ag-admin
/
OpenSlides
0
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Mark translatable text in pricing template with approriate tags

This commit is contained in:
Andy Kittner 2012-07-24 20:12:56 +02:00
parent 87fa517611
commit cc4eafeeaf
1 changed files with 60 additions and 60 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

120
extras/website/website/templates/pricing.html
View File

@ -3,14 +3,14 @@
{% load i18n %}
{% block title %}{{ block.super }} - {% trans "Preise" %}{% endblock %}
{% block headline %}Preise{% endblock %}
{% block headline %}{% trans 'Preise' %}{% endblock %}
{% block mainmenu_pricing %}active{% endblock %}
{% block lead %}
Sie wollen OpenSlides professionell und erfolgreich auf Ihrer
{% blocktrans %}Sie wollen OpenSlides professionell und erfolgreich auf Ihrer
Veranstaltung einsetzen? Dann nutzen Sie unsere abgestimmten
<strong>Supportpakete</strong> von der Intevation GmbH!
<strong>Supportpakete</strong> von der Intevation GmbH!{% endblocktrans %}
{% endblock %}
{% block content %}
@ -18,33 +18,34 @@ Veranstaltung einsetzen? Dann nutzen Sie unsere abgestimmten
<thead>
<tr>
<th class="span4"></th>
<th class="span1"><h3>OpenSlides v1.2</h3><small>Community-Paket</small></th>
<th class="span1"><h3>Starter</h3><small>bis <nobr>75 Teilnehmer</nobr></small></th>
<th class="span1"><h3>Business</h3><small>bis <nobr>150 Teilnehmer</nobr></small></th>
<th class="span1"><h3>Premium</h3><small>bis <nobr>1000 Teilnehmer</nobr></small></th>
<th class="span1"><h3>Premium Plus</h3><small><nobr>&gt; 1000 Teilnehmer</nobr></small></th>
<th class="span1"><h3>OpenSlides v1.2</h3><small>{% trans 'Community-Paket' %}</small></th>
<th class="span1"><h3>Starter</h3><small>{% trans 'bis' %} <nobr>75 {% trans 'Teilnehmer' %}</nobr></small></th>
<th class="span1"><h3>Business</h3><small>{% trans 'bis' %} <nobr>150 {% trans 'Teilnehmer' %}</nobr></small></th>
<th class="span1"><h3>Premium</h3><small>{% trans 'bis' %} <nobr>1000 {% trans 'Teilnehmer' %}</nobr></small></th>
<th class="span1"><h3>Premium Plus</h3><small><nobr>&gt; 1000 {% trans 'Teilnehmer' %}</nobr></small></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td class="leftcolumn">Paketpreis</td>
<td class="leftcolumn">{% trans 'Paketpreis' %}</td>
<td><p class="price">0,- &euro;<small>&nbsp;</small></p>
<p class="orderbutton"><a class="btn" href="{% url download %}"><i
class="icon-download"></i> Herunterladen</a></p>
class="icon-download"></i> {% trans 'Herunterladen' %}</a></p>
</td>
<td><p class="price">499,- &euro;
<small>zzgl. 19% MwSt.</small></p>
<p class="orderbutton"><a class="btn btn-primary" href="{% url orderform '1' %}"><i class="icon-shopping-cart icon-white"></i> Bestellen</a></p></td>
<td><p class="price">1.999,- &euro;<small>zzgl. 19% MwSt.</small></p>
<p class="orderbutton"><a class="btn btn-primary" href="{% url orderform '2' %}"><i class="icon-shopping-cart icon-white"></i> Bestellen</a></p></td>
<td><p class="price">5.999,- &euro;<small>zzgl. 19% MwSt.</small></p>
<p class="orderbutton"><a class="btn btn-primary" href="{% url orderform '3' %}"><i class="icon-shopping-cart icon-white"></i> Bestellen</a></p></td>
<td><p class="price">29.999,- &euro;<small>zzgl. 19% MwSt.</small></p>
<p class="orderbutton"><a class="btn btn-primary" href="{% url orderform '4' %}"><i class="icon-shopping-cart icon-white"></i> Bestellen</a></p></td>
<small>{% trans 'zzgl. 19% MwSt.' %}</small></p>
<p class="orderbutton"><a class="btn btn-primary" href="{% url orderform '1' %}"><i class="icon-shopping-cart icon-white"></i> {% trans 'Bestellen' %}</a></p></td>
<td><p class="price">1.999,- &euro;<small>{% trans 'zzgl. 19% MwSt.' %}</small></p>
<p class="orderbutton"><a class="btn btn-primary" href="{% url orderform '2' %}"><i class="icon-shopping-cart icon-white"></i> {% trans 'Bestellen' %}</a></p></td>
<td><p class="price">5.999,- &euro;<small>{% trans 'zzgl. 19% MwSt.' %}</small></p>
<p class="orderbutton"><a class="btn btn-primary" href="{% url orderform '3' %}"><i class="icon-shopping-cart icon-white"></i> {% trans 'Bestellen' %}</a></p></td>
<td><p class="price">29.999,- &euro;<small>{% trans 'zzgl. 19% MwSt.' %}</small></p>
<p class="orderbutton"><a class="btn btn-primary" href="{% url orderform '4' %}"><i class="icon-shopping-cart icon-white"></i> {% trans 'Bestellen' %}</a></p></td>
</tr>
<tr>
<td class="leftcolumn">Lizenzkostenfreie Nutzung<small>OpenSlides
ist Freie Software unter der <a href="{% url license %}">GNU GPL v2+</a>.</small></td>
<td class="leftcolumn">{% url license as license_url %}
{% blocktrans %}Lizenzkostenfreie Nutzung<small>OpenSlides
ist Freie Software unter der <a href="{{ license_url }}">GNU GPL v2+</a>.</small>{% endblocktrans %}</td>
<td><i class="icon-ok"></i></td>
<td><i class="icon-ok"></i></td>
<td><i class="icon-ok"></i></td>
@ -52,16 +53,16 @@ Veranstaltung einsetzen? Dann nutzen Sie unsere abgestimmten
<td><i class="icon-ok"></i></td>
</tr>
<tr>
<td class="leftcolumn">Supportkontingent <sup>1</sup></td>
<td class="leftcolumn">{% trans 'Supportkontingent' %} <sup>1</sup></td>
<td>-</td>
<td>2 Stunden<br><small>Laufzeit: 1 Monat</small></td>
<td>6 Stunden<br><small>Laufzeit: 2 Monate</small></td>
<td>12 Stunden<br><small>Laufzeit: 3 Monate</small></td>
<td>unbegrenzt<br><small>Laufzeit: 3 Monate</small></td>
<td>2 {% trans 'Stunden' %}<br><small>{% trans 'Laufzeit' %}: 1 {% trans 'Monat' %}</small></td>
<td>6 {% trans 'Stunden' %}<br><small>{% trans 'Laufzeit' %}: 2 {% trans 'Monate' %}</small></td>
<td>12 {% trans 'Stunden' %}<br><small>{% trans 'Laufzeit' %}: 3 {% trans 'Monate' %}</small></td>
<td>{% trans 'unbegrenzt' %}<br><small>{% trans 'Laufzeit' %}: 3 {% trans 'Monate' %}</small></td>
</tr>
<tr>
<td class="leftcolumn">OpenSlides 1.2+ <small>inkl. qualitätsgesicherte Updates aus
der stabilen Entwicklungsversion</small></td>
<td class="leftcolumn">OpenSlides 1.2+ <small>{% blocktrans %}inkl. qualitätsgesicherte Updates aus
der stabilen Entwicklungsversion{% endblocktrans %}</small></td>
<td>-</td>
<td><i class="icon-ok"></i></td>
<td><i class="icon-ok"></i></td>
@ -69,7 +70,7 @@ Veranstaltung einsetzen? Dann nutzen Sie unsere abgestimmten
<td><i class="icon-ok"></i></td>
</tr>
<tr>
<td class="leftcolumn">Werbefrei <small>Kein Verweis auf den professional Support</small></td>
<td class="leftcolumn">{% trans 'Werbefrei' %} <small>{% trans 'Kein Verweis auf den professional Support' %}</small></td>
<td>-</td>
<td><i class="icon-ok"></i></td>
<td><i class="icon-ok"></i></td>
@ -77,9 +78,8 @@ Veranstaltung einsetzen? Dann nutzen Sie unsere abgestimmten
<td><i class="icon-ok"></i></td>
</tr>
<tr>
<td class="leftcolumn">USB-Stick mit eingraviertem OpenSlides-Logo
<small>"OpenSlides portable" bereits vorinstalliert und
direkt vom USB-Stick startbar</small></td>
<td class="leftcolumn">{% trans 'USB-Stick mit eingraviertem OpenSlides-Logo' %}
<small>{% trans '"OpenSlides portable" bereits vorinstalliert und direkt vom USB-Stick startbar' %}</small></td>
<td>-</td>
<td><i class="icon-ok"></i></td>
<td><i class="icon-ok"></i></td>
@ -87,8 +87,8 @@ Veranstaltung einsetzen? Dann nutzen Sie unsere abgestimmten
<td><i class="icon-ok"></i></td>
</tr>
<tr>
<td class="leftcolumn">Veranstaltungsdaten vorkonfiguriert <small>nach
Vorlage</small></td>
<td class="leftcolumn">{% trans 'Veranstaltungsdaten vorkonfiguriert' %}
<small>{% trans 'nach Vorlage' %}</small></td>
<td>-</td>
<td><i class="icon-ok"></i></td>
<td><i class="icon-ok"></i></td>
@ -96,7 +96,7 @@ Veranstaltung einsetzen? Dann nutzen Sie unsere abgestimmten
<td><i class="icon-ok"></i></td>
</tr>
<tr>
<td class="leftcolumn">Werkzeug zum Datenexport ins CSV-Format <sup>2</sup></td>
<td class="leftcolumn">{% trans 'Werkzeug zum Datenexport ins CSV-Format' %} <sup>2</sup></td>
<td>-</td>
<td><i class="icon-ok"></i></td>
<td><i class="icon-ok"></i></td>
@ -104,9 +104,9 @@ Veranstaltung einsetzen? Dann nutzen Sie unsere abgestimmten
<td><i class="icon-ok"></i></td>
</tr>
<tr>
<td class="leftcolumn">Namenskarten mit QR-Code <span class="label
label-important">Neu</span>
<small>Für schnelle Anwesenheitserfassung der Teilnehmer</small></td>
<td class="leftcolumn">{% trans 'Namenskarten mit QR-Code' %} <span class="label
label-important">{% trans 'Neu' %}</span>
<small>{% trans 'Für schnelle Anwesenheitserfassung der Teilnehmer' %}</small></td>
<td>-</td>
<td>-</td>
<td><i class="icon-ok"></i></td>
@ -114,9 +114,9 @@ Veranstaltung einsetzen? Dann nutzen Sie unsere abgestimmten
<td><i class="icon-ok"></i></td>
</tr>
<tr>
<td class="leftcolumn">Anpassung des Projektortemplates
<span class="label label-important">Tipp</span>
<small>nach Vorlage</small></td>
<td class="leftcolumn">{% trans 'Anpassung des Projektortemplates' %}
<span class="label label-important">{% trans 'Tipp' %}</span>
<small>{% trans 'nach Vorlage' %}</small></td>
<td>-</td>
<td>-</td>
<td><i class="icon-ok"></i></td>
@ -124,8 +124,8 @@ Veranstaltung einsetzen? Dann nutzen Sie unsere abgestimmten
<td><i class="icon-ok"></i></td>
</tr>
<tr>
<td class="leftcolumn">OpenSlides-Schulung vor
Ort<small>1 Tag</small></td>
<td class="leftcolumn">{% trans 'OpenSlides-Schulung vor Ort' %}
<small>1 {% trans 'Tag' %}</small></td>
<td>-</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
@ -133,8 +133,8 @@ Veranstaltung einsetzen? Dann nutzen Sie unsere abgestimmten
<td><i class="icon-ok"></i></td>
</tr>
<tr>
<td class="leftcolumn">Unterstützung bei Umstellung auf
leistungsfähigere Datenbank und Webserver</td>
<td class="leftcolumn">{% blocktrans %}Unterstützung bei Umstellung auf
leistungsfähigere Datenbank und Webserver{% endblocktrans %}</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
@ -148,28 +148,28 @@ Veranstaltung einsetzen? Dann nutzen Sie unsere abgestimmten
<div class="row">
<div class="span6 well">
<img class="os-icon" src="/static/img/icons/glyphicons_069_gift.png">
<h2>Zusatzleistungen</h2>
<h2>{% trans 'Zusatzleistungen' %}</h2>
<ul>
<li><p>zusätzliche Supportstunde<br>
<em>100,- &euro;/h <small>zzgl. 19% MwSt.</small></p></em>
<li><p>{% trans 'zusätzliche Supportstunde' %}<br>
<em>100,- &euro;/h <small>{% trans 'zzgl. 19% MwSt.' %}</small></p></em>
</li>
<li><p>Vor-Ort-Service (z.B.: Beratung, Schulung, technische Durchführung)
<li><p>{% trans 'Vor-Ort-Service (z.B.: Beratung, Schulung, technische Durchführung)' %}
<br>
<em>1000,- &euro;/d <small> zzgl. 19% MwSt. und Spesen</small></em>
<em>1000,- &euro;/d <small> {% trans 'zzgl. 19% MwSt. und Spesen' %}</small></em>
</p>
</li>
<li><p>Verleih oder Verkauf eines elektronischen
Abstimmugssystems mit Anbindung an OpenSlides <span class="label label-important">Profi-Tipp</span>
<li><p>{% blocktrans %}Verleih oder Verkauf eines elektronischen
Abstimmugssystems mit Anbindung an OpenSlides{% endblocktrans %} <span class="label label-important">{% trans 'Profi-Tipp' %}</span>
<br>
<em>Preis auf Anfrage</em></p>
<em>{% trans 'Preis auf Anfrage' %}</em></p>
</li>
</ul>
</div>
<div class="span5 well">
<img class="os-icon" src="/static/img/icons/glyphicons_352_nameplate.png">
<h2>Kontakt</h2>
<p><strong>Haben Sie noch Fragen? Wir beraten Sie gerne.</strong>
<br>Ihr Ansprechpartner:</p>
<h2>{% trans 'Kontakt' %}</h2>
<p><strong>{% trans 'Haben Sie noch Fragen? Wir beraten Sie gerne.' %}</strong>
<br>{% trans 'Ihr Ansprechpartner' %}:</p>
<p><a href="mailto:emanuel.schuetze@intevation.de">Emanuel Schütze</a><br>
Intevation GmbH<br>
Neuer Graben 17<br>
@ -181,16 +181,16 @@ Veranstaltung einsetzen? Dann nutzen Sie unsere abgestimmten
<hr>
<p><strong>
<small>
Alle Preisangaben gelten zuzüglich der gesetzlich gültigen MwSt.
{% trans 'Alle Preisangaben gelten zuzüglich der gesetzlich gültigen MwSt.' %}
</small>
</strong></p>
<p>
<small>1) Zählung pro angefangene 15-Minuten; begrenzt auf die
angegebene Supportlaufzeit. Enthält kein Vor-Ort-Support.</small>
<small>{% blocktrans %}1) Zählung pro angefangene 15-Minuten; begrenzt auf die
angegebene Supportlaufzeit. Enthält kein Vor-Ort-Support.{% endblocktrans %}</small>
<br>
<small>2) Export anhand der sqlite-Datenbank; enthält
<small>{% blocktrans %}2) Export anhand der sqlite-Datenbank; enthält
Grunddaten aus Tagesordnung, Anträge, Wahlen und Teillnehmer.
Weiterverarbeitung möglich.</small>
Weiterverarbeitung möglich.{% endblocktrans %}</small>
</p>
{% endblock %}