OpenSlides/openslides/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
Emanuel Schuetze 05326cf706 Updated translation resources.
Fixed some translation strings.
2016-09-26 12:44:23 +02:00

740 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Language file of OpenSlides used by Transifex:
# https://www.transifex.com/openslides/openslides/
# Copyright (C) 20112015 by OpenSlides team, see AUTHORS.
# This file is distributed under the same license as the OpenSlides package.
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-26 12:43+0200\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: agenda/models.py:196
msgid "Agenda item"
msgstr ""
#: agenda/models.py:197
msgid "Hidden item"
msgstr ""
#: agenda/models.py:348
#, python-brace-format
msgid "{user} is already on the list of speakers."
msgstr ""
#: agenda/models.py:351
msgid "An anonymous user can not be on lists of speakers."
msgstr ""
#: agenda/views.py:111
msgid "The list of speakers is closed."
msgstr ""
#: agenda/views.py:120
msgid "User does not exist."
msgstr ""
#: agenda/views.py:128
#, python-format
msgid "User %s was successfully added to the list of speakers."
msgstr ""
#: agenda/views.py:145
msgid "You are not on the list of speakers."
msgstr ""
#: agenda/views.py:148
msgid "You are successfully removed from the list of speakers."
msgstr ""
#: agenda/views.py:159 agenda/views.py:188
msgid "Speaker does not exist."
msgstr ""
#: agenda/views.py:162
#, python-format
msgid "Speaker %s was successfully removed from the list of speakers."
msgstr ""
#: agenda/views.py:183
msgid "The list of speakers is empty."
msgstr ""
#: agenda/views.py:190
msgid "User is now speaking."
msgstr ""
#: agenda/views.py:201
#, python-format
msgid "There is no one speaking at the moment according to %(item)s."
msgstr ""
#: agenda/views.py:203
msgid "The speech is finished now."
msgstr ""
#: agenda/views.py:222 agenda/views.py:234
msgid "Invalid data."
msgstr ""
#: agenda/views.py:244
msgid "List of speakers successfully sorted."
msgstr ""
#: agenda/views.py:278
msgid "The agenda has been numbered."
msgstr ""
#: agenda/views.py:288 agenda/views.py:289
msgid "Agenda"
msgstr ""
#: assignments/models.py:123 assignments/views.py:235 assignments/views.py:431
#: assignments/views.py:448
msgid "Election"
msgstr ""
#: assignments/serializers.py:138
#, python-format
msgid "You have to submit data for %d candidates."
msgstr ""
#: assignments/serializers.py:142 motions/serializers.py:201
#, python-format
msgid "You have to submit data for %d vote values."
msgstr ""
#: assignments/serializers.py:146 motions/serializers.py:205
#, python-format
msgid "Vote value %s is invalid."
msgstr ""
#: assignments/views.py:82
msgid "You are already elected."
msgstr ""
#: assignments/views.py:92
msgid "You can not candidate to this election because it is finished."
msgstr ""
#: assignments/views.py:98
msgid "You were nominated successfully."
msgstr ""
#: assignments/views.py:103
msgid ""
"You can not withdraw your candidature to this election because it is "
"finished."
msgstr ""
#: assignments/views.py:108
msgid "You are not a candidate of this election."
msgstr ""
#: assignments/views.py:110
msgid "You have withdrawn your candidature successfully."
msgstr ""
#: assignments/views.py:119
#, python-format
msgid "Invalid data. Expected dictionary, got %s."
msgstr ""
#: assignments/views.py:125
msgid "Invalid data. Expected something like {\"user\": <id>}."
msgstr ""
#: assignments/views.py:129
#, python-format
msgid "Invalid data. User %d does not exist."
msgstr ""
#: assignments/views.py:149
#, python-format
msgid "User %s is already elected."
msgstr ""
#: assignments/views.py:151
msgid "You can not nominate someone to this election because it is finished."
msgstr ""
#: assignments/views.py:157
#, python-format
msgid "User %s is already nominated."
msgstr ""
#: assignments/views.py:159
#, python-format
msgid "User %s was nominated successfully."
msgstr ""
#: assignments/views.py:166
msgid ""
"You can not delete someone's candidature to this election because it is "
"finished."
msgstr ""
#: assignments/views.py:169
#, python-format
msgid "User %s has no status in this election."
msgstr ""
#: assignments/views.py:171
#, python-format
msgid "Candidate %s was withdrawn successfully."
msgstr ""
#: assignments/views.py:183
#, python-format
msgid "User %s is not a candidate of this election."
msgstr ""
#: assignments/views.py:185
#, python-format
msgid "User %s was successfully elected."
msgstr ""
#: assignments/views.py:189
#, python-format
msgid "User %s is not an elected candidate of this election."
msgstr ""
#: assignments/views.py:192
#, python-format
msgid "User %s was successfully unelected."
msgstr ""
#: assignments/views.py:202
msgid "Can not create ballot because there are no candidates."
msgstr ""
#: assignments/views.py:205
msgid "Ballot created successfully."
msgstr ""
#: assignments/views.py:238
msgid "Elections"
msgstr ""
#: assignments/views.py:259
msgid "No elections available."
msgstr ""
#: assignments/views.py:278
#, python-format
msgid "Election: %s"
msgstr ""
#: assignments/views.py:287
msgid "Number of members to be elected"
msgstr ""
#: assignments/views.py:294 assignments/views.py:322
msgid "Candidates"
msgstr ""
#: assignments/views.py:318
msgid "Election result"
msgstr ""
#: assignments/views.py:324
msgid "ballot"
msgstr ""
#: assignments/views.py:343
#, python-format
msgid ""
"Y: %(YES)s\n"
"N: %(NO)s\n"
"A: %(ABSTAIN)s"
msgstr ""
#: assignments/views.py:348
#, python-format
msgid ""
"Y: %(YES)s\n"
"N: %(NO)s"
msgstr ""
#: assignments/views.py:358 motions/pdf.py:115
msgid "Valid votes"
msgstr ""
#: assignments/views.py:369 motions/pdf.py:117
msgid "Invalid votes"
msgstr ""
#: assignments/views.py:380 motions/pdf.py:119
msgid "Votes cast"
msgstr ""
#: assignments/views.py:402
msgid "elected"
msgstr ""
#: assignments/views.py:455
#, python-format
msgid "%d. ballot"
msgstr ""
#: assignments/views.py:457
#, python-format
msgid "%d candidate"
msgid_plural "%d candidates"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: assignments/views.py:459
#, python-format
msgid "%d available post"
msgid_plural "%d available posts"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: assignments/views.py:511 assignments/views.py:523 motions/pdf.py:125
#: motions/pdf.py:339
msgid "Yes"
msgstr ""
#: assignments/views.py:512 assignments/views.py:524 motions/pdf.py:125
#: motions/pdf.py:341
msgid "No"
msgstr ""
#: assignments/views.py:513 motions/pdf.py:125 motions/pdf.py:343
msgid "Abstain"
msgstr ""
#: core/config.py:39 core/config.py:66
msgid "The config variable {} was not found."
msgstr ""
#: core/config.py:75
#, python-format
msgid "Wrong datatype. Expected %(expected_type)s, got %(got_type)s."
msgstr ""
#: core/config.py:85
msgid "Invalid input. Choice does not match."
msgstr ""
#: core/config.py:95
msgid "A width and a height have to be given."
msgstr ""
#: core/config.py:97
msgid "Data has to be integers."
msgstr ""
#: core/config.py:100
msgid "The Resolution have to be between 800x600 and 3840x2160."
msgstr ""
#: core/config.py:104
msgid "motions_comments has to be a list."
msgstr ""
#: core/config.py:107
msgid "Each element in motions_comments has to be a dict."
msgstr ""
#: core/config.py:109
msgid "A name and a public property have to be given."
msgstr ""
#: core/config.py:111
msgid "name has to be string."
msgstr ""
#: core/config.py:113
msgid "public property has to be bool."
msgstr ""
#: core/config.py:133
msgid "Too many values for config variable {} found."
msgstr ""
#: core/config.py:202
msgid "Invalid value for config attribute input_type."
msgstr ""
#: core/config.py:204
msgid ""
"Either config attribute 'choices' must not be None or 'input_type' must not "
"be 'choice'."
msgstr ""
#: core/config.py:207
msgid ""
"Either config attribute 'choices' must be None or 'input_type' must be "
"'choice'."
msgstr ""
#: core/config.py:217
msgid "General"
msgstr ""
#: mediafiles/models.py:65
msgid "unknown"
msgstr ""
#: motions/models.py:147 motions/pdf.py:38 motions/pdf.py:328
#: motions/views.py:486 motions/views.py:546
msgid "Motion"
msgstr ""
#: motions/models.py:656
msgid "new"
msgstr ""
#: motions/models.py:728
#, python-format
msgid "%(time_and_messages)s by %(person)s"
msgstr ""
#: motions/pdf.py:45
msgid "Submitter"
msgstr ""
#: motions/pdf.py:59
msgid "Signature"
msgstr ""
#: motions/pdf.py:70
msgid "Supporters"
msgstr ""
#: motions/pdf.py:81
msgid "State"
msgstr ""
#: motions/pdf.py:91 motions/views.py:204 motions/views.py:216
msgid "Version"
msgstr ""
#: motions/pdf.py:107
msgid "Vote result"
msgstr ""
#: motions/pdf.py:121 motions/views.py:486
msgid "Vote"
msgstr ""
#: motions/pdf.py:148
msgid "Reason"
msgstr ""
#: motions/pdf.py:315
msgid "Categories"
msgstr ""
#: motions/pdf.py:322
msgid "No motions available."
msgstr ""
#: motions/pdf.py:335
#, python-format
msgid "Motion No. %s"
msgstr ""
#: motions/serializers.py:32
#, python-format
msgid "Workflow %(pk)d does not exist."
msgstr ""
#: motions/signals.py:17
msgid "submitted"
msgstr ""
#: motions/signals.py:22 motions/signals.py:55
msgid "accepted"
msgstr ""
#: motions/signals.py:27 motions/signals.py:61
msgid "rejected"
msgstr ""
#: motions/signals.py:32
msgid "not decided"
msgstr ""
#: motions/signals.py:42
msgid "published"
msgstr ""
#: motions/signals.py:47 motions/views.py:206
msgid "permitted"
msgstr ""
#: motions/signals.py:67
msgid "withdrawed"
msgstr ""
#: motions/signals.py:72
msgid "adjourned"
msgstr ""
#: motions/signals.py:78
msgid "not concerned"
msgstr ""
#: motions/signals.py:84
msgid "refered to committee"
msgstr ""
#: motions/signals.py:90
msgid "needs review"
msgstr ""
#: motions/signals.py:95
msgid "rejected (not authorized)"
msgstr ""
#: motions/views.py:126
msgid "Motion created"
msgstr ""
#: motions/views.py:174
msgid "Motion updated"
msgstr ""
#: motions/views.py:178
msgid "All supporters removed"
msgstr ""
#: motions/views.py:208
#, python-format
msgid "Version %d permitted successfully."
msgstr ""
#: motions/views.py:213
msgid "You can not delete the active version of a motion."
msgstr ""
#: motions/views.py:218
msgid "deleted"
msgstr ""
#: motions/views.py:220
#, python-format
msgid "Version %d deleted successfully."
msgstr ""
#: motions/views.py:241
msgid "You can not support this motion."
msgstr ""
#: motions/views.py:243
msgid "Motion supported"
msgstr ""
#: motions/views.py:244
msgid "You have supported this motion successfully."
msgstr ""
#: motions/views.py:249
msgid "You can not unsupport this motion."
msgstr ""
#: motions/views.py:251
msgid "Motion unsupported"
msgstr ""
#: motions/views.py:252
msgid "You have unsupported this motion successfully."
msgstr ""
#: motions/views.py:275
msgid "Invalid data. State must be an integer."
msgstr ""
#: motions/views.py:278
#, python-format
msgid "You can not set the state to %(state_id)d."
msgstr ""
#: motions/views.py:286
#, python-format
msgid "The state of the motion was set to %s."
msgstr ""
#: motions/views.py:290
msgid "State set to"
msgstr ""
#: motions/views.py:312
msgid "Invalid data. Recommendation must be an integer."
msgstr ""
#: motions/views.py:316
#, python-brace-format
msgid "You can not set the recommendation to {recommendation_state_id}."
msgstr ""
#: motions/views.py:326
#, python-format
msgid "The recommendation of the motion was set to %s."
msgstr ""
#: motions/views.py:330
msgid "Recommendation set to"
msgstr ""
#: motions/views.py:345
msgid "Vote created successfully."
msgstr ""
#: motions/views.py:432
msgid ""
"Error: At least one identifier of this category does already exist in "
"another category."
msgstr ""
#: motions/views.py:436
#, python-brace-format
msgid "All motions in category {category} numbered successfully."
msgstr ""
#: motions/views.py:539
msgid "Motions"
msgstr ""
#: poll/models.py:225
msgid "majority"
msgstr ""
#: poll/models.py:227 poll/models.py:229
msgid "undocumented"
msgstr ""
#: poll/serializers.py:16
msgid "Value for {} must not be less than -2"
msgstr ""
#: users/pdf.py:26
msgid "Name"
msgstr ""
#: users/pdf.py:26
msgid "Structure level"
msgstr ""
#: users/pdf.py:26
msgid "Group"
msgstr ""
#: users/pdf.py:104
msgid "WLAN access data"
msgstr ""
#: users/pdf.py:106
msgid "WLAN name (SSID)"
msgstr ""
#: users/pdf.py:110
msgid "WLAN password"
msgstr ""
#: users/pdf.py:114
msgid "WLAN encryption"
msgstr ""
#: users/pdf.py:121
msgid "OpenSlides access data"
msgstr ""
#: users/pdf.py:123
msgid "Username"
msgstr ""
#: users/pdf.py:127
msgid "Initial password"
msgstr ""
#: users/pdf.py:140
msgid "Scan this QRCode to connect WLAN."
msgstr ""
#: users/pdf.py:145
msgid "Scan this QRCode to open URL."
msgstr ""
#: users/serializers.py:73 users/serializers.py:99
msgid ""
"The groups this user belongs to. A user will get all permissions granted to "
"each of his/her groups."
msgstr ""
#: users/serializers.py:113
msgid "Username, first name and last name can not all be empty."
msgstr ""
#: users/serializers.py:145
#, python-brace-format
msgid "Incorrect value \"{value}\". Expected app_label.codename string."
msgstr ""
#: users/serializers.py:146
#, python-brace-format
msgid "Invalid permission \"{value}\". Object does not exist."
msgstr ""
#: users/views.py:79
msgid "You can not deactivate yourself."
msgstr ""
#: users/views.py:95
msgid "You can not delete yourself."
msgstr ""
#: users/views.py:108
msgid "Password successfully reset."
msgstr ""
#: users/views.py:185
msgid "Username or password is not correct."
msgstr ""
#: users/views.py:211
#, python-brace-format
msgid ""
"Installation was successfully. Use {username} and {password} for first "
"login. Important: Please change your password!"
msgstr ""
#: users/views.py:232
msgid "You are not authenticated."
msgstr ""
#: users/views.py:266
msgid "Old password does not match."
msgstr ""
#: users/views.py:277
msgid "user-list"
msgstr ""
#: users/views.py:278
msgid "List of users"
msgstr ""
#: users/views.py:292
msgid "user-access-data"
msgstr ""
#: utils/pdf.py:252
#, python-format
msgid "As of: %s"
msgstr ""
#: utils/pdf.py:263 utils/pdf.py:272
#, python-format
msgid "Page %s"
msgstr ""
#: utils/views.py:59
msgid "undefined-filename"
msgstr ""