ag-admin/OpenSlides
0
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Updated translations (for sorting participants).

Browse Source
This commit is contained in:
Emanuel Schuetze 2012-10-30 22:59:37 +01:00
parent aa0abec970
commit 4ee518dd96
3 changed files with 40 additions and 35 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

72
openslides/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenSlides 1.x\n" "Project-Id-Version: OpenSlides 1.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 21:52+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-10-30 22:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-28 11:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-28 11:07+0200\n"
"Last-Translator: Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>\n" "Last-Translator: Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>\n"
"Language-Team: support@openslides.de\n" "Language-Team: support@openslides.de\n"
@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Möchten Sie die geänderte Reihenfolge der Einträge speichern?"
#: assignment/templates/assignment/view.html:170 #: assignment/templates/assignment/view.html:170
#: assignment/templates/projector/Assignment.html:78 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:78
#: assignment/templates/projector/Assignment.html:82 motion/models.py:574 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:82 motion/models.py:574
#: motion/views.py:807 motion/views.py:858 #: motion/views.py:804 motion/views.py:855
#: motion/templates/motion/view.html:79 #: motion/templates/motion/view.html:79
#: motion/templates/projector/Motion.html:37 utils/utils.py:53 #: motion/templates/projector/Motion.html:37 utils/utils.py:53
#: utils/views.py:111 #: utils/views.py:111
@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Ja"
#: agenda/templates/agenda/overview.html:47 assignment/models.py:300 #: agenda/templates/agenda/overview.html:47 assignment/models.py:300
#: assignment/views.py:577 assignment/templates/assignment/view.html:167 #: assignment/views.py:577 assignment/templates/assignment/view.html:167
#: assignment/templates/projector/Assignment.html:79 motion/models.py:574 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:79 motion/models.py:574
#: motion/views.py:807 motion/views.py:859 #: motion/views.py:804 motion/views.py:856
#: motion/templates/motion/view.html:80 #: motion/templates/motion/view.html:80
#: motion/templates/projector/Motion.html:38 utils/utils.py:53 #: motion/templates/projector/Motion.html:38 utils/utils.py:53
#: utils/views.py:111 #: utils/views.py:111
@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "Neue Wahl wurde erfolgreich angelegt."
msgid "Election was successfully modified." msgid "Election was successfully modified."
msgstr "Wahl wurde erfolgreich geändert." msgstr "Wahl wurde erfolgreich geändert."
#: assignment/views.py:138 motion/views.py:257 motion/views.py:666 #: assignment/views.py:138 motion/views.py:257 motion/views.py:663
#: participant/views.py:457 participant/views.py:480 utils/views.py:225 #: participant/views.py:457 participant/views.py:480 utils/views.py:225
#: utils/views.py:243 utils/views.py:267 #: utils/views.py:243 utils/views.py:267
msgid "Please check the form for errors." msgid "Please check the form for errors."
@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Wahlen: %s"
msgid "Candidates" msgid "Candidates"
msgstr "Kandidaten/innen" msgstr "Kandidaten/innen"
#: assignment/views.py:410 motion/views.py:800 #: assignment/views.py:410 motion/views.py:797
#: motion/templates/motion/view.html:44 #: motion/templates/motion/view.html:44
msgid "Vote results" msgid "Vote results"
msgstr "Abstimmungsergebnis" msgstr "Abstimmungsergebnis"
@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Ungültige Stimmen"
#: assignment/templates/assignment/view.html:202 #: assignment/templates/assignment/view.html:202
#: assignment/templates/assignment/view.html:207 #: assignment/templates/assignment/view.html:207
#: assignment/templates/projector/Assignment.html:111 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:111
#: assignment/templates/projector/Assignment.html:117 motion/views.py:807 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:117 motion/views.py:804
#: motion/templates/motion/poll_view.html:35 #: motion/templates/motion/poll_view.html:35
#: motion/templates/motion/view.html:84 #: motion/templates/motion/view.html:84
#: motion/templates/projector/Motion.html:42 poll/models.py:76 #: motion/templates/projector/Motion.html:42 poll/models.py:76
@ -646,8 +646,8 @@ msgid "%d available posts"
msgstr "%d verfügbare Posten" msgstr "%d verfügbare Posten"
#: assignment/views.py:577 assignment/templates/assignment/view.html:168 #: assignment/views.py:577 assignment/templates/assignment/view.html:168
#: assignment/templates/projector/Assignment.html:80 motion/views.py:807 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:80 motion/views.py:804
#: motion/views.py:860 motion/templates/motion/view.html:81 #: motion/views.py:857 motion/templates/motion/view.html:81
#: motion/templates/projector/Motion.html:39 #: motion/templates/projector/Motion.html:39
msgid "Abstention" msgid "Abstention"
msgstr "Enthaltung" msgstr "Enthaltung"
@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Wahl-Einstellungen"
#: assignment/templates/assignment/overview.html:14 #: assignment/templates/assignment/overview.html:14
#: assignment/templates/assignment/overview.html:27 #: assignment/templates/assignment/overview.html:27
#: assignment/templates/assignment/view.html:11 #: assignment/templates/assignment/view.html:11
#: assignment/templates/projector/Assignment.html:18 motion/views.py:778 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:18 motion/views.py:775
#: motion/templates/motion/overview.html:20 #: motion/templates/motion/overview.html:20
#: motion/templates/motion/overview.html:40 #: motion/templates/motion/overview.html:40
#: motion/templates/motion/view.html:34 #: motion/templates/motion/view.html:34
@ -815,7 +815,7 @@ msgid "was not a <br> candidate"
msgstr "war kein Kandidat" msgstr "war kein Kandidat"
#: assignment/templates/assignment/view.html:190 #: assignment/templates/assignment/view.html:190
#: assignment/templates/projector/Assignment.html:101 motion/views.py:807 #: assignment/templates/projector/Assignment.html:101 motion/views.py:804
#: motion/templates/motion/view.html:82 #: motion/templates/motion/view.html:82
#: motion/templates/projector/Motion.html:40 #: motion/templates/projector/Motion.html:40
msgid "Invalid" msgid "Invalid"
@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Allgemein"
#: config/models.py:131 config/templates/config/version.html:5 #: config/models.py:131 config/templates/config/version.html:5
#: config/templates/config/version.html:8 #: config/templates/config/version.html:8
#: config/templates/config/version.html:11 motion/views.py:792 #: config/templates/config/version.html:11 motion/views.py:789
#: motion/templates/motion/view.html:214 motion/templates/motion/view.html:244 #: motion/templates/motion/view.html:214 motion/templates/motion/view.html:244
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Version" msgstr "Version"
@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "Startseite"
msgid "System" msgid "System"
msgstr "System" msgstr "System"
#: motion/forms.py:25 motion/models.py:542 motion/views.py:826 #: motion/forms.py:25 motion/models.py:542 motion/views.py:823
#: motion/templates/motion/view.html:229 motion/templates/motion/view.html:249 #: motion/templates/motion/view.html:229 motion/templates/motion/view.html:249
#: motion/templates/projector/Motion.html:77 #: motion/templates/projector/Motion.html:77
msgid "Reason" msgid "Reason"
@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Triviale Änderung"
msgid "Trivial changes don't create a new version." msgid "Trivial changes don't create a new version."
msgstr "Triviale Änderungen erzeugen keine neue Version." msgstr "Triviale Änderungen erzeugen keine neue Version."
#: motion/forms.py:44 motion/views.py:765 motion/templates/motion/view.html:22 #: motion/forms.py:44 motion/views.py:762 motion/templates/motion/view.html:22
msgid "Supporters" msgid "Supporters"
msgstr "Unterstützer/innen" msgstr "Unterstützer/innen"
@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Verworfen (nicht zulässig)"
msgid "Needs Review" msgid "Needs Review"
msgstr "Benötigt Review" msgstr "Benötigt Review"
#: motion/models.py:66 motion/views.py:745 #: motion/models.py:66 motion/views.py:742
#: motion/templates/motion/overview.html:41 #: motion/templates/motion/overview.html:41
#: motion/templates/motion/view.html:18 #: motion/templates/motion/view.html:18
#: motion/templates/projector/Motion.html:55 #: motion/templates/projector/Motion.html:55
@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Darf Anträge verwalten"
msgid "The assembly may decide," msgid "The assembly may decide,"
msgstr "Die Versammlung möge beschließen," msgstr "Die Versammlung möge beschließen,"
#: motion/models.py:604 motion/views.py:695 motion/views.py:920 #: motion/models.py:604 motion/views.py:692 motion/views.py:917
#: motion/templates/motion/base_motion.html:9 #: motion/templates/motion/base_motion.html:9
#: motion/templates/motion/overview.html:7 #: motion/templates/motion/overview.html:7
#: motion/templates/motion/overview.html:10 #: motion/templates/motion/overview.html:10
@ -1304,38 +1304,38 @@ msgstr "Soll Version <b>%s</b> wirklich zurückgewiesen werden?"
msgid "Ignoring malformed line %d in import file." msgid "Ignoring malformed line %d in import file."
msgstr "Fehlerhafte Zeile %d der Quelldatei wurde ignoriert." msgstr "Fehlerhafte Zeile %d der Quelldatei wurde ignoriert."
#: motion/views.py:652 #: motion/views.py:649
#, python-format #, python-format
msgid "%d motion was successfully imported." msgid "%d motion was successfully imported."
msgid_plural "%d motions were successfully imported." msgid_plural "%d motions were successfully imported."
msgstr[0] "%d Antrag wurde erfolgreich importiert." msgstr[0] "%d Antrag wurde erfolgreich importiert."
msgstr[1] "%d Anträge wurden erfolgreich importiert." msgstr[1] "%d Anträge wurden erfolgreich importiert."
#: motion/views.py:655 #: motion/views.py:652
#, python-format #, python-format
msgid "%d motion was successfully modified." msgid "%d motion was successfully modified."
msgid_plural "%d motions were successfully modified." msgid_plural "%d motions were successfully modified."
msgstr[0] "%d Antrag wurde erfolgreich geändert." msgstr[0] "%d Antrag wurde erfolgreich geändert."
msgstr[1] "%d Anträge wurden erfolgreich geändert." msgstr[1] "%d Anträge wurden erfolgreich geändert."
#: motion/views.py:658 #: motion/views.py:655
#, python-format #, python-format
msgid "%d new user was added." msgid "%d new user was added."
msgid_plural "%d new users were added." msgid_plural "%d new users were added."
msgstr[0] "%d neuer Nutzer wurde erstellt." msgstr[0] "%d neuer Nutzer wurde erstellt."
msgstr[1] "%d neue Nutzer wurden erstellt." msgstr[1] "%d neue Nutzer wurden erstellt."
#: motion/views.py:662 participant/api.py:92 #: motion/views.py:659 participant/api.py:92
msgid "Import aborted because of severe errors in the input file." msgid "Import aborted because of severe errors in the input file."
msgstr "Import auf Grund von schweren Fehlern in der Quelldatei abgebrochen." msgstr "Import auf Grund von schweren Fehlern in der Quelldatei abgebrochen."
#: motion/views.py:664 participant/api.py:94 #: motion/views.py:661 participant/api.py:94
msgid "Import file has wrong character encoding, only UTF-8 is supported!" msgid "Import file has wrong character encoding, only UTF-8 is supported!"
msgstr "" msgstr ""
"Die Quelldatei benutzt eine ungültige Zeichenkodierung, es wird nur UTF-8 " "Die Quelldatei benutzt eine ungültige Zeichenkodierung, es wird nur UTF-8 "
"wird unterstützt!" "wird unterstützt!"
#: motion/views.py:668 #: motion/views.py:665
msgid "" msgid ""
"Attention: Existing motions will be modified if you import new motions with " "Attention: Existing motions will be modified if you import new motions with "
"the same number." "the same number."
@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr ""
"Achtung: Existierende Anträge werden geändert wenn Sie neue Anträge mit " "Achtung: Existierende Anträge werden geändert wenn Sie neue Anträge mit "
"identischer Nummer importieren." "identischer Nummer importieren."
#: motion/views.py:669 #: motion/views.py:666
msgid "" msgid ""
"Attention: Importing an motions without a number multiple times will create " "Attention: Importing an motions without a number multiple times will create "
"duplicates." "duplicates."
@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr ""
"Achtung: Bei mehrfachem Import eines Antrags ohne Nummer können Duplikate " "Achtung: Bei mehrfachem Import eines Antrags ohne Nummer können Duplikate "
"entstehen." "entstehen."
#: motion/views.py:702 motion/views.py:840 #: motion/views.py:699 motion/views.py:837
#: motion/templates/motion/poll_view.html:7 #: motion/templates/motion/poll_view.html:7
#: motion/templates/motion/poll_view.html:12 #: motion/templates/motion/poll_view.html:12
#: motion/templates/motion/view.html:7 motion/templates/motion/view.html:206 #: motion/templates/motion/view.html:7 motion/templates/motion/view.html:206
@ -1361,21 +1361,21 @@ msgstr ""
msgid "Motion" msgid "Motion"
msgstr "Antrag" msgstr "Antrag"
#: motion/views.py:716 motion/templates/motion/overview.html:84 #: motion/views.py:713 motion/templates/motion/overview.html:84
msgid "No motions available." msgid "No motions available."
msgstr "Keine Anträge vorhanden." msgstr "Keine Anträge vorhanden."
#: motion/views.py:721 motion/views.py:723 motion/views.py:738 #: motion/views.py:718 motion/views.py:720 motion/views.py:735
#: motion/views.py:740 motion/templates/motion/base_motion.html:24 #: motion/views.py:737 motion/templates/motion/base_motion.html:24
#: motion/templates/projector/Motion.html:63 #: motion/templates/projector/Motion.html:63
msgid "Motion No." msgid "Motion No."
msgstr "Antrag Nr." msgstr "Antrag Nr."
#: motion/views.py:755 #: motion/views.py:752
msgid "Signature" msgid "Signature"
msgstr "Unterschrift" msgstr "Unterschrift"
#: motion/views.py:806 motion/templates/motion/base_motion.html:55 #: motion/views.py:803 motion/templates/motion/base_motion.html:55
#: motion/templates/motion/poll_view.html:8 #: motion/templates/motion/poll_view.html:8
#: motion/templates/motion/poll_view.html:13 #: motion/templates/motion/poll_view.html:13
#: motion/templates/motion/view.html:66 motion/templates/motion/view.html:74 #: motion/templates/motion/view.html:66 motion/templates/motion/view.html:74
@ -1383,21 +1383,21 @@ msgstr "Unterschrift"
msgid "Vote" msgid "Vote"
msgstr "Abstimmung" msgstr "Abstimmung"
#: motion/views.py:840 #: motion/views.py:837
msgid "Poll" msgid "Poll"
msgstr "Abstimmung" msgstr "Abstimmung"
#: motion/views.py:854 #: motion/views.py:851
#, python-format #, python-format
msgid "Motion No. %s" msgid "Motion No. %s"
msgstr "Antrag Nr. %s" msgstr "Antrag Nr. %s"
#: motion/views.py:856 #: motion/views.py:853
#, python-format #, python-format
msgid "%d. Vote" msgid "%d. Vote"
msgstr "%d. Abstimmung" msgstr "%d. Abstimmung"
#: motion/views.py:913 #: motion/views.py:910
msgid "Motion settings successfully saved." msgid "Motion settings successfully saved."
msgstr "Antrags-Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert." msgstr "Antrags-Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert."
@ -1694,8 +1694,12 @@ msgid "Printed in PDF of first time passwords only."
msgstr "Erscheint nur im PDF der Erst-Passwörter" msgstr "Erscheint nur im PDF der Erst-Passwörter"
#: participant/forms.py:118 #: participant/forms.py:118
msgid "Sort users by first name" msgid "Sort participants by first name"
msgstr "Sortiere Teilnehmer beim Vornamen" msgstr "Teilnehmer/innen nach Vornamen sortieren"
#: participant/forms.py:119
msgid "Disable for sorting by last name"
msgstr "Deaktivieren für Sortierung nach Nachnamen"
#: participant/models.py:29 participant/templates/participant/overview.html:25 #: participant/models.py:29 participant/templates/participant/overview.html:25
msgid "Male" msgid "Male"

3
openslides/participant/forms.py
View File

@ -115,4 +115,5 @@ class ConfigForm(forms.Form, CssClassMixin):
help_text=_("Printed in PDF of first time passwords only.")) help_text=_("Printed in PDF of first time passwords only."))
participant_sort_users_by_first_name = forms.BooleanField( participant_sort_users_by_first_name = forms.BooleanField(
required=False, required=False,
label=_("Sort users by first name")) label=_("Sort participants by first name"),
help_text=_("Disable for sorting by last name"))