Updated translation.

openslides/agenda/templates/agenda/item_row.html

@@ -44,7 +44,7 @@
                 <i class="icon-remove"></i>
             </a>
             {% if not item.is_leaf_node %}
-                <a href="{% url 'projector_activate_slide' item.sid 'summary' %}" class="activate_link btn btn-mini" title="{% trans 'Activate summary for this item' %}">
+                <a href="{% url 'projector_activate_slide' item.sid 'summary' %}" class="activate_link btn btn-mini" title="{% trans 'Show summary for this item' %}">
                     <i class="icon-summary"></i>
                 </a>
             {% endif %}

openslides/agenda/templates/agenda/overview.html

@@ -94,7 +94,7 @@
                 <td>
                 {% if perms.projector.can_manage_projector %}
                     <span>
-                    <a href="{% url 'projector_activate_slide' 'agenda' %}" class="activate_link btn {% if active_sid == 'agenda' %}btn-primary{% endif %} btn-mini" title="{% trans 'Activate agenda' %}">
+                    <a href="{% url 'projector_activate_slide' 'agenda' %}" class="activate_link btn {% if active_sid == 'agenda' %}btn-primary{% endif %} btn-mini" title="{% trans 'Show' %}">
                         <i class="icon-facetime-video {% if active_sid == 'agenda' %}icon-white{% endif %}"></i>
                     </a>
                     <span>

openslides/agenda/templates/agenda/view.html

@@ -23,7 +23,7 @@
             {% endif %}
         </div>
             {% if perms.projector.can_manage_projector %}
-                <a href="{% url 'projector_activate_slide' item.sid  %}" class="activate_link btn btn-mini {% if item.active %}btn-primary{% endif %}"  rel="tooltip" data-original-title="{% trans 'Show item' %}">
+                <a href="{% url 'projector_activate_slide' item.sid  %}" class="activate_link btn btn-mini {% if item.active %}btn-primary{% endif %}"  rel="tooltip" data-original-title="{% trans 'Show' %}">
                     <i class="icon icon-facetime-video {% if item.active %}icon-white{% endif %}"></i>
                 </a>
             {% endif %}

openslides/agenda/templates/agenda/widget.html

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 <ul style="line-height: 180%">
     <li class="{% if agenda.active %}activeline{% endif %}">
-        <a href="{% url 'projector_activate_slide' agenda.key  %}" class="activate_link btn {% if agenda.active %}btn-primary{% endif %} btn-mini" title="{% trans 'Show agenda' %}">
+        <a href="{% url 'projector_activate_slide' agenda.key  %}" class="activate_link btn {% if agenda.active %}btn-primary{% endif %} btn-mini" title="{% trans 'Show' %}">
             <i class="icon-facetime-video {% if agenda.active %}icon-white{% endif %}"></i>
         </a>&nbsp;
         <a href="{% url 'projctor_preview_slide' agenda.key %}" title="{% trans 'Preview' %}" class="icon preview right">
@@ -26,7 +26,7 @@
             <i class="icon-search"></i>
         </a>
         {% if not item.is_leaf_node %}
-        <a class="activate_link btn btn-mini {% if item.active %}btn-primary{% endif %} right" href="{% url 'projector_activate_slide' item.sid 'summary' %}" title="{% trans 'Activate summary for this item' %}">
+        <a class="activate_link btn btn-mini {% if item.active %}btn-primary{% endif %} right" href="{% url 'projector_activate_slide' item.sid 'summary' %}" title="{% trans 'Show summary for this item' %}">
             <i class="icon-summary {% if item.active %}icon-white{% endif %}"></i>
         </a>
         {% endif %}

openslides/participant/templates/participant/overview.html

@@ -18,7 +18,7 @@
         <div class="btn-toolbar">
             {% if perms.participant.can_manage_participant %}
                 <a href="{% url 'user_new' %}" class="btn btn-mini" rel="tooltip" data-original-title="{% trans 'New participant' %}"><i class="icon-plus"></i> {% trans "New" %}</a>
-                <a href="{% url 'user_group_overview' %}" class="btn btn-mini" rel="tooltip" data-original-title="{% trans 'All user groups' %}"><i class="icon-group"></i> {% trans "User groups" %}</a>
+                <a href="{% url 'user_group_overview' %}" class="btn btn-mini" rel="tooltip" data-original-title="{% trans 'All groups' %}"><i class="icon-group"></i> {% trans "Groups" %}</a>
                 <a href="{% url 'user_import' %}" class="btn btn-mini" rel="tooltip" data-original-title="{% trans 'Import participants' %}"><i class="icon-import"></i> {% trans 'Import' %}</a>
             {% endif %}
             {% if perms.participant.can_see_participant and perms.participant.can_manage_participant %}

openslides/projector/templates/projector/overlay_widget.html

@@ -19,7 +19,7 @@
 
             {# TODO: Call the html via overlay.html #}
             {% if overlay.def_name == "Countdown" %}
-                {% trans "Countdown" %}:<br>
+                {% trans "Countdown for speaking time" %}:<br>
                 {% include 'projector/control_countdown.html' %}
             {% endif %}
             {% if overlay.def_name == "Message" %}