einträge speichern?"
|
||||
#: assignment/views.py:580 assignment/templates/assignment/view.html:201
|
||||
#: assignment/templates/assignment/view.html:205
|
||||
#: assignment/templates/projector/Assignment.html:78
|
||||
#: assignment/templates/projector/Assignment.html:82 motion/models.py:711
|
||||
#: assignment/templates/projector/Assignment.html:82 motion/models.py:715
|
||||
#: motion/pdf.py:147 motion/pdf.py:269
|
||||
#: motion/templates/motion/motion_detail.html:207
|
||||
#: motion/templates/projector/Motion.html:27 utils/utils.py:46
|
||||
@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Ja"
|
||||
#: agenda/templates/agenda/overview.html:35
|
||||
#: agenda/templates/agenda/view.html:83 assignment/models.py:288
|
||||
#: assignment/views.py:581 assignment/templates/assignment/view.html:202
|
||||
#: assignment/templates/projector/Assignment.html:79 motion/models.py:711
|
||||
#: assignment/templates/projector/Assignment.html:79 motion/models.py:715
|
||||
#: motion/pdf.py:147 motion/pdf.py:270
|
||||
#: motion/templates/motion/motion_detail.html:208
|
||||
#: motion/templates/projector/Motion.html:28 utils/utils.py:46
|
||||
@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "Darf selbst für Wahlen kandidieren"
|
||||
msgid "Can manage assignment"
|
||||
msgstr "Darf Wahlen verwalten"
|
||||
|
||||
#: assignment/models.py:288 motion/models.py:711
|
||||
#: assignment/models.py:288 motion/models.py:715
|
||||
msgid "Abstain"
|
||||
msgstr "Enthaltung"
|
||||
|
||||
@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Enthaltung"
|
||||
msgid "Votes"
|
||||
msgstr "Stimmen"
|
||||
|
||||
#: assignment/models.py:307 motion/models.py:725
|
||||
#: assignment/models.py:307 motion/models.py:729
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ballot %d"
|
||||
msgstr "Wahlgang %d"
|
||||
@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Motion imported"
|
||||
msgstr "Antrag importiert"
|
||||
|
||||
#: motion/forms.py:45 motion/models.py:557 motion/pdf.py:170
|
||||
#: motion/forms.py:45 motion/models.py:558 motion/pdf.py:170
|
||||
#: motion/templates/motion/motion_detail.html:81
|
||||
#: motion/templates/motion/motion_diff.html:55
|
||||
#: motion/templates/projector/Motion.html:73
|
||||
@ -1311,31 +1311,31 @@ msgstr ""
|
||||
"Diese Person wird für jede Zeile aus Ihrer CSV-Datei als Antragsteller "
|
||||
"verwendet, bei der kein gültiger Antragsteller enthalten ist."
|
||||
|
||||
#: motion/models.py:90
|
||||
#: motion/models.py:91
|
||||
msgid "Can see motions"
|
||||
msgstr "Darf Anträge sehen"
|
||||
|
||||
#: motion/models.py:91
|
||||
#: motion/models.py:92
|
||||
msgid "Can create motions"
|
||||
msgstr "Darf Anträge erstellen"
|
||||
|
||||
#: motion/models.py:92
|
||||
#: motion/models.py:93
|
||||
msgid "Can support motions"
|
||||
msgstr "Darf Anträge unterstützen"
|
||||
|
||||
#: motion/models.py:93
|
||||
#: motion/models.py:94
|
||||
msgid "Can manage motions"
|
||||
msgstr "Darf Anträge verwalten"
|
||||
|
||||
#: motion/models.py:574
|
||||
#: motion/models.py:575
|
||||
msgid "new"
|
||||
msgstr "Neu"
|
||||
|
||||
#: motion/models.py:621 motion/templates/motion/category_list.html:22
|
||||
#: motion/models.py:622 motion/templates/motion/category_list.html:22
|
||||
msgid "Category name"
|
||||
msgstr "Sachgebiet"
|
||||
|
||||
#: motion/models.py:624 motion/templates/motion/category_list.html:21
|
||||
#: motion/models.py:625 motion/templates/motion/category_list.html:21
|
||||
msgid "Prefix"
|
||||
msgstr "Präfix"
|
||||
|
||||
@ -1632,14 +1632,13 @@ msgid "Poll"
|
||||
msgstr "Abstimmung"
|
||||
|
||||
#: motion/views.py:581
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "State changed to %s"
|
||||
msgstr "Status geändert zu %s"
|
||||
msgid "State changed to "
|
||||
msgstr "Status geändert zu "
|
||||
|
||||
#: motion/views.py:583
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Motion status was set to: %s."
|
||||
msgstr "Antragsstatus wurde gesetzt auf: %s."
|
||||
msgid "The state of the motion was set to %s."
|
||||
msgstr "Der Status des Antrags wurde auf %s gesetzt."
|
||||
|
||||
#: motion/views.py:605
|
||||
msgid "Agenda item created"
|
||||
@ -2220,11 +2219,10 @@ msgid ""
|
||||
"participants."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Gruppen 1 ('Anonymous') und 2 ('Registrierte/r Teilnehmer/in') sind fest "
|
||||
"vorgegebene Gruppen, die nicht gelöscht werden können. Jede/r erstellte/r oder "
|
||||
"importierte/r Teilnehmer/in ist ein Mitglied von Gruppe 2. "
|
||||
"Verwenden Sie benutzerdefinierte "
|
||||
"Gruppen, um für eine Untermenge von Teilnehmer/innen zusätzliche Rechte zu "
|
||||
"setzen."
|
||||
"vorgegebene Gruppen, die nicht gelöscht werden können. Jede/r erstellte/r "
|
||||
"oder importierte/r Teilnehmer/in ist ein Mitglied von Gruppe 2. Verwenden "
|
||||
"Sie benutzerdefinierte Gruppen, um für eine Untermenge von Teilnehmer/innen "
|
||||
"zusätzliche Rechte zu setzen."
|
||||
|
||||
#: participant/templates/participant/group_widget.html:21
|
||||
msgid "No groups available."
|
||||
@ -2552,3 +2550,6 @@ msgstr "undefinierter-dateiname"
|
||||
#: utils/jsonfield/fields.py:22
|
||||
msgid "Enter valid JSON"
|
||||
msgstr "Gebe valides JSON ein"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Motion status was set to: %s."
|
||||
#~ msgstr "Antragsstatus wurde gesetzt auf: %s."
|
||||
|
||||
@ -580,8 +580,8 @@ class MotionSetStateView(SingleObjectMixin, RedirectView):
|
||||
self.object.write_log(
|
||||
message_list=[ugettext_noop('State changed to '), self.object.state.name],
|
||||
person=self.request.user)
|
||||
messages.success(request, _('The state of the motion was set to %s.'
|
||||
% html_strong(self.object.state)))
|
||||
messages.success(request, _('The state of the motion was set to %s.')
|
||||
% html_strong(_(self.object.state.name)))
|
||||
|
||||
set_state = MotionSetStateView.as_view()
|
||||
reset_state = MotionSetStateView.as_view(reset=True)
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user