diff --git a/flowblocks/flow_text_image_section.ini b/flowblocks/flow_text_image_section.ini
index 95af92a1..c7566f21 100644
--- a/flowblocks/flow_text_image_section.ini
+++ b/flowblocks/flow_text_image_section.ini
@@ -13,14 +13,14 @@ type = markdown
 
 [fields.content_image]
 label = Content Image
-description = Upload a Image to select it here
+description = Lade ein Bild hoch und wähle es hier aus
 type = select
 source = record.attachments.images
 width = 1/2
 
 [fields.content_image_alt]
 label = Content Image ALT tag
-description = Description of the Image
+description = Beschreibung des Bildes
 type = string
 width = 1/4