ki-backend/data/seed_data/iso_639_1.csv

21 KiB
Raw Blame History

1SpracheSprachfamilieISO-Sprach­bezeichnungEndonym639-1639-2/T639-2/B639-3Anmerkungen
2AbchasischNordwestkaukasischAbkhazianаҧсуа бызшәа, аҧсшәаababkabkabkauch bekannt als Abkhaz
3AfarAfroasiatischAfarAfarafaaaaraaraar
4AfrikaansIndoeuropäischAfrikaansAfrikaansafafrafrafr
5AkanNiger-KongoAkanAkanakakaakaaka + 2Makrosprache: [tw/twi] Twi, [fat] Fante
6AlbanischIndoeuropäischAlbanianShqipsqsqialbsqi + 4Albanische Phylozone nach ISO 639-6, Makrosprache: [aae] Arbëresh, [aat] Arvanitika, [aln] Gegisch, [als] Toskisch
7AmharischAfroasiatischAmharicአማርኛamamhamhamh
8ArabischAfroasiatischArabicالعربيةararaaraara + 30Makrosprache: [aao] Algerian Saharan Arabic, [abh] Tajiki Arabic, [abv] Baharna Arabic, [acm] Mesopotamian Arabic, [acq] Ta'izzi-Adeni Arabic, [acw] Hijazi Arabic, [acx] Omani Arabic, [acy] Cypriot Arabic, [adf] Dhofari Arabic, [aeb] Tunisian Arabic, [aec] Saidi Arabic, [afb] Gulf Arabic, [ajp] South Levantine Arabic, [apc] North Levantine Arabic, [apd] Sudanese Arabic, [arb] Standard Arabic, [arq] Algerian Arabic, [ars] Najdi Arabic, [ary] Moroccan Arabic, [arz] Egyptian Arabic, [auz] Uzbeki Arabic, [avl] Eastern Egyptian Bedawi Arabic, [ayh] Hadrami Arabic, [ayl] Libyan Arabic, [ayn] Sanaani Arabic, [ayp] North Mesopotamian Arabic, [bbz] Babalia Creole Arabic, [pga] Sudanese Creole Arabic, [shu] Chadian Arabic, [ssh] Shihhi Arabic
9AragonesischIndoeuropäischAragonesearagonésanargargarg
10ArmenischIndoeuropäischArmenianՀայերենhyhyearmhyeauch bekannt als Հայերէն; ISO 639-3 code [hye] ist für Ostarmenisch, [hyw] Westarmenisch, [xcl] Altarmenisch
11AssamesischIndoeuropäischAssameseঅসমীয়াasasmasmasm
12AvarischNordostkaukasischAvaricавар мацӀ, магӀарул мацӀavavaavaavaauch bekannt als Avar
13AvestischIndoeuropäischAvestanavestaaeaveaveaveAlte Sprache: Kultsprache der Priester des Zoroastrismus
14AymaraAymaraAymaraaymar aruayaymaymaym + 2Makrosprache: [ayr] Central Aymara, [ayc] Southern Aymara
15AserbaidschanischTurkAzerbaijaniazərbaycan diliazazeazeaze + 2Makrosprache: [azj] North Azerbaijani, [azb] South Azerbaijani
16BambaraNiger-KongoBambarabamanankanbmbambambam
17BaschkirischTurkBashkirбашҡорт телеbabakbakbak
18BaskischIsoliertBasqueeuskara, euskeraeueusbaqeus
19WeißrussischIndoeuropäischBelarusianбеларуская моваbebelbelbel
20BengalischIndoeuropäischBengaliবাংলাbnbenbenbenauch bekannt als Bangla
21BihariIndoeuropäischBihari languagesभोजपुरीbhbihbihSammelsprachcode für [bho] Bhojpuri, [mag] Magahi, [mai] Maithili und weitere
22BislamaKreolBislamaBislamabibisbisbisSprache entstand aus dem Englischen und den Sprachen der Ni-Vanuatu mit einigen französischen Einflüssen
23BosnischIndoeuropäischBosnianbosanski jezikbsbosbosbos
24BretonischIndoeuropäischBretonbrezhonegbrbrebrebre
25BulgarischIndoeuropäischBulgarianбългарски езикbgbulbulbul
26BirmanischSinotibetischBurmeseဗမာစာmymyaburmya
27Katalanisch, ValencianischIndoeuropäischCatalan, Valenciancatalà, valenciàcacatcatcat
28ChamorroAustronesischChamorroChamoruchchachacha
29TschetschenischNordostkaukasischChechenнохчийн моттcechecheche
30ChichewaNiger-KongoChichewa, Chewa, NyanjachiCheŵa, chinyanjanynyanyanya
31ChinesischSinotibetischChinese.mw-parser-output .Hani{font-size:110%}中文 (Zhōngwén),.mw-parser-output .Hans{font-size:110%}汉语, .mw-parser-output .Hant{font-size:110%}漢語zhzhochizho + 14Makrosprache: [cdo] Min Dong Chinese, [cjy] Jinyu Chinese, [cmn] Mandarin Chinese, [cpx] Pu-Xian Chinese, [czh] Huizhou Chinese, [czo] Min Zhong Chinese, [gan] Gan Chinese, [hak] Hakka Chinese, [hsn] Xiang Chinese, [lzh] Literary Chinese, [mnp] Min Bei Chinese, [nan] Min Nan Chinese, [wuu] Wu Chinese, [yue] Yue Chinese. Alte Sprache: [och] Altchinesisch. Klassische Sprache: [ltc] Mittelchinesisch
32TschuwaschischTurkChuvashчӑваш чӗлхиcvchvchvchv
33KornischIndoeuropäischCornishKernewekkwcorcorcor
34KorsischIndoeuropäischCorsicancorsu, lingua corsacocoscoscos
35CreeAlgonkinCreeᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣcrcrecrecre + 6Makrosprache: [crm] Moose Cree, [crl] Northern East Cree, [crk] Plains Cree, [crj] Southern East Cree, [csw] Swampy Cree, [cwd] Woods Cree
36KroatischIndoeuropäischCroatianhrvatski jezikhrhrvhrvhrv
37TschechischIndoeuropäischCzechčeština, český jazykcscesczeces
38DänischIndoeuropäischDanishdanskdadandandan
39DhivehiIndoeuropäischDivehi, Dhivehi, Maldivianދިވެހިdvdivdivdiv
40Niederländisch, Belgisches NiederländischIndoeuropäischDutch, FlemishNederlands, Vlaamsnlnlddutnld
41DzongkhaSinotibetischDzongkhaརྫོང་ཁdzdzodzodzo
42EnglischIndoeuropäischEnglishEnglishenengengeng
43EsperantoPlanspracheEsperantoEsperantoeoepoepoepoPlansprache, begonnen 1887 von Ludwik Lejzer Zamenhof
44EstnischUralischEstonianeesti, eesti keeletestestest + 2Makrosprache: [ekk] Standard Estonian, [vro] Võro
45EweNiger-KongoEweEʋegbeeeeweeweewe
46FäröischIndoeuropäischFaroeseføroysktfofaofaofao
47FidschiAustronesischFijianvosa Vakavitifjfijfijfij
48FinnischUralischFinnishsuomi, suomen kielififinfinfin
49FranzösischIndoeuropäischFrenchfrançais, langue françaisefrfrafrefra
50FulfuldeNiger-KongoFulahFulfulde, Pulaar, Pularfffulfulful + 9Auch bekannt als Fula. Makrosprache: [fub] Adamawa Fulfulde, [fui] Bagirmi Fulfulde, [fue] Borgu Fulfulde, [fuq] Central-Eastern Niger Fulfulde, [ffm] Maasina Fulfulde, [fuv] Nigerian Fulfulde, [fuc] Pulaar, [fuf] Pular, [fuh] Western Niger Fulfulde
51Galicisch, GalegischIndoeuropäischGalicianGalegoglglgglgglg
52GeorgischSüdkaukasischGeorgianქართულიkakatgeokat
53DeutschIndoeuropäischGermanDeutschdedeugerdeu
54GriechischIndoeuropäischGreek, Modern (1453)ελληνικάelellgreell
55GuaraníTupíGuaraniAvañe'ẽgngrngrngrn + 5Makrosprache: [nhd] Chiripá, [gui] Eastern Bolivian Guaraní, [gun] Mbyá Guaraní, [gug] Paraguayan Guaraní, [gnw] Western Bolivian Guaraní
56GujaratiIndoeuropäischGujaratiગુજરાતીgugujgujguj
57HaitianischKreolHaitian, Haitian KreolKreyòl ayisyenhthathathat
58HausaAfroasiatischHausaهَوُسَhahauhauhau
59HebräischAfroasiatischHebrewעבריתhehebhebhebModernes Hebräisch. Geändert 1989 von ursprünglich ISO 639:1988 [iw]
60OtjihereroNiger-KongoHereroOtjihererohzherherher
61HindiIndoeuropäischHindiहिन्दी, हिंदीhihinhinhin
62Hiri MotuAustronesischHiri MotuHiri Motuhohmohmohmo
63UngarischUralischHungarianmagyarhuhunhunhun
64InterlinguaPlanspracheInterlingua (International Auxiliary Language Association)InterlinguaiainainainaPlansprache von der International Auxiliary Language Association
65IndonesischAustronesischIndonesianBahasa IndonesiaidindindindAbgedeckt durch Makrosprache [ms/msa] Malaiisch. Geändert 1989 von ursprünglich ISO 639:1988 [in]
66InterlinguePlanspracheInterlingue, Occidental(ursprünglich:) Occidental, (nach 1945:) InterlingueieileileilePlansprache von Edgar von Wahl
67IrischIndoeuropäischIrishGaeilgegagleglegle
68IgboNiger-KongoIgboAsụsụ Igboigiboiboibo
69InupiaqEskimo-aleutischInupiaqIñupiaq, Iñupiatunikipkipkipk + 2Makrosprache: [esi] North Alaskan Inupiatun, [esk] Northwest Alaska Inupiatun
70IdoPlanspracheIdoIdoioidoidoidoPlansprache von Couturat und de Beaufront, 1907, als Variation von Esperanto
71IsländischIndoeuropäischIcelandicÍslenskaisisliceisl
72ItalienischIndoeuropäischItalianItalianoititaitaita
73InuktitutEskimo-aleutischInuktitutᐃᓄᒃᑎᑐᑦiuikuikuiku + 2Makrosprache: [ike] Eastern Canadian Inuktitut, [ikt] Inuinnaqtun
74JapanischJapanisch-RyūkyūJapanese日本語,(.mw-parser-output .Hira{font-size:120%}にほんご)jajpnjpnjpn
75JavanischAustronesischJavaneseꦧꦱꦗꦮ, Basa Jawajvjavjavjav
76Grönländisch, KalaallisutEskimo-aleutischKalaallisut, Greenlandickalaallisut, kalaallit oqaasiiklkalkalkal
77KannadaDravidischKannadaಕನ್ನಡknkankankan
78KanuriNilosaharanischKanuriKanurikrkaukaukau + 3Makrosprache: [knc] Central Kanuri, [kby] Manga Kanuri, [krt] Tumari Kanuri
79KashmiriIndoeuropäischKashmiri.mw-parser-output .Deva{font-size:120%}@media all and (min-width:800px){.mw-parser-output .Deva{font-size:calc(120% - ((100vw - 800px)/80))}}@media all and (min-width:1000px){.mw-parser-output .Deva{font-size:100%}}कश्मीरी,.mw-parser-output .Arab a,.mw-parser-output a bdi.Arab{text-decoration:none!important}.mw-parser-output .Arab{font-size:120%}كشميريkskaskaskas
80KasachischTurkKazakhқазақ тіліkkkazkazkaz
81KhmerAustroasiatischCentral Khmerខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរkmkhmkhmkhmauch bekannt als Khmer oder Cambodian
82KikuyuNiger-KongoKikuyu, GikuyuGĩkũyũkikikkikkik
83Kinyarwanda, RuandischNiger-KongoKinyarwandaIkinyarwandarwkinkinkin
84KirgisischTurkKirghiz, KyrgyzКыргызча, Кыргыз тилиkykirkirkir
85KomiUralischKomiкоми кывkvkomkomkom + 2Makrosprache: [koi] Komi-Permyak, [kpv] Komi-Zyrian
86KikongoNiger-KongoKongoKikongokgkonkonkon + 3Makrosprache: [kng] Koongo, [ldi] Laari, [kwy] San Salvador Kongo
87KoreanischKoreanischKorean한국어kokorkorkor
88KurdischIndoeuropäischKurdishKurdî,کوردیkukurkurkur + 3Makrosprache: [ckb] Sorani, [kmr] Kurmandschi, [sdh] Südkurdisch
89oshiKwanyamaNiger-KongoKuanyama, KwanyamaKuanyamakjkuakuakuaDialektzweig von Oshivambo
90LateinIndoeuropäischLatinlatine, lingua latinalalatlatlatAlte Sprache
91LuxemburgischIndoeuropäischLuxembourgish, LetzeburgeschLëtzebuergeschlbltzltzltz
92LugandaNiger-KongoGandaLugandalglugluglug
93Limburgisch, SüdniederfränkischIndoeuropäischLimburgan, Limburger, LimburgishLimburgslilimlimlim
94LingálaNiger-KongoLingalaLingálalnlinlinlin
95LaotischTai-KadaiLaoພາສາລາວlolaolaolao
96LitauischIndoeuropäischLithuanianlietuvių kalbaltlitlitlit
97KilubaNiger-KongoLuba-KatangaKilubalulublublubauch bekannt als Luba-Shaba
98LettischIndoeuropäischLatvianlatviešu valodalvlavlavlav + 2Makrosprache: [ltg] Latgalian, [lvs] Standard Latvian
99Manx,Manx-GälischIndoeuropäischManxGaelg, Gailckgvglvglvglv
100MazedonischIndoeuropäischMacedonianмакедонски јазикmkmkdmacmkd
101Malagasy, MalagassiAustronesischMalagasyfiteny malagasymgmlgmlgmlg + 11Makrosprache: [xmv] Antankarana Malagasy, [bhr] Bara Malagasy, [msh] Masikoro Malagasy, [bmm] Northern Betsimisaraka Malagasy, [plt] Plateau Malagasy, [skg] Sakalava Malagasy, [bzc] Southern Betsimisaraka Malagasy, [tkg] Tesaka Malagasy, [tdx] Tandroy-Mahafaly Malagasy, [txy] Tanosy Malagasy, [xmw] Tsimihety Malagasy
102MalaiischAustronesischMalayBahasa Melayu,بهاس ملايوmsmsamaymsa + 36[zsm] Malaysisch, [id/ind] Indonesisch. Makrosprache: [btj] Bacanese Malay, [mfb] Bangka, [bjn] Banjar, [bve] Berau Malay, [kxd] Brunei, [bvu] Bukit Malay, [pse] Central Malay, [coa] Cocos Islands Malay, [liw] Col, [dup] Duano, [hji] Haji, [jak] Jakun, [jax] Jambi Malay, [vkk] Kaur, [meo] Kedah Malay, [kvr] Kerinci, [mqg] Kota Bangun Kutai Malay, [kvb] Kubu, [lce] Loncong, [lcf] Lubu, [zlm] Malay (Einzelsprache), [xmm] Manado Malay, [min] Minangkabau, [mui] Musi, [zmi] Negeri Sembilan Malay, [max] North Moluccan Malay, [orn] Orang Kanaq, [ors] Orang Seletar, [mfa] Pattani Malay, [pel] Pekal, [msi] Sabah Malay, [tmw] Temuan, [vkt] Tenggarong Kutai Malay, [urk] Urak Lawoi'
103MalayalamDravidischMalayalamമലയാളംmlmalmalmal
104MaltesischAfroasiatischMalteseMaltimtmltmltmlt
105MaoriAustronesischMaorite reo Māorimimrimaomriauch bekannt als Māori
106MarathiIndoeuropäischMarathiमराठीmrmarmarmarauch bekannt als Marāṭhī
107MarshallesischAustronesischMarshalleseKajin Ṃajeḷmhmahmahmah
108MongolischMongolischMongolianМонгол хэлmnmonmonmon + 2Makrosprache: [khk] Halh Mongolian, [mvf] Peripheral Mongolian
109NauruischAustronesischNauruDorerin Naoeronanaunaunauauch bekannt als Nauruan
110NavajoNa-DenéNavajo, NavahoDiné bizaadnvnavnavnav
111Nord-NdebeleNiger-KongoNorth NdebeleisiNdebelendndendendeauch bekannt als Northern Ndebele
112NepaliIndoeuropäischNepaliनेपालीnenepnepnep + 2Makrosprache: [dty] Dotyali, [npi] Nepali (Einzelsprache)
113NdongaNiger-KongoNdongaOwambongndondondoDialektzweig von Oshivambo
114BokmålIndoeuropäischNorwegian BokmålNorsk BokmålnbnobnobnobAbgedeckt durch Makrosprache [no/nor]
115NynorskIndoeuropäischNorwegian NynorskNorsk NynorsknnnnonnonnoAbgedeckt durch Makrosprache [no/nor]
116NorwegischIndoeuropäischNorwegianNorsknonornornor + 2Makrosprache: [nb/nob] Bokmål, [nn/nno] Nynorsk
117YiSinotibetischSichuan Yi, Nuosuꆈꌠ꒿, NuosuhxopiiiiiiiiiiiStandardform der Lolo-Sprachen
118Süd-NdebeleNiger-KongoSouth NdebeleisiNdebelenrnblnblnblauch bekannt als Southern Ndebele
119OkzitanischIndoeuropäischOccitanoccitan, lenga d'òcocociocioci
120OjibweAlgonkinOjibwaᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐojojiojioji + 7Makrosprache: [ciw] Chippewa, [ojb] Northwestern Ojibwa, [ojc] Central Ojibwa, [ojg] Eastern Ojibwa, [ojs] Severn Ojibwa, [ojw] Western Ojibwa, [otw] Ottawa
121Kirchenslawisch, AltkirchenslawischIndoeuropäischChurch Slavic, Old Slavonic, Church Slavonic, Old Bulgarian, Old Church Slavonicѩзыкъ словѣньскъcuchuchuchuAlte Sprache, in Gebrauch in der Orthodoxen Kirche
122OromoAfroasiatischOromoAfaan Oromooomormormorm + 4Makrosprache: [gax] Borana-Arsi-Guji Oromo, [hae] Eastern Oromo, [orc] Orma, [gaz] West Central Oromo
123OriyaIndoeuropäischOriyaଓଡ଼ିଆororioriori + 2auch bekannt als Odia. Makrosprache: [ory] Odia, [spv] Sambalpuri
124OssetischIndoeuropäischOssetian, Osseticирон æвзагosossossoss
125Panjabi, PandschabiIndoeuropäischPanjabi, Punjabiਪੰਜਾਬੀpapanpanpan
126PaliIndoeuropäischPaliपालि, पाळिpiplipliplialte Sprache, auch bekannt als Pāli; heute eher als Literatursprache eingestuft
127PersischIndoeuropäischPersianفارسیfafasperfas + 2auch bekannt als Farsi. Makrosprache: [prs] Dari Persian, [pes] Western Persian
128PolnischIndoeuropäischPolishjęzyk polski, polszczyznaplpolpolpol
129PaschtunischIndoeuropäischPashto, Pushtoپښتوpspuspuspus + 3Makrosprache: [pst] Central Pashto, [pbu] Northern Pashto, [pbt] Southern Pashto
130PortugiesischIndoeuropäischPortuguesePortuguêsptporporpor
131QuechuaQuechuaQuechuaRuna Simi, Kichwaququequeque + 43Makrosprache: [qva] Ambo-Pasco Quechua, [qxu] Arequipa-La Unión Quechua, [quy] Ayacucho Quechua, [qvc] Cajamarca Quechua, [qvl] Cajatambo North Lima Quechua, [qud] Calderón Highland Quichua, [qxr] Cañar Highland Quichua, [quk] Chachapoyas Quechua, [qug] Chimborazo Highland Quichua, [qxc] Chincha Quechua, [qxa] Chiquián Ancash Quechua, [qwc] Classical Quechua, [qwa] Corongo Ancash Quechua, [quz] Cusco Quechua, [qve] Eastern Apurímac Quechua, [qub] Huallaga Huánuco Quechua, [qvh] Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco Quechua, [qwh] Huaylas Ancash Quechua, [qvw] Huaylla Wanca Quechua, [qvi] Imbabura Highland Quichua, [qxw] Jauja Wanca Quechua, [quf] Lambayeque Quechua, [qvj] Loja Highland Quichua, [qvm] Margos-Yarowilca-Lauricocha Quechua, [qvo] Napo Lowland Quechua, [qul] North Bolivian Quechua, [qvn] North Junín Quechua, [qxn] Northern Conchucos Ancash Quechua, [qvz] Northern Pastaza Quichua, [qvp] Pacaraos Quechua, [qxh] Panao Huánuco Quechua, [qxp] Puno Quechua, [qxl] Salasaca Highland Quichua, [qvs] San Martín Quechua, [qxt] Santa Ana de Tusi Pasco Quechua, [qus] Santiago del Estero Quichua, [qws] Sihuas Ancash Quechua, [quh] South Bolivian Quechua, [qxo] Southern Conchucos Ancash Quechua, [qup] Southern Pastaza Quechua, [quw] Tena Lowland Quichua, [qur] Yanahuanca Pasco Quechua, [qux] Yauyos Quechua
132Bündnerromanisch, RomanischIndoeuropäischRomanshRumantsch, Romontsch, RumauntschrmrohrohrohRumantsch Grischun, 1982 entwickelte gemeinsame Schriftsprache der Rätoromanen Graubündens, die seit 2001 auf Kantonsebene als romanische Amtssprache dient
133KirundiNiger-KongoRundiIkirundirnrunrunrunauch bekannt als Rundisch
134RumänischIndoeuropäischRomanian, Moldavian, MoldovanRomânăroronrumronDie Codes [mo/mol] sind überholt. Es gelten [ro/ron] (639-2/T) und [rum] (639-2/B) als gültige Codes für die Varietät der rumänischen Sprache, bekannt als Moldauisch bzw. Moldawisch. Die Codes [mo/mol] werden jedoch nicht freigegeben, wodurch entsprechende Kodierungen ihre Gültigkeit nicht verlieren.
135RussischIndoeuropäischRussianрусскийrurusrusrus
136SanskritIndoeuropäischSanskritसंस्कृतम्sasansansanAlte Sprache, auch bekannt als Saṃskṛta
137SardischIndoeuropäischSardiniansarduscsrdsrdsrd + 4Makrosprache: [sro] Campidanese Sardinian, [sdn] Gallurese Sardinian, [src] Logudorese Sardinian, [sdc] Sassarese Sardinian
138SindhiIndoeuropäischSindhiसिन्धी,سنڌي، سندھیsdsndsndsnd
139NordsamischUralischNorthern SamiDavvisámegiellasesmesmesme
140(Serbokroatisch)IndoeuropäischSerbo-Croatianсрпскохрватски, srpskohrvatski(sh)(scc, scr)hbs[sh] ist veraltet und wurde durch [bs], [hr] und [sr] ersetzt
141SamoanischAustronesischSamoangagana fa'a Samoasmsmosmosmo
142SangoKreolSangoyângâ tî sängösgsagsagsag
143SerbischIndoeuropäischSerbianсрпски језик, srpski jeziksrsrpsrpsrpDer ISO-639-2/T-Code [srp] ersetzte den ISO-639-2/B-Code [scc]
144Schottisch-gälischIndoeuropäischGaelic, Scottish GaelicGàidhliggdglaglagla
145ShonaNiger-KongoShonachiShonasnsnasnasna
146SinghalesischIndoeuropäischSinhala, Sinhaleseසිංහලsisinsinsin
147SlowakischIndoeuropäischSlovakslovenčina, slovenský jazykskslksloslk
148SlowenischIndoeuropäischSlovenianslovenski jezik, slovenščinaslslvslvslvauch bekannt als Slovene
149SomaliAfroasiatischSomaliSoomaaliga, af Soomaalisosomsomsom
150Sesotho, Süd-SothoNiger-KongoSouthern SothoSesothostsotsotsot
151Spanisch, KastilischIndoeuropäischSpanish, CastilianEspañolesspaspaspa
152SundanesischAustronesischSundaneseBasa Sundasusunsunsun
153SwahiliNiger-KongoSwahiliKiswahiliswswaswaswa + 2Makrosprache: [swc] Congo Swahili, [swh] Swahili (Einzelsprache)
154SiswatiNiger-KongoSwatiSiSwatisssswsswsswauch bekannt als Swazi
155SchwedischIndoeuropäischSwedishSvenskasvswesweswe
156TamilDravidischTamilதமிழ்tatamtamtam
157TeluguDravidischTeluguతెలుగుtetelteltel
158TadschikischIndoeuropäischTajikтоҷикӣ, toçikī,تاجیکیtgtgktgktgk
159ThaiTai-KadaiThaiไทยththathatha
160TigrinyaAfroasiatischTigrinyaትግርኛtitirtirtir
161TibetischSinotibetischTibetanབོད་ཡིགbobodtibbodauch bekannt als Standard Tibetan
162TurkmenischTurkTurkmenTürkmen, Түркменtktuktuktuk
163TagalogAustronesischTagalogWikang TagalogtltgltgltglFilipino (Pilipino) hat den Code [fil]
164SetswanaNiger-KongoTswanaSetswanatntsntsntsn
165TongaischAustronesischTonga (Tonga Islands)Faka Tongatotontontonauch bekannt als Tongan
166TürkischTurkTurkishTürkçetrturturtur
167XitsongaNiger-KongoTsongaXitsongatstsotsotso
168TatarischTurkTatarтатар теле, tatar teletttattattat
169TwiNiger-KongoTwiTwitwtwitwitwiAbgedeckt durch Makrosprache [ak/aka]
170Tahitianisch, TahitischAustronesischTahitianReo TahititytahtahtahEine der Reo Mā`ohi in Französisch-Polynesien
171UigurischTurkUighur, UyghurUyghurche,ئۇيغۇرچەuguiguiguig
172UkrainischIndoeuropäischUkrainianУкраїнськаukukrukrukr
173UrduIndoeuropäischUrduاردوururdurdurd
174UsbekischTurkUzbekOʻzbek, Ўзбек,أۇزبېكuzuzbuzbuzb + 2Makrosprache: [uzn] Northern Uzbek, [uzs] Southern Uzbek
175TshivendaNiger-KongoVendaTshivenḓavevenvenven
176VietnamesischAustroasiatischVietnameseTiếng Việtvivievievie
177VolapükPlanspracheVolapükVolapükvovolvolvolPlansprache
178WallonischIndoeuropäischWalloonWalonwawlnwlnwln
179WalisischIndoeuropäischWelshCymraegcycymwelcym
180WolofNiger-KongoWolofWollofwowolwolwol
181WestfriesischIndoeuropäischWestern FrisianFryskfyfryfryfryauch bekannt als Frisian
182isiXhosaNiger-KongoXhosaisiXhosaxhxhoxhoxho
183JiddischIndoeuropäischYiddishייִדישyiyidyidyid + 2Makrosprache: [ydd] Eastern Yiddish, [yih] Western Yiddish. Geändert 1989 von ursprünglich ISO 639:1988 [ji]
184YorubaNiger-KongoYorubaYorùbáyoyoryoryor
185ZhuangTai-KadaiZhuang, ChuangSaɯ cueŋƅ, Saw cuenghzazhazhazha + 16Makrosprache: [zch] Central Hongshuihe Zhuang, [zhd] Dai Zhuang, [zeh] Eastern Hongshuihe Zhuang, [zgb] Guibei Zhuang, [zgn] Guibian Zhuang, [zln] Lianshan Zhuang, [zlj] Liujiang Zhuang, [zlq] Liuqian Zhuang, [zgm] Minz Zhuang, [zhn] Nong Zhuang, [zqe] Qiubei Zhuang, [zyg] Yang Zhuang, [zyb] Yongbei Zhuang, [zyn] Yongnan Zhuang, [zyj] Youjiang Zhuang, [zzj] Zuojiang Zhuang
186isiZuluNiger-KongoZuluisiZuluzuzulzulzul