chore: adjust url for API call

app/components/trip-updates-table.jsx

@@ -28,7 +28,7 @@ export default function TripUpdatesTable ({isFetched, oset, limit, filter}) {
             /*TODO handle errors: https://www.valentinog.com/blog/await-react/*/
 	    //
 	    const optns = { responseType: 'arraybuffer'	};
-            const address = `${config.API}gtfs-rt`;
+            const address = `${config.API}gtfs-rt-file`;
             const res = await axios.get(address, optns);
 
             if(res.data){

app/config.js

@@ -1,3 +1,3 @@
 export default {
-    API: 'https://v1api.connect.dp.gtfsr.swingbe.de/gtfs-rt-file'
+    API: 'https://v1api.connect.dp.gtfsr.swingbe.de/'
 };