diff --git a/content/contents.lr b/content/contents.lr
index 6b3c02f..d8cd064 100644
--- a/content/contents.lr
+++ b/content/contents.lr
@@ -1,17 +1,17 @@
 _model: homepage
 ---
-title: Die WTF Kooperative eG.
+title: Die WTF Kooperative eG
 ---
 claim_heading: ## <span>Werde <em>Teilchen&shy;beschleu&shy;nigerIn</em></span><br><span>in der chaosnahen Genossenschaft.</span>
 ---
-claim_content: Booste Projekte mit Unterstütung von 150 GenossInnen<br>Genossen&shy;schaftlich & solidarisch.
+claim_content: Booste Projekte mit Unterstütung von über 150 GenossInnen<br>Genossen&shy;schaftlich & solidarisch.
 ---
-subclaim_heading: ## Genossenschaft zur Erschließung neuer<br />Betätigungs­formen in der Informations­technologie.
+subclaim_heading: ## Werkkooperative der Technikfreundinnen –<br />WTF Kooperative eG
 ---
 subclaim_content:
 
-Wir halten Mitglieder und Interessierte durch regelmäßige Rundmails, Beiträge im Wiki und unseren Podcast auf dem Laufenden.<br>
-Unseren Podcast findest du auf [vebit.xyz/podcast](https://vebit.xyz/pocast).
+Wir halten Mitglieder und Interessierte durch regelmäßige Rundmails, Beiträge im Forum und unseren Podcast auf dem Laufenden.<br>
+Unseren Podcast findest du auf [vebit.xyz/podcast](https://vebit.xyz/podcast).
 ---
 section:
 
diff --git a/content/mitglieder/charta/contents+en.lr b/content/mitglieder/charta/contents+en.lr
index c4848fa..9c078ac 100644
--- a/content/mitglieder/charta/contents+en.lr
+++ b/content/mitglieder/charta/contents+en.lr
@@ -6,6 +6,7 @@ As the WTF Kooperative eG, we are committed to a maxim that is also commonly kno
 -------------------------------------------------
 
 #### motivation and limits
+
 - Access to computers - and anything which might teach you something about the way the world really works - should be unlimited and total. Always yield to the Hands-On Imperative!
 - All information should be free.
 - Mistrust authority - promote decentralization.
@@ -15,7 +16,6 @@ As the WTF Kooperative eG, we are committed to a maxim that is also commonly kno
 - Don't litter other people's data.
 - Make public data available, protect private data.
 
-
 <br/>
 Source and further information: [ccc.de/en/hackerethik](https://www.ccc.de/en/hackerethik)
 ---