ag-admin/OpenSlides
0
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

#192: i18n-de: Beamer -> Projektor

Browse Source
This commit is contained in:
Emanuel Schuetze 2012-05-14 22:16:13 +02:00
parent 304013649b
commit 31ae7c38c9
2 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

18
openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "Teilnehmer/in vorschlagen"
#: assignment/forms.py:39 #: assignment/forms.py:39
msgid "Only publish voting results for selected winners (Projector view only)" msgid "Only publish voting results for selected winners (Projector view only)"
msgstr "Wahlergebnisse der nicht gewählten Kandidaten auf dem Beamer verbergen" msgstr "Wahlergebnisse der nicht gewählten Kandidaten auf dem Projektor verbergen"
#: assignment/forms.py:59 #: assignment/forms.py:59
msgid "Title for PDF document (all elections)" msgid "Title for PDF document (all elections)"
@ -1922,17 +1922,17 @@ msgstr "Stimmen"
#: projector/models.py:44 #: projector/models.py:44
msgid "Can manage the projector" msgid "Can manage the projector"
msgstr "Darf den Beamer steuern" msgstr "Darf den Projektor steuern"
#: projector/models.py:45 #: projector/models.py:45
msgid "Can see projector" msgid "Can see projector"
msgstr "Darf den Beamer sehen" msgstr "Darf den Projektor sehen"
#: projector/views.py:247 projector/templates/projector/base_projector.html:7 #: projector/views.py:247 projector/templates/projector/base_projector.html:7
#: projector/templates/projector/base_projector.html:11 #: projector/templates/projector/base_projector.html:11
#: projector/templates/projector/control.html:129 #: projector/templates/projector/control.html:129
msgid "Projector" msgid "Projector"
msgstr "Beamer" msgstr "Projektor"
#: projector/templates/projector/base_projector.html:15 #: projector/templates/projector/base_projector.html:15
msgid "Overview" msgid "Overview"
@ -1940,11 +1940,11 @@ msgstr "Übersicht"
#: projector/templates/projector/base_projector.html:20 #: projector/templates/projector/base_projector.html:20
msgid "Projector view" msgid "Projector view"
msgstr "Beamer-Ansicht" msgstr "Projektor-Ansicht"
#: projector/templates/projector/control.html:132 #: projector/templates/projector/control.html:132
msgid "Adjust projector view" msgid "Adjust projector view"
msgstr "Beamer-Ansicht anpassen" msgstr "Projektor-Ansicht anpassen"
#: projector/templates/projector/control.html:133 #: projector/templates/projector/control.html:133
msgid "Zoom in" msgid "Zoom in"
@ -1964,15 +1964,15 @@ msgstr "Text nach unten scrollen"
#: projector/templates/projector/control.html:145 #: projector/templates/projector/control.html:145
msgid "Reset projector view" msgid "Reset projector view"
msgstr "Beamer-Ansicht zurücksetzen" msgstr "Projektor-Ansicht zurücksetzen"
#: projector/templates/projector/control.html:176 #: projector/templates/projector/control.html:176
msgid "Projector Live View" msgid "Projector Live View"
msgstr "Beamer-Live-Ansicht" msgstr "Projektor-Live-Ansicht"
#: projector/templates/projector/control.html:179 #: projector/templates/projector/control.html:179
msgid "Open Projector view" msgid "Open Projector view"
msgstr "Beamer-Ansicht öffnen" msgstr "Projektor-Ansicht öffnen"
#: projector/templates/projector/control.html:190 #: projector/templates/projector/control.html:190
msgid "Overlays" msgid "Overlays"