Updated translations

This commit is contained in:
Oskar Hahn 2012-12-09 12:59:56 +01:00
parent 0369edae1e
commit 84324cf317
8 changed files with 28 additions and 30 deletions

View File

@ -24,7 +24,7 @@ function hideClosedSlides(hide) {
hideLine($(this));
});
hidden = $('#menu-overview tr:hidden').size();
$('#hiddencount').text(interpolate(gettext(', of which %s hidden.'), [hidden]));
$('#hiddencount').text(interpolate(gettext(', of which %s are hidden.'), [hidden]));
} else {
$('#menu-overview tr').show();
$('#hidelink').attr('title','hide');

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenSlides 1.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:23+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-28 11:07+0200\n"
"Last-Translator: Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>\n"
"Language-Team: support@openslides.de\n"
@ -226,24 +226,24 @@ msgstr "Zusammenfassung für diesen Eintrag projizieren"
msgid "Do you want to save the changed order of agenda items?"
msgstr "Möchten Sie die geänderte Reihenfolge der Einträge speichern?"
#: agenda/templates/agenda/overview.html:46 assignment/models.py:294
#: agenda/templates/agenda/overview.html:46 assignment/models.py:291
#: assignment/views.py:587 assignment/templates/assignment/view.html:168
#: assignment/templates/assignment/view.html:172
#: assignment/templates/projector/Assignment.html:78
#: assignment/templates/projector/Assignment.html:82 motion/models.py:574
#: motion/views.py:830 motion/views.py:881
#: motion/templates/motion/view.html:79
#: motion/templates/projector/Motion.html:37 utils/utils.py:55
#: motion/templates/projector/Motion.html:37 utils/utils.py:49
#: utils/views.py:108
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: agenda/templates/agenda/overview.html:47 assignment/models.py:294
#: agenda/templates/agenda/overview.html:47 assignment/models.py:291
#: assignment/views.py:588 assignment/templates/assignment/view.html:169
#: assignment/templates/projector/Assignment.html:79 motion/models.py:574
#: motion/views.py:830 motion/views.py:882
#: motion/templates/motion/view.html:80
#: motion/templates/projector/Motion.html:38 utils/utils.py:55
#: motion/templates/projector/Motion.html:38 utils/utils.py:49
#: utils/views.py:108
msgid "No"
msgstr "Nein"
@ -433,36 +433,36 @@ msgstr "%s möchte nicht kandidieren."
msgid "%s is no candidate"
msgstr "%s ist kein/e Kandidat/in"
#: assignment/models.py:247
#: assignment/models.py:244
msgid "Can see assignment"
msgstr "Darf Wahlen sehen"
#: assignment/models.py:249
#: assignment/models.py:246
msgid "Can nominate another person"
msgstr "Darf andere Personen für Wahlen vorschlagen"
#: assignment/models.py:250
#: assignment/models.py:247
msgid "Can nominate themselves"
msgstr "Darf selbst für Wahlen kandidieren"
#: assignment/models.py:251
#: assignment/models.py:248
msgid "Can manage assignment"
msgstr "Darf Wahlen verwalten"
#: assignment/models.py:294 motion/models.py:574
#: assignment/models.py:291 motion/models.py:574
msgid "Abstain"
msgstr "Enthaltung"
#: assignment/models.py:296 motion/templates/motion/poll_view.html:22
#: assignment/models.py:293 motion/templates/motion/poll_view.html:22
msgid "Votes"
msgstr "Stimmen"
#: assignment/models.py:313
#: assignment/models.py:310
#, python-format
msgid "Ballot %d"
msgstr "Wahlgang %d"
#: assignment/models.py:322 assignment/views.py:336 assignment/views.py:675
#: assignment/models.py:319 assignment/views.py:336 assignment/views.py:675
#: assignment/views.py:690
#: assignment/templates/assignment/base_assignment.html:14
#: assignment/templates/assignment/overview.html:6
@ -738,7 +738,8 @@ msgstr[0] "Wahl"
msgstr[1] "Wahlen"
#: assignment/templates/assignment/overview.html:35
#, python-format
#, fuzzy, python-format
msgctxt "Number of searched candidates for an election"
msgid "posts: %(posts)s"
msgstr "Posten: %(posts)s"
@ -913,7 +914,7 @@ msgstr "Version"
msgid "General settings successfully saved."
msgstr "Allgemeine Einstellungen erfolgreich gespeichert."
#: config/views.py:104 config/templates/config/base_config.html:7
#: config/views.py:110 config/templates/config/base_config.html:7
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"
@ -2072,8 +2073,7 @@ msgstr "Wählen Sie eine CSV-Datei zum Importieren von Teilnehmer/innen aus!"
#: participant/templates/participant/import.html:12
msgid ""
"first_name, last_name, gender, structure level, type, committee, comment"
msgstr ""
"Vorname, Nachname, Geschlecht, Gliederungsebene, Typ, Amt, Kommentar"
msgstr "Vorname, Nachname, Geschlecht, Gliederungsebene, Typ, Amt, Kommentar"
#: participant/templates/participant/login.html:8
#: participant/templates/participant/login.html:16
@ -2344,12 +2344,12 @@ msgstr "Stand: %s"
msgid "Page %s"
msgstr "Seite %s"
#: utils/utils.py:69 utils/views.py:287
#: utils/utils.py:63 utils/views.py:287
#, python-format
msgid "Do you really want to delete %s?"
msgstr "Soll %s wirklich gelöscht werden?"
#: utils/utils.py:116
#: utils/utils.py:110
msgid "Sorry, you have no rights to see this page."
msgstr "Bedaure, Sie haben keine Berechtigung diese Seite zu sehen."
@ -2383,4 +2383,3 @@ msgstr "undefinierter-dateiname"
#: utils/jsonfield/fields.py:22
msgid "Enter valid JSON"
msgstr "Gebe valides JSON ein"

View File

@ -3,12 +3,11 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenSlides 1.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-13 21:56+0200\n"
"Project-Id-Version: OpenSlides 1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openslides.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-28 11:07+0200\n"
"Last-Translator: Oskar Hahn <mail@oshahn.de>\n"
"Language: de\n"
@ -19,5 +18,5 @@ msgstr ""
#: agenda/static/javascript/agenda.js:27
#, c-format
msgid ", of which %s hidden."
msgid ", of which %s are hidden."
msgstr ", davon %s verborgen."

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenSlides 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 10:42+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-28 21:36+0200\n"
"Last-Translator: Moira Brülisauer <moosline@gmail.com>\n"
"Language-Team: Französisch <>\n"
@ -747,7 +747,7 @@ msgstr[1] "élections"
#: assignment/templates/assignment/overview.html:35
#, python-format
msgctxt "number of searched candidates for an election"
msgctxt "Number of searched candidates for an election"
msgid "posts: %(posts)s"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenSlides 1.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-07 10:20+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-09 11:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-28 11:07+0200\n"
"Last-Translator: Oskar Hahn <mail@oshahn.de>\n"
"Language: de\n"
@ -19,5 +19,5 @@ msgstr ""
#: agenda/static/javascript/agenda.js:27
#, c-format
msgid ", of which %s hidden."
msgid ", of which %s are hidden."
msgstr ""